กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ธงเปื้อนเลือด

ธงสีแดง ที่ไม่มีลวดลายมักเรียกว่า ธงสีเลือด หรือ สีแดงเลือด (และชื่ออื่นๆ ดู § ชื่อ ) เป็น สัญลักษณ์ทางทะเล ดั้งเดิม ใน น่านน้ำ ยุโรป ก่อนการคิดค้นรหัสสัญญาณธง...

ธงเปื้อนเลือด

ธงเปื้อนเลือด
  • มุมบนซ้าย: ธงเปื้อนเลือดที่ไม่มีลวดลาย
  • มุมบนขวา: ธงโจรสลัด สีแดงในตำนาน ที่ร้อยโทริชาร์ด เคอร์รี ยึดมาได้ในศตวรรษที่ 18 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่นิทรรศการอู่ต่อเรือประวัติศาสตร์พอร์ตสมัธ
  • ภาพล่างซ้าย: เรือรบดัตช์ที่ชักธงเปื้อนเลือดในระหว่างยุทธการที่ช่องแคบอังกฤษเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1658 ซึ่งเป็นการสู้รบระหว่างกองเรือดัตช์และสวีเดน
  • มุมล่างขวา: ธงชาติเนเธอร์แลนด์เปื้อนเลือดจากกลางศตวรรษที่ 17

ธงสีแดงที่ไม่มีลวดลายมักเรียกว่าธงสีเลือดหรือสีแดงเลือด (และชื่ออื่นๆ ดู§ ชื่อ ) เป็นสัญลักษณ์ทางทะเล ดั้งเดิม ใน น่านน้ำ ยุโรปก่อนการคิดค้นรหัสสัญญาณธง เพื่อแสดงเจตนาที่จะต่อสู้ และ ' จะไม่ยอมอ่อนข้อ ' ซึ่งบ่งชี้ว่าการยอมจำนนจะไม่ได้รับการยอมรับและเชลยศึกทั้งหมดจะถูกสังหาร แต่ในทางกลับกันหมายความว่าผู้ที่ชักธงจะต่อสู้จนถึงคนสุดท้าย (ต่อต้านจนตาย) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ธงดังกล่าวโดยทั่วไปจะเรียบง่าย แต่ก็มีตัวอย่างที่มีลวดลายเช่นกัน เช่นกะโหลกและกระดูกไขว้บนธงโจรสลัดบางแบบ (ดูJolly Roger )

ที่มาของธงสีเลือดนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่สีแดงเข้มมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับสีของเลือด จึงเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมานและการต่อสู้ แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงการใช้ธงสีเลือดโดยชาวนอร์มันตั้งแต่ศตวรรษที่ 13แต่โล่ที่ทาสีแดงก็ถูกใช้ในลักษณะเดียวกันโดยนักรบชาวนอร์สที่ออกทะเลในศตวรรษก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ธงสีเลือดได้ถูกเปลี่ยนไปเป็นธงทางการเมืองสำหรับการปฏิวัติ (ดูธงแดง (การเมือง) )

การใช้งานแบบโจรสลัด

ในช่วงยุคทองของโจรสลัดโจรสลัดใช้ธงเปื้อนเลือดร่วมกับ " ธงดำแห่งโจรสลัด " เพื่อส่งสัญญาณเรียกร้องและข่มขู่เหยื่อ ในตอนแรก จะมีการชักธงชาติปลอมขึ้นเพื่อลดระยะห่างระหว่างเรือโจรสลัดกับเรือเหยื่อ เมื่อเรือเหยื่อเข้ามาอยู่ในระยะยิง ธงดำจะถูกชักขึ้น ซึ่งเป็นสัญญาณว่า "จะไว้ชีวิต" หากศัตรูยอมจำนน หมายความว่าพวกเขาจะไว้ชีวิตเหยื่อหลังจากปล้นสินค้าของพวกเขา เพื่อส่งสัญญาณ "ตกลง" เรือเหยื่อจะต้องลดธงของตนเองลง (ในศัพท์ทางทะเลเรียกว่า " ลดธง ") อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาปฏิเสธหรือช้าเกินไป โจรสลัดจะชักธงเปื้อนเลือดขึ้น ซึ่งเป็นสัญญาณว่าสินค้าจะถูกยึดโดยใช้กำลังและ "จะไม่ไว้ชีวิต" เชลย[ 3 ]หากโจรสลัดมีเรือหลายลำ การชักธงเปื้อนเลือดจะทำหน้าที่เป็นสัญญาณ "โจมตี" สำหรับเรือลำอื่นๆ ด้วย

การใช้ธงของโจรสลัดปรากฏให้เห็นในหนังสือการ์ตูนเรื่อง The Adventures of Tintin , The Secret of the Unicornในฉากย้อนอดีตเกี่ยวกับ บรรพบุรุษของ กัปตันแฮดด็อกคือกัปตันเซอร์ฟรานซิสแฮดด็อก แสดงให้เห็นว่าเรือของฟรานซิสถูกโจมตีโดยกัปตันโจรสลัดเรดแร็กแฮมและลูกเรือของเขา ในตอนแรกโจรสลัดชักธง "จอลลี่โรเจอร์สีดำ" ขึ้น แต่เมื่อฟรานซิสปฏิเสธที่จะลดธงลงและยิงปืนใหญ่ใส่โจรสลัด โจรสลัดจึง "ชักธงใหม่" และชัก "ธงแดง" ขึ้นแทน ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่าจะไม่ไว้ชีวิตใคร หลังจากนั้นพวกเขาก็ขึ้นเรือของฟรานซิสและสังหารหมู่ลูกเรือของเขา[ 4 ]

ประวัติศาสตร์

การใช้ธงสีแดงเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการไม่ยอมอ่อนข้อ เป็นครั้งแรกที่ได้รับการยืนยันนั้น มาจากชาวนอร์มันในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม ที่มาของการใช้ธงสีแดงนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ บรรพบุรุษของชาวนอร์มัน ในอดีตเคยใช้โล่สีแดงเข้มเป็นสัญลักษณ์ในการต่อสู้

ในอดีต สีแดงเข้มมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับทั้งความแข็งแกร่งและเลือด จึงเป็นสีที่พบเห็นได้ทั่วไปในสนามรบมาตั้งแต่สมัยโบราณ สีแดงเป็นสีของเทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน นามว่า มาร์สซึ่งเป็นเหตุผลที่ดาว อังคาร ได้รับการตั้งชื่อตามพระองค์

โล่แดงนอร์ส (ยุคไวกิ้ง)

ภาพ วาด แสดงให้เห็น ชาวนอร์สที่เดินเรือบุกอังกฤษพร้อมโล่สีแดง วาดขึ้นประมาณปีค.ศ. 1130

ในช่วงยุคไวกิ้ง ของยุโรป (ค.ศ. 750–1200) นักรบเดินเรือชาวนอร์ส ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อไวกิ้งใช้โล่ที่ทาสีเป็นสัญญาณเมื่อเดินทางโดยเรือ[ 5 ]โล่ของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นสีเดียว[ 6 ]และมีรหัสสีคล้ายกับธงสมัยใหม่[ 7 ]เพื่อส่งสัญญาณความเป็นกลางหรือสันติภาพ จะใช้โล่สีขาว เพื่อส่งสัญญาณสงครามหรือการต่อสู้ จะใช้โล่สีแดง เป็นต้น[ 5 ] [ 7 ]

ดูเหมือนว่าโล่สีแดงจะมีการใช้งานเชิงสัญลักษณ์อย่างกว้างขวางสำหรับกฎหมายและความสงบเรียบร้อยในระหว่างการสู้รบ เนื่องจากโล่สีแดงกระตุ้นให้เกิดการสู้รบในสนามรบ จึงสามารถชักโล่สีแดงขึ้นไปบนยอดเสากระโดงเรือในระหว่างการสู้รบทางทะเลเพื่อส่งสัญญาณการยอมจำนนได้[ 8 ]

บาคแคน / บอคเซดิลเลียน (ศตวรรษที่ 13)

การใช้ธงสีแดงเพื่อแสดงถึง "การต่อสู้จนตาย" หรือ "ไม่ไว้ชีวิต" ครั้งแรกปรากฏในบันทึกในช่วงทศวรรษ 1290 ในการรบ เรือในยุคนั้นที่อยู่ในน่านน้ำทางตอนเหนือของยุโรป จะชัก ธงสีแดงยาวเรียบๆจากยอดเสากระโดงเรือ ซึ่งเรียกว่าBaucans หรือ Bauccedillian [ 1 ] [ 9 ] ในคำร้องฉบับหนึ่ง กลุ่มกะลาสีชาวอังกฤษได้กล่าวอ้างว่าราชสำนักไม่มีสิทธิ์ได้รับส่วนแบ่งจากเงินรางวัลที่ได้จาก เรือน อร์มันที่ถูกจับได้ในปี 1293 เนื่องจากเรือลำนั้นได้ชักธง Baucans ขึ้น[ 10 ] (การชักธงอาจเป็นวิธีปฏิบัติที่ค่อนข้างใหม่ในเวลานั้น เนื่องจากผู้เขียนรู้สึกว่าจำเป็นต้องอธิบาย)

Baucans ถือเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของธงสีเลือดในภายหลัง ขนาดตามบันทึกคือยาว 30 หลา (24.45 เมตร) กว้าง 2 หลา (1.82 เมตร) [ 1 ]

ธงเปื้อนเลือด / ธงแห่งการท้าทาย (ศตวรรษที่ 17)

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ธงบาวแคน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อธงสีเลือดหรือธงแห่งการท้าทายฯลฯ ได้พัฒนาเป็นธงเดินเรือ ทั่วไป และมีการใช้งานอย่างแพร่หลาย[ 2 ] [ 11 ]มีการชักธงนี้ขึ้นในเมืองและปราสาทที่ถูกล้อมเพื่อแสดงว่าพวกเขาจะไม่ยอมจำนน[ 12 ] "ธงสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของการท้าทายและการต่อสู้" ตามที่Chambers Cyclopedia (1727–41) กล่าวไว้ [ 13 ]

ในปี ค.ศ. 1647 ธงสีเลือดถูกรวมอยู่ใน คำสั่ง ของกองทัพเรืออังกฤษว่า “ทันทีที่พลเรือเอกชักธงแดงขึ้นสู่ยอดเสากระโดงเรือ และยิงปืนอีกครั้ง เรือทุกลำในกองเรือจะต้องใช้ความพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อเข้าปะทะกับศัตรูตามลำดับที่พลเรือเอกกำหนด” คำสั่งนี้ถูกใช้จนถึงปี ค.ศ. 1799 จึงถูกยกเลิก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เรือโจรสลัด ของอังกฤษ ต้องชักธงแดงเพื่อแยกแยะเรือของตนจากธงขาวที่เรือรบของกองทัพเรืออังกฤษชักขึ้น เรือโจรสลัดเหล่านี้จำนวนมากต่อมาหันไปเป็นโจรสลัดและยังคงใช้ธงแดงต่อไป จนกระทั่งถึงสงครามปฏิวัติอเมริกาธงสีเลือดถูกใช้โดยโจรสลัดเท่านั้น

ชื่อ

ธงนี้มีชื่อเรียกมากมายทั้งในระดับสากลและในเชิงประวัติศาสตร์ ซึ่งบางชื่ออาจไม่ถูกต้องตามยุคสมัย ตัวอย่างเช่น:

  • Aanvalsvlag – ภาษาดัตช์ แปลว่า "ธงโจมตี"
  • Baucans – คำศัพท์ในศตวรรษที่ 13 ซึ่งปัจจุบันเลิกใช้แล้ว[ 1 ]
  • Bauccedillian – คำศัพท์ในศตวรรษที่ 13 ซึ่งปัจจุบันเลิกใช้แล้ว[ 1 ]
  • Bloedvlag – ภาษาดัตช์ แปลว่า "ธงโลหิต"
  • ธงเปื้อนเลือด
  • สีเลือด
  • ธงเปื้อนเลือด[ 14 ]
  • สีแดงเลือด
  • สีสันแห่งการท้าทาย[ 2 ]
  • ธงแห่งการท้าทาย[ 2 ] [ 14 ]
  • Jolie rouge – ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "สีแดงสวย" ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในศตวรรษที่ 18 [ 15 ]
  • Jolly Roger – คำศัพท์ในศตวรรษที่ 18 [ 15 ]
  • Pavillon rouge – ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "ธงสีแดง"
  • Pavillon sans quartier – ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "ธงแห่งการไม่ปรานี" [ 3 ]
  • สัญญาณอันตราย
  • ธงแดง
  • Sansquartier – ชื่อ ผสมภาษา ฝรั่งเศส ของ "No + quarter" [ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bloody_flag&oldid=1357022200 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงเปื้อนเลือด

ธงสีแดง ที่ไม่มีลวดลายมักเรียกว่า ธงสีเลือด หรือ สีแดงเลือด (และชื่ออื่นๆ ดู § ชื่อ ) เป็น สัญลักษณ์ทางทะเล ดั้งเดิม ใน น่านน้ำ ยุโรป ก่อนการคิดค้นรหัสสัญญาณธง...

การใช้งานแบบโจรสลัด

ในช่วง ยุคทองของโจรสลัด โจรสลัดใช้ ธงเปื้อนเลือด ร่วมกับ " ธงดำแห่งโจรสลัด " เพื่อส่งสัญญาณเรียกร้องและข่มขู่เหยื่อ ในตอนแรก จะมีการชักธงชาติปลอมขึ้นเพื่อลดระยะห่างระหว่างเรือโจรสลัดกับเรือเหยื่อ เมื่อเรือเหยื่อเข้ามาอยู่ในระยะยิง ธงดำจะถูกชักขึ้น...

ประวัติศาสตร์

การใช้ธงสีแดงเป็นสัญลักษณ์แสดงถึง การไม่ยอมอ่อนข้อ เป็นครั้งแรกที่ได้รับการยืนยันนั้น มาจาก ชาวนอร์มัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม ที่มาของการใช้ธงสีแดงนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ บรรพบุรุษของชาวนอร์มัน ในอดีต...

โล่แดงนอร์ส (ยุคไวกิ้ง)

ในช่วง ยุคไวกิ้ง ของยุโรป (ค.ศ. 750–1200) นักรบเดินเรือชาวนอร์ส ซึ่ง ปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อ ไวกิ้ง ใช้ โล่ที่ทาสี เป็นสัญญาณเมื่อเดินทางโดยเรือ [ 5 ] โล่ของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นสีเดียว [ 6 ] และมีรหัสสีคล้ายกับธงสมัยใหม่ [ 7 ]...