วิลเลียม สเปอร์เดิล (28 มกราคม 1926 – 20 มิถุนายน 2011) เป็นนักฟุตบอล ที่ เกิดในเกิร์นซีย์เล่นในตำแหน่งวิงฮาล์ฟเขาทำประตูได้ 63 ประตูจากการลงเล่นในลีก 381 นัด ตลอดอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ 16 ปีในฟุตบอลลีก^{[ 2 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับโอลด์แฮม แอธเลติกในปี 1947 ก่อนจะย้ายไปแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 12,000 ปอนด์ ในอีกสองปีต่อมา เขาช่วยให้สโมสรเลื่อนชั้นจากดิวิชั่นสองในฤดูกาล 1950–51 ต่อมาเขาได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1955ที่พ่ายแพ้ให้กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดเขาถูกขายให้กับพอร์ต เวลในเดือนพฤศจิกายนปี 1956 ด้วยค่าตัว 4,000 ปอนด์ ก่อนจะกลับมาโอลด์แฮมอีกครั้งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลด้วยค่าตัว 1,000 ปอนด์ เขาช่วยให้ "ลาติกส์" เลื่อนชั้นจากดิวิชั่นสี่ในฤดูกาล 1962–63 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ

สเปอร์เดิลเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่โอลด์แฮม แอธเลติกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 โดยย้าย จาก เกิร์นซีย์บ้านเกิด มายัง โอลด์แฮมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เพื่อหลีกหนีการยึดครองหมู่เกาะแชนเนลของนาซีเยอรมนี [ ^{3 ] เขา}รับราชการในกองทัพเรือ หลวง ในช่วงสงคราม^{[ 4 ]}เขาทำประตูได้ 5 ประตูจากการลงเล่น 56 นัดในดิวิชั่น 3 เหนือขณะที่ "ลาติกส์" ของ บิลลี่ วูตตันจบอันดับที่ 11 และ 6 ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2480-2491และพ.ศ. 2491-2492 ตามลำดับ

จากนั้นสเปอร์เดิลก็ย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ซิตี้ของจ็อก ธอมป์สันด้วยค่าตัว 12,000 ปอนด์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2493 แต่ก็ไม่สามารถช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นจากดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล พ.ศ. 2492–2493 ได้ ^{[ 4 ]} จากนั้น เลส แมคดาวอลก็เข้ามารับหน้าที่คุมทีมที่เมนโร้ดและพาทีมเลื่อนชั้น ได้ทันที ด้วยการจบอันดับสองในดิวิชั่นสองในฤดูกาล พ.ศ. 2493–2494หลังจากที่สเปอร์เดิลช่วยให้ "ซิตี้" จบอันดับที่ 15 ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2494–2495เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมของสโมสร (กับจอห์นนี่ วิลเลียมสัน ) ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2495–2496ด้วย 12 ประตู ซิตี้ต้องดิ้นรนอยู่ในครึ่งล่างของตารางใน ฤดูกาล พ.ศ. 2496–2497ก่อนที่จะใช้ " แผน ของเรวี " เพื่อผลักดันให้จบอันดับที่เจ็ดใน ฤดูกาล พ.ศ. 2497–2498พวกเขายังพัฒนาฟอร์มในเอฟเอคัพและเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1955ที่เวมบลีย์ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ นิ วคาสเซิลยูไนเต็ด 3-1 สเปอร์เดิลถูกบังคับให้เล่นในตำแหน่งแบ็กขวาเกือบตลอดทั้งเกมหลังจากจิมมี่ เมโดว์ สได้รับบาดเจ็บ ทำให้พวกเขามีผู้เล่นเพียง 10 คน^{[ 4 ]} "สกายบลูส์" พัฒนาขึ้นอีกใน ฤดูกาล 1955-56จบอันดับที่ 4 และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพเป็นปีที่สองติดต่อกัน สเปอร์เดิลไม่สามารถลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1956 ได้ เนื่องจากมีฝีขึ้น ที่ แขน อย่างรุนแรง เรวีจึงสวมเสื้อหมายเลข 7 ของเขาและช่วยให้ซิตี้เอาชนะเบอร์มิงแฮมซิตี้ 3-1 ในช่วงที่เขาไม่อยู่^{[ 4 ]}

"ในปี 1955 ผมไม่ได้ลงเล่นในรอบใดๆ เลย แต่ได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศ – 12 เดือนต่อมา ผมได้ลงเล่นในทุกรอบ แต่พลาดรอบชิงชนะเลิศ"

เขาถูกซื้อตัวโดยพอร์ท เวล ทีมในดิวิชั่นสอง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 ด้วยค่าตัว 4,000 ปอนด์^{[ 1 ]}เขาทำประตูได้ในการลงเล่นนัดแรกในเกมที่ชนะเบอรี 3-2 ที่เวล พาร์คและอีกสองสัปดาห์ต่อมาเขาทำสองประตูในเกมที่ชนะดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส 4-2 ^{[ 1 ]}ซึ่งทำให้พวกเขาพ้นจากความกังวลเรื่องการตกชั้นไปชั่วคราว ก่อนที่จะแพ้ติดต่อกัน 7 นัด^{[ 1 ]}เขาจบ ฤดูกาล พ.ศ. 2499-2490ด้วยการทำ 7 ประตูจาก 23 เกม อย่างไรก็ตาม นี่ไม่เพียงพอที่จะพลิกสถานการณ์ของเวล หรือช่วยรักษา ตำแหน่ง ผู้จัดการทีม ของเฟรดดี สตีล ไว้ได้ เนื่องจาก "เดอะ วาเลียนท์ส" ตกชั้นโดยมีนอร์ แมน โลว์เป็นผู้คุมทีม^{[ 1 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1957 สเปอร์เดิลถูกขายกลับคืนให้กับโอลด์แฮม แอธเลติกในราคา 1,000 ปอนด์ ซึ่งยังคงแข่งขันอยู่ในดิวิชั่นสามเหนือ^{[ 3 ]}พวกเขาจบอันดับที่ 15 ในฤดูกาล 1957–58 ซึ่ง ต่ำกว่า เกณฑ์ของ ดิวิชั่นสาม เพียงหนึ่งแต้ม และเป็นผลให้เท็ด กู๊ดเดียร์ถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้จัดการทีมโดยนอร์แมน ดอดจิน โอลด์แฮมตกต่ำลงอีกและจบอันดับที่ 21 ใน ฤดูกาล 1958–59ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของดิวิชั่นสี่และถูกบังคับให้ยื่นขอเลือกตั้งใหม่ การจบอันดับที่ 23 ในฤดูกาล 1959–60หมายความว่าพวกเขาต้องโน้มน้าวเพื่อนร่วมทีมให้คงพวกเขาไว้ในฟุตบอลลีกภายใต้การนำของแจ็ค โรว์ลีย์ หัวหน้าทีมคนใหม่ พวกเขาก้าวขึ้นสู่อันดับที่ 12 ในฤดูกาล 1960–61ก่อนที่จะจบอันดับที่ 11 ในฤดูกาล1961–62ในฤดูกาลสุดท้ายของสเปอร์เดิลที่บาวน์ดารีพาร์คปี1962–63โอลด์แฮมได้เลื่อนชั้นในฐานะรองแชมป์ของดิวิชั่น เขายังคงอยู่กับสโมสรในฐานะโค้ชก่อนที่จะกลับไปยังหมู่เกาะแชนเนลในปี 1967 ^{[ 5 ]}เขาปฏิเสธโอกาสที่จะเป็นผู้จัดการทีมของสโมสร^{[ 6 ]}

หลังจากเข้าสู่วงการธุรกิจในโอลด์แฮมสเปอร์เดิลได้พาครอบครัวกลับไปยังเกิร์นซีย์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เพื่อเริ่มต้นธุรกิจปลูกมะเขือเทศ เขายังคงมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอล โดยเป็นโค้ชให้กับทีมท้องถิ่นของเกาะ^{[ 3 ]}เขาเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 เมื่ออายุ 85 ปี โดยทิ้งลูกชายสองคนคือ จอห์นและโรเจอร์ และลูกสาวหนึ่งคนคือ เคย์^{[ 4 ]}

แมนเชสเตอร์ ซิตี้

• การเลื่อนชั้นจากอันดับสอง ของฟุตบอลลีกดิวิชั่นสอง : ฤดูกาล 1950–51
• รองชนะเลิศเอฟเอคัพ : 1954–55 ^{[ 8 ]}

โอลด์แฮม แอธเลติก

• การเลื่อนชั้นจากอันดับสอง ของฟุตบอลลีกดิวิชั่นสี่ : ฤดูกาล 1962–63