บิม
กำกับโดย	ฮิวจ์ เอ. โรเบิร์ตสัน
เขียนโดย	ราอูล ปันแตง
ผลิตโดย	ฮาร์บันซ์ คูมาร์ฮิวจ์ เอ. โรเบิร์ตสันซูซาน โรเบิร์ตสัน
นำแสดงโดย	ราล์ฟ มหาราจ อนันด์มหาราจ อันนา ซีรัตตันวิลเบอร์ โฮลเดอร์ ลอว์เรนซ์ โกลด์สตรอว์โจเซฟ กิลเบิร์ต แฮมิลตัน แพร์ริส เนวิลล์ลาบาสไทด์
ภาพยนตร์	บรูซ จี. สปาร์คส์
เรียบเรียงโดย	พอล แอล. อีแวนส์
เพลงโดย	อังเดร ไมเคิล แทงเกอร์
วันที่วางจำหน่าย	พ.ศ. 2517 ( 1974 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	ตรินิแดดและโตเบโก
ภาษา	ตรินิแดดและโตเบโกเนีย อังกฤษตรินิแดด ฮินดูสถานี

Bimเป็น ภาพยนตร์ จากตรินิแดดและโตเบโก ในปี 1974 เขียนบทโดย Raoul Pantinและกำกับโดย Hugh A. Robertson Bruce Paddington บรรยายว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่สำคัญที่สุดที่ผลิตในตรินิแดดและโตเบโกและ ...เป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกของภาพยนตร์แคริบเบียน" ^{[ 1 ]}

ในปี 1975 ในงานเทศกาลภาพยนตร์หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ที่ เซนต์โทมัส ภาพยนตร์ เรื่องBimได้รับรางวัลเหรียญทองจากคณะกรรมการตัดสินในฐานะ "ภาพยนตร์ที่มีคุณค่าโดดเด่น"

บิม (ออกเสียงว่า บีม) ซิงห์ เป็น เด็กหนุ่ม ชาวอินเดีย-ตรินิแดดวัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในชนบทของอินเดียในเมืองชากั วนา สเขตคารอนีทางตอนกลาง ของ ตรินิแดดกับพ่อแม่และน้องสาวในช่วงยุคอาณานิคมของอังกฤษตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากภะดาเส สากัน มาราจและบอยซี ซิงห์ บางส่วน ตามที่นักประวัติศาสตร์แองเจโล บิสเซสซาร์ซิงห์กล่าวไว้ เขาเป็นเพื่อนกับเด็กหญิงวัยเดียวกันชื่อแอนนา น้องสาวของเขาชื่อเรียกำลังจะแต่งงานกับรามดาส และพ่อของบิม บากวัน ซิงห์ ผู้นำสหภาพแรงงานและนักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียง กำลังมีข้อพิพาทกับคู่แข่งชื่อโกปอล ในวันแต่งงานของเรีย บากวัน ซิงห์ส่งคนไปฆ่าลูกชายสองคนของโกปอล คือ แฮร์รี่และชาร์ลี ซุกเดโอแจ้งเขาว่าคนของเขาฆ่าแฮร์รี่ได้แล้ว แต่ชาร์ลีหนีรอดไปได้ บากวัน ซิงห์สั่งให้ฆ่าชาร์ลีทุกวิถีทาง บิมอยู่กับแอนนาตลอดงานแต่งงาน และเพื่อนๆ ของพ่อเขาก็ล้อเล่นเรื่องที่เขาและแอนนาจะแต่งงานกัน ต่อมาในคืนนั้น ขณะที่ภควาน ซิงห์และครอบครัวกำลังสนุกสนานกับงานฉลองแต่งงาน ชาร์ลีก็มาถึงบ้านของภควาน ซิงห์ ฆ่าเขา และยิงบิมเสียชีวิต

หลังงานศพของพ่อ บิมถูกส่งไปอยู่กับป้าของเขา บาบซี และ สามี ชาวแอฟริกัน-ตรินิแดด ของเธอ บาโล ในย่านชานเมืองเบลมอนต์ในเมืองหลวงพอร์ตออฟสเปน ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่มีหลายเชื้อชาติ ลุงของบิม บาโล เป็นคนโหดร้าย เหยียดเชื้อชาติ ติดการพนัน และเป็นคนงานท่าเรือ เขาทำร้ายบาบซีหลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะบอกเขาว่าครอบครัวของบิมส่งเงินมาให้หรือไม่ เขาขโมยเงินที่ครอบครัวของบิมส่งมาให้เพื่อเป็นค่าเล่าเรียน หลังจากที่บิมได้พบกับเขาเป็นครั้งแรกและบอกเขาว่าเงินอยู่ที่ไหน จากนั้นเขาก็ทำร้ายบิมเพราะบิมไม่ตอบคำถามของเขา แล้วบอกบิมว่าไม่ต้องกังวล เพราะเขารู้จักครูที่ดีที่จะส่งบิมไปเรียนด้วย ที่โรงเรียนใหม่ บิมเป็นชาวอินเดียเพียงคนเดียว และถูกครูเหยียดเชื้อชาติอย่างมิสเตอร์ฮัดสันเยาะเย้ย และถูกโดดเดี่ยวและกลั่นแกล้งจากนักเรียนชาวแอฟริกัน-ตรินิแดดเพราะ เชื้อสาย คูลี (แรงงานชาวอินเดีย) ของเขา ^{[ 2 ]}ในช่วงพัก นักเรียนที่นำโดยพินเฮดได้รุมทำร้ายบิม ขโมยหนังสือของเขา และทำร้ายร่างกายและจิตใจเขา เมื่อเขาต่อสู้กลับ นักเรียนก็แยกย้ายกันไป ขณะที่มิสเตอร์ฮัดสันกำลังเดินกลับมา และพินเฮดขู่ว่าจะจัดการกับเขาหลังเลิกเรียน หลังเลิกเรียน บิมขอความช่วยเหลือจากมิสเตอร์ฮัดสัน แต่มิสเตอร์ฮัดสันกลับเยาะเย้ยบิมและไม่สนใจเขาเลย เมื่อเขาออกจากห้องเรียน นักเรียนก็รอเขาอยู่ และบิมจึงต้องแทงพินเฮดเพื่อป้องกันตัวและกลับบ้านอย่างปลอดภัย เหตุการณ์นี้ทำให้บิมถูกไล่ออกจากโรงเรียน ซึ่งทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างเขากับบาโล จากนั้นเขาก็หนีออกจากบ้านและไปค้างคืนที่สุสาน

ภาพยนตร์ตัดฉากไปในอนาคต บิมเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ใช้ชื่อว่า "บิม บิม" และเป็นคนเร่ร่อนที่ขโมยของเพื่อประทังชีวิตในเมืองพอร์ตออฟสเปน เขาพยายามเล่นดนตรีใน วง สตีลแพนแต่เลิกเล่นหลังจากทะเลาะกับหัวหน้าวง หลังจากเลิกเล่น บิมและเพื่อนๆ อย่างแมงโก้เฮดและทอลล์ซ็อกส์ พยายามปล้นปั๊มน้ำมันที่เขารู้จักกับพนักงาน แต่ถูกขัดจังหวะเมื่อตำรวจผ่านมาและพนักงานตะโกนขอความช่วยเหลือ เขาจึงวิ่งหนีตำรวจและไปหลบซ่อนตัวที่วาบแฮม เพื่อนของเขา ซึ่งเป็น ทั้ง บ่อนพนันและซ่องโสเภณีใต้ดินที่นั่นเขาเล่นการพนันจนหมดตัวและนอนกับแองเจลา โสเภณีที่เขาไปหาบ่อยๆ วาบแฮมบอกให้เขาออกไปนอกเมืองสักพักและสัญญาว่าจะหาอะไรให้เขา ในเช้าวันต่อมา บิมถูกปลุกโดยจ่าเลสลี่ โจเซฟ ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นตำรวจทุจริตที่รับสินบนจากวาบแฮม สิบ โทโจเซฟพาบิมใส่ท้ายรถไปที่เซดรอสโดยผ่านทางกัปตัน เพื่อนของแวบแฮม ซึ่งเป็น ผู้อพยพ ชาวแอฟริกัน-เกรเนเดียนประกอบอาชีพชาวประมงและเกี่ยวข้องกับการลักลอบค้าของเถียง โทโซ มือขวาของกัปตันบอกสิบโทโจเซฟว่ามีคนแจ้งเบาะแสให้ตำรวจ เพราะพวกเขาเพิ่งมีเรื่องกับตำรวจเมื่อคืนก่อน และนี่เป็นครั้งที่ห้าในรอบสองเดือนที่ผ่านมา กัปตันพบกับบิมและรู้สึกชอบใจเขา สิบโทโจเซฟบอกกัปตันว่าเขากำลังรอค่าตอบแทนสำหรับการพาบิมมา และกัปตันบอกให้เขาไปขอเงินจากแวบแฮม ต่อมาในคืนนั้น กัปตันและบิมกำลังดื่มและพูดคุยกัน และกัปตันขอให้บิมเล่าเรื่องที่โกลด์ทีธ นักเลงชื่อดังกำลังตามหาบิมให้ฟัง

ในฉากย้อนอดีต บิมกำลังนั่งฟังเพลงอยู่ในบาร์แห่งหนึ่ง เมื่อโกลด์ทีธเดินเข้ามาหา โกลด์ทีธบอกบิมว่าได้ยินมาว่าบิมกำลังตามหาเขาอยู่ แต่บิมกลับกลัวและบอกโกลด์ทีธว่าเขาไม่ได้ต้องการมีเรื่อง และเขาแค่พูดเล่นเท่านั้น โกลด์ทีธโทรหาซูซี่แฟนสาวของเขาและถามว่าบิมเป็นคนที่วางแผนจะฆ่าเขาใช่หรือไม่ ซูซี่ตอบตกลง และบิมบอกให้ซูซี่บอกเขาว่าเขาแค่ล้อเล่น โกลด์ทีธจึงกรีดหน้าผากของบิมเบาๆ และบอกให้เขาจำไว้ว่าใครเป็นคนทำ ในปัจจุบัน กัปตันบอกว่าเขารู้จักโกลด์ทีธตั้งแต่เด็ก และพวกเขาก็หัวเราะกัน กัปตันบอกบิมว่าเขาควรเลิกถูกเรียกว่า "บิม บิม" บิมบอกเขาว่าชื่อจริงของเขาคือ บิม ซิงห์ และกัปตันบอกว่าเขาจำได้ว่าพ่อของบิมเป็นใคร และถามถึงครอบครัวของเขา บิมเปิดเผยว่าแม่ของเขาเสียชีวิตไปเมื่อสามปีก่อน และเขาไปไม่ได้เพราะถ้าเหยียบย่างเข้าไปในเขตคารอนีอีกครั้ง เขาคงตายแน่ และเขายังบอกอีกว่าน้องสาวและพี่เขยของเขาย้ายไปอยู่เวเนซุเอลาแล้ว และเขาไม่มีญาติเหลืออยู่เลย กัปตันบอกเขาว่าเขาก็ไม่มีญาติเหมือนกัน และครอบครัวจะผูกมัดคนเราไว้ การอยู่คนเดียวจึงดีกว่า กัปตันแนะนำว่าควรเรียกเขาว่า บิม (ออกเสียงว่า บิม เหมือน ดิม)

ในอีกฉากหนึ่งในห้องทำงานของผู้บัญการตำรวจ นักสืบโจนส์เล่าให้ผู้บัญการตำรวจฟังเกี่ยวกับเรือบรรทุกผู้อพยพชาวเกรเนดาผิดกฎหมายที่พบอยู่บริเวณชายฝั่งของเซดรอส ซึ่งกำลังรอคนมารับ และกัปตันเป็นผู้ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีหลักฐานใด ๆ มาพิสูจน์ได้

ในเขตคารอนี จัลวัต ซิงห์ ญาติห่างๆ ของภควาน ซิงห์ และบิม กำลังรณรงค์ต่อต้านชาร์ลี ซึ่งตอนนี้ใช้ชื่อว่า บาบา ชาร์ลี อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผู้คนจะไม่ชอบชาร์ลี แต่พวกเขากลัวความไม่มั่นคงที่จะเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาได้รับเอกราชและคนผิวดำเข้ายึดครองมากกว่า และจัลวัตกล่าวว่าชาร์ลีกำลังใช้เรื่องเชื้อชาติเพื่อควบคุมพวกเขา ดึกคืนนั้น คนของชาร์ลีจุดไฟเผาบ้านและรถของจัลวัต และจัลวัตกับครอบครัวหนีรอดมาได้อย่างหวุดหวิด

เมื่อกลับมาถึงเซดรอส กัปตันก็เปิดเผยว่าเขารู้ว่าตำรวจโจเซฟเป็นคนทรยศที่คอยแจ้งความกับตำรวจ เขาบอกกับลูกน้องว่าเขาวางแผนจะพาตำรวจโจเซฟไปล่องเรือในตอนกลางคืน และบอกว่าถ้าเขาหายตัวไป ให้บอกใครก็ตามที่ถามว่าไม่เห็นเขามาหลายสัปดาห์แล้ว

ที่บ้านของผู้บัญการตำรวจ ภรรยาของเขา แมรี่ กังวลว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขาหากตรินิแดดและโตเบโกได้รับเอกราช ผู้บัญการตำรวจได้รับโทรศัพท์ และในอีกฉากหนึ่ง วาบแฮมกำลังฟังวิทยุและได้ทราบว่าพบศพของตำรวจโจเซฟนอกชายฝั่งเซดรอส และรัฐสภาอังกฤษกำลังอภิปรายเรื่องเอกราชของตรินิแดดและโตเบโก ผู้บัญการตำรวจไปเยี่ยมกัปตันเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการฆาตกรรมตำรวจโจเซฟ และเขาปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ แม้ว่าผู้บัญการตำรวจจะสงสัยเขาอย่างมากก็ตาม ในอีกฉากหนึ่ง เบน โจเซฟ ผู้นำทางการเมืองชาวแอฟริกัน-ตรินิแดด กำลังกล่าวสุนทรพจน์ต่อกลุ่มคนเกี่ยวกับความสำคัญของการเลือกตั้งที่จะมาถึง เพราะจะเป็นตัวกำหนดรัฐบาลของตรินิแดดและโตเบโกที่ได้รับเอกราช ตัวละครของเขาอิงจากเอริค วิลเลียมส์ผู้นำ และผู้ก่อตั้งขบวนการประชาชนแห่งชาติ (People's National Movement)

กลับมาที่เซดรอส หลังจากไม่ได้ปฏิบัติภารกิจมาหลายเดือน กัปตันและลูกน้องออกไปลักลอบนำผู้ลี้ภัยชาวเกรเนเดียนเข้ามาอีก แต่ระหว่างทางกลับถูกตำรวจจับได้ อย่างไรก็ตาม บิมหนีรอดไปได้และขโมยรถจากคู่รักที่กำลังมีเพศสัมพันธ์กันอยู่บนเบาะหลัง เขาไปหาแวบแฮมและเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟัง พร้อมทั้งบอกว่าเขาอาจจะฆ่าคนหรือนอนกับผู้หญิงก็ได้ บิมบอกแวบแฮมว่าเขารู้ว่าแวบแฮมกลัวเพราะกัปตันถูกตำรวจจับได้ และเขาก็กลัวตัวเองเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงเตือนแวบแฮมว่าอย่าทำอะไรโง่ๆ และอย่าไปแจ้งความ แวบแฮมจึงส่งหญิงสาวคนใหม่จากต่างจังหวัดมานอนกับบิม บิมพยายามจะข่มขืนเธอ แต่เธอกลับลังเลและบอกเขาว่าเธอยังเป็นสาวบริสุทธิ์ จากนั้นเขาก็พยายามข่มขืนเธอต่อ แต่จำได้ว่าเธอคือแอนนาจากวัยเด็กของเขา เธอตกใจมากที่เห็นเขา เพราะชาร์ลีบอกทุกคนว่าเขาตายไปแล้ว เธอเล่าให้บิมฟังว่าชาร์ลีได้ก่อความหวาดกลัวในคารอนีและทำให้คนในครอบครัวของเขาไม่สามารถทำงานในคารอนีได้ เธอจึงไปหางานเป็นโสเภณีในพอร์ตออฟสเปน เธอยังบอกเขาเกี่ยวกับจัลวัต ซิงห์ และบอกว่าเขาอยู่ในซานเฟอร์นันโดพวกเขามีช่วงเวลาที่ใกล้ชิดกัน ขณะที่ภาพความทรงจำในวัยเด็กของพวกเขาฉายขึ้นมา และเธอก็หลับไปในอ้อมแขนของเขา วาบัมบอกเขาว่ามีรถมารับเขาออกไป และเขาก็ขู่วาบัมว่าจะให้แอนนาได้งานอื่น และบอกว่าเธอเป็นคนในครอบครัวของเขา

ที่เมืองซานเฟอร์นันโด บิมได้พบกับจัลวัต ซิงห์ ซึ่งตอนแรกดูระแวง แต่ต่อมาก็ไว้ใจบิมหลังจากที่บิมบอกเขาว่าตั้งใจจะแก้แค้นให้พ่อที่ตายไป จัลวัตพาบิมไปที่ปันชายัต (กลุ่มผู้อาวุโสในหมู่บ้านที่ทำหน้าที่ตัดสินใจ) ซึ่งพวกเขายินดีที่จะสนับสนุนบิม แต่เตือนเขาว่าเรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของชาร์ลีและสหภาพแรงงานเท่านั้น แต่เป็นเรื่องการเมืองและการมีส่วนร่วมในการพูดคุยเรื่องเอกราช เพราะพวกเขากลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับชาวอินเดียเมื่อตรินิแดดและโตเบโกได้รับเอกราช จัลวัตและบิมเริ่มหาเสียง และคนของชาร์ลีก็มาถึง แต่ถูกบิมขัดขวาง บิมชักปืนใส่พวกเขาและเปิดเผยว่าเขาเป็นลูกชายของภควาน ซิงห์ คนของชาร์ลีกลับไปบอกเขาเรื่องบิม ซึ่งบอกว่าเขาควรจะฆ่าเขาตั้งแต่ตอนนั้น ขณะที่ชาร์ลีไปเที่ยวเล่นริมแม่น้ำ เขาถูกบิมซุ่มโจมตี ชาร์ลีพยายามเจรจาต่อรอง แต่บิมปฏิเสธและยิงเขาเสียชีวิตหลังจากที่เขาพยายามหนี

จากนั้น บิมก็เข้ามารับตำแหน่งผู้นำสหภาพและผู้นำทางการเมืองของชาวอินเดีย เขาแปลงโฉมตัวเองเป็นนักการเมือง ไว้หนวด และกลับมาใช้ชื่อเดิมคือ บิม ซิงห์ (ออกเสียงว่า บีม) อีกครั้ง เขาบอกคัตเตอร์ให้พาแอนนากลับมาจากพอร์ตออฟสเปน หลังจากได้ยินว่าวาบัมไม่ฟังและกักขังแอนนาไว้เป็นโสเภณี จากนั้นเขาก็บอกคัตเตอร์อย่างเงียบๆ ว่าควรทำอย่างไรกับวาบัม บิมกล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้สนับสนุนของเขาว่าเขาวางแผนที่จะจัดตั้งพรรคการเมืองเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป และเพื่อเป็นตัวแทนและปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของชาวอินเดีย-ตรินิแดด และเรียกร้องให้เกิดความสามัคคีระหว่างชาวแอฟริกัน-ตรินิแดดและชาวอินเดีย-ตรินิแดด แต่พวกเขาก็ชินแล้วหากชาวแอฟริกัน-ตรินิแดดต้องการแยกตัวออกจากชาวอินเดีย-ตรินิแดด ต่อมาในคืนนั้น เขาสารภาพรักกับแอนนาและบอกเธอว่าเธอเป็นคนเดียวที่เขาไว้ใจได้ และเธอไม่จำเป็นต้องทำงานให้วาบัมอีกต่อไป

หลังจากการแข่งขันเทนนิสผู้ว่าการและผู้บัญชาการตำรวจได้หารือกันถึงการเมืองของเกาะ ผู้ว่าการเร่งเร้าให้ผู้บัญชาการตำรวจยุติการสอบสวนบิม แม้ว่าผู้บัญชาการตำรวจจะเชื่อว่าบิมมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมตำรวจโจเซฟก็ตาม ผู้ว่าการบอกเขาว่าประชาชนลืมเรื่องการฆาตกรรมไปแล้ว และลำดับความสำคัญของพวกเขาได้เปลี่ยนไปเป็นการเรียกร้องเอกราช การเมืองถูกครอบงำด้วยเรื่องเชื้อชาติ และการสอบสวนบิมอาจถูกมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งผู้บัญชาการตำรวจปฏิเสธอย่างรุนแรงและรู้สึกถูกดูหมิ่น บิมและจัลวัตได้รับเชิญไปที่บ้านของผู้ว่าการ อย่างไรก็ตาม ระหว่างทาง บิมรู้สึกหงุดหงิดและแสดงความไม่พอใจต่อการเมือง หลังจากบิมจากไป แอนนาบอกว่าเธอรู้สึกอึดอัดและถามคัตเตอร์ว่าเธอออกไปข้างนอกได้ไหม แต่เขาบอกว่าเธอออกไปไม่ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากบิม อย่างไรก็ตาม เธอบอกว่ามันแค่ไปทุ่งหญ้าสะวันนาและเขาจะไปด้วยได้ คัตเตอร์จึงเปิดประตูและพวกเขาก็ออกไป ที่บ้านผู้ว่าการ บิมเมาเหล้าและดูถูกหญิงผิวขาวผู้เห็นอกเห็นใจเขา ซึ่งชื่นชมงานที่เขาทำเพื่อชาวอินเดียนแดง และบอกให้เธอลงไปที่เขตปลูกอ้อยและช่วยชาวอินเดียนแดงตัดอ้อยหากเธอห่วงใยมากขนาดนั้น จากนั้นเขาก็เดินออกไป และผู้ว่าการได้ยินเขาพูดดูถูกผู้หญิงคนนั้นอีก ขณะที่พวกเขากำลังจะออกไป พวกเขาก็ถูกเบน โจเซฟ ผู้นำทางการเมืองชาวแอฟริกัน-ตรินิแดด เข้ามาหา เขาปฏิเสธข้อเสนอของเบน โจเซฟที่จะจัดตั้งพันธมิตรสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปที่จะมาถึง โดยกล่าวว่าชาวแอฟริกันและชาวอินเดียนแดงไม่ร่วมมือกันทางการเมือง และเขาเข้าหาเบน โจเซฟเพราะอำนาจของเขาในประเทศ และเขาต้องการให้บิมแบ่งปันอำนาจให้เขาบ้าง จากนั้นเขาก็สบถและก่อเรื่องวุ่นวายจนทุกคนในบ้านผู้ว่าการได้ยิน และกล่าวว่าเขาเบื่อหน่ายการเมืองและอำนาจแล้ว และเขาก็จากไปพร้อมกับจัลวัต ขณะที่แอนนาและคัตเตอร์กำลังเดินอยู่บนถนน เธอถูกอดีตลูกค้าสมัยที่เธอเป็นโสเภณีจำได้ และเขาพยายามลักพาตัวเธอ ขณะขับรถกลับบ้าน บิมเห็นพวกนั้นพยายามลักพาตัวแอนนา เขาจึงลงจากรถ เขาใช้ปืนยิงและฆ่าพวกคนร้ายด้วยความโกรธแค้นที่เกิดจากการหลงอำนาจ แม้ว่าจัลวัตจะห้ามปรามและคนร้ายจะอ้อนวอนขอชีวิตก็ตาม และฉากจบของภาพยนตร์ก็คือเสียงกรีดร้องของเขา

• บิมที่ IMDb
• บิมจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• แพดดิงตัน, บรูซ. 2004. บิม บิม จมหรือว่ายน้ำ... แคริบเบียน บีท 70 (พฤศจิกายน/ธันวาคม 2004)
• วิดีโอในYouTube