บิง ทอม
เกิด	( 8 ธันวาคม1940 ) ฮ่องกง
เสียชีวิต	4 ตุลาคม 2559 (อายุ 75 ปี) ฮ่องกง
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
อาชีพ	สถาปนิก
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา

บิง วิง ทอม ซี เอ็ มเอฟอาร์ไอซี (8 ธันวาคม 1940 – 4 ตุลาคม 2016) เป็นสถาปนิกและนักออกแบบผังเมืองชาวแคนาดา

บิง วิง ทอม ( ภาษาจีน : 譚秉榮) เกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ในฮ่องกงและอพยพไปแวนคูเวอร์พร้อมครอบครัวในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 1 ]}ปู่ของเขาอพยพไปแวนคูเวอร์ในช่วงปี พ.ศ. 2433 และพ่อของเขาเกิดที่นิวเวสต์มินสเตอร์ก่อนที่จะย้ายไปฮ่องกงหลังจากไม่สามารถประกอบวิชาชีพเภสัชกรในแคนาดาได้^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 ทอมได้รับปริญญาตรีสถาปัตยกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย (UBC) จากนั้นได้รับปริญญาโทสถาปัตยกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เขาใช้เวลาสองปีในการสอนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์จากนั้นกลับไปแวนคูเวอร์และสอนที่ UBC อีกสองปี^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2514 เขาย้ายไปโตเกียวเพื่อทำงานให้กับสถาปนิกชาวญี่ปุ่นฟูมิฮิโกะ มากิ

ในปี พ.ศ. 2516 อดีตอาจารย์ของเขาArthur Erickson Architectsได้ขอให้เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการโครงการในโครงการRobson Square Courthouse Complex ทอมมีความสนใจในด้านการจัดสวนมาตลอดชีวิตและยอมรับความท้าทายของโครงการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดสวนเต็มรูปแบบบนโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นและสร้างสวนบนดาดฟ้าขนาด 4 บล็อก โครงการนี้เกี่ยวข้องกับพืชหลายพันต้นและมีความซับซ้อนมาก เขาและสถาปนิกภูมิทัศน์Cornelia Oberlanderถึงกับสร้างดินขึ้นเอง^{[ 3 ]}

หลังจากโครงการ Robson Square แล้ว ทอมได้ร่วมงานกับเอริคสันในโครงการ Roy Thomson Hall ในโตรอนโต อาคารกระทรวงป้องกันภัยทางอากาศในเจดดาห์และCalifornia Plazaในลอสแอนเจลิส นอกจากนี้เขายังได้ร่วมงานกับโอเบอร์แลนเดอร์หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการChan Centre for the Performing Artsที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย (UBC) พื้นที่ก่อสร้างมีต้นไม้สูง 100 ฟุต จำนวน 50 ต้น และต้นอะซาเลียอายุ 60 ปี จำนวน 200 ต้น ทอมได้สร้างโครงสร้าง 8 ชั้นลงไปในป่าแห่งนี้ แล้วปล่อยให้ป่าเจริญเติบโตปกคลุมโครงสร้างนั้น^{[ 4 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1990 ทอมกล่าวว่าเขาเป็นสถาปนิกมาก่อน แต่จะไม่ออกแบบอาคารโดยไม่ออกแบบภูมิทัศน์ด้วย โดยกล่าวว่า "อาคารต้องเติบโตจากพื้นดิน และภูมิทัศน์เป็นรากฐาน อาคารแต่ละหลังต้องตั้งอยู่บนสภาพแวดล้อมนั้นอย่างถูกต้อง ในขณะเดียวกันก็ต้องสัมพันธ์กับภูมิทัศน์ ดังนั้นภูมิทัศน์จึงมีความสำคัญมากกว่าตัวอาคาร สถาปนิกหลายคนไม่รู้ว่าภูมิทัศน์มีความสำคัญต่อสถาปัตยกรรม อาคารและสวนมีความสัมพันธ์กันและแยกจากกันไม่ได้ ผมเริ่มต้นการออกแบบทุกครั้งโดยพิจารณาลักษณะของที่ดิน เช่น แสงแดดส่อง ลมพัด ตำแหน่งที่ตั้ง และทิวทัศน์ ผมใช้พืชเท่านั้น ไม่ใช้สิ่งประดิษฐ์ใดๆ และผมมักใช้พืชพรรณจากบริเวณที่ตั้งของอาคาร เราต้องจำไว้ว่าเราไม่สามารถต่อสู้กับธรรมชาติได้ เราต้องทำงานร่วมกับมัน" ^{[ 3 ]}

ในปี 1981 ทอมได้ก่อตั้งบริษัทของตนเองชื่อBing Thom Architects ^{[ 1 ]}ในแวนคูเวอร์ โดยมีสำนักงานที่เขาออกแบบและก่อสร้างเอง ณ ปี 2015 บริษัทมีพนักงาน 47 คน รวมถึงผู้บริหารหลักอย่าง Michael Heeney, Venelin Kokalovและ Shinobu Homma ^{[ 5 ]}กรรมการ สถาปนิกที่ขึ้นทะเบียน นักศึกษาและบัณฑิตสถาปัตยกรรมนักออกแบบและวางผังเมืองและพนักงานสนับสนุน^{[ 6 ]}ทอมยังมีสำนักงานในฮ่องกงและวอชิงตัน ดี.ซี. และในปี 2010 ได้รับรางวัลบริษัทสถาปัตยกรรมแห่งปีจากสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดา (RAIC) ^{[ 7 ]}เมื่อทอมเสียชีวิต ชื่อบริษัทได้เปลี่ยนเป็น Revery Architecture ซึ่งได้ดำเนินการโครงการบางส่วนของทอมให้เสร็จสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Butterfly Tower & First Baptist Church Complex ซึ่งเปิดทำการในปี 2026 ^{[ 8 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีแรก บริษัทของทอมได้ทำงานออกแบบบ้านส่วนตัว อาคารคอนโดมิเนียม และศาลาต่างๆ สำหรับงานเอ็กซ์โป 86 ที่แวนคูเวอร์ ซึ่งรวมถึงศาลาเขต ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือที่ได้รับคะแนนสูงสุด มูลค่า2.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่มีลักษณะคล้ายภูเขาน้ำแข็ง เคลือบด้วยเม็ดแก้วระยิบระยับ สิ่งนี้ทำให้บริษัทได้รับงานออกแบบศาลาแคนาดาในงานเอ็กซ์โป 92ที่เซบียาสำหรับงานนี้ ทอมจำเป็นต้องแสดงออกถึงจิตวิญญาณของชาวแคนาดาในแบบที่เข้ากับสถาปัตยกรรมสเปน แคนาดาเป็นผู้ส่งออกสังกะสี รายใหญ่ที่สุดของโลก ดังนั้นทอมจึงใช้ผนังกระเบื้องสังกะสีหนาเพื่อควบคุมความร้อน และรวมถึงลานภายในที่เย็นสบาย มีการจัดสวน และกำแพงน้ำตก ผู้เข้าชมต้องรอคิวนานถึงแปดชั่วโมงเพื่อเข้าไปในศาลา แต่พวกเขาก็ได้อยู่ในบริเวณ ที่ร่มรื่น โครงสร้างนี้ยังรวมถึงเวทีการแสดง ห้องจัดแสดงนิทรรศการ ร้านอาหาร หอศิลป์ และ โรงภาพยนตร์IMAXขนาด 500 ที่นั่งศาลาแห่งนี้เป็นหนึ่งในศาลาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในงาน ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในระดับโลก และกลายเป็นศาลานานาชาติเพียงแห่งเดียวที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอาคารมรดกอย่างถาวร^{[ 9 ]}

ในปี 1995 ทอมได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาและได้ รับ เหรียญทองคำครบรอบ 50 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2สำหรับการบริการที่โดดเด่นแก่ประเทศของเขา เขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดาและได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จาก UBC และมหาวิทยาลัยไซมอนเฟรเซอร์ —เขายังได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์โดยมหาวิทยาลัยตงจี้ของสิงคโปร์ในปี 2011 เขาได้รับรางวัลสูงสุดของ RAIC คือเหรียญทอง RAIC ^{[ 10 ]}

ทอมแต่งงานกับบอนนี่ กู ซึ่งเป็นนักจัดสวนมานานกว่า 50 ปี ทั้งคู่ไม่มีบุตร ขณะเดินทางไปฮ่องกง ทอมเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2559 ขณะอายุ 75 ปี^{[ 11 ]}

บันทึกทั้งหมดของโครงการ ภาพวาด และข้อเสนอของ Thom สามารถพบได้ที่หอจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัย Calgary ^{[ 12 ]}

• รางวัล ผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบียสาขาสถาปัตยกรรม: เดอะ บัตเตอร์ฟลาย ประจำปี 2025
• รางวัลสถาปัตยกรรมนานาชาติ ประเภทตึกระฟ้า/อาคารสูง: เดอะ บัตเตอร์ฟลาย, 2025 ^{[ 18 ]}
• รางวัล Future House Award: The Butterfly, 2025 ^{[ 19 ]}
• รางวัล สถาปนิกดีเด่นแห่งแคนาดา: เดอะ บัตเตอร์ฟลาย, 2021 ^{[ 20 ]}
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบียสำหรับความเป็นเลิศด้านสถาปัตยกรรม: ศูนย์กีฬาทางน้ำกิลด์ฟอร์ด, 2016 ^{[ 21 ]}
• ใบรับรองเกียรติคุณจากรองผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบียสำหรับความเป็นเลิศด้านสถาปัตยกรรม: ห้องสมุดสาธารณะใจกลางเมืองเซอร์เรย์, 2013 ^{[ 22 ]}
• รางวัลการออกแบบเพื่อการดำรงชีวิตแห่งชาติมาร์โกเลเซ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย ปี 2013 ^{[ 7 ]}
• ผู้ชนะรางวัลผู้อพยพชาวแคนาดา 25 อันดับแรกนิตยสารผู้อพยพชาวแคนาดา ปี 2012 ^{[ 23 ]}
• เหรียญทองสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดา ประจำปี 2011 ^{[ 24 ]}
• ใบประกาศเกียรติคุณจากผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย: ลานจอด รถวิทยาลัยเทคนิค SAITปี 2011
• รางวัลบริษัทสถาปัตยกรรมยอดเยี่ยม สถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดาประจำปี 2010
• นิติศาสตร์มหาบัณฑิตHonoris causa , มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย, 2551
• ใบประกาศเกียรติคุณจากผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย สำหรับความเป็นเลิศด้านสถาปัตยกรรม: ศูนย์อะเบอร์ดีนปี 2007
• รางวัลความเป็นเลิศด้านริมน้ำ ศูนย์ริมน้ำ: แผนทรินิตี้อัพทาวน์ พ.ศ. 2548 ^{[ 25 ] [ 26 ]}
• รางวัลเกียรติคุณ สาขาการวิเคราะห์และวางแผนภูมิทัศน์ สมาคมสถาปนิกภูมิทัศน์บอสตัน: แผนทรีนิตี้ อัปทาวน์ ปี 2005
• นิติศาสตร์มหาบัณฑิต เกียรตินิยม, มหาวิทยาลัยไซมอน เฟรเซอร์, 2547
• รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุน Marché International des Professionnels de l'Immobilier: Surrey Central City, 2004
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย สาขาสถาปัตยกรรม: ศูนย์กลางเมืองเซอร์เรย์ ปี 2004
• รางวัลนวัตกรรมสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งบริติชโคลัมเบีย : เมืองเซอร์เรย์ เซ็นทรัลซิตี้ ปี 2004
• เหรียญที่ระลึกวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ปี 2002
• รางวัล CIP สำหรับความเป็นเลิศด้านการวางแผนสถาบันนักวางแผนแห่งแคนาดา : แผนพัฒนาเชิงแนวคิดสำหรับศูนย์กลางเมืองหยูซีปี 2001
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย: ศาลาแปซิฟิกแคนาดา พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแวนคูเวอร์ปี 2000
• รางวัลนวัตกรรม สถาบันสถาปัตยกรรมแห่งบริติชโคลัมเบีย: ศาลาแปซิฟิกแคนาดา พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแวนคูเวอร์ปี 2000
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย: ศูนย์ศิลปะการแสดงชานปี 1998
• รางวัลเกียรติคุณ USITT จากสถาบันเทคโนโลยีการละครแห่งสหรัฐอเมริกา : ศูนย์ศิลปะการแสดงชาน ปี 1998
• สมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดาปี 1995
• ผู้ชนะการคัดเลือกในระดับชาติของแคนาดา (ศาลาแคนาดา งาน Seville Expo '92 ปี 1992)
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบีย: สโมสรเรือยอชต์ฟอลส์ครีก ปี 1992
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐ สถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดา: คอนโดมิเนียมพอยต์เกรย์โรด ปี 1990
• เหรียญรางวัลผู้ว่าการรัฐ สถาบันสถาปัตยกรรมแห่งแคนาดา: สโมสรเรือยอชต์ฟอลส์ครีก ปี 1990
• รางวัลความเป็นเลิศด้านริมน้ำ ศูนย์ริมน้ำ: สโมสรเรือยอชต์ฟอลส์ครีก ปี 1990

• ศาลาแสดงสินค้าของแคนาดา: งานเอ็กซ์โป '92 เซบียา ประเทศสเปนออกแบบโดย Bing Thom Architects, Inc., 1992
• เมืองใหม่ต้าเหลียน : ระหว่างภูเขาและทะเล , ออกแบบโดยบริษัท บิง ทอม อาร์คิเทคส์ จำกัด, ปี 1994
• Scale + Timbre, The Chan Centre for the Performing Artsโดย Neill Archer Roan, สำนักพิมพ์ Black Dog Publishing , 2002
• ผลงานของ Bing Thomโดย Bing Thom. Douglas & McIntyre & Princeton Architectural Press , 2011 ^{[ 27 ]}

• 
  ผีเสื้อ
• 
  ทางเข้าผีเสื้อ
• 
  เซ็นทรัลซิตี้
• 
  เซ็นทรัลซิตี้
• 
  บริเวณล็อบบี้โรงละคร Xiqu Centre
• 
  โถงกลางจัตุรัสอะเบอร์ดีน
• 
  อัลลาร์ด ฮอลล์
• 
  ทีซีซี ทรีนิตี้ ริเวอร์
• 
  ศูนย์ชุมชนซันเซ็ต แวนคูเวอร์
• 
  ห้องสมุดสาธารณะเซอร์เรย์เซ็นเตอร์
• 
  ห้องสมุดสาธารณะเซอร์เรย์เซ็นเตอร์
• 
  แบบจำลองสำหรับเวทีอารีน่า

• เว็บไซต์ของ Bing Thom Architects
• บิง วิง ทอมในสารานุกรมดนตรีแห่งแคนาดา
• บิง ธอม กล่าวถึงการพัฒนาของเมืองแวนคูเวอร์ในการบรรยายของโครงการเมืองแห่งมหาวิทยาลัยรัฐเซาท์ฟลอริดา (1 กุมภาพันธ์ 2551 ลิงก์ไฟล์ mp3)
• ศูนย์ศิลปะการแสดงชาน
• อารีน่า สเตจ วอชิงตัน ดี.ซี.
• เซอร์เรย์ เซ็นทรัล ซิตี้
• มหาวิทยาลัยไซมอน เฟรเซอร์ เซอร์เรย์
• ศูนย์อะเบอร์ดีน