อ่าน 9 นาที
เบ็ตตี้ เดรเปอร์
เอลิซาเบธ " เบ็ตตี้ " เดรเปอร์ ฟรานซิส (เดิมชื่อเดรเปอร์ นามสกุลเดิม ฮอฟสตัดต์ ) เป็นตัวละครสมมติที่รับบทโดยเจนิวารี โจนส์ในซีรีส์โทรทัศน์Mad Menทางช่อง...
เบ็ตตี้ เดรเปอร์
| เบ็ตตี้ เดรเปอร์ | |
|---|---|
| ตัวละครจากซีรีส์ Mad Men | |
เจนิวารี โจนส์ รับบทเป็น เบ็ตตี้ เดรเปอร์ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " ควันเข้าตา " (2007) |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " บุคคลต่อบุคคล " (2015) |
| สร้างโดย | แมทธิว ไวเนอร์ |
| แสดงโดย | เจนิวารี โจนส์ |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเต็ม | เอลิซาเบธ ฮอฟสตัดต์ ฟรานซิส |
| ชื่อเรียกอื่น | เอลิซาเบธ ฮอฟสตัดต์ (นามสกุลเดิม) เอลิซาเบธ เดรเปอร์ (นามสกุลหลังสมรสครั้งแรก) เอลิซาเบธ ฟรานซิส (นามสกุลหลังสมรสครั้งที่สอง) |
| ชื่อเล่น | เบ็ตตี้ เบ็ตส์เบอร์ดี้ |
| เพศ | หญิง |
| อาชีพ | แม่บ้านอดีตนางแบบ |
| ตระกูล | จีน ฮอฟสตัดต์ (บิดาผู้ล่วงลับ) รูธ ฮอฟสตัดต์ (มารดาผู้ล่วงลับ) วิลเลียม ฮอฟสตัดต์ (พี่ชาย) กลอเรีย ฮอฟสตัดต์ (แม่เลี้ยง) |
| คู่สมรส | |
| เด็ก | แซลลี่ เดรเปอร์ (ลูกสาวกับดอน เดรเปอร์) โรเบิร์ต เดรเปอร์ (ลูกชายกับดอน เดรเปอร์) ยูจีน เดรเปอร์ (ลูกชายกับดอน เดรเปอร์) เอลีนอร์ ฟรานซิส (ลูกสาวบุญธรรมจากเฮนรี่ ฟรานซิส) |
| ญาติ | จูดี้ ฮอฟสตัดต์ (น้องสะใภ้) เฮอร์แมน (คุณปู่ผู้ล่วงลับ) เอ็มม่า (ป้าผู้ล่วงลับ) |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
เอลิซาเบธ " เบ็ตตี้ " เดรเปอร์ ฟรานซิส[ 1 ] (เดิมชื่อเดรเปอร์ นามสกุลเดิม ฮอฟสตัดต์ ) เป็นตัวละครสมมติที่รับบทโดยเจนิวารี โจนส์ในซีรีส์โทรทัศน์Mad Menทางช่อง AMCเธอเริ่มต้นเรื่องด้วยการแต่งงานกับดอน เดรเปอร์ ( จอน แฮมม์ ) ตัวเอกของเรื่อง หลังจากแยกทางกันในซีซั่นที่สาม ทั้งคู่ยังคงหย่าร้างกันตลอดช่วงที่เหลือของซีรีส์ แต่ยังคงแบ่งกันดูแลลูกสามคน
เบ็ตตี้เป็นสาวผมบลอนด์ สวย เย็นชาทางอารมณ์ และยังไม่เป็นผู้ใหญ่ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ใน ซีรีส์ Mad Menค่อยๆ เติบโตขึ้นในฐานะบุคคลท่ามกลางความวุ่นวายทางสังคมและการเมืองในยุค 1960 รูปลักษณ์ของตัวละครมักถูกเปรียบเทียบกับเกรซ เคลลี่ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]โดยความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองก็ถูกกล่าวถึงในซีซั่นแรกของซีรีส์เช่น กัน
โจนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำสองครั้งและ รางวัล เอมมีไพรม์ ไทม์หนึ่งครั้ง จากการแสดงของเธอ นอกจากนี้เธอยังได้รับ รางวัลสมาคมนักแสดงแห่งหน้าจอสำหรับการ แสดงยอดเยี่ยมโดยกลุ่มนักแสดงในซีรีส์ดราม่าสองครั้งร่วมกับนักแสดงจากเรื่องMad Men [ 5 ]
การคัดเลือกนักแสดงและการพัฒนาตัวละคร
ตัวละครเบ็ตตี้ เดรเปอร์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตอนนำร่องตั้งแต่แรก แม้ว่าในที่สุดเธอจะปรากฏตัวในตอนที่ออกอากาศก็ตาม บทได้ระบุว่าตัวละครหลักดอน เดรเปอร์ ( จอน แฮมม์ ) แต่งงานแล้ว แต่ระบุไว้เพียงผ่านบทสนทนาเท่านั้น โดยไม่มีเจตนาที่จะแสดงชีวิตในบ้านของเขา ในตอนแรก เจนิวารี โจนส์ ได้รับการพิจารณาให้รับบทเพ็กกี้ โอล สัน ร่วมกับ เอลิซาเบธ มอสส์แต่ในที่สุดมอสส์ก็ได้รับบทเพ็กกี้ ผู้สร้างรายการแมทธิว ไวเนอร์ได้เขียนฉากสองฉากเกี่ยวกับเบ็ตตี้ และโจนส์ก็ผ่านการออดิชั่นสำหรับบทนี้ได้สำเร็จในอีกสองวันต่อมา แม้ว่าจะไม่มีบทเต็มหรือแม้แต่แนวคิดพล็อตเกี่ยวกับตัวละครในขณะนั้น ไวเนอร์ก็สัญญากับโจนส์ว่าตัวละครนี้จะได้รับการพัฒนา[ 6 ]
ไวเนอร์ได้กล่าวว่า สไตล์ภาพ ของMad Men ได้รับ อิทธิพลมาจากผู้กำกับภาพยนตร์อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกซึ่งมีตัวละครหญิงผมบลอนด์เย็นชา เป็นเอกลักษณ์ ในภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา[ 7 ]ตัวละครของเบ็ตตี้ เดรเปอร์ยังถูกเปรียบเทียบกับคอนสแตนซ์ แมคเคนซีจากPeyton Place อีกด้วย : "เย็นชา ห่างเหิน และไม่แสดงอารมณ์" [ 8 ]
ชีวประวัติของตัวละครสมมติ
เรื่องราวเบื้องหลัง
เบ็ตตี้เกิดในชื่อเอลิซาเบธ ฮอฟสตัดต์ในปี 1932 [ 1 ]ตามใบเกิดของลูกชายเธอ เธอเกิดที่เคปเมย์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวผู้มั่งคั่งของเธอใช้เวลาช่วงฤดูร้อน ในซีซั่นที่สอง ตัวละครนี้ถูกกล่าวว่าเติบโตในบ้านชานเมืองชนบทของฟิลาเดลเฟียที่เอลกินส์พาร์คในเขตเชลต์แนม [ 9 ] เบ็ตตี้มี เชื้อสาย เยอรมัน เบ็ ตตี้เข้าเรียน ที่ วิทยาลัยบรินมอร์ ซึ่งเป็นวิทยาลัย ชั้นนำใน กลุ่มเซเว่ นซิสเตอร์ โดยเรียน วิชาเอกมานุษยวิทยาหลังจากนั้นเธอได้เป็นนางแบบในอิตาลี ช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะย้ายไปแมนฮัตตัน ในช่วงเวลานี้เองที่เธอได้พบกับ ดอน เดรเปอร์เขาเขียนข้อความโฆษณาให้กับบริษัทขนสัตว์ และเธอเป็นหนึ่งในนางแบบของพวกเขา เขาเริ่มจีบเธอโดยการซื้อเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่เธอสวมใส่ในการถ่ายแบบ เบ็ตตี้และดอนแต่งงานกันในเดือนพฤษภาคม 1953 รูธ แม่ของเบ็ตตี้เสียชีวิตในช่วงต้นปี 1960 สามเดือนก่อนเหตุการณ์ในตอน " Ladies Room " พ่อของเธอจีน ( ไรอัน คูโทรนา ) มีแฟนชื่อกลอเรีย ( ดาร์ซี ชีแอน ) ซึ่งเบ็ตตี้ไม่ชอบ และพ่อของเธอก็แต่งงานกับกลอเรียในช่วง 18 เดือนระหว่างซีซั่น 1 และ 2 กลอเรียทิ้งจีนไปเมื่อเขาเริ่มแสดงอาการทางจิตในซีซั่น 3 เขาจึงย้ายเข้ามาอยู่กับครอบครัวเดรเปอร์ในช่วงซีซั่น 3 และเสียชีวิตในซีซั่นนั้น ซึ่งดำเนินเรื่องในปี 1963 เบ็ตตี้มีพี่ชายชื่อวิลเลียม ( เอริค ลาดิน ) ซึ่งแต่งงานกับจูดี้ ( เมแกน เฮนนิง ) และลูกสาวของเขา ดอนและเบ็ตตี้คิดว่า "ดื้อรั้น" เพื่อนสนิทของเบ็ตตี้ ได้แก่ เพื่อนบ้านของเธอฟรานซีน แฮนสัน ( แอนน์ ดูเดค ) และเกล็น บิชอป (มาร์เทน โฮลเดน ไวเนอร์) ลูกชายคนเล็กของเฮเลน บิชอป ( ดาร์บี้ สแตนช์ฟิลด์ ) ที่หย่าร้างแล้ว เบ็ตตี้ไม่เหมาะกับการเป็นแม่ และมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับลูกๆ โดยเฉพาะกับลูกสาวของเธอ แซลลี่ ( เคียร์แนน ชิปก้า )
ซีซั่นหนึ่ง
เบ็ตตี้และดอน เดรเปอร์อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ในย่านชานเมืองออสซินิง รัฐนิวยอร์กกับลูกๆ ของพวกเขา แซลลี่และบ็อบบี้ (แม็กซ์เวลล์ ฮัคคาบี) ในตอนที่สอง ซึ่งดำเนินเรื่องในฤดูใบไม้ผลิปี 1960 เบ็ตตี้เริ่มไปพบจิตแพทย์เพื่อรักษาอาการชาที่มือซ้ำๆ ซึ่งแพทย์ระบุว่าเป็น อาการ ทางจิตใจระหว่างการพบจิตแพทย์นั้นเอง หลังจากที่เธอพบว่าจิตแพทย์นำรายงานการรักษาไปให้ดอน เธอก็ได้แสดงความสงสัยว่าสามีของเธอนอกใจ เมื่อเริ่มต้นฤดูกาลที่สอง ซึ่งดำเนินเรื่องในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1962 เธอก็ได้หยุดการปรึกษาหารือกับจิตแพทย์แล้ว
ซีซั่นสอง
ในตอน " A Night to Remember " ของซีซั่นที่สอง เบ็ตตี้และดอนดูเหมือนจะตกลงกันได้ แต่หลังจากงานเลี้ยงอาหารค่ำที่เบ็ตตี้รู้สึกอับอายที่ถูกดอนและพวกพ้องมองว่าเป็น "กลุ่มเป้าหมาย" เธอจึงเผชิญหน้ากับสามีเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับเรื่องการนอกใจ โดยเฉพาะกับบ็อบบี้ บาร์เร็ตต์ ( เมลินดา แมคกรอว์ ) อย่างไรก็ตาม ดอนปฏิเสธว่าไม่ได้มีชู้ วันรุ่งขึ้น เบ็ตตี้ถือแก้วไวน์อยู่ในมือและค้นข้าวของของดอนเพื่อหาหลักฐานการนอกใจ แต่ก็ไม่พบอะไร เบ็ตตี้ปลุกดอนที่กำลังนอนหลับอยู่บนโซฟาในคืนนั้นและอธิบายว่าเธอไม่อยากให้เรื่อง "เป็นแบบนี้" เขาพูดซ้ำว่าเขาไม่ได้ทำอะไร และเมื่อเธอถามว่าเขาเกลียดเธอหรือไม่ เขายืนยันว่าเขารักเธอและไม่อยาก "เสียสิ่งนี้ไป" ในวันถัดมา ขณะเตรียมอาหารเย็นโฆษณาของ Utz ที่มี จิมมี่ บาร์เร็ตต์ ( แพทริค ฟิชเลอร์ ) ออกอากาศทางโทรทัศน์ ทำให้เบ็ตตี้หวนนึกถึงการนอกใจของดอนอีกครั้ง หลังจากเห็นเช่นนั้น เบ็ตตี้จึงโทรหาดอนที่ทำงานและบอกเขาว่าเธอไม่อยากให้เขากลับบ้าน
เมื่อเบ็ตตี้รู้ว่าพ่อของเธอเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เธอก็หันไปพึ่งดอน เธอกับดอนฝากลูกๆ ไว้กับเพื่อนบ้านแล้วขับรถไปเยี่ยมจีน เบ็ตตี้แสดงอาการไม่พอใจกลอเรียและวิลเลียมอย่างเห็นได้ชัด แต่เธอกับดอนก็พยายามแสดงออกว่ายังคงสามัคคีกัน ในตอนท้ายของวันที่แสนเครียด เบ็ตตี้ให้ดอนนอนบนพื้นห้องรับแขก แต่ต่อมาเธอก็ไปนอนกับเขาบนพื้นด้วยกัน และพวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน เช้าวันต่อมา จีนเข้าใจผิดคิดว่าเบ็ตตี้เป็นรูธ แม่ที่เสียชีวิตไปแล้วของเธอ จึงชวน "ขึ้นไปข้างบน" เบ็ตตี้ตกใจและหวาดกลัว แต่พยายามแสร้งทำเป็นว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี เมื่อเธอกับดอนกลับไปนิวยอร์ก เบ็ตตี้ก็ทำให้ดอนประหลาดใจด้วยการขอให้เขาจากไปอีกครั้ง
ในตอนจบของซีซั่น 2 เบ็ตตี้พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ แม้ว่าเธอจะปรึกษาเรื่องการทำแท้งกับแพทย์และมีเพศสัมพันธ์กับชายแปลกหน้าที่เธอพบในบาร์ในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาแต่ในตอนท้ายของตอนนี้ เธอขอให้ดอนกลับบ้านและบอกเขาว่าเธอตั้งครรภ์
ฤดูกาลที่สาม
ซีซั่น 3เริ่มต้นด้วยเบ็ตตี้ที่กำลังตั้งครรภ์ได้สามเดือน และดูเหมือนจะคืนดีกับดอนแล้ว ในตอนที่ 5 เธอให้กำเนิดยูจีน สก็อตต์ เดรเปอร์ซึ่งเธอตั้งชื่อตามพ่อของเธอ หลังจากคลอดลูก เบ็ตตี้ก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าความฝันของเธอที่อยากให้ทุกอย่างสมบูรณ์แบบนั้นไม่มีวันเป็นจริง
ในตอนที่ 3 เบ็ตตี้และดอนไปร่วม งานเลี้ยง ที่คันทรีคลับซึ่งจัดโดยโรเจอร์ สเตอร์ลิง ( จอห์น สแลตเทอรี ) และเจน ซีเกล สเตอร์ลิง ( เพย์ตัน ลิสต์ ) ภรรยาใหม่ของเขา ที่นั่นเบ็ตตี้ได้พบกับเฮนรี ฟรานซิส ( คริสโตเฟอร์ สแตนลีย์ ) ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นที่ปรึกษาของเนลสัน เอ. ร็อกกีเฟลเลอร์ ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในขณะนั้น ต่อมาเธอได้ไปขอร้องในนามของสมาคมจูเนียร์ลีกแห่งทาร์รีทาวน์ให้เขาหยุดการทำลายอ่างเก็บน้ำเพลแซนท์วิลล์โรด เฮนรีหลงใหลในตัวเบ็ตตี้ และถึงแม้ว่าเธอจะดูลังเลที่จะตอบรับความรู้สึกของเขาในตอนแรก แต่เมื่อซีซั่นดำเนินไป ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในที่สุดเบ็ตตี้ก็ยุติความสัมพันธ์ลงเพราะรู้สึกผิด
ในตอนที่ 11 เบ็ตตี้ดักเจอดอนหลังจากที่เธอเปิดลิ้นชักที่ล็อกไว้ในโต๊ะทำงานในห้องทำงานที่บ้านของเขา ซึ่งภายในมีรูปภาพและเอกสารเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของดอน (ดอนเผลอทิ้งกุญแจไว้ในเสื้อผ้า และเบ็ตตี้ได้ยินเสียงกุญแจดังในเครื่องอบผ้า) เธอบังคับให้เขาอธิบาย และเขาเล่าอย่างตะกุกตะกักเกี่ยวกับชีวิตของเขาในฐานะดิ๊ก วิทแมน วิธีที่เขาได้แลกป้ายชื่อทหารกับร้อยโทดอน เดรเปอร์ และ การฆ่าตัวตายของ อดัม ( เจย์ พอลสัน ) น้องชายต่างแม่ของเขา แม้ว่าเบ็ตตี้จะเห็นใจความรู้สึกผิดของเขาเกี่ยวกับการตายของอดัม แต่เธอก็รู้สึกขัดแย้งที่ดอนปกปิดเรื่องนี้จากเธอ
หลังจากการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีและ งานแต่งงาน ของมาร์กาเร็ต สเตอร์ลิง ( เอลิซาเบธ ไรซ์ ) ในวันรุ่งขึ้น เบ็ตตี้ได้พบกับเฮนรี ซึ่งสารภาพว่าเขาต้องการแต่งงานกับเธอ พวกเขาจูบกันอย่างดูดดื่ม และหลังจากนั้น เบ็ตตี้ก็กลับบ้านไปบอกดอนว่าเธอไม่รักเขาอีกต่อไป ทำให้เขาตกตะลึง เรื่องนี้จบลงด้วยการที่เธอไปพบทนายความด้านการหย่าร้างในตอนจบของซีซั่นที่ 3 ในตอนเดียวกันนั้น โรเจอร์ ซึ่งลูกสาวของเขาเป็นเพื่อนกับลูกสาวของเฮนรี ได้เปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจให้ดอนรู้ว่าเบ็ตตี้และเฮนรีมีความสัมพันธ์กัน ดอนที่โกรธจัดจึงไปเผชิญหน้ากับเบ็ตตี้ หลังจากด่าเธอว่าเป็นโสเภณี เขาก็บอกเธอว่าเธอจะ "ไม่ได้แม้แต่บาทเดียว" ในการหย่าร้างที่จะเกิดขึ้น และเขาตั้งใจที่จะขอสิทธิ์ในการดูแลลูกแต่เพียงผู้เดียว เช้าวันต่อมา ดอนและเบ็ตตี้แจ้งให้ลูกๆ ทราบว่าพวกเขากำลังแยกทางกัน และลูกๆ ทั้งสองคนก็มีปฏิกิริยาที่ไม่ดี
หลังจากย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานใหม่ของ Sterling Cooper Draper Pryce แล้ว ดอนโทรหาเบ็ตตี้และบอกเธอว่าเขาจะไม่ทะเลาะกับเธอ และขอให้เธอโชคดี เธอบอกเขาว่าเขาจะเป็นพ่อของลูกๆ พวกเขาเสมอ ซีซั่นจบลงด้วยเบ็ตตี้ขึ้นเครื่องบินไปรีโนพร้อมกับลูกชายคนเล็ก จีน และเฮนรี่
ฤดูกาลที่สี่
บทบาทของเบ็ตตี้ในซีซั่นที่สี่ลดลงเมื่อเทียบกับซีซั่นก่อนๆ ซีซั่นที่ 4 เริ่มต้นด้วยเบ็ตตี้ เฮนรี่ และลูกๆ ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดิมของตระกูลเดรเปอร์ (ซึ่งดอนเป็นเจ้าของ) หลังจากที่เบ็ตตี้แต่งงานกับเฮนรี่ บ้านหลังนี้เป็นประเด็นขัดแย้งระหว่างดอนและเบ็ตตี้ เนื่องจากดอนยังคงจ่ายค่าผ่อนบ้านอยู่ และเบ็ตตี้มีหน้าที่ต้องย้ายออกตามข้อตกลงการหย่าร้าง แต่เธอยังไม่ได้ย้ายออก
ตลอดซีซั่นที่ 4 ชีวิตสมรสของเบ็ตตี้กับเฮนรี่เริ่มตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ จากความขัดแย้งกับดอน และความสัมพันธ์ที่แย่ลงกับแซลลี่ เมื่อเธอพบว่าแซลลี่กลับไปเป็นเพื่อนกับเกล็น บิชอป อดีตคนสนิทของเธอ เบ็ตตี้จึงบังคับให้พวกเขายุติมิตรภาพนั้น การปรากฏตัวของเกล็นเป็นตัวกระตุ้นให้เบ็ตตี้ตัดสินใจบอกเฮนรี่ว่าถึงเวลาแล้วที่พวกเขาต้องย้ายบ้าน เพราะ "คนชั้นต่ำ" เข้ามาอยู่ในละแวกนั้นมากขึ้น ซึ่งทำให้แซลลี่ไม่สบายใจอย่างมาก
ในตอนจบของซีซั่น " Tomorrowland " เบ็ตตี้และฟรานซิสกำลังเก็บของเพื่อย้ายออกจากบ้านที่ออสซินิงไปยังบ้านหลังใหม่ในเมืองไรย์ รัฐนิวยอร์ก ที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อ คาร์ลา ( เดโบราห์ เลซีย์ ) พี่เลี้ยงเด็กปล่อยให้เกล็นเข้ามาในบ้านเพื่อบอกลาแซลลี่ เบ็ตตี้ก็โกรธและไล่เธอออก โดยปฏิเสธที่จะให้หนังสือรับรอง ซึ่งทำให้เฮนรี่โกรธ และเบ็ตตี้ก็รู้สึกไม่พอใจกับเขามากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนท้ายของตอนนี้ เบ็ตตี้รอดอนอยู่ที่บ้านออสซินิงที่ว่างเปล่าแล้ว บอกเขาว่าเธอไม่มีความสุขกับชีวิตใหม่ ดอนรับรู้ถึงความปรารถนาของเธอที่จะพยายามแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา แต่กลับบอกเธอเกี่ยวกับการหมั้นหมายของเขากับเมแกน คัลเว็ต ( เจสสิกา ปาเร ) เบ็ตตี้แสดงความยินดีกับเขา แต่ก็ดูผิดหวังและโกรธที่เขาไปมีคนใหม่แล้ว พวกเขาออกจากบ้านไปคนละประตู
ฤดูกาลที่ห้า
บทบาทของเบ็ตตี้ในซีซั่นที่ห้าลดลงไปอีกเนื่องจาก การตั้งครรภ์ของ เจนิวารี โจนส์ในตอน " Tea Leaves " เบ็ตตี้และครอบครัวอาศัยอยู่ในคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียน ขนาดใหญ่ ในเมืองไรย์ รัฐนิวยอร์กตั้งแต่ตอนจบซีซั่นที่สี่ เธอมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างมากและไม่ชอบออกจากบ้าน แม่สามีของเธอพอลลีน ( พาเมลา ดันแลป ) แนะนำให้เบ็ตตี้กินยาควบคุมน้ำหนัก เพราะพอลลีนเชื่อว่าเฮนรี่ไม่มีความสุขในชีวิตสมรส แม้ว่าเขาจะบอกเบ็ตตี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขารักเธอไม่ว่ารูปร่างหน้าตาจะเป็นอย่างไร เบ็ตตี้ไปหาหมอเพื่อขอใบสั่งยา แต่หมอกลับพบก้อนเนื้อในลำคอของเธอซึ่งอาจเป็นมะเร็ง เมื่อผลตรวจออกมาว่าเป็นเนื้องอกที่ไม่ร้ายแรง เบ็ตตี้ก็แทบจะไม่โล่งใจและกลับไปสนใจเรื่องรูปร่างของตัวเองอีกครั้ง ในตอน " Dark Shadows " เบ็ตตี้เข้าร่วม การประชุมของ Weight Watchersเพื่อพยายามลดน้ำหนักแต่ได้ผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน เธอสังเกตว่าการลดน้ำหนักนั้นยากลำบาก เบ็ตตี้มักกินอาหารน้อยมากเพื่อพยายามลดน้ำหนัก แต่ดูเหมือนเธอจะอ่อนแอลงเมื่อกินวิปครีมจากกระป๋องโดยตรง และแอบกินขนมหวานบ้างเป็นครั้งคราว เบ็ตตี้ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเธอไปที่อพาร์ตเมนต์ของดอนในนิวยอร์กเพื่อรับลูกๆ และเกิดความอิจฉาและขมขื่นกับที่พักที่สวยงามทันสมัยและความงามสง่าของเมแกน จากนั้นเธอก็พยายามสร้างความบาดหมางโดยการพูดถึงแอนนา เดรเปอร์ ( เมลินดา เพจ แฮมิลตัน ) เพื่อนที่เสียชีวิตของดอนให้แซลลี่ฟัง แต่หลังจากที่เมแกนและ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ดอนเล่าเรื่องแอนนาให้แซลลี่ฟังมากขึ้น เบ็ตตี้ก็พ่ายแพ้ แซลลี่แสดงความดูถูกแม่ของเธออย่างเห็นได้ชัด ซึ่งยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขายิ่งตึงเครียดมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อแซลลี่เริ่มมีประจำเดือนครั้งแรกขณะไปเยี่ยมพ่อของเธอในนิวยอร์ก เธอก็กลับไปที่ไรย์ทันทีและขอความช่วยเหลือจากแม่ของเธอ ในตอนนี้ เบ็ตตี้ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นแม่ที่ห่วงใยแซลลี่อย่างแท้จริง แสดงความอบอุ่นที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน เบ็ตตี้ตระหนักว่าแซลลี่ต้องการเธอและให้ความอบอุ่นและคำแนะนำแก่ลูกสาวของเธอ
ฤดูกาลที่หก
ช่วงต้นฤดูกาลที่หก เบ็ตตี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ไป กับการลดน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมา หลังจากไปเยี่ยมเพื่อนของแซลลี่ที่ย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์และถูกวัยรุ่นคนหนึ่งในย่านนั้นดูถูกเหยียดหยามว่าเป็น "สาวผมบลอนด์ย้อม " เธอก็เลยย้อมผมเป็นสีน้ำตาลเข้ม ต่อมาผมของเบ็ตตี้ก็กลับมาเป็นสีบลอนด์เหมือนเดิม เมื่อเฮนรี่ประกาศว่าเขาอยากลงสมัครรับเลือกตั้ง เธอก็มีความรู้สึกผสมปนเปเกี่ยวกับเรื่องนี้ (เพราะยังคงกังวลเรื่องน้ำหนักของตัวเองอยู่)
ในตอนที่ 8 ("The Better Half") เบ็ตตี้กลับมามีน้ำหนักเท่าเดิมและร่วมรณรงค์หาเสียงเคียงข้างสามีของเธออย่างแข็งขัน เฮนรี่เห็นความสนใจมากมายที่เบ็ตตี้ได้รับและรู้สึกตื่นเต้นกับมัน เช่นเดียวกับเบ็ตตี้ที่เริ่มรู้สึกมั่นใจในตัวเองมากขึ้น เมื่อเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเฮนรี่เข้ามาจีบเธอในงานเลี้ยงระดมทุน เธอจึงบอกเขาว่าเธอมีลูกสามคนแล้ว ซึ่งเขาตอบว่าเขาไม่สนใจ แต่เขาเข้าใจความหมายของเธอผิด เธอจึงบอกเขาอย่างภาคภูมิใจว่า "ไม่สิ ดูฉันสิ คุณเชื่อไหมว่าฉันมีลูกสามคนแล้ว" ก่อนที่จะจากไปพร้อมกับเฮนรี่
เบ็ตตี้ไปค่ายฤดูร้อนของบ็อบบี้เพื่อใช้เวลาสุดสัปดาห์กับครอบครัวใน "The Better Half" โดยขับรถไปโดยไม่มีเฮนรี่ ดอนซึ่งกำลังเดินทางไปค่ายเช่นกัน เห็นเบ็ตตี้ที่ผอมลงกว่าเดิมหลงทางอยู่ที่ปั๊มน้ำมัน พวกเขาจึงไปที่ค่ายด้วยกัน พวกเขาใช้เวลาช่วงบ่ายกับบ็อบบี้ และทุกคนก็มีความสุขมาก คืนนั้นดอนไปที่กระท่อมของเบ็ตตี้ พวกเขาดื่มด้วยกันและรำลึกถึงช่วงแรกๆ ของชีวิตแต่งงานและลูกๆ ดอนตอบรับคำเชิญโดยนัยของเบ็ตตี้ที่จะเข้าไปในกระท่อมของเธอ และพวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน หลังจากนั้นเบ็ตตี้และดอนคุยกัน และเบ็ตตี้สารภาพว่าเธอมีความสุขกับเฮนรี่ ไม่ได้โกรธดอนเหมือนเมื่อก่อนแล้ว และรู้สึกเสียใจกับเมแกนที่ไม่รู้ว่าการรักดอนเป็นวิธีที่แย่ที่สุดที่จะทำให้เขาใจอ่อน เช้าวันต่อมาดอนตื่นขึ้นมาคนเดียวและลงไปที่โรงอาหาร ที่นั่นเขาเห็นเบ็ตตี้และเฮนรี่กำลังกินข้าวด้วยกัน ดอนทักทายพวกเขาและเดินไปกินข้าวคนเดียวที่อีกฝั่งของห้อง
ในตอน "The Quality of Mercy" เบ็ตตี้พาแซลลี่ไปพักค้างคืนเพื่อสัมภาษณ์งานที่โรงเรียนประจำมิสพอร์เตอร์เธอสังเกตเห็นว่าแซลลี่มีปัญหาบางอย่าง แต่ไม่รู้ว่าเป็นเพราะแซลลี่เห็นดอนนอนอยู่กับซิลเวีย โรเซน ( ลินดา คาร์เดลลินี ) เพื่อนบ้านชั้นล่าง แซลลี่ได้รับการตอบรับเข้าเรียนที่มิสพอร์เตอร์ แต่ไม่นานเบ็ตตี้ก็โทรไปบอกดอนว่าแซลลี่ถูกพักการเรียนเพราะซื้อเบียร์ด้วยบัตรประชาชนปลอมและดื่มเหล้าจนเมากับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ เบ็ตตี้โทษตัวเองอย่างเศร้าๆ สำหรับปัญหาของแซลลี่และบอกดอนว่า "ความดีไม่สามารถเอาชนะความชั่วได้"
ฤดูกาลที่เจ็ด
ในตอนที่ 3 "ทัศนศึกษา" เบ็ตตี้ซึ่งดูไม่เหมือนแม่คนหนึ่งเลยสักนิด ตั้งคำถามกับตัวเองว่าเธอเป็นแม่ที่ดีหรือไม่ และลูกๆ รักเธอหรือเปล่า หลังจากที่การทัศนศึกษาไปฟาร์มกับบ็อบบี้จบลงไม่สวย บ็อบบี้แลกแซนด์วิชของเบ็ตตี้กับลูกอมเยลลี่หนึ่งถุง ทำให้เบ็ตตี้ไม่มีอะไรกิน เบ็ตตี้สั่งให้บ็อบบี้กินลูกอม และแสดงอาการหงุดหงิดใส่เขาตลอดทั้งวัน เมื่อพวกเขากลับบ้าน ทั้งคู่ก็ไม่ยอมพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้น เฮนรี่ insists ว่าลูกๆ รักเธอ แต่เบ็ตตี้เชื่อว่ามันจะเปลี่ยนไปเมื่อเวลาผ่านไป
ในตอนที่ 5 "Runaways" เบ็ตตี้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสงครามเวียดนามอย่างตรงไปตรงมาในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ทำให้เกิดความตึงเครียดกับเฮนรี่ซึ่งระมัดระวังตัวมากกว่า บ็อบบี้ได้ยินการโต้เถียงและเห็นเฮนรี่นอนหลับอยู่ในห้องนั่งเล่น เมื่อแซลลี่กลับบ้านหลังจากได้รับบาดเจ็บจากการเล่นฟันดาบปลอมที่บ้านมิสพอร์เตอร์ บ็อบบี้ถามเธอว่าเบ็ตตี้และเฮนรี่กำลังจะหย่ากันหรือไม่ แซลลี่รับรองกับเขาว่าพวกเขาไม่ได้หย่ากัน และบ็อบบี้บอกเธอว่าเขาอยากไปโรงเรียนกับเธอ ในตอนท้ายของตอนนี้ เบ็ตตี้ไม่พอใจเฮนรี่ที่คอยบอกเธอว่าควรทำอะไร พูดอะไร และคิดอย่างไร
ในตอนที่ 9 "ธุรกิจใหม่" เปิดเผยว่าเบ็ตตี้กำลังศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขาจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยแฟร์ฟิลด์ในรัฐคอนเนตทิคัต
ในตอนที่ 13 เรื่อง "เส้นทางน้ำนมและน้ำผึ้ง" เบ็ตตี้เริ่มรู้สึกเวียนหัวและหายใจไม่ออกที่โรงเรียน และล้มลงขณะขึ้นบันไดจนซี่โครงหัก เมื่อเธอไปพบแพทย์ เบ็ตตี้ตกใจที่พบว่าอาการเวียนหัวที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้เป็นสัญญาณของมะเร็งปอดระยะลุกลามที่เริ่มแพร่กระจายไปทั่วร่างกาย ทั้งเฮนรี่และแซลลี่ต่างกดดันให้เธอเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดแต่เธอกลับปฏิเสธอย่างเด็ดเดี่ยว โดยกล่าวว่า "ฉันเรียนรู้ที่จะเชื่อคนอื่นเมื่อพวกเขาบอกว่ามันจบแล้ว" เธอเขียนจดหมายถึงแซลลี่ บอกเธออย่างตรงไปตรงมาว่าเธอต้องการแต่งตัวและแต่งหน้าอย่างไรในงานศพของเธอ แล้วกล่าวว่า "แซลลี่ แม่เป็นห่วงแม่เสมอเพราะแม่ทำตามใจตัวเอง แต่ตอนนี้แม่รู้แล้วว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี แม่รู้ว่าชีวิตของแม่จะเป็นการผจญภัย แม่รักแม่นะ"
ในตอนจบของซีรีส์เรื่อง "Person to Person" เบ็ตตี้ยืนยันกับดอน (และดูเหมือนจะกับเฮนรี่ด้วย) ว่าลูกๆ ของเธอควรไปอยู่กับวิลเลียมพี่ชายของเธอและภรรยาของเขาหลังจากที่เธอเสียชีวิต เพื่อที่ลูกชายจะได้มีผู้หญิงอยู่ในชีวิต เบ็ตตี้ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายขณะอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ที่โต๊ะในครัวพร้อมกับสูบบุหรี่ โดยมีแซลลี่อยู่ด้านหลังกำลังล้างจาน
แผนกต้อนรับ
เบ็ตตี้ เดรเปอร์ ปรากฏอยู่ในรายชื่อตัวละครที่น่าสนใจที่สุดในทีวีของComcast [ 10 ] TV Guideยกให้เธอเป็นหนึ่งในตัวละครทีวีที่ทันสมัยที่สุด[ 11 ] เธอยังถูกรวมอยู่ใน รายชื่อตัวละครทีวีที่มีสไตล์ที่สุด 12 ตัวของGlamour อีกด้วย[ 12 ]แม้ว่าบทบาทของเบ็ตตี้ เดรเปอร์ จะได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมากในช่วงแรกๆ ของ Mad Men แต่เธอกลับเป็นตัวละครที่สร้างความแตกแยกอย่างมากในช่วงหลังๆ ของ Mad Men [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] HuffPostยกให้เธอเป็นหนึ่งในตัวละครทีวีที่แย่ที่สุดในปี 2012 โดยกล่าวว่า " ความหลงตัวเอง ที่ไม่เปลี่ยนแปลง และความเอาแต่ใจที่เห็นแก่ตัวของเธอทำให้เรารู้สึกเบื่อหน่ายจนน้ำตาไหล" [ 16 ]อย่างไรก็ตาม บทบาทของเธอในรายการได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกมากขึ้นในซีซั่นที่ 6 โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดงของโจนส์ในตอน "The Better Half" ว่าเป็นไฮไลท์ของซีซั่น[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]เจนิวารี โจนส์ ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากบทบาทของเธอในฐานะเบ็ตตี้ในตอนสุดท้ายของซีซั่นที่เจ็ด โดยเฉพาะในตอน "The Milk and Honey Route" และตอนจบของซีรีส์ " Person to Person " (2015) โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมบทบาทที่โดดเด่นและพัฒนาการของตัวละครของเธอ[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ในช่วงหลายปีหลังจากตอนจบ เบ็ตตี้ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในตัวละครที่ดีที่สุดของ Mad Men โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมพัฒนาการของตัวละครและเส้นเรื่องโดยรวมของเธอ[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
เบ็ตตี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวแทนของ “ปัญหาที่ไม่มีชื่อ” ซึ่งบันทึกไว้ในหนังสือเฟมินิสต์สำคัญในปี 1963 เรื่องThe Feminine Mystiqueโดยเบ็ตตี้ ฟรีดาน [ 33 ] [ 34 ] หนังสือเล่มนี้ได้ตรวจสอบการระบาดของความไม่สุขและความไม่พึงพอใจที่แม่บ้านชนชั้นกลางระดับสูงหลายคนประสบในช่วงทศวรรษ 1960 (เช่น เบ็ตตี้) เนื่องมาจากความไม่สามารถสร้างอัตลักษณ์และชีวิตของตนเองนอกบ้านได้ ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้ได้รับการสำรวจในซีรีส์ผ่านเบ็ตตี้ ซึ่งแตกต่างจากตัวละครหญิงอย่างเพ็กกี้และโจน เธอถูกกักขังและ “ถูกเนรเทศออกจากโลกแห่งอาชีพ” เนื่องจากการเลี้ยงดู ชนชั้นทางสังคม การศึกษา และสถานะการสมรสของเธอ[ 35 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
เจนิวารี โจนส์ ได้รับการเสนอชื่อและได้รับรางวัลจากการแสดงเป็นเบ็ตตี้ เดรเปอร์ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยกลุ่มนักแสดงในซีรีส์ดราม่า ถึง 6 ครั้ง ในปี 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 และ 2015 โดยได้รับรางวัล 2 ครั้งในปี 2009 และ 2010 [ 36 ]ในปี 2009 และ 2010 โจนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – ซีรีส์โทรทัศน์ (ดราม่า) [ 37 ] ในปี 2010 โจนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า[ 38 ]
ลิงก์ภายนอก
- หน้าข้อมูลตัวละคร AMC
- โปรไฟล์ Guardian.co.uk
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบ็ตตี้ เดรเปอร์
เอลิซาเบธ " เบ็ตตี้ " เดรเปอร์ ฟรานซิส (เดิมชื่อเดรเปอร์ นามสกุลเดิม ฮอฟสตัดต์ ) เป็นตัวละครสมมติที่รับบทโดยเจนิวารี โจนส์ในซีรีส์โทรทัศน์Mad Menทางช่อง...
การคัดเลือกนักแสดงและการพัฒนาตัวละคร
ตัวละครเบ็ตตี้ เดรเปอร์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตอนนำร่องตั้งแต่แรก แม้ว่าในที่สุดเธอจะปรากฏตัวในตอนที่ออกอากาศก็ตาม บทได้ระบุว่าตัวละครหลัก ดอน เดรเปอร์ ( จอน แฮมม์ ) แต่งงานแล้ว แต่ระบุไว้เพียงผ่านบทสนทนาเท่านั้น โดยไม่มีเจตนาที่จะแสดงชีวิตในบ้านของเขา...
เรื่องราวเบื้องหลัง
เบ็ตตี้เกิดในชื่อ เอลิซาเบธ ฮอฟสตัดต์ ในปี 1932 [ 1 ] ตามใบเกิดของลูกชายเธอ เธอเกิดที่ เคปเมย์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวผู้มั่งคั่งของเธอใช้เวลาช่วงฤดูร้อน ในซีซั่นที่สอง ตัวละครนี้ถูกกล่าวว่าเติบโตในบ้านชานเมืองชนบทของฟิลาเดลเฟียที่...
ซีซั่นหนึ่ง
เบ็ตตี้และ ดอน เดรเปอร์ อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ในย่านชานเมือง ออสซินิง รัฐนิวยอร์ก กับลูกๆ ของพวกเขา แซลลี่และ บ็อบบี้ (แม็กซ์เวลล์ ฮัคคาบี) ในตอนที่สอง ซึ่งดำเนินเรื่องในฤดูใบไม้ผลิปี 1960 เบ็ตตี้เริ่มไปพบจิตแพทย์เพื่อรักษาอาการชาที่มือซ้ำๆ...