เดิมทีเขามาจากเมืองโตรอนโตเขาเริ่มศึกษาที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสในปี 1972 และได้อันดับที่ 6 ในการแข่งขันขว้างลูกเหล็กในการแข่งขันกรีฑากลางแจ้งชายชิงแชมป์ NCAAในปีถัดมา^{[ 1 ]}ด้วยรูปร่างกำยำและสูง 6 ฟุต 6 นิ้ว (1.98  เมตร) ^{[ 2 ]}เขาพัฒนาขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ 4 ในการแข่งขันในปีถัดมา ในช่วงเวลาที่เขาแข่งขันให้กับทีมกีฬาเท็กซัสลองฮอร์นส์ ของวิทยาลัย เขาได้รับ เกียรติ เป็นออลอเมริกันถึง 3 ครั้ง ได้แก่ กลางแจ้งในปี 1973–1974 และในร่มในปี 1974 ^{[ 3 ]}เขาเริ่มแข่งขันในระดับนานาชาติในปี 1975 และได้รับเหรียญทองในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์มหาวิทยาลัยโลกปี 1975ก่อนที่จะได้รับเหรียญเงินในการ แข่งขัน กีฬาแพนอเมริกัน^{[ 4 ] [ 5 ]}นอกจากนี้ เขายังได้รับเกียรติในระดับชาติด้วยการชนะการแข่งขันขว้างจักรในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์แคนาดา^{[ 6 ]}

หลังจากชนะการแข่งขันในรายการกรีฑาชิงแชมป์ฝรั่งเศส ปี 1976 [ ^{7 ]}เขาได้รับเลือกให้ลงแข่งขันขว้างจักรให้กับทีมโอลิมปิกแคนาดาสำหรับการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกมอนทรีออ ^ลปี 1976อย่างไรก็ตาม เขาทำฟาวล์ถึงสามครั้งและจบการแข่งขันสำคัญครั้งแรกของเขาโดยไม่มีสถิติใดๆ ติดตัว^{[ 8 ]}เขาคว้าแชมป์ขว้างลูกเหล็กระดับชาติสองสมัยติดต่อกันในปี 1976–1977 ^{[ 6 ]}แต่หนึ่งปีต่อมาเขาจบ อันดับรองจาก บรูโน ปาอูเล็ต โต เพื่อนร่วมชาติชาวแคนาดา ทั้งในการแข่งขันชิงแชมป์แคนาดาและการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 1978ที่เอดมันตันซึ่งโดเลกีวิชคว้าเหรียญทองแดงด้วยการขว้าง 18.45 เมตร^{[ 9 ]}ในปีนั้นเขาทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดในการขว้างลูกเหล็ก โดยขว้างลูกเหล็กได้ไกลถึง 20.83 เมตร ซึ่งเป็นสถิติของแคนาดา^{[ 8 ]}ระหว่างปี 1976 ถึง 1983 มีเพียงเขาและปาอูเล็ตโต เท่านั้น ที่ได้รับเกียรตินี้ โดยทั้งคู่ครองวงการกีฬาระดับชาติของแคนาดา^{[ 10 ]} 

โดเลกีวิชกลับมาคว้าแชมป์ขว้างลูกเหล็กระดับชาติอีกครั้งในปี 1979 ด้วยสถิติการขว้าง 20.23  เมตร และเอาชนะปอเลตโตคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1979 [ ^{5 ] [ 6 ] เขา}ยังเป็นตัวแทน ทีม อเมริกาในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก IAAF ปี 1979ซึ่งเขาจบการแข่งขันในอันดับที่ 5 ในฤดูกาลถัดมา เขาไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1980แต่เข้าร่วม การแข่งขัน World's Strongest Man ปี 1980 แทน เขาได้ 56 คะแนนจากการแข่งขันด้านพละกำลังและจบการแข่งขันในอันดับที่ 4 ตามหลังเจฟฟ์เคปส์ เพื่อนร่วมทีมขว้าง ลูกเหล็ก และนักกีฬาประเภทพละกำลัง 1 อันดับ เขากลับมา แข่งขัน World's Strongest Man อีกครั้งในปี 1981แต่ทำได้เพียงอันดับที่ 10 ในครั้งนั้น^{[ 11 ]} ในปีนั้น ในการแข่งขันกรีฑา เขาได้รับเหรียญเงินในการ แข่งขัน ^กีฬาแปซิฟิกคอนเฟอเรนซ์เกมส์ปี 1981 [ ^{12 ]}รวมถึงตำแหน่งแชมป์ระดับชาติอีกรายการหนึ่งและอันดับที่ห้าในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก IAAF ปี 1981 ^{[ 6 ]}

การตรวจสารต้องห้ามของเบน จอห์นสัน นักวิ่งชาวแคนาดาที่ล้มเหลวในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโซลปี 1988ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ไปทั่วประเทศ และมีการเริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับการใช้ยาเสพติดในวงการกีฬา – การสอบสวนของดูบิน โดเลกีวิชให้การเป็นพยานในระหว่างการตรวจสอบของรัฐบาล เขายอมรับว่าได้แจกจ่ายยาเสพติดและยังใช้เองด้วย ซึ่งกินเวลานานกว่าทศวรรษ^{[ 2 ]}ในการให้การต่อหน้าคณะกรรมการ เขาประเมินว่านักกีฬาขว้างปาในระดับวิทยาลัยครึ่งหนึ่งใช้สเตียรอยด์ และกล่าวว่าในบรรดาเพื่อนร่วมรุ่นของเขาในเวทีระดับโลก เขา "คงหาชื่อของคนที่ไม่ได้ใช้สเตียรอยด์ได้ยาก" ^{[ 1 ]}

การเปิดเผยของเขาทำให้เขาต้องสูญเสียทั้งตำแหน่งโค้ชที่มหาวิทยาลัยซัสแคตเชวันและสถิติการขว้างลูกเหล็กของแคนาดา^{[ 2 ] [ 8 ]}ในบรรดาคำแถลงของเขา เขายังกล่าวอีกว่าเขาเสียใจกับการใช้สเตียรอยด์ในอดีต โดยสังเกตว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมานทั้งทางจิตใจและร่างกายอันเป็นผลโดยตรง ในขณะที่ยังคงทำงานเป็นโค้ช เขาได้ใช้ประสบการณ์เหล่านี้เพื่อเตือนนักกีฬารุ่นต่อไปถึงอันตรายของการใช้ยาเสพติด: "ผมยกตัวอย่างบุคคลที่ผมรู้จักที่ป่วยจากการใช้สเตียรอยด์ และผมพยายามสื่อสารและส่งข้อความถึงเด็กๆ ว่า 'ดูสิ คุณจะต้องจ่ายราคาในสักวัน^{หนึ่ง} ' " [ ^{2 ]}

เขาเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับระบบไหลเวียนโลหิตและหัวใจ และในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2551 เขาเสียชีวิตขณะนอนหลับเมื่ออายุ 55 ปี^{[ 2 ]}เขาเหลือภรรยาชื่อแอนนา โดเลกีวิช ซึ่งเป็นอดีตนักเรียนของเขา รวมถึงพ่อแม่และพี่ชาย^{[ 17 ]}