บิลลี่ วูตตัน

วูตตันในปี 1929
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	วิลเลียม วูตตัน[ 1 ]
วันเกิด	( 27 สิงหาคม 1904 )27 สิงหาคม พ.ศ. 2447 [ 1 ]
สถานที่เกิด	ลองตัน สแตฟฟอร์ดเชียร์อังกฤษ[ 1 ]
วันที่เสียชีวิต	ปี 2000 (อายุ 95-96 ปี)
ความสูง	5 ฟุต 8 นิ้ว (1.73 ม.) [ 2 ]
ตำแหน่ง	ฟูลแบ็ก
อาชีพเยาวชน
	เทรนแธม
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2466–2467	จี้	0	(0)
พ.ศ. 2467–2468	เมืองคองเกิลตัน
พ.ศ. 2468–2475	พอร์ตเวล	56	(0)
พ.ศ. 2475–2476	เซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ด	2	(0)
พ.ศ. 2476–2482	นอร์ธวิช วิคตอเรีย
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
พ.ศ. 2478–2480	นอร์ธวิช วิคตอเรีย ( ผู้เล่น-ผู้จัดการทีม )
พ.ศ. 2490–2493	โอลด์แฮม แอธเลติก
พ.ศ. 2494–2495	เมืองฮาลิแฟกซ์
พ.ศ. 2495–2496	วินส์ฟอร์ด ยูไนเต็ด
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

วิลเลียม วูตตัน (27 สิงหาคม 1904 – 2000) เป็นนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายให้กับสโมสร สโต๊ค , คองเกิลตัน ทาวน์ , พอร์ต เวลและเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ดต่อมาเขายังเป็นผู้จัดการทีมให้ กับ นอร์ทวิช วิคตอเรีย , โอลด์แฮม แอธเลติกและฮาลิแฟกซ์ ทาวน์เขาคว้า แชมป์ ดิวิชั่น 3 เหนือกับพอร์ต เวล ในฤดูกาล 1929–30 และนำนอร์ทวิช วิคตอเรียคว้าแชมป์เชสเชียร์ ซีเนียร์ คัพในปี 1937

วูตตันเล่นให้กับเทรนแธมสโต๊คและคองเกิลตัน ทาวน์ก่อนจะเข้าร่วมทีมพอร์ต เวลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2468 ^{[ 1 ]}เขาลง เล่นใน ดิวิชั่นสอง 3 นัด ในฤดูกาลพ.ศ. 2468–26 ^{[ 1 ]}เขายังคงเป็นผู้เล่นสำรองของทีม "วาเลียนท์ส" โดยลงเล่น 7 ครั้งในฤดูกาล พ.ศ. 2469–27 , 12 ครั้งใน ฤดูกาล พ.ศ. 2460–28และ 6 ครั้งในฤดูกาล พ.ศ. 2461–29 [ ^{1 ] เว}ลตกชั้นในปี พ.ศ. 2462 และวูตตันลงเล่นในลีก 20 นัดในฤดูกาล พ.ศ. 2462–30ขณะที่เวลคว้าแชมป์ดิวิชั่นสามเหนือ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่นเพียง 4 นัดในฤดูกาล พ.ศ. 2473–31และ 6 นัดใน ฤดูกาล พ.ศ. 2474–32 ^{[ 1 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2475 เขาถูกย้ายไปเล่นให้กับ เซาธ์ เอนด์ ยูไนเต็ดทีมในดิวิชั่น3 ใต้^{[ 3 ]}เขาได้เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมของสโมสร นอร์ ธวิช วิคตอเรีย ใน ลีกเชส เชอร์เคาน์ตี้ ในปี พ.ศ. 2478 เขาใช้เวลา 12 ปีที่ดริลฟิลด์นำทีมคว้าแชมป์เชสเชอร์ ซีเนียร์คัพ ในปี พ.ศ. 2480 รวมถึงแชมป์ลีกชาเลนจ์คัพและเอ็ดเวิร์ด เคส คัพ และขายผู้เล่นได้รวม 820 ปอนด์^{[ 4 ]}

วูตตัน เคยเป็นทั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีมก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2และได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของนอร์ธวิช วิคตอเรีย เมื่อสโมสรฟุตบอลกลับมาดำเนินกิจกรรมอีกครั้งในวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2489 ^{[ 5 ]}เขาลาออกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 โดยอ้างว่า "เงื่อนไขการจ้างงานที่เปลี่ยนแปลงไปทำให้เขาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ที่ดริลฟิลด์ได้อย่างน่าพอใจ" ^{[ 6 ]}วูตตันได้เป็นผู้จัดการ ทีม ของโอลด์แฮม แอธเลติกทีม ใน ดิวิชั่น 3 เหนือในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 เขาคุมทีมลงแข่งขัน 141 นัดที่บาวน์ดารี พาร์ค เขามีอัตราการชนะ 38.28% แต่ไม่สามารถพาทีมเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2ได้ตามที่ต้องการ เขาเจรจาขายเคน ไบรเออร์ลีย์ให้กับลิเวอร์พูลและเรย์ แฮดดิงตันและบิลลี่ สเปอร์เดิลให้กับ แมนเชส เตอร์ซิตี้^{[ 7 ]}เขาลาออกเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2493 หลังจากเริ่มต้น ฤดูกาล พ.ศ. 2492-2493 ได้ไม่ดี ทำให้ลาติกส์ได้เพียง 7 คะแนนจาก 10 นัด ซึ่งมีรายงานว่าเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับคณะกรรมการของโอลด์แฮม^{[ 8 ] [ 9 ]}มีรายงานว่าเขาได้สมัครตำแหน่งผู้จัดการทีมที่ว่างอยู่ของเร็กซ์แฮมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2493 ^{[ 10 ]}เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการ-ผู้จัดการทีมของฮาลิแฟกซ์ ทาวน์ในปีถัดมาเจอร์รี เฮนรีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่น-โค้ชเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2494 โดยมีรายงานว่าวูตตันไม่อยู่เนื่องจากธุระอื่น^{[ 11 ]}เขาอยู่กับฮาลิแฟกซ์เพียงฤดูกาลเดียวและออกจากเดอะเชย์หลังจากนำ "เชย์เมน" จบอันดับที่ 20 ในดิวิชั่น 3 เหนือในฤดูกาลพ.ศ. 2494-2495เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2495 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมวินส์ฟอร์ด ยูไนเต็ดในลีกเชสเชอร์ เคาน์ ตี้ โดยก่อนหน้านี้เขาเกือบได้รับตำแหน่งนี้เมื่อเขารับหน้าที่คุมทีมโอลด์แฮมแทน^{[ 7 ]}เขาเจรจาขายเอริค จอห์นสันให้กับโคเวนทรี ซิตี้ในราคา 1,500 ปอนด์ ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นเป็น 2,000 ปอนด์^{[ 12 ]}เขาออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกันเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2496 เพื่อมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจของเขา^{[ 13 ]}

พอร์ตเวล

• ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสามเหนือ : 1929–30 ^{[ 16 ]}

นอร์ธวิช วิคตอเรีย

• ถ้วยเชสเชียร์ ซีเนียร์ คัพ : 1937