ไบโอโดม
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เจสัน บลูม
บทภาพยนตร์โดย	คิป โคเอนิก สกอตต์ มาร์คาโน
เรื่องราวโดย	อดัม เลฟฟ์ มิทเชลล์ เพ็ค เจสัน บลูเมนทัล
ผลิตโดย	แบรดลีย์ เจนเคล แบรด เครวอย สตีเวน สเตเบลอร์
นำแสดงโดย	พอลลี่ ชอร์ สตีเฟน บอลด์วิน วิลเลียม แอเธอร์ตัน โจอี อดัมส์ ไคลี มิโนก
บรรยายโดย	ร็อดเจอร์ บัมพาส
ภาพยนตร์	เฟดอน ปาปามิคาเอล จูเนียร์
เรียบเรียงโดย	คริสโตเฟอร์ กรีนเบอรี
เพลงโดย	แอนดรูว์ กรอสส์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ พิคเจอร์ส โมชั่น พิคเจอร์ คอร์ปอเรชั่น ออฟ อเมริกา
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท เอ็มจีเอ็ม/ยูเอ ดิสทริบิวชั่น จำกัด
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2539 ( 12 มกราคม 1996 )
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	8.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	13.4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

ไบโอ-โดม (Bio-Dome) เป็น ภาพยนตร์ตลกอเมริกันปี 1996กำกับโดยเจสัน บลูมสร้างโดยบริษัทโมชั่น พิคเจอร์ คอร์ปอเรชั่น ออฟ อเมริกาด้วยงบประมาณ 8.5 ล้านดอลลาร์ และจัดจำหน่ายในโรงภาพยนตร์โดยเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ พิคเจอร์ส (Metro-Goldwyn-Mayer Pictures )

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากโครงการไบโอสเฟียร์ 2 ในชีวิตจริง เนื้อเรื่อง revolves รอบสองคนงุ่มง่ามและโง่เขลาที่ระหว่างเดินทาง พวกเขาหาห้องน้ำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นห้างสรรพสินค้าห้างสรรพสินค้านั้นกลายเป็น "ไบโอโดม" ซึ่งเป็นระบบนิเวศปิดรูป แบบหนึ่ง ที่ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ห้าคนกำลังจะถูกปิดผนึกอย่างมิดชิดเป็นเวลาหนึ่งปี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีธีมเกี่ยวกับการรักษาสิ่งแวดล้อมผสมผสานกับการใช้ยาเสพติดการพูดจาเสียดสีทางเพศและ มุก ตลก เกี่ยวกับห้องน้ำ

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยPauly ShoreและStephen Baldwinและมีดาราชื่อดังอย่างRoger ClintonและPatricia Hearst มา ร่วมแสดงรับเชิญJack BlackและKyle Gassได้รับความสนใจจากทั่วโลกเป็นครั้งแรกในBio-Domeโดยแสดงร่วมกันในฐานะTenacious Dบนจอภาพยนตร์เป็นครั้งแรก^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเงินทุนจากการกู้ยืมจากCoutts & Co.ให้กับ Motion Picture Corporation of America ^{[ 4 ]} ทำรายได้ 13.4 ล้านดอลลาร์ สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศในอเมริกาเหนือ และถูกวิจารณ์อย่างหนัก ได้คะแนนต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1/100 บนMetacritic Bio-Domeมักถูกพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา

ในปี 2013 สตีเฟน บอลด์วิน กล่าวว่าเขากำลังเจรจากับพอลลี่ ชอร์ เกี่ยวกับการสร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยจะเน้นเรื่องราวของลูกๆ ของบัดและดอยล์ ตัวละครของพวกเขา

บัด "สควีร์เรล" แมคอินทอช และดอยล์ "สตับส์" จอห์นสัน สองเพื่อนสนิทอาศัยอยู่ด้วยกันในรัฐแอริโซนาแต่ เจนและโมนิก แฟนสาวนัก อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ของพวกเขา กลับทิ้งพวกเขาไปเพราะความไม่เป็นผู้ใหญ่ ขณะขับรถกลับบ้าน พวกเขาผ่านไบโอโดม ที่ซึ่งดร.โนอาห์ ฟอล์คเนอร์ นักวิทยาศาสตร์กำลังจะปิดผนึกทีมของเขาไว้ภายในเป็นเวลาหนึ่งปีโดยไม่มีการติดต่อจากภายนอก บัดและดอยล์เข้าใจผิดคิดว่าไบโอโดมเป็นห้างสรรพสินค้า จึงเข้าไปใช้ห้องน้ำข้างใน แต่กลับถูกปิดผนึกอยู่กับนักวิทยาศาสตร์เหล่านั้น ดร.ลีคกี้ นักลงทุนของโครงการ พบพวกเขาและเรียกร้องให้ไล่พวกเขาออกไป แต่ดร.ฟอล์คเนอร์ปฏิเสธ โดยอ้างว่ามันจะทำลายจุดประสงค์ของการทดลอง ดังนั้นบัดและดอยล์จึงยังคงอยู่ข้างใน พวกเขายังคงก่อเรื่องวุ่นวาย ทำร้ายตัวเอง และทำลายโครงการของนักวิทยาศาสตร์ไปมากมาย นักวิทยาศาสตร์ขอร้องดร.ฟอล์คเนอร์ แต่เขาใจอ่อนก็ต่อเมื่อทั้งสองคนพบที่ซ่อนอาหารขยะและทำการทดลองกับก๊าซหัวเราะ จากนั้นทั้งสองถูกเนรเทศไปยังส่วนสภาพแวดล้อมทะเลทราย และหลังจากถูกกักขังเดี่ยวเป็นเวลาสามวัน พวกเขาก็พบกุญแจในล็อกของหน้าต่างบานหนึ่ง ซึ่งสามารถเปิดประตูหลังได้ และพวกเขาก็หนีออกจากไบโอโดมได้สำเร็จ

ขณะที่บัดและดอยล์กำลังรับพิซซ่าที่ส่งมาถึงโดม พวกเขารู้ว่าเจนและโมนิกกำลังไปงานปาร์ตี้อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกับผู้ชายคนอื่นๆ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจจัดงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นภายในไบโอโดมเพื่อเอาชนะใจพวกเธอ งานปาร์ตี้กลับกลายเป็นเรื่องผิดพลาด ทำให้การทดลองปั่นป่วน และเจนกับโมนิกก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับพวกเขา นักวิทยาศาสตร์เตรียมที่จะออกจากทะเลทรายทางประตู แต่เมื่อตระหนักถึงการกระทำที่โง่เขลาของตน บัดและดอยล์จึงเข้ามาขัดขวางและเรียกร้องให้ทุกคนอยู่ต่อและซ่อมแซมโดมให้กลับมาสมบูรณ์ โดยดอยล์กลืนกุญแจเข้าไปเป็นทางเลือกสุดท้าย กลุ่มคนเหล่านั้นควบคุมสถานการณ์และเริ่มซ่อมแซมโดมด้วยกัน ในขณะที่พวกเขาทั้งสองและนักวิทยาศาสตร์ก็ผูกพันกันเป็นทีม และความพยายามของบัดและดอยล์ในการซ่อมแซมโดมก็ดึงดูดกลุ่มแฟนคลับและผู้สนับสนุนจำนวนมาก รวมถึงโมนิกและเจนด้วย ในขณะเดียวกัน ดร.ฟอล์กเนอร์ ซึ่งหายตัวไปในคืนงานปาร์ตี้ ก็เสียสติและเริ่มวางแผนที่จะระเบิดโดมด้วยระเบิดแสวงหาที่ซ่อนอยู่ในมะพร้าว

หลังจากผ่านไปหลายเดือนและวันคุ้มครองโลกใกล้เข้ามา บัด ดอยล์ และทีมงานได้ซ่อมแซมโดม แต่ในคืนก่อนที่ประตูจะเปิดอีกครั้ง บัดและดอยล์ได้พบกับดร.ฟอล์กเนอร์ โดยหวังจะขอโทษและแก้ไขความผิดพลาด เขาบอกกับทั้งสองว่าเขากำลังติดตั้งดอกไม้ไฟสำหรับพิธีเปิดประตู และขอให้พวกเขาช่วยวางสิ่งของเหล่านั้น โดยไม่รู้ว่ามันคือระเบิด เมื่อบัดและดอยล์อยู่ตามลำพังกับระเบิด พวกเขาก็เล่นกับมะพร้าวลูกหนึ่งและพบว่ามันอันตราย พวกเขาจึงแจ้งเตือนคนอื่นๆ และพยายามออกจากโดมก่อนเวลา แต่ประตูไม่สามารถเปิดได้จนกว่านาฬิกาจะถึงศูนย์ ซึ่งเมื่อนั้นระเบิดจะระเบิด บัดและดอยล์วิ่งกลับเข้าไปในโดมเพื่อตามหาดร.ฟอล์กเนอร์และขอให้เขาปลดระเบิด หลังจากไล่ล่าและต่อสู้กัน พวกเขาก็ทำให้เขาหมดสติและใช้รีโมทเพื่อปลดระเบิดมะพร้าว

เมื่อการทดลองไบโอโดมเสร็จสิ้น ทีมงานเตรียมพร้อมที่จะออกจากประตูที่เปิดออกแล้ว แต่ดร.ฟอล์กเนอร์กลับมาพร้อมกับระเบิดมะพร้าวลูกสุดท้าย เขาพลาดท่าล้มลง และระเบิดก็ระเบิดขึ้นที่ทางเข้า บัด ดอยล์ เจน และโมนิก กล่าวอำลาเหล่านักวิทยาศาสตร์ไบโอโดมและขับรถออกไป โดยที่ดอยล์ต้องไปเข้าห้องน้ำอีกครั้ง และมีคนเห็นรถกำลังขับมุ่งหน้าไปยังโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ลึกลับแห่ง หนึ่ง ในขณะเดียวกัน ดร.ฟอล์กเนอร์ได้หลบหนีออกจากโดมผ่านประตูหน้าต่างกลางทะเลทราย หลังจากได้กุญแจที่ดอยล์กลืนเข้าไปคืนมา และหลบหนีไปในทะเลทรายโดยมีตำรวจไล่ตาม

ไบโอสเฟียร์ 2ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ "ไบโอโดม" ในภาพยนตร์ เปิดทำการที่เมืองออราเคิล รัฐ แอริโซนา ในปี 1991 "ภารกิจ" ครั้งแรกมีนักวิทยาศาสตร์ 8 คนถูกปิดผนึกอยู่ภายในสถานที่ดังกล่าวระหว่างปี 1991 ถึง 1993 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถดำรงชีวิตอยู่ภายในระบบปิด ได้มากน้อยเพียง ^ใดคำวิจารณ์เกี่ยวกับการทดลองนี้กล่าวว่ามันไม่ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์ เนื่องจากไม่สามารถทำซ้ำได้ และกลุ่มดังกล่าวซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากโรงละครแห่งความเป็นไปได้ทั้งหมดกำลังกระทำการในลักษณะของลัทธิ [ ^{5 ] [ 6 ]}

นักวิทยาศาสตร์ได้จัดการแสดงละครตลกเรื่องThe Wrong Stuff (ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงThe Right Stuff ) ในช่วงก่อนที่พวกเขาจะถูกปิดผนึก โดยแสดงภาพล้อเลียนที่เกินจริงของสิ่งที่พวกเขาคาดการณ์ว่าอาจผิดพลาด และเป็นการบอกใบ้ถึงการถ่ายทำBio-Domeก่อนที่การทดลองจะเริ่มต้นเสียอีก^{[ 7 ]}

เมื่อนักวิทยาศาสตร์ถูกปิดผนึกอยู่ภายใน การทดลองก็กลายเป็นความล้มเหลวอย่างรวดเร็วเนื่องจาก "ความขัดแย้งระหว่างบุคคลและข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์" รวมถึงการขาดแคลนออกซิเจนและอาหาร การใช้เครื่องกรองคาร์บอนไดออกไซด์ ที่เป็นที่ถกเถียง และการโต้เถียงกันในกลุ่มจนแทบจะไม่พูดคุยกันเลย^{[ 8 ]}การรายงานข่าวของสื่อที่ตอนแรกเป็นไปในเชิงบวกกลับกลายเป็นต่อต้านไบโอสเฟียร์ 2 อย่างรวดเร็วเมื่อเกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้นอย่างต่อเนื่อง เรื่องนี้ต่อมาเป็นหัวข้อของสารคดีเรื่องSpaceship Earth ^ใน ปี 2020 [ ^{9 ]}

เดิมที ผู้สร้างBio-Domeตั้งใจจะถ่ายทำใน Biosphere 2 จริงๆ แต่สตีฟ แบนนอนผู้ซึ่งเข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารจัดการสถานที่ดัง กล่าว ปฏิเสธการอนุญาต ^{[ 10 ]}แบนนอนบอกกับผู้สร้างว่า "เราไม่ได้อยู่ในธุรกิจภาพยนตร์ และเรามุ่งเน้นไปที่ความพยายามครั้งใหญ่ในการพลิกฟื้นและทำให้โครงการวิทยาศาสตร์และการศึกษาเป็นที่ยอมรับ" ^{[ 11 ]} จึง ได้ใช้โรงงานบำบัดน้ำเสียทิลล์แมนในแวนนูยส์ รัฐแคลิฟอร์เนียแทน^{[ 12 ]}

แม้ว่าภาพยนตร์จะเพิ่มองค์ประกอบของคนสองคนที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซึ่งพบว่าตัวเองถูกปิดผนึกอยู่ในโดมโดยบังเอิญ และขยายเรื่องราวให้เกินจริงเพื่อจุดประสงค์ในเชิงตลก แต่องค์ประกอบหลายอย่างของเนื้อเรื่อง เช่น การขาดแคลนอาหาร ระดับออกซิเจนที่ลดลงผู้อุปถัมภ์ผู้มั่งคั่ง พิธีเปิดอันยิ่งใหญ่ การโต้เถียงกันระหว่างลูกเรือ และการจูบกระจกเมื่อผู้เยี่ยมชมจากภายนอกเข้ามา ล้วนมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริง^{[ 13 ]}เจสัน บลูม ผู้กำกับภาพยนตร์ ยังกล่าวอีกว่าเขาตัดสินใจที่จะแสดงภาพนักวิทยาศาสตร์และการทดลองให้ "มีความชอบธรรมและมุ่งเน้นไปที่วิทยาศาสตร์ที่แท้จริง" มากกว่าที่เป็นในชีวิตจริง^{[ 11 ]}

นักวิทยาศาสตร์ดั้งเดิมสองคนของไบโอสเฟียร์ 2 ได้แก่เจน พอยน์เตอร์และทาเบอร์ แมคคัลลัม ได้ชม ภาพยนตร์เรื่อง ไบโอโดม ในภายหลัง และชื่นชอบ โดยกล่าวว่าพวกเขา "หัวเราะกันมาก" และคิดเสมอว่าน่าจะมีภาพยนตร์สร้างจากประสบการณ์นี้ แต่คาดหวังว่าจะเป็นแนวเดียวกับTotal Recallมากกว่าจะเป็นหนังตลก อย่างไรก็ตามวอลเลซ สมิธ โบรคเกอร์ ผู้จัดการไบโอสเฟียร์ 2 ในขณะ นั้น รู้สึกไม่พอใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้และเรียกมันว่า "ก้าวไปในทิศทางที่ผิด" เนื่องจากสถานที่แห่งนี้กำลังพยายามที่จะแยกตัวออกจากอดีตและพัฒนาชื่อเสียงในฐานะสถาบันวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย^{[ 14 ]}

บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 4% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 27 คน ความเห็นของนักวิจารณ์ระบุว่า: "เช่นเดียวกับตัวละครเอกที่น่ารังเกียจสองตัวนี้ ภาพยนตร์ของ Pauly Shore ที่ไม่ตลกอย่างน่ากลัวเรื่องนี้ควรถูกแยกออกจากสังคม" ^{[ 15 ]}บนเว็บไซต์ Metacritic ภาพยนตร์ เรื่องนี้มีคะแนน 1 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 10 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ไม่ชอบอย่างท่วมท้น" และเป็นคะแนนที่ต่ำที่สุดในเว็บไซต์^{[ 16 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ B− ในระดับ A ถึง F ^{[ 17 ]}

Leonard Klady จากVarietyเขียนว่า: "มันไม่ใช่ความบ้าคลั่งที่สร้างแรงบันดาลใจเลย บทภาพยนตร์และการกำกับไม่ได้สอดคล้องกับแนวคิด และภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นเหมือนเศษซากที่ย่อยสลายได้แบบ 'Bio' แทนที่จะเป็นการล้อเลียนประเด็นสำคัญและความตั้งใจจริงที่ผิดพลาดอย่างบ้าคลั่ง" ^{[ 18 ]} Owen GleibermanจากEntertainment Weeklyให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เกรด F โดยกล่าวว่า "แม้จะมีความคาดหวังต่ำจากผู้ชมทั่วไปที่มีต่อภาพยนตร์ของ Shore แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังอยู่ในระดับโง่เขลาขั้นสุด" ^{[ 19 ]} Stephen HoldenจากThe New York Timesเรียกมันว่า "ไร้ความสามารถในเกือบทุกด้าน" ^{[ 20 ]} Travis Clark จากBusiness Insiderถือว่ามันเป็น "ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดอันดับ 3 ตลอดกาล" ตามปฏิกิริยาของนักวิจารณ์และผู้ชม^{[ 21 ]}

Bio-Domeทำรายได้ 13.4 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ^{[ 2 ]}โดยมีงบประมาณการผลิตโดยประมาณ 8.5 ล้านดอลลาร์^{[ 1 ]} MGM ใช้เงิน 10 ล้านดอลลาร์ในการทำการตลาด^{[ 1 ]}

ในงานประกาศรางวัล Golden Raspberry Awards ปี 1996ชอร์ได้รับรางวัล Razzie Awardสาขานักแสดงยอดแย่ ร่วมกับ ทอม อาร์โนลด์ จาก ผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่องBig Bully , CarpoolและThe Stupids [ ^{22 ] ใน}งานประกาศรางวัล Stinkers Bad Movie Awards ปี 1996ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 2 ใน 3 รางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ได้แก่ ทรงผมยอดแย่บนจอภาพยนตร์สำหรับสตีเฟน บอลด์วิน และภาพยนตร์ตลกที่ไม่ตลกที่สุด ชอร์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงยอดแย่ด้วย แต่แพ้ให้กับทอม อาร์โนลด์ จากผลงานการแสดงในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนั้น^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2013 สตีเฟน บอลด์วิน กล่าวในการสัมภาษณ์กับแมนคาว มุลเลอร์ว่าเขากำลังพูดคุยกับพอลลี่ ชอร์ เกี่ยวกับการสร้างภาคต่อของภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับลูกๆ ของตัวละครบัดและดอยล์ บอลด์วินยังกล่าวอีกว่าเขาได้รับการยอมรับจากบทบาทในไบโอโดมมากกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2017 เขาย้ำความปรารถนาที่จะสร้างภาคต่อ โดยกล่าวว่าชอร์สนใจและเขามีเงินทุน แต่กำลังรอการอนุมัติจากสตูดิโอ^{[ 24 ]}

• MARS-500  – การทดลองเกี่ยวกับภาวะโดดเดี่ยวทางจิตสังคมในการวิจัยการบินอวกาศ
• มอนทรีออล ไบโอโดม  – สนามกีฬาในเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับไบโอโดม

• ไบโอโดมที่ IMDb
• ไบโอโดมในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• ไบโอโดมที่ เว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• ไบโอโดมที่ Metacritic
• ไบโอโดมที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ