ชาวบิลาลา
ชาว บิลาลาหรือเรียกอีกอย่างว่าบูลาลาหรือบูลาลา [ 1 ]เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่รอบทะเลสาบฟิตรีในภูมิภาคบาธาทางตอนกลางของประเทศชาดประชากรชาวบิลาลาส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและนับถือศาสนาอิสลามในปี 2018 ชาวบิลาลามีจำนวนประมาณ 205,000 คน[ 2 ]
เมืองหลวงดั้งเดิมของชาวบิลาลาคือเมืองเหยาซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของรัฐ สุลต่านขนาดเล็กและเป็นอิสระที่ปกครองโดยชาวบิลาลา ในช่วงศตวรรษที่ 17-20 สุลต่านแห่งเหยายังคงเป็นผู้นำดั้งเดิมของชาวบิลาลา ก่อนศตวรรษที่ 17 ชาวบิลาลามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิคาเนม-บอร์นูในศตวรรษที่ 14 ชาวบิลาลาได้ยึดครองคาเนม (ปัจจุบันคือทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศชาด) จากจักรวรรดินั้นและปกครองอาณาจักรที่นั่นจนกระทั่งถูกขับไล่กลับไปยังดินแดนบ้านเกิดในปัจจุบัน
ชื่อ
ชาวบิลาลาเรียกตัวเองว่าบาลาลา [ 3 ] ชื่อเรียกทั่วไปอย่าง บิลาลาบูลาลาและบูลาลามีที่มาจากชื่อเรียกในภาษาต่างประเทศ[ 3 ]บูลาลาซึ่งเป็นชื่อเรียกในภาษาฝรั่งเศส เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปใน ประเทศ ชาดที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ในปัจจุบัน [ 3 ]บางครั้งมีการใช้ชื่อเรียกอื่น ๆ กับชาวบิลาลา ชาวบากีร์มีเรียกชาวบิลาลาว่า ลิสหรือลิซี[ 3 ]และเรียกผู้ปกครองของพวกเขาว่าบิโย บูลาลา [ 4 ] ในบอร์นู (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรียในปัจจุบัน) ชาวบิลาลาถูกเรียกว่าคายี บูลาลา[ 4 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ต้นทาง

ประวัติศาสตร์ของบิลาลาส่วนใหญ่เป็นเพียงการคาดเดา[ 3 ]บิลาลาได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 14 ในฐานะคู่แข่งของราชวงศ์ไซฟาว่า ผู้ปกครองจักรวรรดิคาเนม-บอร์นูแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ทำให้ต้นกำเนิดของบิลาลาและสาเหตุของความขัดแย้งไม่ชัดเจน[ 3 ]
ชาวบิลาลาในปัจจุบันเป็นประชากรผสม โดยมีประเพณีปากเปล่าที่จำได้เลือนรางซึ่งอ้างว่า มีต้นกำเนิด จากเยเมนคล้ายกับเรื่องราวต้นกำเนิดของราชวงศ์ซายฟาว่า[ 3 ]บางครั้งชื่อของพวกเขาเชื่อมโยงกับบรรพบุรุษผู้มีชื่อเสียงชื่อบิลาล[ 1 ]หรือบาลาล[ 2 ] ตำนาน ที่เล่าขานกันมาในภาษาอาหรับ ระบุ ว่าบิลาลเป็นชาวแอฟริกันยุคแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม และอาจเป็นสหายคนแรกๆ ของท่านศาสดา [ 1 ] กล่าวกันว่าลูกหลานของบิลาล "ผสมผสานกับชาวอาหรับ" [ 1 ]อีกทางหนึ่ง บิลาลได้รับการตีความว่าเป็นบุคคลสำคัญในท้องถิ่นของชาวคาเนมบู ผู้จัดตั้งกองกำลังเพื่อต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ซายฟาว่า[ 2 ]ประเพณีที่ขัดแย้งกันระบุว่าบรรพบุรุษชาวเยเมนคือมูฮัมหมัด อัล-กาบีร์ อัล-ยามานี[ 5 ] [ 6 ]ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์โดยท่านศาสดาและมีชีวิตอยู่เป็นเวลาสองร้อยปี กล่าวกันว่าอัล-ยามานีพยายามเปลี่ยนประชากรรอบทะเลแดงและสถานที่อื่นๆ หลายแห่งให้มานับถือศาสนาอิสลามก่อนที่เขาจะมาตั้งถิ่นฐานในประเทศชาดในปัจจุบัน[ 6 ]
ประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่รวบรวมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรียและภาคตะวันตกเฉียงใต้ของชาดในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งตีพิมพ์โดยไฮน์ริช บาร์ธและพาล์มเมอร์ อ้างว่าชาวบิลาลาเกี่ยวข้องกับชาวซายฟาว่า บาร์ธอ้างว่าผู้ปกครองชาวบิลาลาสืบเชื้อสายมาจากซายฟาว่า ไม ดูนามาที่ 2 ดิบาเลมี ในศตวรรษที่ 13 [ 7 ] พาล์มเมอร์พิจารณาว่าเรื่องนี้ไม่น่าเป็นไปได้ และเสนอว่าพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากไมบูลู ไมที่แปดในตำนานของคาเนมแทน[ 4 ]นักวิชาการรุ่นหลังได้โต้แย้ง[ 7 ]และสนับสนุน[ 8 ]แนวคิดเรื่องความสัมพันธ์ทางเครือญาติระหว่างชาวบิลาลาและซายฟาว่า ตามบันทึกดั้งเดิมบางฉบับ ผู้ปกครองคนแรกของชาวบิลาลาคือ จิล สุกุมามิ[ 4 ] (หรือ จิล ชิโกเมนี) [ 7 ]ซึ่งบาร์ธอ้างว่าเป็นบุตรชายของดูนามาที่ 2 [ 7 ] Palmer จัดให้ Jil อยู่หลัง Barth โดยเป็นบุคคลร่วมสมัยในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 14 ของ Sayfawa mai s Idris I NikalemiและDawud Nikalemi [ 4 ] Dawudผู้ปกครอง Bilala ร่วมสมัยนั้น ในบันทึกต่างๆ เรียกกันว่า Bilala (เช่น บรรพบุรุษ ที่มีชื่อเดียวกัน อีกคนหนึ่ง ), Lefia หรือ Muhammad Bilalama [ 6 ] [ 9 ]
ยังไม่ชัดเจนว่าดินแดนรอบทะเลสาบฟิตรีเป็นถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของชาวบิลาลาหรือไม่ หรือแม้กระทั่งว่าชาวบิลาลาอาศัยอยู่ที่นั่นก่อนที่จะมีความเกี่ยวข้องกับชาวคาเนมหรือไม่ ผู้เขียนหลายคนพิจารณาว่าเรื่องนี้น่าจะเป็นไปได้ รวมถึงGustav Nachtigal [ 3 ]และ Dierk Lange [ 7 ] Lange แนะนำว่าชาวบิลาลาเดิมเป็น ชน เผ่าเลี้ยงสัตว์ที่อาศัยอยู่รอบทะเลสาบ[ 7 ] Richmond Palmerเชื่อว่าชาวบิลาลาได้รับมอบหมายให้ดูแลดินแดนรอบทะเลสาบฟิตรีโดยผู้ปกครองชาวไซฟาว่า อาจจะเป็นในศตวรรษที่ 14 [ 3 ]
ความขัดแย้งกับซายฟาว่า
ความขัดแย้งระหว่างชาวบิลาลาและชาวซายฟาว่าปะทุขึ้นในศตวรรษที่ 14 ตามบันทึกของกิร์กัม (พงศาวดารของจักรวรรดิคาเนม-บอร์นู) ชาวบิลาลาเอาชนะและสังหารชาวซายฟาว่าไมดาวุด ในช่วงเวลานั้น[ 3 ]ชาวบิลาลาเป็นพันธมิตรกับชาวทูบูในช่วงความขัดแย้งกับชาวซายฟาว่า[ 3 ] [ 7 ]
อัล-มาครีซีนักประวัติศาสตร์ชาวอียิปต์ เขียนไว้ราวปี ค.ศ. 1400 ว่าความขัดแย้งระหว่างชาวบิลาลาและชาวซายฟาว่าเกี่ยวข้องกับการที่ชาวบิลาลาต่อต้านศาสนาอิสลาม โดยกล่าวว่า "ชาวเมืองคาเนมก่อกบฏต่อพวกเขา [คือผู้ปกครองชาวซายฟาว่า] และละทิ้งศาสนา บอร์นูยังคงอยู่ในอาณาจักรของพวกเขา ชาวเมืองเป็นมุสลิมและทำสงครามศักดิ์สิทธิ์ต่อต้านชาวเมืองคาเนม" [ 7 ]ไม่มีแหล่งข้อมูลพื้นเมืองใดที่ยืนยันข้ออ้างที่ว่าชาวบิลาลาเป็นพวกนอกรีต ซึ่งเป็นข้ออ้างที่ไม่ปรากฏในทั้งกิรกัม (พงศาวดารราชวงศ์ของอาณาจักรคาเนม-บอร์นู) หรือในงานเขียนของอิบนู ฟูร์ตูใน ศตวรรษที่ 16 [ 7 ]อย่างไรก็ตาม แนวคิดที่ว่าชาวบิลาลาเป็นพวกอนุรักษ์นิยมที่แปลกแยกจากการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามในคาเนมได้รับการสนับสนุนจากนักวิชาการเช่น เอดูอาร์ด คอนเต (1991) [ 8 ]และทิโมธี อินซอล (2003) [ 10 ]
ตามบันทึกของกิร์กัมบิลาลาได้เอาชนะและสังหารผู้สืบทอดตำแหน่งของดาวูดโดยตรง ได้แก่อุธมานที่ 1 อุธมานที่ 2และอบูบาการ์ ลิยาตู [ 11 ] การรุกรานของบิลาลาเข้าสู่คาเนมและความสามารถในการเอาชนะซายฟาว่าได้บ่อยครั้ง อาจเป็นไปได้เนื่องจากสงครามกลางเมืองระหว่างลูกหลานของอิดริสที่ 1 และดาวูด[ 7 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 บิลาลาได้ยึดเมืองหลวงของซายฟาว่าที่นจิมิและขับไล่ซายฟาว่าออกจากอำนาจในคาเนม ซายฟาว่าได้ย้ายฐานอำนาจไปยังบอร์นู (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรียในปัจจุบัน) ทางตะวันตกของทะเลสาบชาด ดังนั้นรัฐของพวกเขาจึงมักถูกเรียกว่าคาเนม-บอร์นู[ 12 ]
อาณาจักรบิลาลา
คาเนม/เกากา (ศตวรรษที่ 14-17)

หลังจากพิชิต Kanem ผู้นำของ Bilala ประกาศตนเองเป็นสุลต่าน[ 13 ] สถานการณ์ใน Kanem ภายใต้การปกครองของ Bilala นั้นไม่เป็นที่รู้จักมากนัก[ 14 ]แต่เป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาสร้างอาณาจักรที่ทรงอำนาจ[ 7 ]และมีประสิทธิภาพ[ 14 ]พร้อมด้วยชนชั้นสูง[ 13 ]อาณาจักร Bilala ใหม่นี้เป็นทางเลือกทางการเมืองที่สำคัญสำหรับ Safawa ในภูมิภาครอบทะเลสาบชาด[ 13 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 อาณาจักร Bilala อาจมีขนาดใหญ่และทรงอำนาจมากกว่าอาณาจักรที่ปกครองโดย Sayfawa ใน Bornu [ 7 ] คู่มือราชการของ Mamluk (อียิปต์) ในช่วงเวลานี้ให้สถานะทางการทูตแก่ Bilala เช่นเดียวกับ Sayfawa [ 13 ]และกล่าวกันว่าผู้ปกครอง Bilala มีความสัมพันธ์ที่ดีกับกาหลิบ Abbasidในอียิปต์[ 7 ]
ลีโอ แอฟริคานัสเขียนในศตวรรษที่ 16 เรียกอาณาจักรบิลาลาว่า "กาโอกา" [ 7 ] [ 15 ]ตามที่ลีโอ แอฟริคานัส กล่าว อาณาจักรทั้งหมดในภูมิภาคซูดานอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ปกครองเพียงสามคน ได้แก่ กษัตริย์แห่ง "ทอมบูโต" (= ทิมบักตูหรือจักรวรรดิซงไห่ ) ผู้ปกครองอาณาเขตที่ใหญ่ที่สุด กษัตริย์แห่งบอร์นู (หรือผู้ปกครองไซฟาว่า) และกษัตริย์แห่ง "กาโอกา" ผู้ปกครอง "ส่วนที่เหลือ" [ 15 ]
ราชวงศ์ไซฟาว่าพยายามยึดคาเนมคืนตลอดศตวรรษที่ 15 และ 16 [ 14 ]พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จจนกระทั่งไมอิดริสที่ 3 คาตาการ์มาเบ ยึดคาเนมได้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มากกว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากที่ราชวงศ์ไซฟาว่าสูญเสียดินแดนนี้ไป[ 7 ]อิดริส คาตาการ์มาเบ เลือกที่จะให้ชาวบิลาลาปกครองคาเนมต่อไป[ 11 ]ในฐานะจังหวัด[ 16 ]หลังจากสมัยของอิดริส คาตาการ์มาเบ ชาวบิลาลาได้ก่อกบฏต่อจักรวรรดิหลายครั้ง[ 3 ]พวกเขาไม่ถูกปราบปรามอย่างเด็ดขาดโดยราชวงศ์ไซฟาว่าจนกระทั่งรัชสมัยของไมอิดริสที่ 4 อาลูมาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 [ 7 ]ตามประเพณีกล่าวอ้างว่ามารดาของอิดริส อาลูมาเป็นธิดาของผู้ปกครองชาวบิลาลา[ 4 ]
ในราวปี ค.ศ. 1630 [ 8 ]รัฐสุลต่านวาดายได้ขับไล่ชาวบิลาลาออกจากคาเนม ชาวซายฟาวาจึงถูกบังคับให้ต่อสู้กับวาดายเพื่อรักษาฝั่งตะวันออกของทะเลสาบชาด[ 13 ]
รัฐสุลต่านเหยา (ศตวรรษที่ 17–ค.ศ. 1909)
หลังจากการสูญเสีย Kanem ชาว Bilala ได้อพยพไปทางตะวันออกและตั้งถิ่นฐานใหม่ในดินแดนรอบทะเลสาบ Fitri [ 8 ]พวกเขาก่อตั้งรัฐสุลต่านขนาดเล็กแห่งใหม่ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองYao [ 1 ] [ 2 ]ชื่อของผู้ปกครอง Bilala คนแรกใน Yao และเหตุผลในการตั้งถิ่นฐานที่นั่นแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล[ 3 ] [ 5 ] เรื่องราวต้นกำเนิดเรื่องหนึ่งอ้างว่าผู้ปกครอง Bilala ชื่อ Abd al-Jalil al-Kabir ได้บุกโจมตี Yao เมื่อเขารู้ว่าผู้ปกครองท้องถิ่นที่นั่น Ali Dinar กดขี่ข่มเหงประชาชนของตนเอง[ 5 ]บันทึกอีกฉบับหนึ่งละเว้นเรื่องราวต้นกำเนิดนี้และให้ชื่อผู้ปกครอง Bilala คนแรกของ Yao ว่า Muhammad Jalil Essa Tubo [ 3 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ดินแดนบิลาลาตกอยู่ในสงครามกลางเมืองระหว่างพี่น้องฮัสซัน เบคูมาและมูฮัมหมัด กาดาอี ผู้ท้าชิงตำแหน่งสุลต่าน มูฮัมหมัด กาดาอีพ่ายแพ้ในสงครามและต้องลี้ภัยเป็นเวลาเจ็ดปีในรัฐสุลต่านวาดาย [ 5 ] ฮัสซัน เบคูมาถูกสืบทอดราชบัลลังก์โดยบุตรชายของเขา จิริ ซึ่งหลังจากครองราชย์ได้เพียงสามปีก็ต้องเผชิญกับการรุกรานของวาดายในนามของมูฮัมหมัด กาดาอี จิริถูกจับเป็นเชลยโดยสุลต่านยูซุฟแห่งวาดาย และมูฮัมหมัด กาดาอีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองบิลาลาคนใหม่[ 5 ]มูฮัมหมัด กาดาอีปกครองเป็นเวลาสิบสอง[ 3 ]หรือสิบสาม[ 5 ]ปี และต้องเผชิญกับการต่อต้านภายในจากบุตรชายของมูซา สุลต่านองค์ก่อน[ 5 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2452 ภูมิภาคโดยรอบทะเลสาบฟิตรี รวมทั้งยาโอ ถูกฝรั่งเศสยึดครองและตั้งอาณานิคม[ 2 ]มูฮัมหมัด กาดาอี เสียชีวิตในการต่อสู้กับฝรั่งเศส ณ สถานที่ที่เรียกว่ามูลาบิส[ 5 ] ฮัสซัน อับซากิน [ 3 ] [ 5 ]ซึ่งเป็นทายาทของสุลต่านองค์ก่อนได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากเขา[ 3 ]ฝรั่งเศสได้ริบอำนาจทางการเมืองเกือบทั้งหมดของฮัสซัน อับซากิน[ 17 ]
สังคม
สังคมบิลาลาและองค์กรของพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงน้อยมากภายใต้การปกครองของอาณานิคมและยังคงดำเนินต่อไปในสาธารณรัฐชาดสมัยใหม่[ 3 ]เยายังคงถือเป็นเมืองหลวงของบิลาลา[ 2 ]และยังคงเป็นที่ประทับของสุลต่านแห่งเยา ผู้นำดั้งเดิมของพวกเขา[ 1 ] [ 3 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 คาดว่าชาวบิลาลาจะมีจำนวนเพียงประมาณ 35,000 คน[ 2 ]จากการผสมผสานกับเผ่าอื่นๆ ทำให้มีจำนวนประมาณ 205,000 คนในปี 2018 [ 2 ]ชาวบิลาลาอาศัยอยู่บริเวณรอบทะเลสาบฟิตรี[ 1 ]ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 5,000 ตาราง กิโลเมตร[ 3 ] นอกจากนี้ยังพบชาวบิลาลาบางส่วนในมาสซาโกรีทางตะวันออกในอุมฮัดเจอร์ [ 2 ] และเป็นชนเร่ร่อนที่อาศัยอยู่ร่วมกับชาวดาซา [ 2 ] ชาวบิลาลาส่วนใหญ่เป็นมุสลิม[ 2 ]และได้รับการศึกษาในโรงเรียนสอนอัลกุรอาน[ 1 ]แต่ยังคงรักษาพิธีกรรมและประเพณีบางอย่างก่อนอิสลามไว้[ 2 ]
ชาวบิลาลาส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรที่ปลูกฝ้ายข้าวฟ่างและข้าวโพด[ 2 ]บางส่วนก็ประกอบอาชีพประมงและเลี้ยงปศุสัตว์[ 2 ] กิจกรรมทางเศรษฐกิจ ของชาวบิลาลาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การเลี้ยงฝูงสัตว์และการค้าขายกับเพื่อนบ้านที่เป็นมุสลิมและอาหรับ[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
- ราชวงศ์บิลาลา – เชื้อสายของผู้ปกครองตามประเพณี (สุลต่าน) แห่งบิลาลา
อ่านเพิ่มเติม
- ฮาเกนบูเชอร์ เอฟ. (1968) "หมายเหตุ sur les Bilala du fitri" (PDF ) Cahiers ORSTOM: วิทยาศาสตร์ ฮิวเมนส์ . 5 (4): 39– 76. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2005-10-16 . สืบค้นเมื่อ2018-01-19 .
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )