หมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุ
ปกเล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon )
青のミブロ(อาโอะ โนะ มิบุโระ)
ประเภท	การผจญภัย[ 1 ] ชันบาระ[ 2 ] ประวัติศาสตร์[ 3 ]
มังงะ
เขียนโดย	สึโยชิ ยาสุดะ
เผยแพร่โดย	โคดันชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :โคดันชะสหรัฐอเมริกา
สำนักพิมพ์	นิตยสารการ์ตูนโชเน็น
นิตยสาร	นิตยสารโชเน็นรายสัปดาห์
การผลิตครั้งแรก	13 ตุลาคม 2564 – ปัจจุบัน
เล่ม	24
ชื่อซีรีส์
หมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุ (ปี 2021–2024, 14 เล่ม) หมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุ: ภาคชินเซ็นกุมิ (ปี 2024–ปัจจุบัน, 10 เล่ม)
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
มิบูโรสีน้ำเงิน
กำกับโดย	คุมิโกะ ฮาบาระ
เขียนโดย	เคนตะ อิฮาระ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ
สตูดิโอ	มาโฮ ฟิล์ม
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล โอเชียนเวล
เครือข่ายดั้งเดิม	NNS ( ytv , Nippon TV )
การผลิตครั้งแรก	19 ตุลาคม 2567 – 28 มีนาคม 2569
ตอนต่างๆ	38

หมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุ ( ญี่ปุ่น :青のミブロ, เฮปเบิร์น : Ao no Miburo )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพโดยสึโยชิ ยาสุดะ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชเน็ น ของ Kodansha นิตยสาร Weekly Shonen Magazineตั้งแต่เดือนตุลาคม 2021 ส่วนแรกเสร็จสิ้นในเดือนเมษายน 2024 และส่วนที่สอง Shinsengumi Arcเริ่มในเดือนเดียวกัน

อนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากมังงะเรื่องนี้ ผลิตโดยMaho Filmและวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในชื่อBlue Miburoออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024 ถึงเดือนมีนาคม 2025 ส่วนซีซั่นที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ถึงเดือนมีนาคม 2026

เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1863 ที่เกียวโตชิรินุ นิโอ เป็นเด็กชายที่อ่อนโยนและใจดี รักครอบครัว แต่ลึกๆ แล้วเขากลับมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ช่วงวัยรุ่นที่วุ่นวายของเขา (สำนวนญี่ปุ่นที่หมายถึงช่วงวัยรุ่น) เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาได้พบกับฮิจิกาตะ โทชิโซะและโอคิตะ โซจิแห่งกลุ่มมิบุโระ กลุ่มโรนิน ที่ถูกเกลียด ชัง ด้วยความปรารถนาอันบริสุทธิ์และจริงใจที่จะเปลี่ยนแปลงโลก นิโอจึงเข้าร่วมกลุ่มมิบุโระ ซึ่งเป็นชื่อย่อของมิบุโรชิกุมิ(壬生浪士組)หนึ่งในกลุ่มนักดาบที่อันตรายที่สุด ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นชินเซ็นกุมิ

ชิรินุ นิโอะ(ちりぬ にお)

ให้เสียงพากย์โดย: ชูอิจิโร่ อุเมดะ^{[ 4 ]}

เขาได้พบกับฮิจิกาตะและโอคิตะ และตัดสินใจเข้าร่วมโรงเรียนมิบุโร เขามีความยุติธรรมสูง ใจดี และซื่อสัตย์

ฮิจิกาตะ โทชิโซ(土方 歳三)

ให้เสียงพากย์โดย: โยเฮ อาซาคามิ^{[ 5 ]}

เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโระและเป็นผู้ชักชวนนิโอให้เข้าร่วมกลุ่ม มีสีหน้าเคร่งขรึมและรูปลักษณ์ที่งดงาม เชี่ยวชาญด้านการฟันดาบและการวางแผน เป็นนักดาบและนักวางแผนที่เก่งกาจ

โอคิตะ โซจิ(沖田 総司)

ให้เสียงพากย์โดย: เคนโช โอโนะ^{[ 6 ]}

เป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโระและมีความชำนาญในการฟันดาบ มีรูปลักษณ์ที่บอบบางและหล่อเหลาอย่างยิ่ง เป็นนักรบที่เป็นมิตรและอ่อนโยน ยิ้มแย้มอยู่เสมอ และต้องการต่อสู้กับผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้น

ไซโต ฮาจิเมะ(斎藤 ฮะじめ)

ให้เสียงพากย์โดย: Chiaki Kobayashi ^{[ 7 ]}

เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโระและเป็นหนึ่งในสามหมาป่า เขามีฝีมือการใช้ดาบระดับเดียวกับโอคิตะและถนัดซ้าย ชื่อจริงของเขาคือ จิโร่(次郎)และเขาถูกฝากฝังให้คอนโดะ อิซามิดูแลโดยไซโตะ ฮาจิเมะ "รุ่นแรก" ผู้ซึ่งเลี้ยงดูเขามาและเริ่มเรียกตัวเองว่า "ไซโตะ ฮาจิเมะ รุ่นที่สอง"

ทานากะ ทาโร่(本中 太郎)

ให้เสียงพากย์โดย: ชุน โฮริเอะ^{[ 8 ]}

เขามีอายุเท่ากับนิโอ และถูกเซริซาวะพบและพาตัวมา

เซริซาวะ คาโมะ(芹沢 鴨)

ให้เสียงพากย์โดย: เรียวตะ ทาเคอุจิ^{[ 9 ]}

เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโร และได้ทำการสังหารและกำจัดสมาชิกโรชิกุมิด้วยกันเอง

คอนโด อิซามิ(近藤 勇)

ให้เสียงโดย: โทโมคาซึ ซึกิตะ^{[ 10 ]}

เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโร มีนิสัยซื่อตรงและไร้เดียงสา แต่ฝีมือการใช้ดาบของเขานั้นยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่งในกลุ่มมิบุโรชิกุมิ

นางาคุระ ชินปาจิ(永倉 新八)

ให้เสียงโดย: เคนจิโระ สึดะ^{[ 11 ]}

สมาชิกคนหนึ่งของมิบุโร ผู้เล่าเรื่อง เขาเป็นคนจริงจังและสุภาพ

ฮาราดะ ซาโนะสุเกะ(原田 左之助)

ให้เสียงโดย: เรียวตะ อิวาซากิ^{[ 11 ]}

สมาชิกคนหนึ่งของหน่วยมิบุโร ชายผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและเชี่ยวชาญการใช้หอกมากกว่าดาบญี่ปุ่น

ยามานามิ เคสุเกะ( yamanami 敬助)

ให้เสียงโดย: เคนโกะ คาวานิชิ^{[ 11 ]}

เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มมิบุโร เขามีบุคลิกอบอุ่น แต่เมื่อเขาโมโห เขาก็มีด้านที่น่ากลัวมากเช่นกัน

โทโดะ เฮซึเกะ(藤堂 平助)

ให้เสียงพากย์โดย: คิคุโนะสุเกะ โทยะ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

อิโนะอุเอะ เกนซาบุโระ(井上源三郎)

ให้เสียงโดย: โนริอากิ ซึกิยามะ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

นิอิมิ นิชิกิ(新見 錦)

ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อุเมฮาระ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

โนกุจิ เคนจิ(野口 健司)

ให้เสียงพากย์โดย: Tomohiro Ōno ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

ฮิรามะ จูสึเกะ(平間 重助)

ให้เสียงพากย์โดย: ยู มาเอดะ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

ฮิรายามะ โกโร(平yama 五郎)

ให้เสียงพากย์โดย: เคนจิ โนมูระ^{[ 11 ]}

สมาชิกของกลุ่มมิบูโร

ย่า(婆ちゃん, บาชาน )

ให้เสียงโดย: ซายูริ ซาดาโอกะ^{[ 11 ]}

หญิงชราเจ้าของร้านขายดังโงะชื่อ "ชิรินุ"

ชิรินุ อิโรฮะ(ちりぬ いろと)

ให้เสียงโดย: ยูโกะ นัตสึโยชิ^{[ 11 ]}

น้องสาวของนิโอ

คิคุจิโยะ(菊千代) / โทคุกาวะ อิเอโมจิ(徳川 家茂)

ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ โอกาตะ^{[ 12 ]}

คนใจดีที่คิดถึงผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคม

เซโตะ(世都)

ให้เสียงโดย: อายูมุ มูราเสะ^{[ 13 ]}

เขาเป็นลูกชายของเจ้าของร้านขายผ้าซาตินชื่อดัง "นิโจโดริ โนะ สึรุยะ" มารดาของเขาเป็นชาวอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงมีผมสีบลอนด์และดวงตาสีฟ้า

มัตสึไดระ คาตะโมริ(松平容保)

ให้เสียงพากย์โดย: มาโคโตะ อิชิอิ^{[ 13 ]}

นำเหล่าซามูไรไปยังเกียวโตเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในเกียวโต

ฟูจิตะ(藤田)

ให้เสียงพากย์โดย: เคนจิ ฮามาดะ^{[ 13 ]}

ซามูไรจากแคว้นไอซุ

คิมูระ จูทาโร่(木村寿太郎)

ให้เสียงโดย: มิซึรุ มิยาโมโตะ^{[ 13 ]}

นักเคลื่อนไหวผู้รักชาติจากแคว้นโชชูที่พยายามโค่นล้มโชกุน ในการดวลกับโอคิตะ โซจิ เขาถูกสังหารด้วยฝีมือดาบที่รวดเร็วปานสายฟ้าของคู่ต่อสู้

เคียวชิโร่(京四郎)

ให้เสียงโดย: โทรุ ซากุราอิ^{[ 13 ]}

นักรบชาวซัตสึมะผู้รักชาติที่พยายามโค่นล้มระบอบโชกุน

นาโอซึมิ เคียวฮาจิ(京八直純)

ให้เสียงโดย: เท็ตสึ อินาดะ^{[ 14 ]}

เขาเป็นบุตรชายคนโตของสำนักวิชาดาบเคียวฮาจิอันเก่าแก่ในเกียวโต

อายาเมะ(彩芽)

ให้เสียงพากย์โดย: ยูโตะ อุเอมูระ^{[ 14 ]}

เขาชอบสวมกิโมโนสีชมพู และบางครั้งก็แสดงด้านที่เย็นชาออกมา

เคียวฮาจิ โยทาโร่(京八 陽太郎)

ให้เสียงพากย์โดย: มาโมรุ มิยาโนะ^{[ 15 ]}

น้องชายของนาโอซึมิ หัวหน้าสำนักฝึกวิชาเคียวฮาจิริว "เคียวฮาจิคัง"

เคียวฮาจิ นางิ(京八 ナギ)

ให้เสียงพากย์โดย: ชิกะ อันไซ^{[ 15 ]}

น้องสะใภ้ของนาโอซึมิ ภรรยาของโยทาโร่ เธอตั้งครรภ์ลูกของโยทาโร่และคลอดลูก แต่เสียชีวิตเพื่อการคลอดลูกนั้น

ซากุระ(さくら)

ให้เสียงพากย์โดย: Rie Takahashi ^{[ 15 ]}

หญิงสาวผู้เป็นลูกศิษย์ช่างตีเหล็ก (ช่างทำดาบ) เธอเรียนรู้เทคนิคการตีดาบคาตานะคุณภาพสูง

เฮบี(蛇)

ให้เสียงพากย์โดย: คุจิระ^{[ 15 ]}

ชายร่างสูงลึกลับผู้รู้ความลับของไซโตะ ฮาจิเมะ

คาเกะมารุ(影丸)

ให้เสียงโดย: ทาคุโตะ โยชินากะ^{[ 16 ]}

เขาทำหน้าที่เป็นตัวแทนของคิคุจิโย (โทกุกาวะ อิเอโมจิ)

ยักษ์(夜叉, Yasha )

ให้เสียงพากย์โดย: เรียวเฮ คิมูระ^{[ 17 ]}

เซนโด(扇動)

ให้เสียงโดย: โยชิกิ นากาจิมะ^{[ 17 ]}

เรียวเค็น(猟犬)

ให้เสียงพากย์โดย: โยคุ ชิโอยะ^{[ 17 ]}

ฮานาบิชิ(花火師)

ให้เสียงโดย: มาซาชิ ยามาเนะ^{[ 17 ]}

อะเนะกะโคจิ คินโตโมะ(姉小路公知)

ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ ฮิราคาวะ^{[ 17 ]}

ไซโต ฮาจิเมะ(斎藤 一)

ให้เสียงโดย: มาซาฮิโกะ ทานากะ^{[ 17 ]}

บุคคลที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์ในนาม "ไซโตะ ฮาจิเมะ แห่งชินเซ็นกุมิ"

ยามาซากิ ซูซูมุ( yamazaki Susumu )

ให้เสียงโดย: ทาคุ ยาชิโระ^{[ 18 ]}

ฮายาชิ ชินทาโร(林信太郎)

ให้เสียงพากย์โดย: คาซึกิ อุระ^{[ 19 ]}

อาซาโนะ โททาโร่(浅野藤太郎)

ให้เสียงพากย์โดย: ริคุยะ ยาสุดะ^{[ 19 ]}

โอเซกิ ยาชิโระ(尾関弥四郎)

ให้เสียงพากย์โดย: โคสุเกะ ทาคากุจิ^{[ 19 ]}

โอเซกิ มาซาจิโร่(尾関雅次郎)

ให้เสียงโดย: เรียว ซูกิซากิ^{[ 19 ]}

คัตสึระ โคโกโระ(桂小五郎)

ให้เสียงโดย: มิซึกิ ไซกะ^{[ 19 ]}

ซากาโมโตะ เรียวมะ(坂本龍馬)

ให้เสียงพากย์โดย: จุนยะ เอโนกิ^{[ 19 ]}

เขียนและวาดภาพโดยTsuyoshi Yasudaหมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุเริ่มต้นในนิตยสารมังงะโชเน็นของKodansha นิตยสาร Weekly Shōnenเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2021 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ซีรีส์นี้สิ้นสุดส่วนแรกในวันที่ 17 เมษายน 2024 และกลับมาดำเนินการต่อในสัปดาห์ถัดมาด้วยส่วนที่สองShinsengumi Arc (新選組編, Shinsengumi-hen )เมื่อวันที่ 24 เมษายน^{[ 22 ]} Kodansha ได้รวบรวมบทต่างๆ ไว้ใน เล่ม Tankōbon แต่ละบท ; ส่วนแรกถูกรวบรวมเป็น 14 เล่ม เผยแพร่ตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022 ^{[ 3 ]}ถึงวันที่ 17 กรกฎาคม 2024 ^{[ 23 ]}เล่มแรกของส่วนที่สองเผยแพร่เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2024 ^{[ 24 ]}ณ วันที่ 16 เมษายน 2026 มีการเผยแพร่ไปแล้ว 10 เล่ม^{[ 25 ]}

ในงาน Anime Expo 2023 Kodansha USAได้ประกาศว่าได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ^{[ 26 ]}เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 27 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่ามังงะเรื่องนี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะ ซีรีส์ทางโทรทัศน์ ^{[ 59 ]}ผลิตโดยMaho Filmกำกับโดย Kumiko Habara เขียนบทโดย Kenta Ihara ออกแบบตัวละครโดย Yūko Ōba และ Miyako Nishida และประพันธ์ดนตรีโดยYuki Hayashi [ ^{60 ] [ 61 ] ซี}รีส์ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ถึง 29 มีนาคม พ.ศ. 2568 ทางสถานีในเครือNNS ทั้งหมด รวมถึง ytvและNippon TV [ ^{10 ] [ 62 ] [ 11 ] [ 63 ] เพลง}เปิดเรื่องแรกคือ "Ao" (青; 'Blue') ^{ขับร้อง}โดยSpyair [ ^{64 ]}ในขณะที่เพลงปิดเรื่องแรกคือ "Unbreakable" ขับร้องโดยThe Jet Boy Bangerz ธีมเปิดเพลงที่สองคือ "Ookami" แสดงโดย^{Umeda Cypher}ในขณะที่เพลงปิดเพลงที่สองคือ "Fragment" ( ^фラグメンロ, Furagumento )แสดงโดยOsage ^{[ 15 ]}

หลังจากออกอากาศตอนสุดท้ายแล้ว ได้มีการประกาศสร้างซีซั่นที่สองซึ่งดัดแปลงมาจากเนื้อเรื่อง "การลอบสังหารเซริซาวะ" และออกอากาศตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2025 ถึง 28 มีนาคม 2026 ^{[ 66 ] [ 67 ]}เพลงเปิดคือ "Blue Noise" ขับร้องโดยเรียวสุเกะ ยามาดะ ส่วนเพลงปิดคือ "Hōmatsu" (泡沫; แปล ตรงตัวว่า ' ชั่วคราว' )ขับร้องโดยโซชิ ซากิยามะ^{[ 19 ]}

ซีรีส์นี้วางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษในชื่อBlue Miburo [ ^{68 ] Crunchyroll}กำลังสตรีมซีรีส์นี้^{[ 69 ] [ 70 ]} OceanVeil จะสตรีมซีซั่นที่สองควบคู่ไปกับซีซั่นแรก^{[ 71 ]}

• ซิลเวอร์แมน, รีเบคก้า (18 มีนาคม 2024). "มังงะเรื่องหมาป่าสีน้ำเงินแห่งมิบุ เล่ม 1 – รีวิว" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2024.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่Pocket Shōnen Magazine (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• มังงะเรื่อง The Blue Wolves of Mibu ใน สารานุกรมของ Anime News Network