ภานบอร์
ڀنڀور  ( Sindhi )
บัมโบเร มิทราดัตกิร์ต
ภาพถ่ายทางอากาศของแหล่งโบราณสถานบานโภเร
ที่ตั้งของพันโบร์ในประเทศปากีสถาน
24°45′05″N67°31′17″E / 24.7514°N 67.5213°E / 24.7514; 67.5213
พิมพ์	การตั้งถิ่นฐาน
ที่ตั้ง	สินธ์ ประเทศปากีสถาน
ประวัติศาสตร์
สร้าง	ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
ถูกทิ้งร้าง	หลังศตวรรษที่ 13
หมายเหตุเว็บไซต์
เงื่อนไข	พังทลาย

Banbhore , Bambhore , BhanbhoreหรือBhambhore ( ภาษาสินธี : ڀنڀور ; ภาษาอูร์ดู : بھنبھور ) เป็นเมืองที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ตั้งอยู่ใน แคว้นสินธ์ ประเทศปากีสถานในปัจจุบัน^{[ 1 ] [ 2 ]}ซากปรักหักพังของเมืองตั้งอยู่บนทางหลวงแห่งชาติ N-5ทางตะวันออกของเมืองการาจีมีอายุย้อนไปถึงยุคสคิโธ-พาร์เธียน^{[ 3 ]}และต่อมาถูกปกครองโดยชาวมุสลิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 13 หลังจากนั้นก็ถูกทิ้งร้าง ซากของมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคนี้ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 727 หลังคริสต์ศักราชยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเมือง^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2491 กรมโบราณคดีได้เริ่มโครงการขุดค้นครั้งใหญ่ที่แหล่งโบราณสถานอิสลามยุคต้นที่บันบอร์ ภายใต้การกำกับดูแลของFA Khanซึ่งดำเนินการต่อเนื่องจนถึงปี พ.ศ. 2507 ^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2547 กรมโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์แห่งปากีสถานได้เสนอชื่อแหล่งโบราณสถานแห่งนี้ให้เป็นมรดกโลก ของยูเนส โก^{[ 1 ]}

บานบอร์ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของลำคลองฆาโร ห่างจากการาจีไปทางตะวันออกประมาณ 65 กิโลเมตร (40 ไมล์) ในเขตทัตตาของสินธ์ ประเทศปากีสถาน^{[ 1 ]}ซากปรักหักพังของเมืองตั้งอยู่บนทางหลวงแห่งชาติ N-5ระหว่างธาเบจีและฆาโร

เมืองภานโภเรมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 13 หลังคริสต์ศักราช^{[ 1 ]}บันทึกทางโบราณคดีเผยให้เห็นซากของสามยุคที่แตกต่างกันในบริเวณนี้ ได้แก่ยุคสคิโธ - พาร์เธียน (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช) ^{[ 3 ]}ยุคพุทธ (ศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 8 หลังคริสต์ศักราช) และยุคอิสลามตอนต้น (ศตวรรษที่ 8 หลังคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 13 หลังคริสต์ศักราช) ^{[ 2 ]}เมืองนี้ค่อยๆ ถูกทิ้งร้างหลังจากศตวรรษที่ 13 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเส้นทางของแม่น้ำสินธุ^{[ 6 ]}

นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่า Bhanbhore คือเมืองประวัติศาสตร์Debalซึ่งนายพลชาวอาหรับMuhammad bin Qasimพิชิตได้ในปี 711–712 หลังจากเอาชนะRaja Dahirผู้ปกครองชาวฮินดูคนสุดท้ายของ Sindh ^{[ 2 ] [ 6 ]}อย่างไรก็ตาม การระบุนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน แม้ว่าจะมีการวิจัยและขุดค้นมากมายเพื่อเชื่อมโยงเมืองทั้งสองเข้าด้วยกัน การขุดค้นเบื้องต้นในพื้นที่นี้ดำเนินการโดยRamesh Chandra Majumdarในปี 1928 และต่อมาโดยLeslie Alcockในปี 1951 นักโบราณคดีชาวปากีสถานดร. FA Khanได้ทำการศึกษาและขุดค้นอย่างกว้างขวางในพื้นที่นี้ตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1965 ^{[ 6 ]}ในเดือนมีนาคม 2012 กรมวัฒนธรรมของรัฐบาล Sindh ได้จัดการประชุมนานาชาติครั้งแรกเกี่ยวกับ Bhanbhore ซึ่งผู้เชี่ยวชาญและนักโบราณคดีต่าง ๆ ได้นำเสนอผลงานวิจัยเกี่ยวกับพื้นที่นี้^{[ 8 ]}

บันโภเรอาจเป็นที่รู้จักในชื่อบาร์บารีหรือบาร์บาริคอน (Βαρβαρικόν) ในหมู่ชาวกรีกและตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แต่ยังไม่มีการพิสูจน์ว่าเมืองทางประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นเมืองเดียวกัน^{[ 9 ]}

หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ประกอบด้วยพื้นที่ปิดล้อมด้วยกำแพงหินและดิน ป้อมปราการถูกแบ่งออกเป็นส่วนตะวันออกและตะวันตกโดยมีกำแพงหินที่แข็งแรงอยู่ตรงกลาง ส่วนตะวันออกมีซากปรักหักพังของมัสยิดที่มีจารึกลงวันที่ 727 ปีคริสต์ศักราช สิบหกปีหลังจากการพิชิตสินธ์ ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค^{[ 1 ]}ซากของมัสยิดถูกค้นพบในปี 1960 ซากของบ้าน ถนน และอาคารอื่นๆ ถูกค้นพบทั้งภายในและภายนอกป้อมปราการ^{[ 2 ]}อาคารหินร่วมสมัยจากสามยุคสมัยก็ถูกค้นพบในพื้นที่นี้เช่นกัน รวมถึงอาคารหินพระราชวังรูปทรงครึ่งวงกลม วัด ซึ่งอาจมาจากยุคพุทธศาสนาหรือก่อนหน้านั้น และมัสยิด ประตูสามบานสู่ป้อมปราการก็ถูกค้นพบในระหว่างการขุดค้นเช่นกัน^{[ 6 ]}

ภานโภเรเป็นเมืองท่าในยุคกลางที่ร่ำรวยจากการนำเข้าสินค้าเซรามิกและโลหะ ภาคอุตสาหกรรม และการค้า เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่ปากแม่น้ำสินธุซึ่งเชื่อมโยงกับชาวอินโด-สคิเธียนและอินโด-พาร์เธียน ส่วนอื่นๆ และพ่อค้าระหว่างประเทศในมหาสมุทรอินเดีย^{[ 1 ]}การค้นพบทางโบราณคดีแสดงให้เห็นโครงสร้างจอดเรือที่จมอยู่ใต้น้ำครึ่งหนึ่งพร้อมฐานรากหินแข็ง ซึ่งอาจใช้สำหรับจอดเรือบรรทุกสินค้า^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ท่าเรือถูกทิ้งร้างเมื่อแม่น้ำสินธุเปลี่ยนเส้นทางและลำคลองถูกทับถมด้วยตะกอน^{[ 1 ]}

ท่าเรือ Bhanbhore ได้รับการเสนอชื่อเพื่อบรรจุเป็นแหล่งมรดกโลกโดยกรมโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์แห่งปากีสถานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 ปัจจุบันอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นภายใต้เกณฑ์ข้อ iv, v และ vi ของหมวดหมู่ทางวัฒนธรรม^{[ 1 ]}

• 
  กำแพงด้านเหนือของป้อมภานโภเร
• 
  พิพิธภัณฑ์บานบอร์: ศิวลึงค์ที่ขุดพบ
• 
  บ่อน้ำเก่าแก่ในป้อมภานโภเร
• 
  ประตูทิศใต้ของป้อมภานโบเร ซึ่งเป็นทางเข้าป้อม ของ มูฮัมหมัด บิน กาซิม
• 
  พิพิธภัณฑ์บานบอร์: การยึดป้อมบานบอร์โดยมูฮัมหมัด บิน กาซิม
• 
  พื้นของมัสยิดภานโภเร ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 727
• 
  กำแพงด้านทิศใต้ของป้อมภานโภเร
• 
  หอคอยกำแพงทิศเหนือ

• พิพิธภัณฑ์โบราณคดี บันบอร์
• รายชื่อแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในปากีสถาน
• บาร์บาริคอน
• เดบาล

• เอฟ.เอ. ข่าน , บันบอร์; รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับการขุดค้นทางโบราณคดีล่าสุดที่บันบอร์ กรมโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์ รัฐบาลปากีสถาน พ.ศ. 2506
• ซินทูบิน, ม. (2010), แผ่นดินไหวโบราณ , สมาคมธรณีวิทยาแห่งอเมริกา, หน้า  123–124 , ISBN 978-0-8137-2471-3
• วิงก์, อองเดร (1996) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1990], อัล-ฮินด์: การสร้างโลกอินโด-อิสลาม เล่ม 1: อินเดียสมัยกลางตอนต้นและการขยายตัวของศาสนาอิสลาม (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3), บริลล์, หน้า  181–183 , ISBN 0391041738

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือบันบอร์

• Sama Faruqi, ไขปริศนาของแหล่งโบราณสถานในสินธ์ดอว์น (นิตยสารเฮรัลด์) ตีพิมพ์ 23 กันยายน 2016