บิชอปส์ ฮัลล์
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล
คฤหาสน์ บิชอปส์ ฮัลล์
บิชอปส์ ฮัลล์ ตั้งอยู่ในเขตซอมเมอร์เซ็ต
ประชากร	2,075  [ 1 ]
พิกัดกริด OS	ST202246
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	สภาซอมเมอร์เซ็ต
เขตพิธีการ	ซอมเมอร์เซ็ต
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ทอนตัน
เขตไปรษณีย์	TA1
รหัสโทรศัพท์	01823
ตำรวจ	เอวอนและซัมเมอร์เซ็ต
ไฟ	เดวอนและซัมเมอร์เซ็ต
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ทอนตันและเวลลิงตัน

บิชอปส์ฮัลล์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในซัมเมอร์เซต ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ใน เขตชานเมืองทางตะวันตกของทอนตันประกอบด้วยพื้นที่รัมเวลล์ รัมเวลล์พาร์ค รัฟมัวร์ และลองกัลเลอร์ และอยู่ใกล้กับแม่น้ำโทนเขตปกครองนี้ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านเนเธอร์เคลย์มีประชากรทั้งหมด 2,975 คน^{[ 1 ]}

เครื่องบิน รุ่น A38และA3065 จะบินผ่านบริเวณนี้

เขตแพริชฮัลล์-บิชอปส์เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทอนตัน ดี น^{[ 2 ]}

ในอดีตเขตแพริชนี้รวมถึงบริเวณปราสาทในใจกลางเมืองทอนตัน^{[ 3 ]}ในปี 1885 เขตแพริชนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ บิชอปส์ฮัลล์วิธินและบิชอปส์ฮัลล์เอาท์วิท^{[ 4 ]}บิชอปส์ฮัลล์วิธินมีพื้นที่ค่อนข้างเล็กเพียง 109 เอเคอร์ (44 เฮกตาร์) บนพื้นที่รอบนอกเมืองทอนตัน แต่มีประชากร 594 คนในปี 1891 ^{[ 5 ]}บิชอปส์ฮัลล์เอาท์วิทมีพื้นที่ชนบทส่วนที่เหลือของเขตแพริช โดยมีพื้นที่ 1,441 เอเคอร์ (583 เฮกตาร์) และมีประชากร 1,097 คนในปี 1891 ^{[ 6 ]}ในปี 1921 เขตแพริชบิชอปส์ฮัลล์วิธินถูกยกเลิก และพื้นที่ดังกล่าวถูกรวมเข้ากับเขตเทศบาลเมืองทอนตัน ที่กำลังขยายตัว ^{[ 5 ]}ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชทอนตัน ในปี พ.ศ. 2519 เขตแพริช Bishop's Hull Without ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Bishop's Hull ^{[ 7 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 หมู่บ้านได้จัดงานฉลองครบรอบ 400 ปีของระฆังโบสถ์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์^{[ 8 ]}

สภาตำบลมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องต่างๆ ในท้องถิ่น รวมถึงการกำหนดภาษีประจำปี (อัตราภาษีท้องถิ่น) เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของสภา และจัดทำบัญชีประจำปีเพื่อการตรวจสอบของสาธารณชน สภาตำบลประเมินคำขออนุญาตวางแผนในท้องถิ่น และทำงานร่วมกับตำรวจท้องถิ่น เจ้าหน้าที่สภาเขต และ กลุ่ม เฝ้าระวังชุมชนในเรื่องอาชญากรรม ความปลอดภัย และการจราจร บทบาทของสภาตำบลยังรวมถึงการริเริ่มโครงการเพื่อบำรุงรักษาและซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวกของตำบล ตลอดจนการปรึกษาหารือกับสภาเขตเกี่ยวกับการบำรุงรักษา ซ่อมแซม และปรับปรุงทางหลวง ระบบระบายน้ำ ทางเท้า ระบบขนส่งสาธารณะ และการทำความสะอาดถนน เรื่องการอนุรักษ์ (รวมถึงต้นไม้และอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน) และประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมก็เป็นความรับผิดชอบของสภาเช่นกัน

เพื่อ วัตถุประสงค์ ของรัฐบาลท้องถิ่นตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2566 หมู่บ้านนี้อยู่ภายใต้การปกครองแบบรวมศูนย์ของสภาซอมเมอร์เซ็ตก่อนหน้านี้ หมู่บ้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองของซอมเมอร์เซ็ตเวสต์และทอนตัน (ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2562) และก่อนหน้านั้น เป็นส่วนหนึ่งของเขตทอนตันดีน (ก่อตั้งภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2515 ) ก่อนหน้านั้นบิชอปส์ฮัลล์เป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบททอนตัน^{[ 9 ]}

เขตเลือกตั้งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเทศมณฑลทอนตันและเวลลิงตัน ซึ่งมีผู้แทนในสภาสามัญแห่งรัฐสภาสหราชอาณาจักร เขตนี้เลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) หนึ่งคน โดย ระบบการเลือกตั้ง แบบผู้ที่ได้คะแนนเสียงมากที่สุดเป็นผู้ชนะ และเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษในรัฐสภายุโรปก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปในเดือนมกราคม 2020 ซึ่งเลือก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) เจ็ดคน โดยใช้ วิธี การจัดลำดับสัดส่วนพรรคการเมืองแบบดอนด์ (d'Hondt )

ป่าชุมชนเนเธอร์เคลย์เป็นป่าที่มีต้นโอ๊กต้นแอช ต้นป็อปลาร์ดำ ต้นดอกวูดและต้นเฮเซลเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่น^{[ 10 ]}

คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1586 โดยมีการต่อเติมและปรับปรุงภายใน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และมีการบูรณะเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1901 ^{[ 11 ]}

คฤหาสน์รัมเวลล์พาร์คเป็นคฤหาสน์สไตล์โรโคโคที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 สร้างขึ้นในปี 1857 ตั้งอยู่บนถนนสโตนแกลโลว์ส ระหว่างเมืองบิชอปส์ฮัลล์และเมืองกัลมิงตัน

Rumwell Hall เป็นคฤหาสน์เก่าแก่ซึ่งปัจจุบันเป็นศูนย์ธุรกิจ บ้านหลังใหม่บนที่ดินแห่งนี้สร้างขึ้นสำหรับเซอร์เอ็ดเวิร์ด ซีมัวร์ในปี 1733 บ้านหลังปัจจุบันสร้างขึ้นสำหรับวิลเลียม แคดเบอรีและแล้วเสร็จประมาณปี 1815 บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สำหรับชาร์ลส์ เลสลี ฟ็อกซ์ JP และได้รับการบูรณะในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ให้เป็นโรงแรม^{[ 12 ]}

บิชอปส์ ฮัลล์ เป็นที่ตั้งของสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายเซนต์มาร์กาเร็ต ซัมเมอร์เซ็ต ซึ่งให้บริการดูแลผู้ ป่วย มะเร็งจากทั่วพื้นที่

ศูนย์แฟรงค์ บอนด์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1983 ได้รับการตั้งชื่อตามผู้มีอุปการคุณ ซึ่งเป็นช่างก่อสร้างในท้องถิ่นที่มีงานอดิเรกสองอย่างคือ การสะสมออร์แกนโรงละครและการเลี้ยงนกแปลกๆ เขาเปิดสวนของเขาให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมปีละครั้ง และเงินทั้งหมดที่ได้มาจะนำไปบริจาคเพื่อการกุศล เมื่อเขาเสียชีวิต เขาได้ยกบ้านและสวน (ปัจจุบันคือศูนย์) และที่ดินให้แก่ชุมชน^{[ 13 ]}ที่ดินดังกล่าวถูกนำไปใช้ในการพัฒนา บางส่วนใช้สำหรับสร้างที่อยู่อาศัย และบางส่วนใช้สำหรับสร้างสถานสงเคราะห์ผู้ป่วยระยะสุดท้ายเซนต์มาร์กาเร็ต

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลบนเนินบิชอปส์ฮัลล์ ซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ระดับ II* ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ^{[ 14 ]}และมีหอคอยทรงแปดเหลี่ยม

จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 15 ]} โบสถ์ Taunton United Reformed Churchมีโบสถ์อยู่บนถนน Bishop's Hull Road ^{[ 16 ]}โบสถ์นี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2361 ^{[ 17 ]}และอาคารนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II * ^{[ 18 ]}หลังจากที่โบสถ์ United Reformed Churchใน Bishop's Hull ปิดตัวลง การประกอบพิธีกรรมทางศาสนาจึงย้ายไปที่โบสถ์ St Peter and St Paul'sจนถึงปี พ.ศ. 2556 เมื่อบาทหลวง ของ United Reformed Church เกษียณอายุ^{[ 19 ]}

• เออร์เนสต์ ค็อกซอน (ค.ศ. 1857–1924) นักคริกเก็ต

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบิชอปส์ฮัลล์

• เว็บไซต์ของหมู่บ้าน