ระหว่างวิหาร
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	นาธาน ซิลเวอร์
เขียนโดย	ซี. เมสัน เวลส์ นาธาน ซิลเวอร์
ผลิตโดย	ทิม เฮดดิงตัน เพจเทเรซา สตีล เนท คามิยะ อดัม เคิร์ช เทย์เลอร์ เฮสส์
นำแสดงโดย	เจสัน ชวาร์ทซ์แมน แครอล เคน แคโรไลน์ แอรอน โรเบิร์ต สไมเกล มาเดลีน ไวน์สไตน์ แมทธิว เชียร์ ดอลลี่ เดอ ลีออน
ภาพยนตร์	ฌอน ไพรซ์ วิลเลียมส์
เรียบเรียงโดย	จอห์น แมการี
บริษัทผู้ผลิต	เลย์ไลน์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ฟิวชั่น เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	โซนี่ พิคเจอร์ส คลาสสิกส์
วันวางจำหน่าย	19 มกราคม 2024 ( เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ) ( 19 มกราคม 2024 ) 23 สิงหาคม 2567 (สหรัฐอเมริกา) ( 23 สิงหาคม 2024 )
ระยะเวลาการวิ่ง	111 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2.3 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Between the Templesเป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่า สัญชาติอเมริกันปี 2024 กำกับโดยนาธาน ซิลเวอร์และเขียนบทโดย ซิลเวอร์ และซี. เมสัน เวลส์ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย เจสัน ชวาร์ตซ์แมน ,แครอล เคน , แคโรไลน์ แอรอน, โรเบิร์ต สไมเกล,แมเดลีน ไวน์สไตน์,แมทธิวเชียร์และดอลลี่ เดอ ลีออน

ภาพยนตร์เรื่อง Between the Templesฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ประจำปี 2024เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2024 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาโดยSony Pictures Classicsเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2024 โดยได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ สำหรับการแสดงของเธอ เคนได้รับรางวัล New York Film Critics Circle Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยมในงาน Independent Spirit Awards ครั้งที่ 40

กว่าหนึ่งปีหลังจากที่รูธ ภรรยาของเขาเสียชีวิตจากการลื่นล้มบนแผ่นน้ำแข็ง เบน ก็ อตต์ลีบ นักร้องประสานเสียงในศาสนายิว กำลังเผชิญกับวิกฤตศรัทธาและไม่สามารถร้องเพลงได้ เขาจึงย้ายกลับไปอยู่กับเมียราและจูดิธ ผู้เป็นมารดา หลังจากทะเลาะวิวาทที่บาร์แห่งหนึ่ง เบนได้พบกับคาร์ลา เคสส์เลอร์ ซึ่งเป็นครูสอนดนตรีของเขาในโรงเรียนประถม วันต่อมา คาร์ลามาที่ชั้นเรียนของเบนสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงที่กำลังเตรียมตัวสำหรับพิธีบาร์มิตซ์วาห์และบัตมิตซ์วาห์คาร์ลาบอกว่าเธออยากทำพิธีบัตมิตซ์วาห์มาตลอด แต่พ่อแม่ของเธอซึ่งเป็นคอมมิวนิสต์ไม่อนุญาตให้เธอทำพิธีเมื่อเธออายุ 13 ปี เบนตกลงที่จะสอนคาร์ลาและขออนุมัติพิธีจากบรูซ แรบไบของโบสถ์ยิว

เมื่อทั้งสองเริ่มสนิทสนมกัน เบนจึงนำเทปบันทึกพิธีบาร์มิตซ์วาห์ของตัวเองไปให้คาร์ลาดูที่บ้านผ่านเครื่องเล่นวีซีอาร์ เพื่อนของคาร์ลาบังเอิญให้ชาที่ผสมยาแก่เบนและคาร์ลา ทำให้เบนเกิดภาพหลอนเห็นตัวเองในวัยเด็ก คาร์ลาให้เขาไปนอนในเตียงของแนท ลูกชายของเธอ เบนนอนไม่หลับมาตั้งแต่รูธเสียชีวิต แต่เขานอนหลับสบายในเตียงของแนท แนทและครอบครัวมาเยี่ยมในวันรุ่งขึ้น ครอบครัวและเบนออกไปทานอาหารเย็นด้วยกัน แต่เมื่อคาร์ลาประกาศว่าจะจัดพิธีบัตมิตซ์วาห์ แนทก็คัดค้าน เขาอธิบายว่าเขาเป็นคนไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ดังนั้นเขาจึงคัดค้านไม่ให้สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวเข้าร่วมพิธีบัตมิตซ์วาห์ แม้ว่าภรรยาและลูกสาวสองคนของเขาจะสนับสนุนคาร์ลาและแสดงความสนใจที่จะช่วยเหลือเธอ

จูดิธและเมียราพยายามหาคู่ให้เบน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงชาวยิว หนึ่งในนั้นคือแกบบี้ ลูกสาวของบรูซ ซึ่งอ่านหนังสือที่รูธเขียนและรู้สึกตื่นเต้นกับเนื้อหาทางเพศในนั้น เธอได้พบกับเบนใกล้หลุมศพของรูธและสารภาพความรู้สึกชอบพอกับเขา จากนั้นทั้งคู่ก็มีเพศสัมพันธ์กัน

คาร์ล่าเป็นโรคหลอดเลือดสมอง แนทไม่ได้ไปเยี่ยมเธอที่โรงพยาบาล แต่เบนไป เบนคะยั้นคะยอให้บรูซเลื่อนพิธีแต่งงานของคาร์ล่าให้เร็วขึ้นเป็นสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับพิธี เบนเชิญคาร์ล่าไปร่วมรับประทานอาหารเย็นวันศุกร์ ( ชาบัต) ที่บ้านของก็อตต์ลีบ บรูซ ภรรยาของเขา และแกบบี้ก็ไปร่วมรับประทานอาหารด้วย

ในมื้ออาหารวันสะบาโต เบนประกาศว่าเขารักคาร์ลา แกบบี้เริ่มร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้ ขณะที่บรูซและจูดิธตำหนิเบน คาร์ลาก็หนีไป และเมียราก็ยุให้เบนตามเธอไป เบนทำตาม แต่ลื่นล้มบนน้ำแข็งและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะนอกบ้านของคาร์ลา คาร์ลาพาเบนเข้าไปในบ้านและรักษาบาดแผลให้เขา เขาพักอยู่ที่บ้านของเธอในคืนนั้น เมื่อนึกถึงความทรงจำของคาร์ลาที่ว่าพิธีบาตมิตซ์วาห์ครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1922 ในบ้าน เบนจึงจัดพิธีดังกล่าวในวันรุ่งขึ้นที่สนามหลังบ้านของคาร์ลา และร้องเพลงกับเธอขณะที่เธอกำลังอ่านคัมภีร์โทราห์

ในเดือนพฤษภาคม 2023 Schwartzman, Kane และ De Leon ได้รับการยืนยันว่าจะร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ นักแสดงที่ได้รับการยืนยันคนอื่นๆ ได้แก่Caroline Aaron , Robert Smigel , Madeline WeinsteinและMatthew Shear ภาพยนตร์ เรื่องนี้ผลิตโดยLey Line Entertainmentและ Fusion Entertainment โดยมีTim Headington , Theresa Steele Page, Nate Kamiya, Adam Kersh และ Taylor Hess เป็นโปรดิวเซอร์^{[ 3 ]}การถ่ายทำหลักเสร็จสิ้นในช่วงต้นปี 2023 และสถานที่ถ่ายทำรวมถึง คิงส์ ตันรัฐนิวยอร์ก^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในการประกวดภาพยนตร์ดราม่าของสหรัฐอเมริกาในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2024เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2024 ^{[ 5 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์Sony Pictures Classicsได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 74ในส่วน Panorama ^{[ 7 ] [ 8 ]}และยังถูกเพิ่มเข้าไปใน รายชื่อ ภาพยนตร์ของเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกา ปี 2024 ซึ่งจัดขึ้นที่นครนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 5-16 มิถุนายน 2024 ^{[ 9 ] [ 10 ]}และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2024 ^{[ 11 ]}

การฉายภาพยนตร์สำหรับนักศึกษาและศิษย์เก่าที่เรียนวิชาเอกภาพยนตร์และสื่อที่สถาบันแฟชั่นเทคโนโลยี ในนครนิวยอร์กจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2024 ตามด้วยช่วงถามตอบกับซิลเวอร์ซึ่งดำเนินรายการโดย ดาห์เลีย ชไวเซอร์ประธานภาควิชาภาพยนตร์และสื่อของ FIT ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทาง แพลตฟอร์ม VODเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2024 และในรูปแบบ DVD เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน โดยSony Pictures Home Entertainmentและเริ่มสตรีมบนNetflixเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2024 ^{[ 13 ]}

ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 647,757 ดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 576 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 14 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 119 คน ร้อยละ 85 เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.1/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: "ภาพยนตร์เรื่องBetween the Temples ได้รับการยกระดับขึ้นอย่างมากด้วยเคมีระหว่าง Carol Kane และ Jason Schwartzman โดยใช้ดราม่าคอมเมดี้ที่น่าติดตามและเน้นตัวละครเป็นหลัก เพื่อสำรวจแง่มุมต่างๆ ของประสบการณ์ของมนุษย์ที่เข้าถึงได้ง่าย" ^{[ 15 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 83 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 30 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง" ^{[ 16 ]}

นักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบการสร้างภาพยนตร์และธีมกับผลงานของWoody Allen , Hal AshbyและJohn Cassavetes [ ^{17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}ผู้สร้างภาพยนตร์Whit Stillman , Lena Dunham , India Donaldson , Miguel GomesและTyler Taorminaระบุว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของพวกเขาในปี^{2024 [ 21 ] [ 22 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 IndieWireจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่อันดับ 89 ในรายชื่อ "ภาพยนตร์ 100 เรื่องที่ดีที่สุดของทศวรรษ พ.ศ. 2563 (จนถึงปัจจุบัน)" ^{[ 23 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรื่องBetween the Temples

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ระหว่างวัดต่างๆบน IMDb