อ่าน 2 นาที
เบ็ตซีเกต
เบ็ตซีเกตเป็นเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองในสหราชอาณาจักร เกี่ยวกับระดับค่าตอบแทนที่เอลิซาเบธ ("เบ็ตซี") ดันแคน สมิธ ภรรยาและเลขานุการส่วนตัวของเอียน ดันแคน สมิธผู้นำ...
เบ็ตซีเกต
เบ็ตซีเกตเป็นเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองในสหราชอาณาจักร เกี่ยวกับระดับค่าตอบแทนที่เอลิซาเบธ ("เบ็ตซี") ดันแคน สมิธ ภรรยาและเลขานุการส่วนตัวของเอียน ดันแคน สมิธผู้นำ พรรคอนุรักษ์นิยมใน ขณะนั้น ได้รับ
ข้อกล่าวหา
ในเดือนพฤษภาคม ปี 2002 ไมเคิล คริกนักข่าวสืบสวนสอบสวนจากรายการ BBC Newsnightได้เริ่มการสืบสวนเรื่องค่าตอบแทนที่นางดันแคน สมิธ ได้รับ และยืนยันว่าค่าตอบแทนดังกล่าวไม่เหมาะสมกับหน้าที่ที่เธอปฏิบัติในช่วงระหว่างเดือนกันยายน ปี 2001 ถึงเดือนธันวาคม ปี 2002
สารนั้น
ริกกี้ แรดฟอร์ด ตัวแทนเขตเลือกตั้งของเอียน ดันแคน สมิธ ตั้งแต่ปี 2002 อ้างว่าปฏิเสธว่านางดันแคน สมิธ ได้ทำหน้าที่อย่างมืออาชีพให้กับสามีของเธอตั้งแต่เขากลายเป็นหัวหน้าพรรค โดยกล่าวว่า "ฉันรู้แน่ว่าเธอไม่ได้ทำ... สรุปแล้วคือเธอเป็นภรรยาของเขา และเธอก็ทำหน้าที่ดูแลลูกๆ" [ 1 ]
นอกจากนี้ มีเพียงกลุ่มเดียวจาก 18 กลุ่มในเขตเลือกตั้งของดันแคน สมิธ ที่เขาไปเยี่ยมในปี 2545 เท่านั้นที่จำได้ว่าเคยติดต่อกับนางดันแคน สมิธ เจ้าหน้าที่พรรคในเขตเลือกตั้งและ ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยม 6 คนยังบอกกับนักข่าวว่าพวกเขาไม่พบหลักฐานว่านางดันแคน สมิธ ทำงานให้กับสามีของเธอในช่วงระยะเวลา 15 เดือนดังกล่าว[ 1 ]
รายงานของ Crick คาดว่าจะเผยแพร่ในวันพฤหัสบดีก่อนการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมแต่ถูกผู้บริหารของ BBC คัดค้านในนาทีสุดท้าย เนื่องจากพวกเขากังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่เรื่องราวนี้เพราะกลัวว่าข้อมูลจะมาจากบุคคลที่มีผลประโยชน์ในการล่มสลายของ IDS [ 1 ] Crick ถูกบังคับให้ชี้แจงข้อเท็จจริงต่อผู้ถูกกล่าวหาก่อนเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขา จากนั้นจึงนำเสนอรายละเอียดของการสืบสวนของเขาต่อคณะกรรมการมาตรฐานและสิทธิพิเศษของสภาผู้แทนราษฎร ตามคำขอของทนายความของ IDS [ 2 ]
ข้อกล่าวหาใส่ร้าย
อีเมลที่เขียนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 โดยวาเนสซา เกียร์สัน ซึ่งทำงานอยู่ในสำนักงานของดันแคน สมิธ (และต่อมาเป็นผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมสำหรับเชลต์แนมในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2548 ) แสดงความกังวลว่าเบี้ยเลี้ยงอาจกลายเป็นประเด็นของการเปิดเผยโดยสื่อมวลชน (หนังสือพิมพ์หรือโทรทัศน์) สำเนาอีเมลดังกล่าวตกไปอยู่ในมือของการสืบสวนของครีก บุคคลใกล้ชิดกับดันแคน สมิธ เริ่มกล่าวหาว่ามาร์ค แมคเกรเกอร์ ประธานบริหารของพรรค รวมถึงร็อบบี้ กิบบ์ เพื่อนสนิทของเขา ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์รายการนิวส์ ไนท์ เป็นผู้ปล่อยเอกสารดังกล่าว [ 1 ]
การสืบสวน
รายงานจากหน่วยงานตรวจสอบของรัฐสภาได้ยกเว้นความผิดให้กับดันแคน สมิธ โดยระบุว่า “คณะกรรมการไม่พบหลักฐานว่าดันแคน สมิธ ได้เรียกร้องค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ไม่เหมาะสมสำหรับบ้านของเขา” อย่างไรก็ตาม เขาพบว่างานจำนวนมากของนางดันแคน สมิธ และงานที่จ่ายให้กับนางสาวแอนนาเบลล์ ไอยร์ และนางคริสติน วัตสัน ในฐานะเลขานุการส่วนตัวของผู้นำฝ่ายค้าน “น่าจะได้รับเงินทุนจากงบประมาณระยะสั้นมากกว่าจากเงินช่วยเหลือเจ้าหน้าที่รัฐสภา” ถึงกระนั้น ก็เป็นที่ยอมรับว่าไม่มีคำจำกัดความของคำสำคัญ ทำให้สมาชิกไม่มีแนวทางในการกำหนดขอบเขตเงินช่วยเหลือทั้งสองประเภท คณะกรรมการมาตรฐานของสภาสามัญชนพบว่าการจัดการของดันแคน สมิธ “ไม่เหมาะสม” แต่ไม่มีการละเมิดกฎใดๆ[ 2 ]
การสอบสวนภายในพรรคในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ได้ยกเว้นความผิดให้แมคเกรเกอร์ อย่างไรก็ตาม ดันแคน สมิธ โทษความล้มเหลวของเขาทั้งหมดไปที่แมคเกรเกอร์และเกียร์สัน และขู่ว่าจะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคหากทั้งสองคนสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สมัครของพรรคอนุรักษ์นิยมได้อีกครั้ง[ 3 ]
ลิงก์ภายนอก
- เรื่องอื้อฉาวนั้นได้รับการอธิบายแล้ว
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบ็ตซีเกต
เบ็ตซีเกตเป็นเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองในสหราชอาณาจักร เกี่ยวกับระดับค่าตอบแทนที่เอลิซาเบธ ("เบ็ตซี") ดันแคน สมิธ ภรรยาและเลขานุการส่วนตัวของเอียน ดันแคน สมิธผู้นำ...
ข้อกล่าวหา
ในเดือนพฤษภาคม ปี 2002 ไมเคิล คริก นักข่าว สืบสวนสอบสวน จากรายการ BBC Newsnight ได้เริ่มการสืบสวนเรื่องค่าตอบแทนที่นางดันแคน สมิธ ได้รับ และยืนยันว่าค่าตอบแทนดังกล่าวไม่เหมาะสมกับหน้าที่ที่เธอปฏิบัติในช่วงระหว่างเดือนกันยายน ปี 2001 ถึงเดือนธันวาคม ปี 2002
สารนั้น
ริกกี้ แรดฟอร์ด ตัวแทนเขตเลือกตั้งของเอียน ดันแคน สมิธ ตั้งแต่ปี 2002 อ้างว่าปฏิเสธว่านางดันแคน สมิธ ได้ทำหน้าที่อย่างมืออาชีพให้กับสามีของเธอตั้งแต่เขากลายเป็นหัวหน้าพรรค โดยกล่าวว่า "ฉันรู้แน่ว่าเธอไม่ได้ทำ...
ข้อกล่าวหาใส่ร้าย
อีเมลที่เขียนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 โดยวาเนสซา เกียร์สัน ซึ่งทำงานอยู่ในสำนักงานของดันแคน สมิธ (และต่อมาเป็นผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมสำหรับ เชลต์แนม ใน การเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ.