อ่าน 4 นาที
ภาษาบิโคล
ภาษา บิโคล หรือ ภาษาบิโคลานโน เป็นกลุ่ม ภาษาฟิลิปปินส์ตอนกลาง ที่พูดกันส่วนใหญ่ใน คาบสมุทรบิโคล ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เกาะลูซอน จังหวัดเกาะใกล้เคียงอย่าง เกาะคาตันดูอาเนส และเกาะ...
ภาษาบิโคล
| บิโคล | |
|---|---|
| การกระจายทางภูมิศาสตร์ | ภูมิภาคบิโคล |
ผู้พูดภาษาแม่ | 4,430,000 (พ.ศ. 2533) [ 1 ] |
| การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ | ออสโทรเนเซียน
|
| ภาษาต้นแบบ | โปรโต-บิโคล |
| การแบ่งย่อย | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-2 / 5 | bik |
| ISO 639-3 | bik |
| กลอตโตล็อก | biko1240 |
 ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของภาษาบิโคล ตามข้อมูลจาก Ethnologue บิโคลแท้ ภาษาบิซายันในภูมิภาคบีโคล | |
ภาษาบิโคลหรือภาษาบิโคลานโนเป็นกลุ่มภาษาฟิลิปปินส์ตอนกลางที่พูดกันส่วนใหญ่ในคาบสมุทรบิโคลทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะลูซอนจังหวัดเกาะใกล้เคียงอย่างเกาะคาตันดูอาเนสและเกาะบูเรียสในมาสบาเตกลุ่มภาษาบิโคลานโนมีความโดดเด่นในระดับโลกด้วย "สำนวนแสดงความโกรธ" เฉพาะ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมภาษาศาสตร์ที่ไม่เหมือนใคร เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ที่ไม่เป็นทางการที่เข้ารหัสไว้โดยเฉพาะสำหรับการสื่อสารที่รุนแรงหรือก้าวร้าว[ 2 ] [ 3 ]
การจำแนกประเภทภายใน
นักชาติพันธุ์วิทยา
Ethnologueจัดกลุ่มภาษาบิโคลดังนี้:
- บิโคล
- ชายฝั่งบิโคล (ตอนเหนือ)
- ภาษาอิซาโรก อักตา
- ภูเขาอิรายา ภาษาอักตา
- ภาษาบีโคลกลาง ( ISO 639-3 bcl)
- ภาษา ถิ่นคานามัน (มาตรฐาน)
- ภาษาถิ่นเมืองนากา
- ภาษาถิ่นปาร์ติโด
- ภาษาถิ่นทาบาโก–เลกัซปี–ซอร์โซกอน (TLS)
- ภาษาถิ่นดาเอต
- ภาษา Catanduanes Bikol ใต้
- บิโคลตอนใน (ตอนใต้)
- ภาษาอักตา ภูเขาอิริกา
- ภาษาบิโคลของอัลบาย
- ภาษาบูฮินอน
- ภาษาลิบอน
- ภาษาเวสต์มิรายา
- ภาษามิรายาตะวันออก
- ภาษาบิโคล รินโคนาดา
- ภาษาถิ่นไฮแลนด์/ซินาบูคิด
- ตัวแปร Agta
- รุ่น Iriga (มาตรฐาน)
- ภาษาถิ่นเลคไซด์/ซินารันเญว
- ตัวแปร Baao
- ตัวแปรบาโต
- สายพันธุ์บูลา-พิลิ
- รูปแบบนาบูอา-บาลาตัน
- ภาษาถิ่นไฮแลนด์/ซินาบูคิด
- Catanduanes Bikol เหนือ (Pandan Bikol)
- ชายฝั่งบิโคล (ตอนเหนือ)
แมคฟาร์แลนด์ (1974)
Curtis McFarland เสนอการจำแนกประเภทต่อไปนี้สำหรับภาษาบิโคล[ 4 ]
| บิโคล |
| |||||||||||||||||||||
โลเบล (2000)
ในขณะที่ McFarland (1974) แบ่งภาษาบิโคลออกเป็น 11 สำเนียง Lobel (2000) แบ่งภาษาบิโคลออกเป็น 12 สำเนียงที่แตกต่างกัน (รวมถึง Partido Bikol ซึ่ง McFarland ไม่ได้แยกความแตกต่าง) และ 4 สาขาหลัก[ 5 ]
- บิโคล
- ชายฝั่งทางเหนือของบิโคล
- มาตรฐานกลาง – พูดเป็นภาษาเมืองนากาแคมซูร์,ทาบาโกและเลกัสปี , อัลไบ และซอร์โซกอนซิตี้ , ซอร์โซกอน ยังเป็นที่รู้จัก (และบางครั้งก็เข้าใจ) ใน Daet , Camarines Norte และพื้นที่อื่นๆ อีกมากมายของ Camarines Sur, San Pascual , Masbate บนเกาะ Burias , เขตที่หนึ่งและสองของ Albay, ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ Catanduanes และ Sorsogon ทางตะวันออกเฉียงเหนือ
- ตัวแปรพื้นที่ Daet
- รูปแบบพื้นที่เมืองนากา
- ตัวแปรพื้นที่ Tabaco–Legazpi–Sorsogon
- เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้และทางเหนือของSan AndresและCaramoran , Catanduanes
- Partido – พูดในเขตเทศบาล Camarines Sur ของ Ocampo , Goa , Tigaon , Lagonoy , Sagñayและ San Jose ภาษาถิ่นนี้มีน้ำเสียงที่กลมกล่อมและได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Rinconada Bikol
- ภาษากาตันดูอาเนสใต้ – ภาษาที่ใช้พูดในครึ่งใต้ของเกาะกาตันดูอาเนส
- ตัวแปรพื้นที่วิรัค
- ตัวแปรพื้นที่บาโต
- รูปแบบพื้นที่บาราส
- ตัวแปร San Miguel (เปลี่ยนผ่านไปยัง Catanduanes เหนือ)
- มาตรฐานกลาง – พูดเป็นภาษาเมืองนากาแคมซูร์,ทาบาโกและเลกัสปี , อัลไบ และซอร์โซกอนซิตี้ , ซอร์โซกอน ยังเป็นที่รู้จัก (และบางครั้งก็เข้าใจ) ใน Daet , Camarines Norte และพื้นที่อื่นๆ อีกมากมายของ Camarines Sur, San Pascual , Masbate บนเกาะ Burias , เขตที่หนึ่งและสองของ Albay, ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ Catanduanes และ Sorsogon ทางตะวันออกเฉียงเหนือ
- บิโคล ตอนใต้ชายฝั่งและตอนใน
- Rinconada Bikol – พูดเป็นหลักในเมือง Iriga , Baao , Bula , Balatan , Baaoและ Nabua , Camarines Sur นอกจากนี้ในบางส่วนของ Ocampo, Buhi และ Pili ใน Camarines Sur และในบางส่วนของ Polangui, Albay
- Buhinon – พูดในภาษา Buhi , Camarines Sur ประกอบด้วยคุณลักษณะจากทั้ง Bikol ของ Polangui, Albay และตัวแปร Iriga ของ Rinconada Bikol
- ลิบอน – พูดในภาษาลิบอน , อัลไบ
- มิรายาตะวันตก – พูดในเมืองลิเกา , โปลังกี , โออาสและปิโอ ดูรัน , อัลเบย์
- มิรายาตะวันออก – พูดในภาษาGuinobatan , Camalig , Daraga & Jovellar , Albay และDonsol & Pilar , Sorsogon
- กลาง ( กวิโนบาตัน )
- ตะวันออกไกล ( คามาลิก , ดารากา )
- ตะวันออกเฉียงใต้ ( Jovellar, Albay , Donsol , Pilar )
- คาตันดูอาเนสเหนือ
- ภาษาบิโคลปันดัน – มีผู้พูดประมาณ 80,000 คน หรืออาศัยอยู่ในครึ่งเหนือของเกาะคาตันดูอาเนส
- รูปแบบพื้นที่บากามาน็อก
- รูปแบบพื้นที่คาราโมรัน (ช่วงเปลี่ยนผ่านไปยังคาตันดูอาเนสใต้)
- รูปแบบพื้นที่กิกโมโตะ (ช่วงเปลี่ยนผ่านไปยังคาตันดูอาเนสใต้)
- พันธุ์ใบเตย
- ตัวแปรพื้นที่ปังกานิ บัน
- ตัวแปรพื้นที่วิกา
- ภาษาบิโคลปันดัน – มีผู้พูดประมาณ 80,000 คน หรืออาศัยอยู่ในครึ่งเหนือของเกาะคาตันดูอาเนส
- บิซาคอล
- ซอร์โซกอนตอนเหนือ – พูดในเมืองซอร์โซกอน ,กัสตียา ,คาซิกูรันและจูบาน
- รูปแบบภาษาถิ่นของแคว้น กัสติยา (ผสมกับภาษาบิโคล-เลกาซปี)
- คาซิกูรัน – ตัวแปรพื้นที่Juban
- ซอร์โซกอนใต้ (หรือเรียกอีกอย่างว่าภาษากูบัต) – พูดในภาษากูบัต ;บาร์เซโลนาบูลูซานซานตามักดาเลนามัตนอก อิโรซินและบูลัน
- มัสบาเตโน – พูดในเมืองมัสบาเต ,โมโบ ,อูซอน ,ดิมาซาลัง ,ปา ลานาส ,มัสบาเต , อาโร รอย บนเกาะมัสบาเต, เกาะติเกาทั้งหมดและกลาเวเรียทางตอนใต้ของเกาะบูเรียส
- มาตรฐานมาสบาเตโญ่
- รูปแบบของเกาะติเฉา
- ซอร์โซกอนตอนเหนือ – พูดในเมืองซอร์โซกอน ,กัสตียา ,คาซิกูรันและจูบาน
- ชายฝั่งทางเหนือของบิโคล
บางสำเนียงของภาษาบิโคลใต้มีสระกลางปิดที่ไม่กลม/ɨ/ซึ่งเป็นผลสะท้อนจากProto-Austronesian *əอย่างไรก็ตาม Proto-Austronesian *əออกเสียงเป็น/ o /ในภาษาลิบอนสำเนียงบิโคลสองสำเนียงมีพยัญชนะเพิ่มเติมที่เป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ ภาษาคาตันดูอาเนสใต้ ซึ่งมีพยัญชนะข้างระหว่าง ฟัน /l̟/ (ถอดเสียงเป็น l̪͆ด้วย) [ 6 ] [ 7 ]และภาษาบูฮี-นอน ซึ่งมีเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนก้อย/ɣ / [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- แปล Bikolนักแปลภาษาอังกฤษ–Bikol และ Bisakol ออนไลน์
- ฐานข้อมูลภาษาบิโคลสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางคลังข้อมูลKaipuleohone
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาบิโคล
ภาษา บิโคล หรือ ภาษาบิโคลานโน เป็นกลุ่ม ภาษาฟิลิปปินส์ตอนกลาง ที่พูดกันส่วนใหญ่ใน คาบสมุทรบิโคล ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เกาะลูซอน จังหวัดเกาะใกล้เคียงอย่าง เกาะคาตันดูอาเนส และเกาะ...
แมคฟาร์แลนด์ (1974)
Curtis McFarland เสนอการจำแนกประเภทต่อไปนี้สำหรับภาษาบิโคล [ 4 ]
โลเบล (2000)
ในขณะที่ McFarland (1974) แบ่งภาษาบิโคลออกเป็น 11 สำเนียง Lobel (2000) แบ่งภาษาบิโคลออกเป็น 12 สำเนียงที่แตกต่างกัน (รวมถึง Partido Bikol ซึ่ง McFarland ไม่ได้แยกความแตกต่าง) และ 4 สาขาหลัก [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
Wikivoyage มีวลีสำหรับ Bikol แปล Bikolนักแปลภาษาอังกฤษ–Bikol และ Bisakol ออนไลน์ ฐานข้อมูลภาษาบิโคลสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางคลังข้อมูล Kaipuleohone ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikol_languages&oldid=1347843681 "