การบุกค้นทำเนียบสีน้ำเงิน
ส่วนหนึ่งของความขัดแย้งในเขตปลอดทหารเกาหลีและสงครามเย็น
กองกำลังเกาหลีใต้ค้นหาหน่วยคอมมานโดเกาหลีเหนือหลังจากการปะทะกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 มกราคม
วันที่ 17 มกราคม 2511 – 29 มกราคม 2511 (1 สัปดาห์ 5 วัน) ที่ตั้ง ทำเนียบสีน้ำเงินกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ ผลลัพธ์ ชัยชนะของเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกา
คู่กรณี
เกาหลีใต้สหรัฐอเมริกา	เกาหลีเหนือ
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ปาร์ค ชุง ฮีชาร์ลส์ โบนสตีล	คิม อิลซอง
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองพลทหารราบที่ 25 กองพลทหารราบที่ 26 (บางส่วน) กองพลทหารราบที่ 2 (บางส่วน) กองพลทหารราบที่ 7 (บางส่วน)	หน่วยที่ 124
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
26 คนเสียชีวิต4 คนเสียชีวิต	มีผู้เสียชีวิตและ/หรือฆ่าตัวตาย 29 ราย ถูกจับ 1 รายหลบหนี 1 ราย

การโจมตีทำเนียบสีน้ำเงินหรือที่รู้จักในเกาหลีใต้ว่าเหตุการณ์ 21 มกราคม ( ภาษาเกาหลี :  1·21 사태 ) เป็นการโจมตีที่หน่วยคอมมานโดของเกาหลีเหนือได้ดำเนินการเพื่อลอบสังหาร ประธานาธิบดี ปาร์ค ชุง ฮีแห่งเกาหลีใต้ ณ ทำเนียบสีน้ำเงินในกรุงโซล เมื่อวันที่ 21 มกราคม 1968 ทีมของ กองทัพประชาชนเกาหลี (KPA) จำนวน 31 นาย ได้แทรกซึมเข้าไปใน เขตปลอดทหารแต่ถูกตำรวจสกัดกั้นใกล้กับทำเนียบประธานาธิบดี ในการไล่ล่าที่เกิดขึ้น หน่วยคอมมานโดทั้งหมดถูกสังหาร ยกเว้น 2 นายที่รอดชีวิต หนึ่งนายถูกจับกุม ( คิม ชิน-โจ ) และอีกหนึ่งนาย ( ปัก แจ-กยอง ) หนีกลับไปยังเกาหลีเหนือ ฝ่ายเกาหลีใต้เสียชีวิต 26 นาย บาดเจ็บ 66 นาย รวมถึงพลเรือนประมาณ 24 คน นอกจากนี้ยังมีชาวอเมริกันเสียชีวิต 4 คน ประธานาธิบดีปาร์คไม่ได้รับบาดเจ็บ

ปาร์ค ชุง ฮี ยึดอำนาจในการรัฐประหารเมื่อปี 1961และปกครองในฐานะผู้นำทางทหารที่เข้มแข็งจนกระทั่งได้รับการเลือกตั้งและเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของเกาหลีใต้ในปี 1963 การโจมตีทำเนียบประธานาธิบดีเกิดขึ้นในบริบทของความขัดแย้งในเขตปลอดทหารเกาหลี (1966–1969)ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากสงคราม เวียดนาม

หลังจาก การเลือกตั้งประธานาธิบดี และการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของเกาหลีใต้ ในปี 1967 ผู้นำเกาหลีเหนือสรุปว่าฝ่ายค้านภายในประเทศของปาร์คไม่ได้เป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรงต่อการปกครองของเขาอีกต่อไป

ในเดือนกรกฎาคม ปี 1967 หน่วยพิเศษของหน่วยที่ 124 ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ ของกองทัพประชาชนเกาหลี (KPA) ได้รับมอบหมายภารกิจลอบสังหารปาร์ค การตัดสินใจครั้งนี้อาจได้รับความสะดวกจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 1967 สงครามเวียดนามเข้าสู่ระยะใหม่ของการขยายตัว และกองกำลังทหารอเมริกันซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับสงครามเวียดนาม ไม่สามารถใช้มาตรการตอบโต้ต่อเกาหลีเหนือได้อย่างง่ายดาย ในช่วงปี 1965–1968 ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเวียดนามเหนือมีความใกล้ชิดมาก และเกาหลีเหนือได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารและเศรษฐกิจแก่เวียดนามเหนือ อย่าง มาก

การโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือพยายามที่จะพรรณนาการโจมตีของหน่วยคอมมานโดหลังปี 1966 ว่าเป็นการเคลื่อนไหวของกองโจรเกาหลีใต้ที่คล้ายกับเวียดกง^{[ 1 ]}

ชาย 31 คนได้รับการคัดเลือกจากหน่วย KPA Unit 124 ซึ่งเป็นหน่วยชั้นยอดที่ประกอบด้วยนายทหารทั้งหมด หน่วย คอมมานโด ปฏิบัติการพิเศษนี้ ได้รับการฝึกฝนเป็นเวลา 2 ปี และใช้เวลา 15 วันสุดท้ายในการฝึกซ้อมปฏิบัติการตามเป้าหมายในแบบจำลองทำเนียบสีน้ำเงิน ขนาดเต็มรูป แบบ^{[ 2 ]}

ชายที่ได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนในด้านเทคนิคการแทรกซึมและถอนกำลัง อาวุธ การนำทาง ปฏิบัติการทางอากาศ การแทรกซึมสะเทิงน้ำสะเทิงบกการต่อสู้ ระยะประชิด (โดยเน้นการต่อสู้ด้วยมีด ) และการพรางตัว

คิม ชิน-โจหนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงสองคนที่เป็นที่รู้จัก กล่าวว่า "มันทำให้เราไม่กลัวอะไรเลย ไม่มีใครคิดจะตามหาเราในสุสานหรอก" ^{[ 3 ]}การฝึกของพวกเขานั้นเข้มงวดและมักอยู่ในสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย เช่น การวิ่งด้วยความเร็ว 13 กม./ชม. (8 ไมล์ต่อชั่วโมง) พร้อมเป้สะพายหลังหนัก 30 กก. (66 ปอนด์) บนภูมิประเทศที่ขรุขระและไม่เอื้ออำนวย ซึ่งบางครั้งส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บ เช่น นิ้วเท้าและเท้าขาดจากอาการหนาวจัด

เมื่อวันที่ 16 มกราคม 1968 หน่วยที่ 124 ออกจากฐานทัพที่ยอนซานเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1968 เวลา 23:00 น. พวกเขาแทรกซึมเข้าไปในเขตปลอดทหารโดยการตัดรั้วของกองพลทหารราบที่ 2 ของกองทัพสหรัฐฯภายในเวลา 02:00 น. ของวันรุ่งขึ้น พวกเขาตั้งค่ายที่โมแรดงและซอกโพริเมื่อวันที่ 19 มกราคม เวลา 05:00 น. หลังจากข้ามแม่น้ำอิมจินพวกเขาตั้งค่ายบนภูเขาซิมบง

เวลา 14:00 น. พี่น้องสี่คนชื่อวูจากเบอปวอนริออกไปตัดฟืนและบังเอิญไปเจอค่ายของหน่วย หลังจากถกเถียงกันอย่างดุเดือดว่าจะฆ่าพี่น้องทั้งสี่หรือไม่ ก็ได้ตัดสินใจที่จะพยายามปลูกฝังความคิดเรื่องประโยชน์ของลัทธิคอมมิวนิสต์ ให้พวกเขาแทน และปล่อยตัวพวกเขาไปพร้อมกับคำเตือนอย่างเข้มงวดว่าห้ามแจ้งตำรวจ อย่างไรก็ตาม พี่น้องทั้งสี่ได้แจ้งเรื่องการปรากฏตัวของหน่วยดังกล่าวต่อสถานีตำรวจชางฮยอนในเบอปวอนริทันที^{[ 4 ]}

หน่วยดังกล่าวได้ถอนค่ายและเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้นกว่า 10 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (6 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยแบกอุปกรณ์หนัก 30 กิโลกรัม (70 ปอนด์) ต่อคน ข้ามภูเขาโนโกะและมาถึงภูเขาบิบงในวันที่ 20 มกราคม เวลา 07:00 น. กองพันสามกองจากกองพลทหารราบที่ 25 ของเกาหลีใต้เริ่มค้นหาผู้บุกรุกบนภูเขาโนโกะ แต่พวกเขาได้ออกจากพื้นที่ไปแล้ว ในขณะนั้น หน่วยคอมมานโดในหน่วยตระหนักว่าฝ่ายบริหารของปาร์คได้รับแจ้งเกี่ยวกับการแทรกซึมของพวกเขาในภาคใต้และได้เปลี่ยนยุทธวิธีตามนั้น หน่วยดังกล่าวเข้าสู่กรุงโซลเป็นกลุ่มย่อยสองถึงสามคนในคืนวันที่ 20 มกราคม และรวมกลุ่มกันที่วัดซึงกาซา ซึ่งพวกเขาได้เตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการโจมตี

ในขณะเดียวกัน กองบัญชาการสูงสุดของสาธารณรัฐเกาหลี (ROK) ได้เพิ่มกองพลทหารราบที่ 30 และกองพลทหารอากาศเข้าร่วมการค้นหา และตำรวจเริ่มค้นหาตามแนวถนนฮงเจดงจองรึงและภูเขาบุกัก เนื่องจากมีการเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยทั่วทั้งเมือง และตระหนักว่าแผนเดิมมีโอกาสประสบความสำเร็จน้อย หัวหน้าทีมจึงปรับเปลี่ยนแผนใหม่

พวกเขาเปลี่ยนชุดเป็น เครื่องแบบ กองทัพสาธารณรัฐเกาหลี (ROKA) กองพลทหารราบที่ 26 ประจำพื้นที่ พร้อมด้วยเครื่องหมายประจำหน่วยที่ถูกต้อง (ซึ่งพวกเขานำมาด้วย) จากนั้นก็จัดแถวและเตรียมพร้อมที่จะเดินขบวนในกิโลเมตรสุดท้าย (1094 หลา) ไปยังทำเนียบประธานาธิบดี โดยแสร้งทำเป็นทหาร ROKA ที่กลับจากการลาดตระเวนต่อต้านการแทรกซึม หน่วยดังกล่าวเดินขบวนไปตามถนนเซกอมจอง ใกล้กับจาฮามุนมุ่งหน้าไปยังทำเนียบประธานาธิบดี ผ่านหน่วยตำรวจแห่งชาติและหน่วย ROKA หลายหน่วยระหว่างทาง

เวลา 22:00 น. ของวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2511 หน่วยดังกล่าวเข้าใกล้จุดตรวจเซกอมจอง-จาฮามุน ซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบประธานาธิบดีไม่ถึง 100 เมตร โดยที่ หัวหน้าตำรวจ จงโรชเว กยูชิก เข้าหาหน่วยและเริ่มสอบถามพวกเขา เมื่อเขาสงสัยในคำตอบของพวกเขา เขาจึงชักปืนพกออกมาและถูกยิงโดยสมาชิกของหน่วยที่เริ่มยิงและขว้างระเบิดใส่จุดตรวจ หลังจากยิงกันอยู่หลายนาที หน่วยก็แตกกระเจิง โดยบางส่วนมุ่งหน้าไปยังภูเขาอินวังซานภูเขาบิบงซาน และเมืองอึยจองบู ชเวและผู้ช่วยสารวัตรจองจงซูเสียชีวิตในการปะทะกัน คอมมานโดคนหนึ่งถูกจับได้แต่สามารถฆ่าตัวตายได้^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 22 มกราคม 1968 กองทัพที่ 6 ของเกาหลีใต้ได้เริ่มปฏิบัติการกวาดล้างครั้งใหญ่เพื่อจับกุมหรือสังหารสมาชิกของหน่วยดังกล่าว ทหารจากกรมที่ 92 กองพลทหารราบที่ 30 ได้จับกุมคิม ชิน-โจซึ่งซ่อนตัวอยู่ในบ้านพลเรือนใกล้ภูเขาอินวัง กองพันที่ 30 กองบัญชาการป้องกันเมืองหลวง ได้สังหารหน่วยคอมมานโด 4 นายในบัวดงและบนภูเขาบุกัก

เมื่อวันที่ 23 มกราคม กองพันวิศวกรรมของกองพลทหารราบที่ 26 สังหารหน่วยคอมมานโด 1 นายบนภูเขาโดบงซาน เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2511 ทหารจากกองพลทหารราบที่ 26 และกองพลทหารราบที่ 1 สังหารหน่วย คอมมานโด 12 นายใกล้กับ หมู่บ้านซองกูเมื่อวันที่ 25 มกราคม หน่วยคอมมานโด 3 นายถูกสังหารใกล้กับ เมือง ซงชูเมื่อวันที่ 29 มกราคม หน่วยคอมมานโด 6 นายถูกสังหารใกล้กับภูเขา ปาพยอง

ระหว่างความพยายามลอบสังหารครั้งนี้ ฝ่ายเกาหลีใต้เสียชีวิต 26 นาย และบาดเจ็บ 66 นาย รวมถึงพลเรือนประมาณ 24 คน ชาวอเมริกันอีก 4 คนก็เสียชีวิตจากการพยายามสกัดกั้นผู้บุกรุกที่หลบหนีไม่ให้ข้ามเขตปลอดทหาร^{[ 6 ]}จากสมาชิก 31 คนของหน่วย 124 มี 29 คนเสียชีวิตหรือฆ่าตัวตาย หนึ่งคนคือคิม ชิน-โจถูกจับ^{[ 7 ]}และอีกหนึ่งคนคือปัก แจ-กยองสามารถหลบหนีกลับไปยังเกาหลีเหนือได้^{[ 8 ]}ศพของสมาชิกหน่วย 124 ที่เสียชีวิตในการโจมตีครั้งนี้ถูกนำไปฝังในสุสานทหารเกาหลีเหนือและจีนใน ภายหลัง ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 22 มกราคมกองบัญชาการสหประชาชาติ (UNC) ได้ร้องขอให้ มีการประชุม คณะกรรมการสงบศึกทางทหาร (MAC) เพื่อหารือเกี่ยวกับการโจมตี UNC ขอให้มีการประชุมในวันที่ 23 มกราคม แต่เกาหลีเหนือขอเลื่อนออกไปหนึ่งวัน ในวันที่ 23 มกราคม เรือUSS  Puebloซึ่งเป็นเรือวิจัยทางเทคนิคของกองทัพเรือสหรัฐฯถูกเกาหลีเหนือยึด ดังนั้น การประชุม MAC ที่จัดขึ้นในวันที่ 24 มกราคม จึงต้องจัดการไม่เพียงแต่การโจมตีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการยึดเรือPueblo ด้วย การยึด เรือ Pueblo ทำให้ความสนใจของสหรัฐฯ และนานาชาติเบี่ยงเบนไปจากการโจมตีทำเนียบประธานาธิบดีเป็นอย่างมาก^{[ 10 ]}

การโจมตีทำเนียบประธานาธิบดีเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่การรบที่เขซานห์เริ่มต้นขึ้นในเวียดนาม และในวันที่ 31 มกราคมการรุกเทตได้ปะทุขึ้นทั่วเวียดนามใต้ ทำให้การสนับสนุนการตอบโต้ของสหรัฐฯ ต่อเกาหลีใต้เป็นไปได้ยาก ในไซ่ง่อน กองกำลังเวียดกงพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีเหงียน วัน เถียวที่พระราชวังอิสรภาพแต่ถูกตีโต้กลับอย่างรวดเร็ว นักเขียนบางคนเสนอแนะว่าเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของการโจมตีทั้งสองครั้งโดยหน่วยคอมมานโดจำนวนใกล้เคียงกัน (31 นายในโซลและ 34 นายในไซ่ง่อน ตามลำดับ) ผู้นำเกาหลีเหนือจึงมีความเข้าใจในปฏิบัติการทางทหารของคอมมิวนิสต์เวียดนาม และต้องการใช้ประโยชน์จากสงครามเวียดนาม^{[ 1 ]}ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันมองว่าการยึดครองปวยโบลและการกำหนดเวลาของการรุกเทตนั้นได้รับการประสานงานเพื่อเบี่ยงเบนทรัพยากรของสหรัฐฯ ออกจากเวียดนาม และบังคับให้เกาหลีใต้ถอนกองพลสองกองพลและกองพันนาวิกโยธินออกจากเวียดนามใต้ ต่างจากจอห์นสัน ผู้บัญชาการ UNC พลเอกชาร์ลส์ เอช. โบนสตีล ที่ 3ไม่เห็นความเชื่อมโยงดังกล่าว เขาถือว่าการโจมตีทำเนียบสีน้ำเงินได้รับการวางแผนในระดับสูงสุดของเกาหลีเหนือ ในขณะที่การยึดปวยโบลดูเหมือนจะเป็นเพียงการฉวยโอกาส และจังหวะเวลาของการรุกเทตเป็นประโยชน์แต่เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ^{[ 11 ]}

เพื่อตอบโต้ความพยายามลอบสังหาร รัฐบาลเกาหลีใต้ได้จัดตั้งหน่วย 684 ขึ้น ซึ่งเป็นหน่วยที่ล้มเหลว หน่วยนี้มีเป้าหมายที่จะลอบสังหารผู้นำเกาหลีเหนือคิม อิลซองอย่างไรก็ตาม หลังจากความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลีดีขึ้น ภารกิจลอบสังหารของหน่วยจึงถูกยกเลิก และในปี 1971 หน่วยนี้ได้ก่อการกบฏและสมาชิกส่วนใหญ่ถูกสังหาร

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 คิม อิล ซอง แสดงความเสียใจและอ้างว่าการบุกโจมตีทำเนียบประธานาธิบดี "เป็นแผนการของฝ่ายซ้ายสุดโต่งโดยสิ้นเชิง และไม่ได้สะท้อนถึงเจตนาของผมหรือของพรรค" ต่อลี ฮู-รัก หัวหน้า หน่วยข่าวกรองกลางเกาหลี (KCIA) ระหว่างการประชุมในเปียงยาง^{[ 12 ]}

คิม ชิน-โจ ได้รับการปล่อยตัวในภายหลังเนื่องจากได้รับการอภัยโทษฐานไม่เปิดฉากยิงระหว่างการบุกโจมตี เขาตั้งรกรากในเกาหลีใต้และสร้างครอบครัว เขายังกลายเป็นนักวิจารณ์ลัทธิคอมมิวนิสต์และกล่าวว่าพ่อแม่ของเขาถูกประหารชีวิตในภายหลัง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงในปี 1997 และเสียชีวิตในปี 2025 ^{[ 13 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามของรัฐบาลเกาหลีใต้ในการส่งเสริม 'การท่องเที่ยวเชิงความมั่นคงแห่งชาติ' โดยเน้นถึงอันตรายที่เกิดจากเกาหลีเหนือ ได้มีการติดตั้งไดโอรามาจำลองการแทรกซึมของหน่วยคอมมานโดเกาหลีเหนือ ในวันที่ไม่ทราบแน่ชัด บริเวณขอบเขตของเขตปลอดทหาร (DMZ) ในอำเภอเยอนชอนณ จุดที่เชื่อว่ามีการแทรกซึมเกิดขึ้น^{[ 14 ]}ตั้งอยู่ในเขตทหารที่มีการจำกัดการเข้าถึง เปิดให้ผู้เข้าชมได้ภายใต้เงื่อนไขด้านความปลอดภัยบางประการ^{[ 15 ]}

• การลอบสังหารพัค ชุง ฮี
• ซิลมิโด (ภาพยนตร์)
• กองร้อยที่ 209 กองพันที่ 2325 (หน่วยที่ 684)
• การยกพลขึ้นบกที่อุลชิน-ซัมชอก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับการบุกค้นทำเนียบสีน้ำเงิน

• ภาพเหตุการณ์จากสงครามที่ยังไม่จบสิ้น: ความขัดแย้งระดับต่ำในปี 1966–1969 บทที่ 3: "ฝันร้ายที่ไม่มีวันจบสิ้น" – คำอธิบายโดยละเอียดของเหตุการณ์
• สื่อเกาหลีเหนือ
• เกาหลีเหนือ: พันธมิตรผู้รุกรานรายใหม่
• The Forgotten DMZ ( ลิงก์ถูกยกเลิก ) ถูก เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2556 ที่archive.today
• ความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์วันที่ 21 มกราคม