พานินี่ คอมิกส์

พิมพ์	แผนก
อุตสาหกรรม	การพิมพ์
ก่อตั้ง	ปี 1994 ในชื่อ "Marvel Italia" ( 1994 )
สำนักงานใหญ่	โมเดนา , อิตาลี
พื้นที่ให้บริการ	ยุโรป, ลาตินอเมริกา
สินค้า	การ์ตูน , นิยายภาพ , นิตยสาร
พ่อแม่	กลุ่มพานินี
แผนกต่างๆ	มาร์เวล สหราชอาณาจักรแพลเน็ต มังงะ
เว็บไซต์	การ์ตูน.พานินี่.อิท

Panini Comicsเป็น สำนักพิมพ์ หนังสือการ์ตูน ของอิตาลี เป็นส่วนหนึ่งของPanini Groupซึ่งผลิตสติ๊กเกอร์สะสมด้วย โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองโมเดนาประเทศอิตาลี [ 1 ] บริษัท^{นี้ตีพิมพ์}หนังสือการ์ตูนในอาร์เจนตินาบราซิลชิลีฝรั่งเศสเยอรมนีฮังการีอิตาลีเม็กซิโกเปรูโปรตุเกสสเปนและสหราชอาณาจักรรวมถึงมังงะในหลายประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษผ่านทางแผนกตีพิมพ์ Planet Manga

ในสหราชอาณาจักร Panini Comics จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุด Collectors' Edition (CE) ซึ่งเป็นการพิมพ์ซ้ำการ์ตูนMarvel Comics จากอเมริกา โดยปกติจะมี 76 หน้า (บางครั้งอาจมีฉบับพิเศษ 100 หน้า) การ์ตูนแต่ละเล่มจะตีพิมพ์ทุก 28 วัน ยกเว้นAstonishing Spider-Manที่ตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ตั้งแต่เล่มที่ 2 เป็นต้นมา

ตั้งแต่ปี 2013 Panini Comics ได้ตีพิมพ์นิตยสารการ์ตูนขนาดพกพา ที่มี ตัวละคร จาก ดิสนีย์

Panini Comics เริ่มต้นจากการพัฒนาต่อยอดจากMarvel Italiaซึ่งเป็นแผนกของMarvel Comics ในอิตาลี ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 เพื่อตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนของ Marvel ในอิตาลีโดยลิขสิทธิ์ก่อนหน้านี้เป็นของสำนักพิมพ์ต่างๆ (Star Comics, Comic Art, Play Press และ Max Bunker Press) ในเดือนธันวาคม 1994 Marvel Italia ถูกควบรวมกิจการโดยEdizioni Paniniแห่งเมืองโมเดนา หลังจากที่ Marvel Comics เข้าซื้อกิจการของ Edizioni Panini ไปแล้ว นับตั้งแต่นั้นมา Panini Comics ในอิตาลีก็ได้พัฒนาและแตกแขนงออกเป็นหลายแผนกย่อย:

• Marvel Italia เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนเรื่องหลักของ Marvel Comics จากสหรัฐอเมริกาในเวอร์ชั่นแปล
• Cult Comics เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนแปลจากสหรัฐอเมริกาที่ไม่ใช่ของ Marvel (รวมถึงImage Comics , Dynamite Entertainment , Dark Horse Comics ) ตลอดจนหนังสือการ์ตูนต้นฉบับจากอิตาลี
• Planet Manga (เดิมชื่อ Marvel Manga) เป็นสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์มังงะ แปลเป็นหลัก และเป็นที่รู้จักในเม็กซิโกในชื่อ "Panini Manga Mexico"
• บริษัท Panini Video วางจำหน่ายดีวีดี

ต่อมา Marvel Comics ได้ขาย Panini ให้กับกลุ่มนักลงทุนซึ่งรวมถึงIndesit Companyปัจจุบัน Panini Comics ยังตีพิมพ์ในบราซิล ฝรั่งเศส เยอรมนี สหราชอาณาจักร สเปน โปรตุเกส และฮังการี นอกจากนี้ ในเยอรมนีและบราซิลยังตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนแปลของDC Comicsอีก ด้วย

Panini ได้รับ ลิขสิทธิ์ Marvel UKในปี 1995 ทำให้สามารถตีพิมพ์ หนังสือการ์ตูน Marvel Comics ฉบับพิมพ์ซ้ำจากอเมริกาได้ นอกจากนี้ยังเริ่มตีพิมพ์นิตยสารDoctor Who Magazine ด้วย ก่อนหน้านี้ Panini Comics เป็นส่วนหนึ่งของ Marvel Europe และได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนอเมริกันซ้ำทั่วทวีปยุโรปมาหลายปีแล้ว

ด้วยข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์นี้ การพิมพ์ซ้ำหนังสือการ์ตูนมาร์เวลของอเมริกาจึงได้รับการสานต่อในสหราชอาณาจักรโดยสำนักพิมพ์ Panini ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 แต่ละฉบับในซีรีส์ 'Marvel Collector's Editions' ของพวกเขาประกอบด้วยการ์ตูนมาร์เวลของสหรัฐฯ ประมาณสองหรือสามเรื่องในฉบับเดียว โดยอาจมีการ์ตูน "คลาสสิก" พิมพ์ซ้ำเพื่อทดแทนตอนใดตอนหนึ่งในซีรีส์ปัจจุบัน ในราคาที่สมเหตุสมผล ในตอนแรกจะมีเพียงAstonishing Spider-ManและEssential X-Men เท่านั้น และดำเนินเรื่องตามเนื้อเรื่องของหนังสือการ์ตูนสหรัฐฯ แต่จะล้าหลังกว่าฉบับปัจจุบันในอเมริกาประมาณสองถึงสามปี

นอกจากการพิมพ์ซ้ำการ์ตูนกระแสหลักของสหรัฐฯ แล้ว Panini ยังตีพิมพ์การ์ตูนขนาดใหญ่รายเดือน (ต่อมาทุกสามสัปดาห์) ในชื่อThe Spectacular Spider-Manสำหรับผู้อ่านอายุน้อย เพื่อประกอบกับSpider-Man: The Animated Seriesซึ่งเริ่มออกอากาศในสหราชอาณาจักรในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในตอนแรก เรื่องราวต่างๆ เป็นเพียงการพิมพ์ซ้ำการ์ตูนสหรัฐฯ ที่อิงจากซีรีส์ แต่ในที่สุด หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ก็เปลี่ยนมาเป็นเรื่องราวใหม่ทั้งหมดที่แต่งขึ้นในสหราชอาณาจักร ซึ่งถือเป็นผลงานของ Marvel UK ชิ้นแรกที่มีตัวละครคลาสสิกของ Marvel นับตั้งแต่ต้นปี 1994

ต่อมา Panini ได้ขยายไลน์สินค้าของตนไปรวมถึงตัวละครอื่นๆ ในจักรวาล MarvelนอกเหนือจากEssential X-MenและAstonishing Spider-Manแล้ว ยังมีWolverine: Unleashedซึ่งเป็นการนำการ์ตูนเดี่ยวของWolverine มาพิมพ์ซ้ำ การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์ไปทั้งหมด 54 ฉบับ ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น Wolverine & Gambitเพื่อให้สามารถพิมพ์ซ้ำ ซีรีส์ Gambit ได้ และต่อมาก็เป็นWolverine and Deadpoolเมื่อเนื้อหาของ Gambit หมดลง และ Deadpool ถูกนำเข้ามาแทนที่ในปี 2004 ส่วน Marvel Heroes Rebornนั้นวางจำหน่ายในปี 1997 เพื่อแนะนำ เรื่องราว Heroes Reborn ใหม่ และขยายขอบเขตของตัวละครในไลน์สินค้าของ Marvel UK ในตอนแรกตีพิมพ์เพียงสองตอน (หรือ 56 หน้า) แต่ได้ขยายเป็น 76 หน้า (โดยทั่วไปคือ 3 ตอน) ตั้งแต่ฉบับที่ 17 เป็นต้นไป อย่างไรก็ตาม การ์ตูนเรื่องนี้มีอายุสั้นเนื่องจากยอดขายตกต่ำอย่างต่อเนื่อง และในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี 2000

ต่อมาได้มีการออกหนังสือการ์ตูนชุดใหม่ ได้แก่Avengers United (ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยAvengers Unconquered ), Fantastic Four Adventures , Marvel Legendsที่มีตัว ละครอย่าง Captain America , Iron ManและThor , The Mighty World of Marvel ฉบับใหม่ รวมถึงการเปิดตัวหนังสือการ์ตูนชุด Ultimate Marvel ซึ่งประกอบด้วยUltimate Spider-Man และ X-Men (ซึ่งเดิมทีเป็นสองชุดที่รวมกันเนื่องจากมีการพิมพ์เรื่องราวซ้ำเร็วเกินไปจน Marvel US พิมพ์ไม่ทัน) และUltimate Fantastic Four (ถูกยกเลิกเนื่องจากยอดขายต่ำ และเนื่องจากมีจำนวนฉบับตามหลังฉบับของสหรัฐฯ เพียงไม่กี่ฉบับในตอนท้าย)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 Marvel Entertainment และ Panini SpA ประกาศว่าพวกเขาได้ "ต่ออายุและขยายข้อตกลงการตีพิมพ์ซึ่ง Panini ยังคงถือครองสิทธิ์หลักในการผลิตหนังสือการ์ตูน Marvel ฉบับแปลสำหรับยุโรปและประเทศในละตินอเมริกาบางประเทศ ข้อตกลงใหม่นี้รวมถึงการขยายโครงการบรรณาธิการครั้งใหญ่ซึ่ง Panini จะสร้างเนื้อหาใหม่ภายใต้การกำกับดูแลด้านความคิดสร้างสรรค์ของ Marvel" ^{[ 2 ]}ทำให้พวกเขากลายเป็น "ผู้ถือครองสิทธิ์หลัก" สำหรับยุโรปและบางส่วนของละตินอเมริกา และนำไปสู่การพัฒนาหนังสือการ์ตูนที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษร่วมกับ Marvel รวมถึงWolverine: SaudadeโดยJean-David MorvanและPhilippe Buchet ^{[ 3 ]}และ Daredevil & Captain America: Dead On ArrivalโดยTito FaraciและClaudio Villa

นอกเหนือจากหนังสือการ์ตูนที่พิมพ์ซ้ำเป็นส่วนใหญ่เหล่านี้แล้ว Panini ยังคงพิมพ์นิตยสาร Doctor Who Magazineซึ่งยังคงมีหนังสือการ์ตูนที่สร้างสรรค์โดยนักเขียนชาวอังกฤษอยู่ รวมถึงเรื่องราวใหม่ ของ Captain Britain เรื่องแรก ในรอบกว่าทศวรรษที่สร้างสรรค์โดยทีมงานชาวอังกฤษ ซึ่งสร้างสรรค์โดยJim Alexander , Jon HawardและJohn StokesสำหรับSpectacular Spider-Man (ฉบับสหราชอาณาจักร) เล่มที่ 114 ที่ตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 2005 นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา ยังมีการตีพิมพ์Marvel Rampageซึ่งเช่นเดียวกับSpectacular Spider-Manมีเป้าหมายที่กลุ่มผู้อ่านอายุน้อยกว่า และมีเนื้อหาใหม่ทั้งหมดที่สร้างสรรค์ในสหราชอาณาจักร โดยครั้งนี้มีตัวละครจากทั่วทั้งจักรวาล Marvel เรื่องสั้นหลายเรื่องในนั้นเขียนโดยRoger Sternนัก เขียนชื่อดังของ Spider-Man

นอกจากนี้ Panini ยังออก หนังสือการ์ตูนปกอ่อนของตัวเองอีกด้วยโดยทั้งหมดเป็นการพิมพ์ซ้ำจากฉบับดั้งเดิมของอเมริกา และสามารถหาซื้อได้จากร้านค้าออนไลน์ของพวกเขา พวกเขายังตีพิมพ์การ์ตูนชุดATOMตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2007 ซึ่งเป็นภาคต่อจากซีรีส์ Action Man ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน

เว็บไซต์ของ Panini Comics ในสหราชอาณาจักรยังมีฟอรัมยอดนิยม ซึ่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ของ Panini Comics และการ์ตูนโดยทั่วไป รวมถึงการส่งเสริมงาน Comic Convention ของอังกฤษ ฟอรัมนี้มีสมาชิกประมาณ 580 คนและมีโพสต์ประมาณ 580 โพสต์ ณ เดือนสิงหาคม 2554 ฟอรัมนี้ปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2556 และสมาชิกได้สร้างฟอรัมใหม่ขึ้นมา

หนังสือการ์ตูนเรื่อง Marvel Heroesเปิดตัวในปี 2551 โดยอิงตามรูปแบบทั่วไปของSpectacular Spider-Manพร้อมด้วยเรื่องราวการ์ตูนใหม่จากผู้สร้างเช่นScott Gray , Al EwingและJohn McCrea ^{[ 4 ]}

• โทโปลิโน

• สไปเดอร์แมนสุดอัศจรรย์
• จักรวาลอเวนเจอร์ส (เดิมชื่ออเวนเจอร์ส ยูไนเต็ดตามด้วย "อเวนเจอร์ส อันคอนเคอเรด" และอเวนเจอร์ส แอสเซ็ป )
• เอ็กซ์เมนที่จำเป็น
• วูล์ฟเวอรีนและเดดพูล (เดิมชื่อวูล์ฟเวอรีน อันลีชและวูล์ฟเวอรีนและแกมบิต )
• Deadpool Unleashed ^{[ 5 ]} (แทนที่The Incredible Hulks )
• มาร์เวล เลเจนด์ส
• โลกอันยิ่งใหญ่ของมาร์เวล
• มาร์เวล ซูเปอร์ ฮีโร่ (เดิมชื่อมาร์เวล ฮีโร่ )
• การผจญภัยสุดตื่นเต้นของสไปเดอร์แมน (สำหรับผู้อ่านวัยเยาว์)
• สคูบี้-ดู
• ทอมกับเจอร์รี่
• มอนสเตอร์ อัลเลอร์จี (สหราชอาณาจักร)
• แอคชั่นแมน (1996–2006)
• แอคชั่นแมน: อะตอม (2006–2007)
• คอมโบเรนเจอร์
• ดิจิมอน
• การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของโฟร์
• ฮัลค์จอมพลัง
• ลูนีย์ ทูนส์นำเสนอ
• แก๊งของโมนิก้า
• สไปเดอร์แมนและผองเพื่อน (นิตยสารสำหรับผู้อ่านวัยเยาว์)
• ธันเดอร์แคทส์ (การ์ตูน)
• ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: อาร์มาด้า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพานินีคอมิกส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (อิตาลี)
• เว็บไซต์สหราชอาณาจักร
• เว็บไซต์สเปน