โรเบิร์ต สไมเกล
สไมเกลในงานเทศกาลไทรเบกา ปี 2025
เกิด	( 7 กุมภาพันธ์ 1960 )7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ( ปริญญาตรี )
อาชีพ	นักแสดงชาย นักแสดงตลก นักเขียน ผู้อำนวยการ ผู้ผลิต นักเชิดหุ่น
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1985–ปัจจุบัน
ผลงานที่โดดเด่น	ทีวี ฟันเฮาส์ ชัยชนะของสุนัขตลกด่าทอ
คู่สมรส	มิเชลล์ แซ็กส์
เด็ก	3
พ่อ	เออร์วิน สไมเกล

โรเบิร์ต สไมเกล (เกิด 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503) ^{[ 1 ]}เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักเขียน ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และนักเชิดหุ่นชาว อเมริกัน เป็นที่รู้จักจาก ภาพยนตร์การ์ตูนสั้น " TV Funhouse " ในรายการ Saturday Night Liveและในฐานะนักเชิดหุ่นและผู้ให้เสียงพากย์Triumph the Insult Comic Dogนอกจากนี้เขายังร่วมเขียนบทภาพยนตร์Hotel Transylvania สองภาคแรก You Don't Mess with the ZohanและLeo ซึ่งนำแสดงโดย อดัม แซนด์เลอร์ ทั้งหมด

โรเบิร์ต สไมเกล เกิดที่นครนิวยอร์ก โดยมีพ่อแม่คือ ลูเซีย และเออร์วิน สไมเกลทันตแพทย์ด้านความงาม นักประดิษฐ์ และผู้ใจบุญ เขาเป็นชาวยิวและมักไปเข้าค่ายฤดูร้อนของชาวยิว [ ^{2 ] [ 3 ] เขา}เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์โดยเรียนวิชาเตรียมทันตแพทย์^{[ 4 ]}และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์มหาวิทยาลัยนิวยอร์กในปี 1983 ด้วยปริญญาด้านรัฐศาสตร์^{[ 5 ] [ 6 ]}

สไมเกลเริ่มพัฒนาพรสวรรค์ด้านการแสดงตลกที่The Players Workshopในชิคาโก ซึ่งเขาเรียนการแสดงด้นสดกับโจเซฟิน ฟอร์สเบิร์กโดย มี บ็อบ โอเดนเคิร์กเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียน นอกจากนี้ สไมเกลยังเป็นสมาชิกของคณะตลก "All You Can Eat" ในชิคาโกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 อีกด้วย

สไมเกลสร้างชื่อเสียงในฐานะนักเขียนในรายการ Saturday Night Live เป็นครั้งแรก โดยเข้าร่วมทีมเขียนบทเมื่อลอร์น ไมเคิลส์กลับมาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับฤดูกาล 1985–1986สไมเกลได้รับการว่าจ้างหลังจากที่อัล แฟรงเคนและทอม เดวิสโปรดิวเซอร์ของ SNL ในขณะนั้นได้เห็นสไมเกลในรายการสเก็ตช์โชว์ที่ชิคาโก ^{[ 7 ]}สไมเกลเป็นหนึ่งในนักเขียนไม่กี่คนที่รอดพ้นจากการปลดนักเขียนและนักแสดงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1985–1986 ที่ "น่าผิดหวัง" นี่คือช่วงเวลาที่สไมเกลเริ่มเขียนสเก็ตช์ที่น่าจดจำมากขึ้น รวมถึงสเก็ตช์ที่พิธีกรวิลเลียม แชทเนอร์กระตุ้นให้ผู้เข้าร่วม งานประชุม Star Trek ที่เคารพนับถือ "ไปหาชีวิต" สไมเกลไม่ค่อยปรากฏตัวบนหน้าจอ แม้ว่าเขาจะได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงนำในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และรับบทเป็นตัวละครที่ปรากฏซ้ำในสเก็ตช์ Bill Swerski's Superfans

ระหว่างการประท้วงหยุดงานของนักเขียนจาก รายการ Saturday Night Liveหลังจบฤดูกาล 1987–88สไมเกลได้เขียนบทให้กับ รายการ ตลกด้นสดในชิคาโก ร่วมกับนักเขียนSNL คนอื่นๆ อย่าง บ็อบ โอเดนเคิร์กและโคนัน โอไบรอันในชื่อรายการHappy Happy Good Show ^{[ 8 ]}

สไมเกลร่วมเขียนบท Lookwellกับโคนัน โอ'ไบรอันให้กับช่อง NBCตอนนำร่องไม่เคยถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ แต่กลับกลายเป็นที่นิยมในกลุ่มแฟนคลับ และได้ฉายสดในงาน "The Other Network" ซึ่งเป็นเทศกาลตอนนำร่องรายการโทรทัศน์ที่ไม่เคยออกอากาศ จัดโดยUn-Cabaretโดยมีสไมเกลเป็นผู้แนะนำรายการทั้งแบบสดและบันทึกเทป ต่อมาสไมเกลได้เป็นหัวหน้าทีมเขียนบทคนแรกของ รายการ Late Night with Conan O'Brienซึ่งเขาสร้างสรรค์มุกตลกที่ประสบความสำเร็จมากมาย รวมถึงมุกที่สไมเกลแสดงเพียงแค่ริมฝีปากของบุคคลสาธารณะ แล้วนำไปซ้อนทับกับรูปถ่ายของบุคคลนั้นจริงๆ (เทคนิคนี้คิดค้นขึ้นใน ซีรีส์การ์ตูน Clutch Cargoเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย และเป็นที่รู้จักในชื่อSyncro-Vox )

ในปี 1996 สไมเกลได้เขียนบทและแสดงในรายการ Dana Carvey Show ซึ่งเป็น รายการตลกสั้นช่วง ไพรม์ไทม์ทาง ช่อง ABC ซึ่งออกอากาศ ได้ไม่นานนัก แม้ว่ารายการจะจบลงก่อนกำหนด แต่ก็เป็นโอกาสให้สไมเกลได้เปิดตัวการ์ตูนเรื่องแรกของเขาคือThe Ambiguously Gay Duo ^{[ 9 ]}หลังจากรายการถูกยกเลิก สไมเกลก็ยังคงพัฒนาไอเดียการ์ตูนเพิ่มเติมในช่วงฤดูร้อนถัดมา และเริ่มออกอากาศในรายการSaturday Night Liveภายใต้ ชื่อ TV Funhouseต่อมาสไมเกลได้กล่าวว่า "อาชีพการงานทั้งหมดของผมเริ่มต้นจากแรงบันดาลใจที่จะทำการ์ตูนในรายการ The Dana Carvey Show " ^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม ผลงานที่โด่งดังที่สุดของสไมเกลคือหุ่นเชิดปากร้ายชื่อไทรอัมฟ์ เดอะ อินซัลต์ คอมิก ด็อก ที่ล้อเลียนเหล่าคนดังและคนอื่นๆ อย่างไม่ปรานีในสไตล์ นักแสดงตลก จากย่านบอร์ชต์เบลต์ตัวละครนี้เปิดตัวครั้งแรกใน รายการ Late Night with Conan O'Brienในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1997 และจะปรากฏตัวในรายการนี้และรายการอื่นๆ อีกหลายปีต่อมา

สไมเกลยังคงสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในรายการSaturday Night Liveโดยการผลิตรายการแอนิเมชั่นสั้นๆ ในชื่อTV Funhouseซึ่งมักล้อเลียนบุคคลสาธารณะและวัฒนธรรมสมัยนิยม รายการนี้ได้ต่อยอดไปสู่รายการโทรทัศน์ทางช่อง Comedy Centralที่ผสมผสานหุ่นเชิด แอนิเมชั่น และสเก็ตช์สั้นๆ แม้ว่าจะออกอากาศเพียงแปดตอนเท่านั้น (ในช่วงฤดูหนาวปี 2000–2001) สไมเกลปรากฏตัวในภาพยนตร์เป็นครั้งคราว (โดยปกติจะร่วมแสดงกับ นักแสดงรุ่นเก๋า จาก SNLเช่นอดัม แซนด์เลอร์ ) จากบทสัมภาษณ์ สไมเกลช่วยปรับปรุงบทภาพยนตร์เรื่องLittle NickyและThe Wedding Singerสไมเกลยังแสดงร่วมกับบ็อบ โอเดนเคิร์กนักเขียนบท จาก SNLใน ภาพยนตร์เรื่อง Wayne's World 2ในบทบาทของหนุ่มเนิร์ดหลังเวที คอนเสิร์ต ของวง Aerosmithแต่ไม่ได้รับการระบุชื่อ ในเครดิต

ในปี 2000 เขาให้เสียงพากย์เป็นสุนัขบูลด็อกผู้ฉลาดชื่อมิสเตอร์บีฟี่ในภาพยนตร์ เรื่อง ลิตเติลนิก กี้ สไมเกลร่วมกับอดัม แซนด์เลอร์และจั๊ดด์ อะพาโทว์ เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง You Don't Mess with the Zohanซึ่งสไมเกลรับบทเป็นโยซี พนักงานขายเครื่องใช้ไฟฟ้าชาวอิสราเอล นอกจากนี้ สไมเกลยังเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกของเขา แม้ว่าเขาจะร่วมงานกับแซนด์เลอร์บ่อยครั้งก็ตาม

มีรายงานในปี 2549 ว่า Smigel และ Adam Sandler กำลังทำงานร่วมกันในซิทคอมแอนิเมชั่นเรื่องAnimals ทาง Foxยังไม่ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับรายการนี้^{[ 11 ]}นอกจากนี้ Smigel ยังรับบทเป็นบุรุษไปรษณีย์เกย์ในภาพยนตร์ของ Adam Sandler เรื่องI Now Pronounce You Chuck และรับบทเป็น Larryและ Yari ช่างเครื่องในตอน "Mister Softee" ของCurb Your Enthusiasm

เขาให้เสียงพากย์เป็นเรย์และจักรพรรดิพัลพา ทีน ตัวละคร จาก สตาร์ วอร์สในตอนแรกของRobot Chicken: Star Warsรวมถึงสัตว์ประหลาดวันฮันเดร็ดในตอนชื่อเดียวกันของAqua Teen Hunger Forceด้วย

ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เขาเป็นผู้ร่วมเขียนบทและผู้ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องHotel Transylvania (2012) และHotel Transylvania 2 (2015) โดยเขาพากย์เสียงเป็นมาร์ตี้แดร็กคูล่า ปลอม และแฮร์รี่ ทรี-อาย ตามลำดับ ในซีซั่นที่ห้าของรายการLouie ทางช่อง FXสไมเกลได้รับเครดิตในตอน " Cop Story " เนื่องจากเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกับที่ปรากฏในรายการเกิดขึ้นกับเขาจริง ๆ โดยมีรายละเอียดคือตำรวจร้องไห้อยู่ในอพาร์ตเมนต์ ขณะที่สไมเกลออกไปหาปืนที่หายไปและนำมันกลับบ้านด้วยความหวาดกลัวว่าจะมีใครสังเกตเห็น อย่างไรก็ตาม ตัวละครเลนนี่ของ ไมเคิล ราพาพอร์ตไม่ได้อิงจากชายที่สไมเกลรู้จัก เนื่องจากสิ่งที่สไมเกลเคยบอกหลุยส์ ซีเคมีเพียงปืนเท่านั้น^{[ 12 ]}

Smigel เป็นผู้สร้าง เขียนบท อำนวยการสร้าง และแสดงเป็น Triumph the Insult Comic Dog ในรายการ The Jack and Triumph Showร่วมกับJack McBrayerในปี 2015 มีการประกาศในเดือนมกราคม 2016 ว่า Smigel จะแสดงเป็น Triumph ในรายการ Triumph's Election Special 2016ทางHuluในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดไป^{[ 13 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 หลังจากได้รับการว่าจ้างให้พัฒนาโครงการในปี พ.ศ. 2562 ฟ็อกซ์ได้ประกาศว่าสมิเกลจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของLet's Be Realซึ่งเป็นการดัดแปลงจากซีรีส์เสียดสีของฝรั่งเศสเรื่องLes Guignols ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2022 Smigel ถูกจับกุมในข้อหาบุกรุกอาคารสำนักงาน Longworth Houseในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อย่างผิดกฎหมาย พร้อมกับบุคคลอีก 8 คนที่เกี่ยวข้องกับรายการ The Late Show with Stephen Colbert [ ^{15 ] CBS}ออกแถลงการณ์ว่า "การสัมภาษณ์ของพวกเขาที่รัฐสภาได้รับอนุญาตและจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าโดยผู้ช่วยของสมาชิกรัฐสภาที่ถูกสัมภาษณ์" และ "หลังจากออกจากสำนักงานของสมาชิกในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของวัน ทีมงานฝ่ายผลิตยังคงอยู่เพื่อถ่ายทำฉากตลกเดี่ยวและองค์ประกอบตลกอื่นๆ ในห้องโถง เมื่อพวกเขาถูกตำรวจรัฐสภาควบคุมตัว" Tucker Carlsonผู้เชี่ยวชาญของ Fox Newsกล่าวหา Smigel ว่า " ก่อการจลาจล " และกล่าวว่า "มันเหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้น" ซึ่งเห็นได้ชัดว่าอ้างอิงถึงการโจมตีรัฐสภาสหรัฐฯ ในปี 2021 ^{[ 16 ]}สตีเฟน โคลเบิร์ตกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในบทพูดเปิดรายการของเขา โดยระบุว่าสไมเกลได้กระทำการ " การเชิดหุ่น ระดับหนึ่ง " และ "การเปรียบเทียบระหว่างผู้ก่อจลาจลที่บุกเข้าไปในอาคารรัฐสภาเพื่อป้องกันการนับคะแนนเสียงเลือกตั้งกับสุนัขของเล่นที่กำลังคาบซิการ์นั้นเป็นการดูหมิ่นที่น่าละอายและน่ารังเกียจต่อความทรงจำของทุกคนที่เสียชีวิต" ตำรวจรัฐสภาสหรัฐฯออกแถลงการณ์ว่า "นี่เป็นการสอบสวนทางอาญาที่กำลังดำเนินอยู่ และอาจส่งผลให้มีการตั้งข้อหาทางอาญาเพิ่มเติมหลังจากปรึกษาหารือกับอัยการสหรัฐฯ " ^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม มีการประกาศว่าไม่มีการยื่นฟ้องใดๆ^{[ 18 ]}

สมิเกลพบกับภรรยาของเขา มิเชล แซ็กส์ เมื่อเธอทำงานเป็นช่างเทคนิคแสงให้กับโรงละครในชิคาโก ซึ่งเขาแสดงเป็นส่วนหนึ่งของคณะตลก "All You Can Eat and the Temple of Dooom" ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน

Smigel และ Saks ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของNEXT for AUTISMซึ่งเดิมชื่อ New York Collaborates for Autism องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 เพื่อตอบสนองความต้องการของบุคคลออทิสติกและครอบครัวของพวกเขา เนื่องจากลูกคนโตของพวกเขามีภาวะออทิสติก [ ^{22 ] Smigel}ได้สร้างNight of Too Many Starsซึ่งเป็นงานระดมทุนของเหล่าคนดังที่จัดขึ้นทุกสองปีเพื่อสนับสนุนการศึกษาเกี่ยวกับออทิสติก^{[ 23 ]}เขาได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขา Outstanding Interactive ProgramจากการออกอากาศNight of Too Many StarsในงานPrimetime Emmy Awards ครั้งที่ 65 ประจำ ปี 2555 ^{[ 24 ]}

• คาร์ล วอลลาร์สกี จากหนังสือ "แฟนคลับตัวยงของบิล สเวิร์สกี"
• แฮงค์ ฟิลดิง กับ "มุมมองของคนโง่" ในช่วงWeekend Update
• หนึ่งในพนักงานของร้าน Gyros ใน Hub (หรือที่รู้จักกันในชื่อพวกที่ถามว่า "คุณชอบน้ำผลไม้ไหม?")
• อาวีผู้ประกาศรายการPrice is Rightของ Sabra
• Bighead ในการ์ตูนThe Ambiguously Gay Duo

• ชัยชนะของสุนัขตลกด่าทอ
• รายการ "Clutch Cargo" นำเสนอการสัมภาษณ์บุคคลที่มีชื่อเสียง (เช่นบิล คลินตัน , จอร์จ ดับเบิลยู บุช , อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ , ดอน คิง , บ็อบ โดล เป็นต้น)
• หนึ่งในกลุ่มคนที่ตั้งฉายาให้โคนัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "โคนันจอมป่าเถื่อน")
• หนึ่งในสมาชิกวง "Ameri-clan" (ร่วมกับDoug Dale , Louis CKและDino Stamatopoulos )
• หุ่นจำลองผู้ให้เสียง "แขกฉุกเฉินช่วงดึก"
• โรนัลด์ เรแกนพูดจาไม่รู้เรื่องทางโทรศัพท์
• ไอร่า ผู้ประชาสัมพันธ์ของโอ'ไบรอัน

• ดิเจียโคโม, แฟรงค์. "ทริอัมฟ์ พบสัญญาณความสำเร็จ". เดอะนิวยอร์กออบเซิร์ฟเวอร์ (20 ตุลาคม 2546).

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ต สไมเกล

• โรเบิร์ต สไมเกลที่IMDb
• บทสัมภาษณ์กับ The AV Club