อ่าน 15 นาที
อ่าวฮารุไรด์
Ao Haru Ride ( ภาษาญี่ปุ่น :アオハライド, Hepburn : Aoharaido ; หรือที่รู้จักในระดับสากล ว่า Blue Spring Ride )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Io...
อ่าวฮารุไรด์
| อ่าวฮารุไรด์ | |
ปกเล่ม แรก ของหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (tankōbon)ที่มีตัวละครเอกคนหนึ่งคือ ฟุตาบะ โยชิโอกะ | |
| อาオハライド(อาโอฮาไรโด) | |
|---|---|
| ประเภท | |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | อิโอ ซากิซากะ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์กาเร็ต คอมิกส์ |
| นิตยสาร | เบสซัตสึ มาร์กาเร็ต |
| การผลิตครั้งแรก | 13 มกราคม 2554 – 13 กุมภาพันธ์ 2558 |
| เล่ม | 13 |
| ไลท์โนเวล | |
| เขียนโดย | อากิโกะ อาเบะ |
| ภาพประกอบโดย | อิโอ ซากิซากะ |
| เผยแพร่โดย | โคบอลต์ |
| สำนักพิมพ์ | ซีรี่ส์โคบอลต์ |
| การผลิตครั้งแรก | 27 ธันวาคม 2554 – 2 มิถุนายน 2558 |
| เล่ม | 6 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | ไอ โยชิมูระ |
| เขียนโดย | โทโมโกะ คอนปารุ |
| เพลงโดย |
|
| สตูดิโอ | โปรดักชั่น ไอจี |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | โตเกียว MX , MBS , BS11 , TUT , GyaO! |
| การผลิตครั้งแรก | 7 กรกฎาคม 2557 – 22 กันยายน 2557 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| กำกับโดย | ไอ โยชิมูระ |
| เขียนโดย | โทโมโกะ คอนปารุ |
| เพลงโดย |
|
| สตูดิโอ | โปรดักชั่น ไอจี |
| ปล่อยแล้ว | 25 สิงหาคม 2557 – 12 ธันวาคม 2557 |
| เวลาทำงาน | 21 นาที |
| ตอนต่างๆ | 2 |
| ภาพยนตร์คนแสดงจริง | |
| กำกับโดย | ทาคาฮิโระ มิกิ |
| เขียนโดย | โทโมโกะ โยชิดะ |
| เพลงโดย | ยูกิ ฮายาชิ |
| ปล่อยแล้ว | 13 ธันวาคม 2557 |
| เวลาทำงาน | 122 นาที |
| ละครโทรทัศน์ | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | ว้าวว้าว |
| การผลิตครั้งแรก | 22 กันยายน 2023 – 23 กุมภาพันธ์ 2024 |
| ตอนต่างๆ | 14 |
Ao Haru Ride ( ภาษาญี่ปุ่น :アオハライド, Hepburn : Aoharaido ; หรือที่รู้จักในระดับสากล ว่า Blue Spring Ride [ 2 ] )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Io Sakisakaเริ่มตีพิมพ์ในฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ของ Bessatsu Margaretของ Shueishaและจบลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2015
อนิเมะเรื่องAo Haru Ride ได้รับการดัดแปลงเป็นหลายรูปแบบตลอดระยะเวลาที่ออกฉาย มีการเขียนนิยายโดย อากิโกะ อาเบะ ลงในนิตยสาร Cobaltในปี 2014 มีการออกซีดีดราม่าฉบับจำกัดจำนวนเพื่อโปรโมตอนิเมะทีวีซีรีส์ที่กำลังจะออกฉายโดยProduction IGซึ่งออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2014 ต่อมามีการสร้าง เป็นภาพยนตร์คนแสดงและออกฉายในเดือนธันวาคม 2014 ส่วนละครโทรทัศน์คนแสดงนั้นมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2023
Ao Haru Rideได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากในญี่ปุ่น และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดของปี 2014 จากผู้เชี่ยวชาญในวงการมังงะหลายคนอย่างต่อเนื่อง ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่านที่รู้สึกเชื่อมโยงกับพัฒนาการส่วนตัวของฟุตาบะอย่างมาก นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังเป็นหนึ่งในมังงะที่ขายดีที่สุดในปี 2013 และ 2014 อีกด้วย
พล็อต
ฟุตาบะ โยชิโอกะ เป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุ 16 ปี ที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับเพื่อนผู้หญิงด้วยการทำตัว "ไม่เหมือนผู้หญิง" เนื่องจากในอดีตเพื่อนร่วมชั้นหญิงเคยรังเกียจเธอเพราะความอิจฉา ส่งผลให้เธอรู้สึกว่าชีวิตของเธอน่าเบื่อ วันหนึ่ง เธอได้พบกับโค ทานากะ รักแรกของเธอที่เคยย้ายไปอยู่ที่นางาซากิตอนเรียนมัธยมต้น โคซึ่งตอนนี้ใช้นามสกุล "มาบุจิ" เปลี่ยนไปเป็นคนละคนกับที่เธอรู้จักเมื่อก่อน เขาเย็นชาและไม่แยแส เมื่อปีการศึกษาใหม่เริ่มต้นขึ้น ฟุตาบะตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองในทางที่ดีขึ้นและอาสาเป็นตัวแทนห้อง เธอได้ร่วมกับโคและเพื่อนร่วมชั้นของเธอ ยูริ มากิตะ ชูโกะ มูราโอะ และอายะ โคมินาโตะ ซึ่งพวกเขาทั้งหมดก็สร้างความผูกพันกัน
ฟุตาบะรู้ว่าแม่ของโคเสียชีวิตหลังจากที่เขาย้ายไปอยู่ที่อื่น และในขณะที่เธอช่วยปลอบโยนเขาเรื่องความเศร้า เธอก็ตกหลุมรักเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่โคกำลังจะก้าวผ่านอดีตไปได้ ยูอิ นารุมิ เพื่อนของเขาจากนางาซากิ ก็ย้ายมาอยู่ที่เมืองเดียวกับเขา และเขาก็อยู่กับเธอเพื่อช่วยเธอผ่านพ้นความเศร้าจากการสูญเสียพ่อของเธอ เมื่อฟุตาบะรู้ว่าเธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโคได้ เธอก็ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ เมื่อเธอเริ่มคบกับโทมะ คิคุจิ โคก็ตระหนักว่าความสัมพันธ์กับยูอิเป็นสิ่งที่ฉุดรั้งเขาไว้และขัดขวางไม่ให้เขายอมรับการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีในชีวิต หลังจากที่เขาถอยห่างออกไปอย่างถาวร เขาก็เริ่มตามจีบฟุตาบะอย่างจริงจัง ความรู้สึกที่ฟุตาบะยังคงมีต่อเขานั้นทำให้ความสัมพันธ์ของเธอกับโทมะซับซ้อนขึ้น และในที่สุดพวกเขาก็เลิกกันด้วยดี
ในช่วงคริสต์มาส ฟุตาบะตกลงที่จะไปพบกับโคที่สถานที่เดิมที่พวกเขาเคยสัญญากันไว้เมื่อหลายปีก่อน จนกระทั่งโคต้องย้ายไปที่อื่น แต่การพบกันนั้นต้องหยุดชะงักลงเมื่อโคประสบอุบัติเหตุเล็กน้อย ที่โรงพยาบาล ฟุตาบะและโคสารภาพรักกันและบอกว่าพวกเขารักกัน ในตอนจบของซีรีส์ ทั้งสองคนพร้อมกับเพื่อนๆ ต่างก็ดำเนินชีวิตต่อไป สร้างความสัมพันธ์ใหม่ๆ และยอมรับการเปลี่ยนแปลงในตัวของกันและกัน โคเปลี่ยนนามสกุลกลับไปเป็นทานากะ และฟุตาบะเชื่อว่าสิ่งน่าสนใจบางอย่างได้เริ่มต้นขึ้นสำหรับเธอแล้ว
ตัวละคร
- ฟุตาบะ โยชิโอกะ(吉岡 双葉, โยชิโอกะ ฟุตาบะ )
- ให้เสียงโดย: มายะ อุจิดะ (อะนิเมะ); [ 4 ]
- แสดงโดย: ซึบาสะ ฮอนดะ (ภาพยนตร์), [ 5 ]นัตสึกิ เดกุจิ (ละครโทรทัศน์) [ 6 ]
- ฟุตาบะถูกกีดกันจากสังคมในโรงเรียนมัธยมต้น เพราะเพื่อนผู้หญิงอิจฉาที่เธอได้รับความนิยมจากเด็กผู้ชาย ด้วยความตั้งใจที่จะมีเพื่อนในโรงเรียนมัธยมปลาย เธอจึงพยายามทำให้ตัวเองดูไม่สวยที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้เพื่อนร่วมชั้นยอมรับ หลังจากได้กลับมาพบกับโคอีกครั้ง เธอก็ตัดสินใจที่จะเป็นตัวของตัวเอง ในที่สุด ฟุตาบะก็ตกหลุมรักโคอีกครั้ง และกังวลอยู่เสมอว่าเธอยังคงยึดติดกับอดีตอยู่หรือไม่
- โคว มาบูจิ(馬渕 洸, มาบุจิ โค )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ คาจิ (อนิเมะ); [ 4 ]
- รับบทโดย: Masahiro Higashide (ภาพยนตร์), [ 5 ] Kaito Sakurai (ละครโทรทัศน์) [ 6 ]
- โคเรียนโรงเรียนมัธยมต้นเดียวกับฟุตาบะ ต่อมาเขาย้ายไปนางาซากิและเปลี่ยนชื่อจาก โค ทานากะ(田中 洸, Tanaka Kō )หลังจากกลับมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายของฟุตาบะอีกครั้ง เขากลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายมากขึ้นหลังจากแม่เสียชีวิต และต่อมาก็ตีตัวออกห่างจากฟุตาบะเพื่อดูแลนารุมิ เพื่อนสมัยเด็กที่เคยหลอกลวงเขาผ่านบาดแผลทางใจร่วมกัน เมื่อโคเริ่มซื่อสัตย์กับผู้อื่นมากขึ้น รวมถึงตัวเองด้วย เขาก็ได้ตระหนักในที่สุดว่าเขาสมควรที่จะมีความสุข ไม่จำเป็นต้องซ่อนความรู้สึกอีกต่อไป และตัดสินใจที่จะจีบฟุตาบะในที่สุด ต่อมาเขากับฟุตาบะก็คืนดีกันและเริ่มคบกัน ในบทสุดท้าย เขาเปลี่ยนนามสกุลกลับมาเป็นทานากะอีกครั้ง
- ยูริ มาคิตะ(槙田 悠里, มาคิตะ ยูริ )
- ให้เสียงโดย: ไอ คายาโนะ (อะนิเมะ); [ 7 ]
- รับบทโดย: อิซึมิ ฟูจิโมโตะ (ภาพยนตร์) [ 5 ]ริโกะ (ละครโทรทัศน์)
- ยูริเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฟุตาบะ เธอถูกเพื่อนผู้หญิงในห้องเรียนกีดกัน เพราะพวกเธอรู้สึกถูกคุกคามจากความนิยมของยูริในหมู่เด็กผู้ชาย อย่างไรก็ตาม ต่างจากฟุตาบะ ยูริไม่ปิดบังตัวตนที่แท้จริงของเธอ และในที่สุดทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน ยูริตกหลุมรักโคหลังจากที่เขาช่วยเหลือเธอในค่ายผู้นำชั้น แต่เธอให้ความสำคัญกับมิตรภาพกับฟุตาบะมาก ทำให้เธอรู้สึกสับสน หลังจากที่โคปฏิเสธเธอ เธอก็เริ่มคบกับอุจิยามะ เพื่อนของโทมะในเวลาต่อมา
- ชูโกะ มูราโอะ(村尾 修子, มูราโอะ ชูโกะ )
- ให้เสียงโดย: Mikako Komatsu (อะนิเมะ); [ 7 ]
- แสดงโดยYua Shinkawa (ภาพยนตร์) [ 5 ] Sara Shida (ละครโทรทัศน์)
- ชูโกะเป็นเด็กผู้หญิงที่ไม่ค่อยเป็นมิตรและไม่ชอบมีเพื่อน เธอแอบชอบอาจารย์ทานากะและเข้าร่วมคณะกรรมการนักเรียนเพราะเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไป เธอก็ได้เป็นเพื่อนกับฟุตาบะและยูริด้วยเช่นกัน ในช่วงท้ายของเรื่อง เธอได้ยอมรับความรู้สึกของโคมีนาโตะและพวกเขาก็เริ่มคบกัน
- อายะ โคมินาโตะ(小湊 亜耶, โคมินาโตะ อายะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: KENN (อนิเมะ), [ 7 ]
- แสดงโดย: เรียว โยชิซาวะ (ภาพยนตร์) [ 5 ] Taisuke Niihara (ละครโทรทัศน์)
- โคมินาโตะเป็นเด็กหนุ่มอารมณ์ดีที่สนิทกับโค เขาแอบชอบชูโกะมาตั้งแต่ปีแรกที่เข้าโรงเรียน และไม่ชอบคุณทานากะที่เป็นคู่แข่งในเรื่องความรัก
- โยอิจิ ทานากะ(本中 陽一, ทานากะ โยอิจิ )
- ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ ฮิราคาวะ (อะนิเมะ); [ 8 ]
- แสดงโดย ยู โคยานางิ (ภาพยนตร์) [ 5 ]ไดกิ คาเนจิกะ (ละครโทรทัศน์)
- คุณทานากะเป็นพี่ชายของโค อายุมากกว่าเขาแปดปี และเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ต่างจากโค เขาทำตัวเหมือนเด็ก นามสกุลของเขาแตกต่างจากโคเนื่องจากการหย่าร้างของพ่อแม่ และเขาพยายามดูแลโค ซึ่งโคไม่ค่อยเต็มใจนัก คุณทานากะรู้ว่าชูโกะมีใจให้เขา แต่เขาปฏิเสธเธออยู่เสมอเพราะตำแหน่งครูของเขา
- โทมะ คิคุจิ(菊池 冬馬, โทมะ คิคุจิ )
- พากย์เสียงโดย: โยชิสึกุ มัตสึโอกะ (อะนิเมะ); [ 9 ]ยูได ชิบะ (ภาพยนตร์) [ 10 ]
- โทมะเป็นเด็กผู้ชายในชั้นเรียนเดียวกับฟุตาบะ ตอนแรกเขามีความรู้สึกไม่ดีกับฟุตาบะเพราะเธอเผลอไปจับตัวเขา แต่ในที่สุดเขาก็ใจอ่อนกับเธอ เขาหลงรักนิสัยดีของฟุตาบะและคอยให้คำแนะนำเธออยู่เสมอ
- ยุย นารุมิ(成海 唯, นารุมิ ยุย )
- รับบทโดย: มิตสึกิ ทาคาฮาตะ (ภาพยนตร์) [ 10 ]
- ยูอิเป็นเพื่อนร่วมชั้นของโคตั้งแต่สมัยมัธยมต้นที่นางาซากิพ่อของเธอเคยนอนโรงพยาบาลเดียวกับแม่ของโค พ่อของยูอิเพิ่งเสียชีวิตไป ทำให้โคติดต่อกับเธอถี่ขึ้น
การพัฒนา
Io Sakisaka ต้องการวาดภาพเรื่องราวเกี่ยวกับการเติบโต และสำหรับAo Haru Rideเธอต้องการเน้นไปที่การเดินทางค้นหาตัวตนของตัวละครและการค้นพบว่าพวกเขาเป็นใครอย่างแท้จริง[ 11 ]จูบโดยบังเอิญของฟุตาบะและโคได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์จริงที่ Sakisaka เคยมีในอดีต[ 11 ]
ชื่อเรื่องประกอบด้วยการอ่านแยกกันของตัวอักษรที่ใช้สำหรับคำว่า "วัยเยาว์" (青春, seishun )ซึ่งได้แก่ "สีน้ำเงิน" (青, ao )และ "ฤดูใบไม้ผลิ" (春, haru ) [ 12 ]จากนั้นตามด้วยคำว่า "ขี่" เพราะซากิซากะจินตนาการถึงภาพของ "การขี่บนวัยเยาว์" [ 12 ]ซากิซากะตัดสินใจให้ชื่อเรื่องอ่านว่า "Aoharide" แทนที่จะเป็น "Ao Haru Ride" เพราะเสียงฟังดูลื่นไหลกว่า[ 12 ]โลโก้ได้รับการออกแบบโดยยาซูฮิสะ คาวาทานิ[ 13 ] ด้านล่างของโลโก้ ภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมมีข้อความภาษาอังกฤษว่า "กลิ่นของอากาศหลังฝนตก ฉันได้ยินเสียงชีพจรของคุณ ฉันเห็นแสงสว่าง" คาวาทานิได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง " I Saw the Light " ของท็อดด์ รันด์เกรนขณะออกแบบโลโก้[ 14 ]ใน การแปลภาษาอังกฤษของ Viz Mediaคำบรรยายย่อยถูกเรียบเรียงใหม่เป็น "กลิ่นของอากาศหลังฝนตก... ในแสงรอบตัวเรา ฉันรู้สึกถึงจังหวะหัวใจของคุณ" [ 15 ]
ตัวละคร
จากตัวละครทั้งหมด ซากิซากะรู้สึกว่าชูโกะเป็นตัวละครที่ "เหมือนมังงะ" มากที่สุด[ 11 ]เธอยังเขียนยูอิให้เป็นตัวละครที่ตรงข้ามกับบุคลิกของฟุตาบะ โดยที่ยูอิสามารถซื่อสัตย์ต่อความคิดของเธอได้[ 11 ]การคาดเดาว่าซากิซากะสร้างภาพลักษณ์ของโทมะโดยอิงจากนักร้องชาวเกาหลีใต้แทมินกลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมในเกาหลีใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากซากิซากะเป็นแฟนคลับของเขา เธอตอบโต้ด้วยการปฏิเสธว่าโทมะไม่ได้มีต้นแบบที่เฉพาะเจาะจง[ 16 ]
สื่อ
มังงะ
Ao Haru RideเขียนและวาดภาพประกอบโดยIo Sakisakaบทนำของซีรีส์เรื่อง "Unwritten" ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบหนังสือเล่มเล็กในนิตยสารBessatsu Margaret ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2011 ซีรีส์นี้ได้รับการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการตั้งแต่ฉบับเดือนมีนาคม 2011 จนถึงฉบับเดือนมีนาคม 2015 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2015 [ 17 ] [ 18 ]ต่อมามีการรวบรวมบทต่างๆ ไว้ในเล่มเดียวจำนวน 13 เล่ม โดย สำนักพิมพ์ Shueishaภายใต้ชื่อ Margaret Comics
เรื่องสั้นเสริมของชูโกะเรื่อง "Ao Haru Ride: The Affinity of the Stars" ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารBessatsu Margaret Sister ฉบับเดือนกันยายน 2011 และต่อมาได้รวบรวมเป็นเล่มที่ 4 เรื่องสั้นต้นฉบับเรื่องแรกของซากิซากะในรอบหกปีเรื่อง "Sono Omokage o Shitteru" ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารBessatsu Margaret ฉบับเดือนกรกฎาคม 2013 และต่อมาได้รวบรวมเป็นเล่มที่ 8 [ 19 ]ซีดีดราม่าถูกแถมมากับฉบับลิมิเต็ดของเล่มที่ 10 เพื่อโปรโมตการฉายอนิเมะที่กำลังจะมาถึง โดยมีนักแสดงจากอนิเมะและบทดั้งเดิมที่เขียนโดยซากิซากะ[ 4 ]ฉบับลิมิเต็ดของเล่มที่ 11 และ 12 ถูกแถมมากับดีวีดีอนิเมะต้นฉบับที่มีตอนที่ไม่ได้ออกอากาศของซีรีส์อนิเมะ[ 20 ] [ 17 ]
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของมาร์กาเร็ตซากิซากะได้ร่วมมือกับคาซูเนะ คาวาฮาระและอารุโกะผู้สร้างMy Love Story!!เพื่อสร้างการ์ตูนครอสโอเวอร์ชื่อMy Ride!! ซึ่งวางจำหน่ายในนิตยสาร Bessatsu Margaretฉบับเดือนกรกฎาคม2013 [ 21 ]
Viz Mediaประกาศระหว่าง งาน Anime Boston 2018 ว่าพวกเขากำลังตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษภายใต้ชื่อเดิมของมังงะคือAo Haru Ride [ 22 ] มังงะเรื่องนี้ยังได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน ( Tokyopop ) [ 23 ]ภาษาฝรั่งเศส ( Kana ) [ 24 ]ภาษาอิตาลี ( Panini Comics ) [ 25 ]ภาษาจีน ( Tong Li ) [ 26 ]และภาษาโปแลนด์ ( Waneko ) [ 27 ]
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ISBN ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 เมษายน 2554 [ 28 ] | 978-4-08-846647-7 | 2 ตุลาคม 2561 [ 15 ] | 978-1-9747-0265-7 |
| 2 | 25 สิงหาคม 2554 [ 29 ] | 978-4-08-846690-3 | 4 ธันวาคม 2018 [ 30 ] | 978-1-9747-0266-4 |
| 3 | 22 ธันวาคม 2554 [ 31 ] | 978-4-08-846731-3 | 5 กุมภาพันธ์ 2562 [ 32 ] | 978-1-9747-0267-1 |
| 4 | 13 เมษายน 2555 [ 33 ] | 978-4-08-846759-7 | 2 เมษายน 2562 [ 34 ] | 978-1-9747-0267-1 |
| 5 | 24 สิงหาคม 2555 [ 35 ] | 978-4-08-846818-1 | 4 มิถุนายน 2562 [ 36 ] | 978-1-9747-0269-5 |
| 6 | 25 ธันวาคม 2555 [ 37 ] | 978-4-08-846869-3 | 6 สิงหาคม 2562 [ 38 ] | 978-1-9747-0270-1 |
| 7 | 25 เมษายน 2556 [ 39 ] | 978-4-08-845028-5 | 1 ตุลาคม 2562 [ 40 ] | 978-1-9747-0817-8 |
| 8 | 23 สิงหาคม 2556 [ 41 ] | 978-4-08-845085-8 | 3 ธันวาคม 2019 [ 42 ] | 978-1-9747-0818-5 |
| 9 | 10 มกราคม 2557 [ 43 ] | 978-4-08-845151-0 | 4 กุมภาพันธ์ 2020 [ 44 ] | 978-1-9747-0819-2 |
| 10 | 23 พฤษภาคม 2557 [ 45 ] | 978-4-08-845211-1(ฉบับปกติ) ISBN 978-4-08-908208-9(ฉบับพิเศษพร้อมซีดีดราม่า) | 7 เมษายน 2563 [ 46 ] | 978-1-9747-0820-8 |
| 11 | 25 สิงหาคม 2557 [ 47 ] | 978-4-08-845256-2(ฉบับปกติ) ISBN 978-4-08-908214-0(รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นพร้อมOAD ) | 2 มิถุนายน 2020 [ 48 ] | 978-1-9747-0821-5 |
| 12 | 12 ธันวาคม 2557 [ 49 ] | 978-4-08-845314-9(ฉบับปกติ) ISBN 978-4-08-908235-5(รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นพร้อมOAD ) | 4 สิงหาคม 2563 [ 50 ] | 978-1-9747-0822-2 |
| 13 | 5 พฤษภาคม 2558 [ 51 ] | 978-4-08-845389-7 | 6 ตุลาคม 2020 [ 52 ] | 978-1-9747-0823-9 |
นิยาย
มังงะ เรื่อง Ao Haru Rideได้รับการดัดแปลงเป็นนิยายโดย อากิโกะ อาเบะ และวาดภาพประกอบโดย อิโอ ซากิซากะ ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารCobalt ต่อมาสำนักพิมพ์ Shueishaได้รวบรวมตอนต่างๆ เหล่านั้นและวางจำหน่ายภายใต้ชื่อสำนักพิมพ์ Cobalt Bunko
| เลขที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 1 | 27 ธันวาคม 2554 | 978-4-08-601602-5 |
| 2 | 1 สิงหาคม 2555 | 978-4-08-601660-5 |
| 3 | 1 มีนาคม 2556 | 978-4-08-601712-1 |
| 4 | 27 ธันวาคม 2556 | 978-4-08-601782-4 |
| 5 | 29 พฤศจิกายน 2557 | 978-4-08-601841-8 |
| 6 | 2 มิถุนายน 2558 | 978-4-08-601864-7 |
อนิเมะ
มีการประกาศสร้าง อนิเมะ ซีรีส์โทรทัศน์ครั้งแรกในนิตยสาร Bessatsu Margaretฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2014 [ 4 ] ซีรีส์นี้ผลิตโดยProduction IGและกำกับโดย Ai Yoshimura [ 7 ]ซีดีดราม่าที่แถมมากับฉบับลิมิเต็ดอิดิชั่นเล่มที่ 10 ซึ่งมีนักแสดงจากอนิเมะร่วมแสดง ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2014 เพื่อโปรโมทอนิเมะ ซึ่งมีบทดั้งเดิมที่เขียนโดย Sakisaka [ 4 ]
อนิเมะซีรีส์นี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2557 โดยออกอากาศทุกสัปดาห์เวลา 00:00 น. ทาง ช่อง Tokyo MX [ 53 ] [ 54 ]เพลงเปิดของซีรีส์คือ "Sekai wa Koi ni Ochiteiru" ซึ่งเป็นเพลงที่ร่วมกันร้องระหว่างโปรดิวเซอร์ Vocaloid อย่าง CHiCO และHoneyWorksส่วนเพลงปิดคือ "Blue" โดยFujifabricนอกจากนี้ เพลงประกอบ "I Will" ยังขับร้องโดย Chelsy [ 55 ]ตอนที่ 0 วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีอนิเมะฉบับพิเศษที่แถมมากับมังงะเล่มที่ 11 ฉบับ ลิมิเต็ดอิดิชั่น [ 20 ]ดีวีดีอนิเมะฉบับพิเศษแผ่นที่สองที่มีตอนที่ 14 แถมมากับมังงะเล่มที่ 12 ฉบับลิมิเต็ดอิดิชั่น[ 17 ] Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้เป็นภาษาอังกฤษในชื่อBlue Spring Ride [ 56 ] และ ซีรีส์นี้ได้สตรี มบนCrunchyroll [ 57 ]การ์ตูนพิเศษหลายเรื่องที่วาดโดย Sakisaka ยังได้รับการเผยแพร่ในฉบับจำกัดของอนิเมะที่วางจำหน่ายในญี่ปุ่นด้วย[ 58 ]
ระหว่างการออกอากาศซีรีส์Maaya UchidaและYuki Kajiผู้ให้เสียง Futaba และ Kou ได้จัดรายการวิทยุออนไลน์ความยาวหนึ่งชั่วโมงชื่อAoharadioซึ่งออกอากาศทุกสองสัปดาห์เป็นจำนวนหกตอน แขกรับเชิญในรายการวิทยุ ได้แก่Mikako Komatsuผู้ให้เสียง Shuko ในตอนที่สาม; Ai Kayano ผู้ให้เสียง Yuri ในตอนที่สี่; Daisuke Hirakawaผู้ให้เสียง Mr. Tanaka ในตอนที่ห้า และKENNผู้ให้เสียง Kominato ในตอนที่หก[ 59 ]ซีดีที่รวบรวมทุกตอนได้รับการวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014 โดยมีตอนที่เจ็ดซึ่งไม่ได้ออกอากาศซึ่งมีYoshitsugu Matsuokaผู้ให้เสียง Toma เป็นแขกรับเชิญ[ 59 ]
อนิเมะเรื่องนี้มีข้อตกลงสนับสนุนกับแบรนด์เครื่องสำอาง Ettusais ซึ่งผลิตภัณฑ์ของแบรนด์นี้ปรากฏในซีรีส์ ขณะที่ในชีวิตจริง ผลิตภัณฑ์เหล่านี้วางจำหน่ายในรูปแบบบรรจุภัณฑ์ธีมรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น[ 60 ]อนิเมะเรื่องนี้ยังมี แคมเปญ ส่งเสริมการขายร่วมกับร้าน Lumine ในญี่ปุ่น อีกด้วย [ 61 ]
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| 0 | "หน้า 0: ยังไม่ได้เขียน" | 25 สิงหาคม 2557 [ 20 ] | |
ในโรงเรียนมัธยมต้น ฟุตาบะและโคเริ่มรู้สึกดีต่อกัน โคชวนเธอไปงานเทศกาลฤดูร้อน แต่หลังจากเพื่อนร่วมชั้นถามถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา ฟุตาบะก็พูดออกมาอย่างไม่ทันคิดว่าเธอเกลียดผู้ชายทุกคน โคไม่ได้ไปงานเทศกาลฤดูร้อน และเมื่อสิ้นสุดช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฟุตาบะก็พบว่าเขาได้ย้ายไปอยู่ที่นางาซากิแล้ว | |||
| 1 | หน้า 1 | 7 กรกฎาคม 2557 | |
เมื่อจบปีแรกในโรงเรียนมัธยม ฟุตาบะได้กลับมาพบกับโคอีกครั้ง แต่เธอก็พบว่าเขาไม่เพียงแต่เปลี่ยนนามสกุลเท่านั้น แต่ยังมีพฤติกรรมที่แตกต่างไปจากเดิมอีกด้วย | |||
| 2 | หน้า 2 | 14 กรกฎาคม 2557 | |
ด้วยความกลัวว่าจะถูกเพื่อนอย่างอาซึมิและชิเอะกีดกัน ฟุตาบะจึงยังคงทำตัวผิวเผิน ซึ่งทำให้โคตำหนิอย่างมาก ฟุตาบะรู้สึกว่ายูริ มากิตะ เพื่อนร่วมชั้นเป็นคนน่ารัก แต่เธอก็ลังเลที่จะอยู่ใกล้ๆ ยูริเพราะเพื่อนๆ ไม่ชอบ หลังจากที่เพื่อนๆ พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับยูริ ฟุตาบะจึงปกป้องยูริ แต่การกระทำนี้กลับทำให้มิตรภาพของพวกเธอจบลง | |||
| 3 | หน้า 3 | 21 กรกฎาคม 2557 | |
ฟุตาบะเสียใจมากหลังจากสูญเสียเพื่อนๆ แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็เริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับโคมากขึ้นหลังจากค้นพบว่าคุณทานากะเป็นพี่ชายของเขา เมื่อเข้าสู่ปีสอง ฟุตาบะพบว่าโคเป็นเพื่อนร่วมชั้นของเธอหลังจากที่ลาออกจากโครงการเรียนพิเศษไปพร้อมกับยูริ ชูโกะ และโคมีนาโตะ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับตัวเอง ฟุตาบะจึงอาสาเข้าร่วมคณะกรรมการของชั้นเรียน โดยมีเพื่อนอีกสี่คนเข้าร่วมด้วยเช่นกัน | |||
| 4 | หน้า 4 | 28 กรกฎาคม 2557 | |
ในฐานะตัวแทนนักเรียน ฟุตาบะและโคต้องเข้าร่วมค่ายผู้นำพร้อมกับยูริ ชูโกะ และโคมีนาโตะ อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับไม่ค่อยลงรอยกัน | |||
| 5 | หน้า 5 | 4 สิงหาคม 2557 | |
ระหว่างกิจกรรมเดินป่าหาเส้นทางในค่าย กลุ่มดังกล่าวหลงทาง อย่างไรก็ตาม พวกเขาร่วมมือกันหาทางกลับ และถึงแม้จะเป็นกลุ่มสุดท้ายที่กลับมา ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับดีขึ้นกว่าเดิม | |||
| 6 | หน้า 6 | 11 สิงหาคม 2557 | |
หลังจากไปเที่ยวแคมป์ปิ้ง ยูริบอกฟุตาบะว่าเธอตกหลุมรักโค ฟุตาบะรู้สึกสับสน เพราะเธอไม่สามารถเข้าใจความรู้สึกที่ยูริมีต่อโคได้ ในขณะเดียวกันเธอก็ไม่สามารถเข้าใจความรู้สึกของตัวเองที่มีต่อโคได้เช่นกัน | |||
| 7 | หน้า 7 | 18 สิงหาคม 2557 | |
ฟุตาบะเริ่มตระหนักว่าเธอตกหลุมรักโคอีกครั้ง ในขณะที่กำลังครุ่นคิดถึงความรู้สึกของตัวเอง ฟุตาบะได้พบกับยูมิ เพื่อนเก่าสมัยมัธยมต้น และจากการพบกันครั้งนั้น เธอตัดสินใจว่าเธอต้องซื่อสัตย์กับยูริและบอกความรู้สึกของเธอที่มีต่อโคให้ยูริรู้ | |||
| 8 | หน้า 8 | 25 สิงหาคม 2557 | |
ในที่สุดฟุตาบะก็รวบรวมความกล้าบอกยูริและชูโกะถึงความรู้สึกของเธอที่มีต่อโค และชูโกะก็สารภาพว่าเธอหลงรักอาจารย์ทานากะ ระหว่างทางกลับบ้าน ฟุตาบะได้เจอกับโคและตามเขาไปในเมืองจนเห็นเขาไปพบกับกลุ่มวัยรุ่นกลุ่มหนึ่ง | |||
| 9 | หน้า 9 | 1 กันยายน 2557 | |
ฟุตาบะเริ่มเป็นห่วงโคหลังจากที่เขาบอกเธอว่าเขาไม่สนใจอะไรอีกแล้ว ขณะที่เธอกำลังเล่าเรื่องนี้ให้ยูริฟัง ชูโกะก็บอกพวกเขาว่าโคสอบกลางภาคไม่ผ่าน ด้วยความเป็นห่วงอนาคตของโค ฟุตาบะพร้อมกับยูริ ชูโกะ และโคมีนาโตะ จึงบุกเข้าไปในบ้านของโคและเตรียมการสอนพิเศษเพื่อให้เขาจะไม่สอบตกในการสอบปลายภาคด้วย | |||
| 10 | หน้า 10 | 8 กันยายน 2557 | |
ฟุตาบะสังเกตเห็นว่ามีความตึงเครียดระหว่างยูริและโคในระหว่างการติวหนังสือ เมื่อเธอถามโค เขาพาเธอไปยังห้องที่เขาตั้งแท่นบูชาให้แม่ของเขา ฟุตาบะเริ่มร้องไห้และบอกเขาว่าเธออยาก "รู้จักโคในตอนนี้" พี่ชายของโคเดินเข้ามาในขณะที่ทั้งสองดูเหมือนกำลังมีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน | |||
| 11 | หน้า 11 | 15 กันยายน 2557 | |
ปรากฏว่าตอนที่โคหายตัวไปในช่วงมัธยมต้นนั้น เป็นเพราะพ่อแม่ของเขาหย่าร้างกัน และเขาย้ายไปอยู่กับแม่ที่นางาซากิ อย่างไรก็ตาม แม่ของเขากำลังป่วยหนัก ทำให้โคหมดหนทางและโดดเดี่ยว ฟุตาบะรู้ว่าโคยังคงทุกข์ทรมานอยู่แม้กระทั่งตอนนี้ เพราะเขาโทษตัวเองที่ไม่สามารถทำอะไรได้ เธอหวังว่าโคจะบอกเธอเร็วกว่านี้ และเธออยากจะเปิดประตูสู่หัวใจของเขา | |||
| 12 | หน้า 12 | 22 กันยายน 2557 | |
โคเปิดใจกับฟุตาบะเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเขาและทำตามคำแนะนำของเธอในการคืนดีกับพี่ชายและพ่อของเขา วันต่อมา ผลสอบปลายภาคประกาศออกมา โดยโคได้คะแนนสูงสุดในบรรดาเพื่อนทั้งหมด โคทำให้เพื่อนๆ ประหลาดใจด้วยการเสนอให้ตั้งกลุ่มติวหนังสือกันอีก และพวกเขาก็เริ่มวางแผนสำหรับวันหยุดฤดูร้อน ฟุตาบะหวนคิดถึงอดีต แต่ก็ตั้งตารอที่จะสร้างความทรงจำใหม่ๆ กับโค ยูริ ชูโกะ และโคมีนาโตะ | |||
| 13 | หน้า 13 | 12 ธันวาคม 2557 [ 17 ] | |
ฟุตาบะ โค ยูริ ชูโกะ และโคมีนาโตะ ไปงานเทศกาลฤดูร้อนด้วยกัน ระหว่างงาน ฟุตาบะบังเอิญเจอโทมะ เด็กชายที่เธอเคยลวนลามโดยไม่ได้ตั้งใจที่โรงเรียน และขอโทษเขา ในขณะเดียวกัน ยูริสารภาพรักกับโค แต่ถูกเขาปฏิเสธ เมื่อจบงานเทศกาล ฟุตาบะและโคกลับบ้านด้วยกัน และเธอรู้สึกว่าพวกเขาสนิทกันมากขึ้น | |||
ฟิล์ม
ภาพยนตร์คนแสดงจริงกำกับโดยTakahiro Mikiออกฉายเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2014 นำแสดงโดยTsubasa Hondaในบท Futaba Yoshioka และMasahiro Higashideในบท Kou Mabuchi [ 5 ]นักแสดงเพิ่มเติม ได้แก่ Izumi Fujimoto ในบท Yuri Makita, Yua Shinkawaในบท Shuko Murao, Ryō Yoshizawaในบท Aya Kominato และ Yū Koyanagi ในบท Mr. Tanaka [ 5 ] ต่อมา Yudai ChibaและMitsuki Takahataได้เข้าร่วมแสดงในบท Toma Kikuchi และ Yui Narumi [ 10 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2014 ผ่านทางBessatsu Margaret [ 8 ] เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ Honda ได้รับการต่อผมยาวประมาณ 20 ซม. เพื่อให้ดูเหมือน Futaba มากขึ้น[ 5 ]เพลงประกอบภาพยนตร์คือเพลง "Kirari" โดยIkimono- gakari [ 62 ]เพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2557 โดยมีศิลปินอื่นๆ ร่วมด้วย เช่นRina Sumioka , Silent SirenและNegoto [ 63 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย โดยขายตั๋วได้ 210,000 ใบและทำรายได้241 ล้านเยน [ 64 ] เมื่อสิ้นปี 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 1.9 พันล้านเยนในบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่น[ 65 ]ในบทวิจารณ์ภาพยนตร์ ยูริ โฮริเบะ จากอาซาฮีชิมบุนได้ชื่นชมการแสดงของฮิกาชิเดะ โดยระบุว่าเธอ "คล้อยตาม" คำพูดและการกระทำของเขาเหมือนกับฟุตาบะ และรู้สึกว่าเพลงประกอบ "คิราริ" เน้นย้ำธีมโดยรวมของเรื่องราวที่ว่า "ดิ้นรนกับวัยเยาว์" และ "ก้าวไปข้างหน้า" [ 66 ]เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า แม้ว่าเธอจะคาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงฉากที่โดดเด่นบางฉากจากมังงะ เช่น ฟุตาบะนอนหลับบนโต๊ะทำงาน และเมื่อฟุตาบะและโคจับมือกันผ่านหน้าต่าง แต่เธอก็รู้สึกว่ามัน "ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์โรแมนติก" ในส่วนครึ่งหลัง ซึ่งตัวละครช่วยโคเอาชนะบาดแผลทางใจในอดีตของเขา[ 66 ]ในทางกลับกัน เมลานี เหลียง จากหนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยอ้างว่าการแสดงและฮิกาชิเดะไม่ "มีเสน่ห์" แต่ชื่นชมการถ่ายทำภาพยนตร์ ตัวละครสมทบ บทสรุปของภาพยนตร์ และธีมมิตรภาพ[ 67 ]
ละคร
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 มีการประกาศสร้างละครโทรทัศน์ฉบับคนแสดงจริง ซีรีส์นี้กำกับโดย Masato Kimura และ Yūsuke Matsuda มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ทางWOWOWในไตรมาสที่ 4 พ.ศ. 2566 และมีทั้งหมด 8 ตอน โดยจะมีซีซั่นที่สองตามมาในภายหลัง[ 6 ]โดยมีKaito Sakurai รับ บทเป็น Kou Mabuchi และNatsuki Deguchiรับบทเป็น Futaba Yoshioka
แผนกต้อนรับ
Ao Haru Rideเป็นซีรีส์มังงะที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่น ได้รับความนิยมในกลุ่มวัยรุ่นและผู้หญิงอายุระหว่าง 20 ถึง 30 ปี ซึ่งส่วนใหญ่รู้สึกเชื่อมโยงกับความยากลำบากของฟุตาบะ[ 68 ]นิตยสารDa VinciจัดอันดับAo Haru Rideให้เป็นหนึ่งใน 5 การ์ตูนที่เน้นกลุ่มผู้หญิงที่ดีที่สุดในปี 2013 [ 69 ] นิตยสาร Kono Manga ga Sugoi!ฉบับปี 2014 ได้ตีพิมพ์ผลสำรวจจากผู้เชี่ยวชาญในวงการ 400 คน ซึ่งจัดอันดับAo Haru Rideให้เป็นหนึ่งใน 20 มังงะที่เน้นกลุ่มผู้หญิงที่ดีที่สุดของปี[ 70 ] Kono Manga ga Sugoi!ยังจัดอันดับAo Haru Ride ให้เป็นหนึ่งใน 10 ซีรีส์มังงะที่มี ฉากคาเบะ ดง ที่ดีที่สุด ในช่วงที่ฉากดังกล่าวได้รับความนิยมสูงสุดในปี 2014 [ 71 ] นอกจากนี้ Ao Haru Rideยังปรากฏใน โฆษณา บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปคัพ ที่มีธีมคาเบะดง ร่วมกับซีรีส์มังงะอื่นๆ อีกด้วย[ 72 ]ซีรีส์นี้ได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อหนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยมสำหรับวัยรุ่นประจำปี 2019 ซึ่งจัดทำโดยสมาคมบริการห้องสมุดเยาวชนของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน[ 73 ]
นับตั้งแต่ปี 2014 มังงะเรื่องนี้ขายได้มากกว่า 5.84 ล้านเล่ม[ 20 ]โดยรวมแล้วAo Haru Rideเป็นมังงะที่ขายดีอันดับที่ 21 ในปี 2013 [ 74 ]เล่มที่ 6 เป็นเล่มที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 31 ในปีนั้น[ 75 ]ในปี 2014 Ao Haru Rideเป็นหนึ่งในหนังสือการ์ตูนที่พิมพ์มากที่สุดของปี โดยพิมพ์ออกมา 660,000 เล่ม[ 76 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Bessatsu Margaret
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ฉบับคนแสดง(ภาษาญี่ปุ่น)
- Ao Haru Ride (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
- Ao Haru Rideที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อ่าวฮารุไรด์
Ao Haru Ride ( ภาษาญี่ปุ่น :アオハライド, Hepburn : Aoharaido ; หรือที่รู้จักในระดับสากล ว่า Blue Spring Ride )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Io...
พล็อต
ฟุตาบะ โยชิโอกะ เป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุ 16 ปี ที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับเพื่อนผู้หญิงด้วยการทำตัว "ไม่เหมือนผู้หญิง" เนื่องจากในอดีตเพื่อนร่วมชั้นหญิงเคยรังเกียจเธอเพราะความอิจฉา ส่งผลให้เธอรู้สึกว่าชีวิตของเธอน่าเบื่อ วันหนึ่ง เธอได้พบกับโค ทานากะ...
ตัวละคร
ฟุตาบะ โยชิโอกะ ( 吉岡 双葉 , โยชิโอกะ ฟุตาบะ ) ให้เสียงโดย: มายะ อุจิดะ (อะนิเมะ); [ 4 ] แสดงโดย: ซึบาสะ ฮอนดะ (ภาพยนตร์), [ 5 ] นัตสึกิ เดกุจิ (ละครโทรทัศน์) [ 6 ] ฟุตาบะถูกกีดกันจากสังคมในโรงเรียนมัธยมต้น...
การพัฒนา
Io Sakisaka ต้องการวาดภาพเรื่องราวเกี่ยวกับการเติบโต และสำหรับ Ao Haru Ride เธอต้องการเน้นไปที่การเดินทางค้นหาตัวตนของตัวละครและการค้นพบว่าพวกเขาเป็นใครอย่างแท้จริง [ 11 ] จูบโดยบังเอิญของฟุตาบะและโคได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์จริงที่ Sakisaka เคยมีในอดีต [...