เบเดสเตน

เบเดสเตน (รูปแบบต่างๆ: เบซิสถาน , เบซิสเตน , เบเดสถาน ) เป็นตลาดหรือ อาคารตลาดแบบมีหลังคาซึ่งในอดีตพบได้ในเมืองต่างๆ ของจักรวรรดิออตโตมัน โดยทั่วไปแล้วจะเป็นอาคารหลักของย่านการค้าในเมืองหรือนครของออตโตมัน ซึ่งเป็นที่เก็บและจำหน่ายสินค้าที่สำคัญและมีค่าที่สุด (เช่น ทองคำและเครื่องประดับ) หน้าที่ของมันเทียบได้หรือเทียบเท่ากับไคซาริยาในภูมิภาคอื่นๆ (โดยปกติคือ ภูมิภาคที่พูด ภาษาอาหรับ ) แม้ว่าสถาปัตยกรรมของไคซาริยาจะแตกต่างออกไปและคล้ายกับบาซาร์ที่มีถนนเป็นของตัวเอง[ 1 ] : 59, 255
นิรุกติศาสตร์
ที่มาของคำนี้มาจากภาษาเปอร์เซีย بزازستان bazzāzestānซึ่งหมายถึง 'สถานที่ของช่างตัดเย็บผ้า' [ 2 ]คำนี้ประกอบด้วยคำต่อท้ายภาษาเปอร์เซีย-istan [ 3 ] ชาวออตโตมันออกเสียงว่า Bazzistan และ Bedesten [ 2 ]
ประวัติและหน้าที่

เบเดสเตนเป็นอาคารประเภทหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในสถาปัตยกรรมออตโตมัน ยุคต้น ศตวรรษที่ 15 [ 4 ]เดิมทีเบเดสเตนเริ่มเป็นสถานที่สำหรับให้ผู้ขายผ้าและ สิ่ง ทอพักอาศัย แต่ในที่สุดก็มีการเก็บสินค้าที่มีค่ามากกว่าไว้ที่นี่ เนื่องจากอาคารประเภทนี้มีความปลอดภัยมากกว่าและสามารถล็อกได้ในเวลากลางคืน จึงกลายเป็นสถานที่สำหรับเก็บ ป้องกัน ควบคุม และจำหน่ายสินค้าที่สำคัญที่สุด (เช่น ทองคำและเครื่องประดับ) [ 4 ] [ 5 ]นอกจากการค้าขายเครื่องประดับและสิ่งทอแล้ว ยังมีการขาย ทาสในเบเดสเตนอีกด้วย[ 6 ]
พ่อค้าผู้เชี่ยวชาญในเบเดสเตนยังช่วยแก้ไขข้อพิพาททางการค้า และในบางกรณีเจ้าหน้าที่ก็ได้รับการว่าจ้างให้ปฏิบัติหน้าที่ควบคุมดูแลในลักษณะเดียวกัน ข้อตกลง วะกัฟ (ทรัสต์ที่ไม่สามารถโอนได้ในกฎหมายอิสลาม ) ควบคุมการทำงานและการบำรุงรักษาเบเดสเตน และสามารถจ่ายเงินเดือนให้กับพนักงานเหล่านี้ ได้ [ 4 ]ผู้เช่าสามารถเช่าบูธในเบเดสเตนจากวะกัฟเหล่านี้ได้[ 6 ]เบเดสเตนเป็นอาคารที่สำคัญมากจนในสมัยออตโตมัน เมืองต่างๆ มักถูกจัดประเภทเป็นสองประเภท คือ เมืองที่มีเบเดสเตนและเมืองที่ไม่มีเบเดสเตน[ 7 ]
เบเดสเตนหลักแห่งแรกถูกสร้างขึ้นในเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของจักรวรรดิ เบเดสเตนแห่งบูร์ซาถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 โดยสุลต่านยิลดิริม บาเยซิดที่ 1ในรัชสมัยของพระองค์ระหว่างปี 1389 ถึง 1402 [ 8 ] [ 4 ]เบเดสเตนแห่งเอดีร์เนถูกสร้างขึ้นโดยสุลต่านเมห์เมดที่ 1ระหว่างปี 1413 ถึง 1421 [ 4 ]เบเดสเตนแห่งแรกในอิสตันบูล ซึ่งรู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น เบเดสเตนชั้นใน ( Iç Bedesten ), เบเดสเตนเก่า ( Eski BedestenหรือBedesten-i Atik ) หรือเบเดสเตนของช่างอัญมณี ( Cevahir Bedesteni ) ถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของสุลต่านเมห์เมดที่ 2 ฟาติห์ ระหว่างปี 1456 ถึง 1461 ไม่นานหลังจากที่พระองค์พิชิตเมืองได้[ 9 ] [ 10 ]เบเดสเตนแห่งที่สอง คือ เบเดสเตนรองเท้าแตะ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เบเดสเตนเล็ก ( Küçük Bedesten ) หรือ เบเดสเตนใหม่ ( Bedesten-i Cedid ) ถูกสร้างขึ้นโดยเมห์เมดที่ 2 ประมาณสิบสองปีต่อมา[ 9 ] [ 11 ]เบเดสเตนทั้งสองแห่งนี้เป็นแกนหลักดั้งเดิมของแกรนด์บาซาร์ แห่งอิสตันบูล ซึ่งเติบโตขึ้นรอบๆ เบเดสเตนเหล่านี้ในรุ่นต่อๆ มา[ 9 ] [ 11 ]เบเดสเตนออตโตมันบางแห่ง รวมถึงเบเดสเตนในบูร์ซา เอดิร์เน และอิสตันบูล ยังคงดำเนินการเป็นศูนย์การค้าอยู่ในปัจจุบัน[ 4 ]
สถาปัตยกรรม
เบเดสเตนโดยทั่วไปมีผังพื้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีห้องหลักอยู่ภายในซึ่งมีโดมคลุมและมีกำแพงกั้นจากภายนอก ยกเว้นประตูที่กำหนดไว้ การออกแบบของเบเดสเตนได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากการออกแบบมัสยิด ออตโต มัน[ 12 ]บ่อยครั้งที่มีร้านค้าอยู่บริเวณรอบนอก แต่ห้องภายในเป็นที่ที่เก็บและจำหน่ายสินค้าที่สำคัญที่สุด[ 7 ]
ตัวอย่างของbedesten s
มีการสร้างที่พักแรมจำนวนมากในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งหลายแห่งยังคงหลงเหลือมาจนถึงปัจจุบัน ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดบางส่วน ได้แก่:
- Iç Bedesten ในGrand Bazaarแห่งอิสตันบูล (สร้างขึ้นระหว่างปี 1456 ถึง 1461) [ 9 ]
- Sandal Bedesten ใน Grand Bazaar แห่งอิสตันบูล (สร้างขึ้นไม่นานหลังจาก Iç Bedesten) [ 9 ]
- เบเดสเตนแห่งบูร์ซาตุรกี (สร้างระหว่างปี 1389 ถึง 1402) [ 8 ]
- เบเดสเตนแห่งเอดีร์เนตุรกี (สร้างขึ้นระหว่างปี 1413 ถึง 1421) [ 4 ]
- Mahmut Paşa Bedesten ในอังการาประเทศตุรกี (สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์อารยธรรมอนาโตเลีย ) [ 13 ]
- Gazi-Husrev Beg's Bezistan ในBaščaršijaซาราเยโวบอสเนียและเฮอร์เซ โกวี นา[ 14 ]
- Brusa Bezistan ยังอยู่ในซาราเยโว[ 15 ]
- ร้านเบซิสถานในตลาดเก่าเมืองสโกเปียประเทศ มา ซิโดเนีย
- Bezistan ในBitola มาซิโดเนีย[ 16 ]
- เบเดสเตนแห่งเซเรสประเทศกรีซ (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีเซเรส ) [ 17 ]
- เบเดสเตนแห่งลาริสซาประเทศกรีซ
- เบเดสเตนในนิโคเซียประเทศไซปรัส (เดิมเป็นโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์จากศตวรรษที่ 6 และ 14 ซึ่งมีสถาปัตยกรรมที่แตกต่างจากเบเดสเตนออตโตมันอื่นๆ ทั้งหมด) [ 18 ]
- เบเดสเตนแห่งเทสซาโลนิกิ กรีซ[ 19 ]
นอกจากนี้ยังมีสิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นใหม่หลังจากยุคออตโตมัน เช่นเบซิสถาน และเบลเกรด
- ภายในของเบเดสเตนแห่งบูร์ซา (ปลายศตวรรษที่ 14)
- ภายในโบสถ์ Bedesten แห่งเมืองEdirne (ต้นศตวรรษที่ 15)
- ภายในของอาคารเบเดสเตนเก่าในตลาดแกรน ด์บาซาร์ แห่งอิสตันบูลซึ่งสร้างโดยสุลต่านเมห์เมดที่ 2ระหว่างปี 1456 ถึง 1461
- ภาพถ่ายเก่าของ Mahmut Paşa Bedesten ในอังการา ก่อนการบูรณะ
- ปัจจุบัน Mahmut Paşa Bedesten ในกรุงอังการา เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อารยธรรมอนาโตเลีย
- ภายในของ Mahmut Paşa Bedesten ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์อารยธรรมอนาโตเลีย
- เบเดสเตนแห่งแซร์เรสประเทศกรีซ
- เบเดสเตนแห่งแซร์เรสประเทศกรีซ
- เบเดสเตนแห่งลาริสซาประเทศกรีซ
- รายละเอียดของเบเดสเตนแห่งลาริสซาประเทศกรีซ
- ทางเข้า Gazi-Husrev Beg's Bezistan แห่งซาราเยโวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
- ภายในของ Gazi-Husrev Beg's Bezistan ในเมืองซาราเยโวบอสเนีย และเฮอร์เซโกวีนา
- เบเดสเตน ในเมืองยัมโบลประเทศบัลแกเรีย
แหล่งที่มา
- เอเยซ, เซมาบี (1992) "เบเดสเทน" (PDF) . อิสลาม อันสิกโลเปดิซี , เล่มที่. 5 (บาลาบัน - Beşir Ağa) (ภาษาตุรกี) อิสตันบูล : ตูร์กิเย ดิยาเนต วัคฟี่ หน้า302–311 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ Bedestan (ภาษาตุรกี)