อ่าน 30 นาที
ไอรอนแมน
ไอรอนแมน เป็น ซูเปอร์ฮีโร่ ที่ปรากฏใน หนังสือการ์ตูนอเมริกัน ที่ตีพิมพ์โดย มาร์เวลคอมิกส์ เขาร่วมสร้างโดยนักเขียนและบรรณาธิการ สแตน ลี พัฒนาบทโดยนักเขียนบท แลร์รี ลีเบอร์...
ไอรอนแมน
| โทนี่ สตาร์ค ไอรอนแมน | |
|---|---|
ภาพไอรอนแมนบนปกฉบับพิเศษของTony Stark: Iron Man #2 (กรกฎาคม 2018) ผลงานศิลปะโดยMark Brooks | |
| ข้อมูลสิ่งพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เรื่องราวระทึกขวัญ #39(ธันวาคม 1962) |
| สร้างโดย |
|
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ชื่อเต็ม | แอนโทนี่ เอ็ดเวิร์ด สตาร์ค |
| แหล่งกำเนิด | ลองไอส์แลนด์ นิวยอร์ก |
| สังกัดทีม | |
| ความร่วมมือ | |
| ความสามารถ |
|
ไอรอนแมนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์เขาร่วมสร้างโดยนักเขียนและบรรณาธิการสแตน ลีพัฒนาบทโดยนักเขียนบทแลร์รี ลีเบอร์และออกแบบโดยศิลปินดอน เฮ็กและแจ็ค เคอร์บีตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในTales of Suspense #39 ในปี 1962 ( ฉบับปกเดือนมีนาคม 1963) และได้รับหนังสือการ์ตูนของตัวเองในชื่อIron Man #1 ในปี 1968 ไม่นานหลังจากนั้น ไอรอนแมนก็กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งทีมซูเปอร์ฮีโร่ ดิอ เวนเจอร์สร่วมกับธอร์ แอนท์แมนวอสป์และฮัลค์เรื่องราวของไอรอนแมน ทั้งในฐานะตัวละครเดี่ยวและร่วมกับดิอเวนเจอร์ส ได้รับการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่การสร้างตัวละครนี้ขึ้นมา
ไอรอนแมนคือตัวตนซูเปอร์ฮีโร่ของแอนโทนี เอ็ดเวิร์ด " โทนี่ " สตาร์คนักธุรกิจและวิศวกรผู้บริหารบริษัทผลิตอาวุธสตาร์ค อินดัสทรีส์เมื่อสตาร์คถูกจับตัวในเขตสงครามและได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หัวใจ เขาจึงสร้างชุดเกราะไอรอนแมนและหลบหนีจากผู้จับกุม ชุดเกราะของไอรอนแมนทำให้เขามีพละกำลังเหนือมนุษย์ บินได้ ปล่อยพลังงาน และความสามารถอื่นๆ ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อสงครามเวียดนามโดยเป็นความพยายามของลีในการสร้างตัวละครที่น่าชื่นชมและสนับสนุนสงคราม นับตั้งแต่การสร้าง ไอรอนแมนถูกนำมาใช้เพื่อสำรวจประเด็นทางการเมือง โดยเรื่องราวของไอรอนแมนในยุคแรกๆ เกิดขึ้นในยุคสงครามเย็นบทบาทของตัวละครในฐานะผู้ผลิตอาวุธพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ถกเถียง และมาร์เวลจึงหันเหออกจากการเมืองระหว่างประเทศในช่วงทศวรรษ 1970 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรื่องราวเริ่มสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความไม่สงบในสังคม ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี การจารกรรมทางธุรกิจ การติดสุรา และอำนาจของรัฐบาล
เรื่องราวสำคัญของไอรอนแมน ได้แก่ " Demon in a Bottle " (1979), " Armor Wars " (1987–1988), " Extremis " (2005) และ " Iron Man 2020 " (2020) นอกจากนี้ เขายังเป็นตัวละครหลักในเรื่องราวระดับบริษัทอย่างCivil War (2006–2007), Dark Reign (2008–2009) และCivil War II (2016) ตัวละครซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นจากตัวละครสมทบของไอรอนแมน เช่น เจมส์ โรดส์ ในบทวอร์แมชชีนและริริ วิลเลียมส์ ในบท ไอรอนฮาร์ท รวมถึงวายร้ายที่กลับใจอย่างนาตาชา โรมาโนวา ในบทแบล็ควิโดว์และคลินท์ บาร์ตัน ในบทฮอว์คอายรายชื่อศัตรูของไอรอนแมนได้แก่ ศัตรู ตัวฉกาจอย่างแมนดารินวายร้ายต่างๆ ที่มี ต้นกำเนิดจาก คอมมิวนิสต์และคู่แข่งทางธุรกิจของสตาร์คอีกมากมาย
โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์รับบทเป็นโทนี่ สตาร์ใน ภาพยนตร์ เรื่อง ไอรอนแมน (2008) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของจักรวาลภาพยนตร์มา ร์เวล และรับบทนี้เรื่อยมาจนถึงการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายใน ภาพยนตร์คนแสดง เรื่อง อเวนเจอร์ส: เอนด์เกม (2019) การแสดงของดาวนีย์ทำให้ตัวละครนี้เป็นที่นิยม และยกระดับไอรอนแมนให้กลายเป็นหนึ่งในซูเปอร์ฮีโร่ที่คนรู้จักมากที่สุดของมาร์เวล นอกจากนี้ ยังมีการดัดแปลงตัวละครนี้ในรูปแบบอื่นๆ เช่น ภาพยนตร์แอนิเมชั่น แบบออกจำหน่ายทางวิดีโอซีรีส์โทรทัศน์ และวิดีโอเกม
ประวัติการตีพิมพ์
การสร้างสรรค์

หลังจากความสำเร็จของFantastic Fourในปี 1961 และการฟื้นตัวของหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่มีซูเปอร์ฮีโร่ ในเวลาต่อมา Marvel Comicsได้สร้างตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ใหม่ๆ ขึ้นมาStan Leeได้พัฒนาแนวคิดเริ่มต้นสำหรับ Iron Man [ 1 ] เขาต้องการออกแบบตัวละครที่ผู้อ่าน ที่ต่อต้านสงครามส่วนใหญ่ไม่ชอบแต่พวกเขาก็อยากชอบตัวละครนั้นอยู่ดี[ 2 ] Iron Man ถูกสร้างขึ้นในช่วงหลายปีหลังจากอุตสาหกรรมอาวุธ ถาวร พัฒนาขึ้นในสหรัฐอเมริกาและสิ่งนี้ถูกรวมเข้าไว้ในเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละคร[ 3 ]ตัวละครนี้ถูกนำเสนอในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญในสงครามเวียดนาม Lee อธิบายถึงอารมณ์ความรู้สึกของคนในชาติที่มีต่อเวียดนามในช่วงที่ Iron Man ถูกสร้างขึ้นว่า "เป็นช่วงเวลาที่พวกเราส่วนใหญ่รู้สึกอย่างแท้จริงว่าความขัดแย้งในดินแดนที่ถูกทำลายนั้นเป็นเพียงเรื่องของความดีกับความชั่ว" [ 4 ]
แลร์รี ลีเบอร์พัฒนาต้นกำเนิดของไอรอนแมนและเขียนเรื่องราวไอรอนแมนเรื่องแรก ในขณะที่แจ็ค เคอ ร์บี และดอน เฮ็ครับผิดชอบการออกแบบเบื้องต้น[ 1 ] [ 5 ]ลีสร้างไอรอนแมนโดยอิงจากนักธุรกิจโฮเวิร์ด ฮิวส์โดยอ้างอิงถึงรูปลักษณ์ภายนอก ภาพลักษณ์ในฐานะนักธุรกิจ และชื่อเสียงในฐานะเพลย์บอยผู้หยิ่งยโส[ 6 ] จากนั้นเคอร์บีและเฮ็คได้รวมองค์ประกอบของ รูปลักษณ์ภายนอกของนักแสดงเออร์รอล ฟลินน์ เข้าไปในการออกแบบ [ 7 ]เมื่อออกแบบตัวละครครั้งแรก ลีต้องการสร้างอัศวินอาร์เธอร์ยุค ใหม่ [ 8 ]เคอร์บีวาดชุดเกราะไอรอนแมนในตอนแรกเป็น "กองสีเทากลมๆ เทอะทะ" และเฮ็คได้ปรับเปลี่ยนการออกแบบเพื่อรวมอุปกรณ์ต่างๆ เช่น เจ็ท สว่าน และถ้วยดูด[ 9 ] [ 10 ]ตัวละครไอรอนแมนถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่ตัวละครในหนังสือการ์ตูนเริ่มถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังดิ้นรนกับปัญหาในชีวิตจริง และอาการบาดเจ็บที่หัวใจของเขาเป็นตัวอย่างแรกๆ ของซูเปอร์ฮีโร่ที่มีความพิการทางร่างกาย[ 11 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เรื่องราวแรกๆ ของไอรอนแมนได้รับการตีพิมพ์ใน ซีรีส์รวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดชื่อTales of Suspenseมาร์เวลเปิดตัวซูเปอร์ฮีโร่หลายตัวด้วยวิธีนี้ในช่วงทศวรรษ 1960 เนื่องจากหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ได้รับความนิยมมากกว่าหนังสือการ์ตูนวิทยาศาสตร์และสยองขวัญแบบดั้งเดิม[ 9 ] [ 12 ]การปรากฏตัวครั้งแรกของไอรอนแมนในชื่อ "Iron Man is Born!" ปรากฏในTales of Suspense #39 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 1962 โดยมีวันที่บนปกเป็นเดือนมีนาคม 1963 [ 12 ]แม้ว่าชุดเกราะไอรอนแมนจะเป็นสีเทาในการปรากฏตัวครั้งแรก แต่มาร์เวลได้เปลี่ยนเป็นสีทองเนื่องจากปัญหาในการพิมพ์[ 5 ]ในตอนแรก ลีได้มอบหมายหน้าที่การเขียนให้กับผู้สร้างคนอื่นๆ ที่มาร์เวล แต่เขารู้สึกว่างานของพวกเขาไม่ได้มาตรฐาน เช่นเดียวกับตัวละครอื่นๆ ของเขา ลีจึงกลับมาควบคุมไอรอนแมนอีกครั้งเพื่อให้เขาสามารถเขียนเรื่องราวด้วยตนเองได้[ 13 ]
เมื่อผู้จัดจำหน่ายของมาร์เวลอนุญาตให้บริษัทออกหนังสือการ์ตูนรายเดือนมากขึ้นดิ อเวนเจอร์ส (1963) จึงได้รับการพัฒนาเป็นหนังสือการ์ตูนชุดใหม่[ 14 ]ไอรอนแมนเป็นหนึ่งในห้าตัวละครที่ก่อตั้งทีมซูเปอร์ฮีโร่ชื่อเดียวกัน[ 15 ]ในปี 1965 ความยากลำบากในการรักษาความต่อเนื่องระหว่างดิ อเวนเจอร์สและหนังสือการ์ตูนเดี่ยวของสมาชิกแต่ละคน ทำให้ลีต้องเขียนตัวละครดั้งเดิมออกจากดิ อเวนเจอร์ส ชั่วคราว รวมถึงไอรอนแมนด้วย[ 16 ]
เฮ็คยังคงเป็นศิลปินหลักของไอรอนแมนจนถึงปี 1965 เนื่องจากเคอร์บี้มีภาระผูกพันกับทรัพย์สินอื่นๆ ของมาร์เวล[ 9 ] [ 10 ]ในส่วนของการสลับเปลี่ยนเพื่อให้ศิลปินเหมาะสมกับตัวละครที่พวกเขาถนัดที่สุดสตีฟ ดิตโกจึงได้เป็นศิลปินของไอรอนแมนในช่วงสั้นๆ[ 17 ]เขารับผิดชอบเพียงสามฉบับในช่วงปลายปี 1963 แต่ในช่วงเวลานี้เขาได้ออกแบบชุดของไอรอนแมนใหม่จากสีทองล้วนเป็นโทนสีแดงและทองซึ่งกลายเป็นภาพลักษณ์หลักของตัวละคร[ 18 ]ศัตรูตัวฉกาจของไอรอนแมนอย่างแมนดารินปรากฏตัวครั้งแรกในTales of Suspense #50 (1964) ไม่นานหลังจากนั้น [ 19 ]ในช่วงเวลานี้ เรื่องราวแนววิทยาศาสตร์และสยองขวัญได้ถูกยกเลิกไปจากTales of Suspenseและซีรีส์นี้จึงมีเพียงเรื่องราวของ ไอรอนแมนและ กัปตันอเมริกา เท่านั้น [ 12 ]จีน โคลาน ได้เป็นศิลปินของไอรอนแมนในเดือนมกราคม 1966 โดยนำ สไตล์แบบเอ็กซ์เพรสชัน นิสต์ มาด้วย[ 18 ]
ในช่วงห้าปีแรกของการตีพิมพ์ ไอรอนแมนเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในเรื่องราวเชิงเปรียบเทียบของสงครามเย็น[ 4 ] [ 20 ]การต่อต้านที่เพิ่มขึ้นต่อการมีส่วนร่วมของอเมริกาในเวียดนามทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในลักษณะนิสัยของไอรอนแมน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามครั้งใหญ่ของมาร์เวลในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ที่จะวางตัวเป็นกลางทางการเมืองมากขึ้น[ 4 ] [ 21 ]ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคอลัมน์จดหมายถึงบรรณาธิการในหลายฉบับมีการถกเถียงทางการเมืองอย่างกว้างขวาง[ 22 ]ลีเปลี่ยนจุดสนใจของเรื่องราวไปที่การจารกรรมและอาชญากรรมภายในประเทศ โดยนำหน่วยงานข่าวกรองสมมติของมาร์เวลอย่างSHIELD เข้ามา เขายังได้นำตัวร้ายของฮีโร่มาร์เวลคนอื่นๆ เข้ามาด้วย โดยหลีกเลี่ยงกลุ่มตัวร้ายคอมมิวนิสต์ของไอรอนแมนเป็นหลัก และเขียนตัวร้ายคอมมิวนิสต์บางตัวของไอรอนแมนใหม่ให้มีแรงจูงใจส่วนตัวที่ไม่ขึ้นอยู่กับความภักดีต่อคอมมิวนิสต์ของพวกเขา[ 23 ]
ไอรอนแมนเป็นหนึ่งในตัวละครหลายตัวที่มาร์เวลมอบซีรีส์เต็มรูปแบบให้ในปี 1968 [ 24 ]มาร์เวลได้รวมฉบับสุดท้ายของTales of SuspenseและTales to Astonishของซับ-มาร์เนอร์เข้าด้วยกันเป็นฉบับพิเศษ Iron Man and Sub-Mariner [ 25 ] จาก นั้น ไอรอนแมนก็เริ่มดำเนินเรื่องภายใต้การเขียนของอาร์ชี กู๊ดวิน [ 26 ] กู๊ดวินค่อยๆ นำเสนอประเด็นทางการเมืองอีกครั้งในช่วงหลายปีต่อมา โดยเน้นที่ประเด็นภายในประเทศ เช่น ความขัดแย้งทางเชื้อชาติและสิ่งแวดล้อม มากกว่าภูมิรัฐศาสตร์[ 27 ]จอร์จ ทัสกาเริ่มวาดภาพประกอบตัวละครในIron Man #5 (1968) และทำหน้าที่เป็นศิลปินเป็นระยะๆ ในช่วงทศวรรษ 1970 [ 28 ] [ 29 ]โดยรวมแล้ว เขาได้วาดภาพประกอบให้กับตัวละครนี้มากกว่าหนึ่งร้อยฉบับ[ 30 ]
ทศวรรษ 1970
ผมไม่คิดว่าโทนี่ สตาร์คเป็นเหมือนไดโนเสาร์ สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ก่อนที่กาลเวลาจะบดขยี้เขาไป ใช่แล้ว ในปี 1977 การยกย่องมหาเศรษฐีนักอุตสาหกรรม เพลย์บอย และอดีตผู้ผลิตอาวุธนั้นเป็นเรื่องยาก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์นั้น ซึ่งนั่นคือสิ่งที่ผมวางแผนจะทำ
เมื่อกูดวินได้เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของมาร์เวล เขาได้มอบหมายให้เจอร์รี คอนเวย์เป็นนักเขียนเรื่องไอรอนแมน [ 32 ] คอนเวย์เป็นนักเขียนคนแรกในความพยายามสี่ปีที่จะปฏิรูปไอรอนแมน เริ่มต้นในปี 1971 ด้วยเรื่องราวที่กล่าวถึงประวัติของตัวละครในฐานะผู้ผลิตอาวุธโดยตรง[ 33 ]เรื่องราวเหล่านี้โดดเด่นเป็นพิเศษในช่วงที่ไมค์ ฟรีดริช เป็นผู้เขียน ซึ่งการปฏิรูปองค์กรของสตาร์ค อินดัสทรีส์เป็นพล็อตย่อยที่เกิดขึ้นซ้ำๆ[ 34 ]
ไอรอนแมนเป็นหนึ่งในตัวละครของมาร์เวลหลายตัวที่ความนิยมลดลงในช่วงทศวรรษ 1970 และซีรีส์นี้ก็ไม่มีนักเขียนประจำอยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งบิล แมนท์โลเข้ามารับช่วงต่อในปี 1977 [ 35 ]ในปีต่อมาเดวิด มิเชลินีและบ็อบ เลย์ตันรับหน้าที่ดูแลซีรีส์นี้ โดยเริ่มจากฉบับที่ 116 [ 36 ] [ 37 ]ในระหว่างการลงหมึกเลย์ตันใช้ฉบับของGQ , Playboyและแคตตาล็อกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นข้อมูลอ้างอิง[ 38 ]ซึ่งเขาและมิเชลินีใช้เพื่อติดตามความคืบหน้าของเทคโนโลยีในโลกแห่งความเป็นจริง เพื่อให้ชุดเกราะไอรอนแมนเป็นเวอร์ชันที่ล้ำหน้ากว่าที่มีอยู่เสมอ[ 37 ]เลย์ตันได้รับแรงบันดาลใจจากชุดพิเศษมากมายที่แบทแมน ใช้ ในการออกแบบชุดเกราะต่างๆ ของไอรอนแมน[ 39 ] [ 40 ]
ในIron Man #117 และ #118 (1978) Michelinie และ Layton ได้เปลี่ยนองค์ประกอบหลายอย่างที่พัฒนาขึ้นตลอดการตีพิมพ์ซีรีส์ พวกเขาได้ลบWhitney Frost คู่รักของ Iron Man และหุ่นยนต์Life Model Decoyที่เป็นตัวปลอมของ Stark ออกไป และให้ Stark ย้ายไปอยู่ที่บ้านหลังอื่น[ 41 ] พวกเขาแนะนำ Bethany Cabeคู่รักคนใหม่ของ Iron Man ในฐานะตัวละครเฟมินิสต์ที่ทำงานเป็นบอดี้การ์ดของเขา[ 42 ]เป้าหมายของพวกเขาคือการผลักดันตัวละครไปสู่ภาพลักษณ์ที่สมจริงและมีเหตุผลมากขึ้น[ 43 ]การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาทำคือการทำให้ Iron Man เป็นคนติดเหล้าซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนชื่อดัง ซึ่งนำไปสู่เรื่องราว " Demon in a Bottle " ที่ดำเนินไปตั้งแต่ฉบับที่ #120 ถึง #128 (1979) [ 44 ]ในขณะเดียวกัน พวกเขายังแนะนำตัวละครJustin Hammerซึ่งให้การสนับสนุนทางการเงินแก่วายร้ายของ Iron Man หลายตัว[ 45 ]
ทศวรรษ 1980 และ 1990
Michelinie และ Layton ยังคงอยู่ในซีรีส์จนถึงIron Man #153 (1981) [ 46 ] Michelinie กล่าวในภายหลังว่า "เหตุผลที่ผมลาออกก็เพราะเรารู้สึกว่าเราได้ทำทุกอย่างที่เราตั้งใจจะทำไว้แล้ว" [ 47 ]ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 นักเขียนของ Iron Man มุ่งเน้นไปที่บทบาทของตัวละครในฐานะนักธุรกิจ สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับReaganomicsและความท้าทายหลายอย่างของเขาเกี่ยวข้องกับภัยคุกคามต่อบริษัทของเขา[ 48 ] Denny O'Neilได้รับมอบหมายให้ดูแลIron Manตั้งแต่ฉบับที่ #158 (1982) ผลงานของเขาสำรวจจิตวิทยาของ Stark โดยให้เขากลับไปติดสุราและต้องทนทุกข์ทรมานจากคู่แข่งทางธุรกิจอย่างObadiah Stane [ 39 ] O'Neilเขียนให้ Stark ออกจากบทบาทโดยสิ้นเชิงตั้งแต่ฉบับที่ #170 (1983) โดยให้เขาเกษียณจากการเป็น Iron Man ชั่วคราวและแทนที่เขาด้วยJames Rhodesพันธมิตร ของเขา [ 49 ]สตาร์คถูกลดบทบาทให้เป็นตัวละครรองจนกระทั่งเขากลับมาเป็นวีรบุรุษอีกครั้งในIron Man #200 (1985) [ 50 ]
เนื้อเรื่อง " Armor Wars " ปี 1987 ติดตาม Iron Man ในขณะที่เขาทวงคืนเทคโนโลยีของเขา ซึ่ง Justin Hammer ได้แจกจ่ายให้กับเหล่าร้ายหลายคน[ 51 ]เรื่องราวนี้ผสมผสานแง่มุมของซูเปอร์ฮีโร่และนักธุรกิจของตัวละครเข้าด้วยกันโดยตรงมากขึ้น เมื่อ Stark แสวงหาการเยียวยาทางกฎหมายต่อคู่แข่งของเขา[ 48 ] Michelinie และ Layton กลับมาสู่ซีรีส์นี้อีกครั้งในฉบับที่ 215 (1988) จนถึงฉบับที่ 232 (1989) [ 46 ]พวกเขาได้ทดลองกับชุดเกราะ Iron Man ในรูปแบบต่างๆ อีกครั้ง[ 39 ]และมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่สมจริงในสถานการณ์ต่างๆ[ 47 ]
ในปี 1990 มิเชลินีและเลย์ตันได้มอบซีรีส์นี้ให้กับจอห์น ไบรน์หนึ่งในนักเขียนการ์ตูนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในขณะนั้น เขาเขียนเรื่องราวสามตอนใน 20 ฉบับ ได้แก่ "Armor Wars II" (ซึ่งมิเชลินีและเลย์ตันได้ประกาศไว้แล้ว) "The Dragon Seed Saga" และ "War Games" [ 52 ]ไบรน์ได้นำเอาการต่อต้านคอมมิวนิสต์ของไอรอนแมนกลับมาอีกครั้ง แต่แสดงให้เห็นว่ามันเป็นภัยคุกคามน้อยลง[ 53 ]และเขาได้เขียนเรื่องราวต้นกำเนิดของไอรอนแมนใหม่เพื่อลบการอ้างอิงถึงคอมมิวนิสต์และสงครามเวียดนาม เขาหมดความสนใจในซีรีส์นี้ในปี 1992 เนื่องจากจอห์น โรมีตา จูเนียร์และฮาวาร์ด แม็คกี้ ผู้ร่วมงานของเขา ได้ย้ายไปทำโครงการอื่นแล้ว[ 52 ] ตัว ละครสนับสนุนของไอรอนแมนอย่างวอร์แมชชีนได้แยกตัวออกมาเป็นซีรีส์การ์ตูนของตัวเองในปี 1994 [ 54 ]
ซี รีส์ ไอรอนแมนปฏิเสธแนวคิดเชิงอุดมการณ์ที่กว้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 และค่านิยมแบบปัจเจกนิยมเข้ามาแทนที่ความจงรักภักดีของสตาร์คต่อประชาธิปไตยของอเมริกา เขายังคงต่อต้านคอมมิวนิสต์โดยย้ำการสนับสนุนประชาธิปไตยและปฏิเสธที่จะทำธุรกิจในประเทศจีนหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989 [ 55 ]การไม่มีการเมืองในยุคสงครามเย็นไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยธีมอื่นในทันที และเรื่องราวของไอรอนแมนหลังสงครามเย็นมักจะสำรวจแนวคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเทคโนโลยีในช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะก้าวต่อไป[ 56 ]เมื่อการก่อการร้ายกลายเป็นประเด็นสำคัญในความคิดของสาธารณชน นักเขียนจึงเปลี่ยนสัญลักษณ์ของไอรอนแมนจากการต่อต้านคอมมิวนิสต์ไปเป็นการต่อต้านการก่อการร้าย[ 57 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กรทั่วทั้งบริษัทในปี 1996 ตัวละครหลักของมาร์เวล รวมถึงไอรอนแมน ได้ถูกมอบให้กับนักเขียนของมาร์เวลคนก่อนอย่างจิม ลีและร็อบ ลีเฟลด์ภายใต้ข้อตกลงแบ่งผลกำไร ลีและลีเฟลด์ได้รับมอบหมายให้ดูแลแบรนด์ " Heroes Reborn " ซึ่งได้เปลี่ยนหมายเลขนิตยสารที่ตีพิมพ์มายาวนานของมาร์เวลเป็นฉบับที่ 1 [ 58 ] ซีรีส์ ไอรอนแมน ชุด ใหม่นี้ซึ่งมีชื่อว่าเล่มที่สอง ตั้งอยู่ในจักรวาลคู่ขนานที่สร้างขึ้นระหว่างเหตุการณ์ " Onslaught " โดยมีทั้งหมด 13 ฉบับ เขียนโดยลีและสก็อตต์ ล็อบเดลล์และวาดภาพประกอบโดยวิลซ์ พอร์ตาซิโอ[ 59 ] [ 60 ]ในปีต่อมา มาร์เวลได้จัดงาน "Heroes Return" เพื่อนำตัวละครกลับมาจากจักรวาลคู่ขนาน ซึ่งได้รีเซ็ตตัวละครอย่างไอรอนแมนเป็นฉบับที่ 1 อีกครั้ง[ 61 ] [ 62 ]เคิร์ต บูซิเอกกลายเป็นนักเขียนสำหรับเล่มที่สาม ในขณะที่ฌอน เฉินเป็นศิลปิน[ 59 ] [ 63 ]
ทศวรรษ 2000
เมื่อ มีการสร้างสำนักพิมพ์ Ultimate Marvelที่มีตัวละครของ Marvel เวอร์ชันใหม่ขึ้นมาIron Man เวอร์ชันอื่นก็ปรากฏตัวขึ้นในปี 2002 พร้อมกับUltimatesซึ่งเป็นการดัดแปลง Avengers ของสำนักพิมพ์นี้[ 64 ] Marvel ได้ออกซีรีส์จำกัดจำนวน 5 ตอนUltimate Iron Manที่มีตัวละครนี้ในปี 2005 [ 65 ]
ไอรอนแมนเป็นตัวแทนของความพยายามที่จะกำหนดความหมายของซูเปอร์ฮีโร่ในศตวรรษที่ 21 หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนโดยเปรียบเทียบความกลัวการก่อการร้ายกับความกลัวสิ่งมีชีวิตที่มีพลังเหนือธรรมชาติที่ไร้การควบคุม[ 66 ]ในปี 2547 ไอรอนแมนเป็นตัวละครหลักใน เหตุการณ์ Avengers Disassembledและต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของNew Avengers [ 67 ]ไอรอนแมนเล่มที่สี่เริ่มต้นในปี 2548 [ 59 ]โดยมีWarren Ellisเป็นผู้เขียนและAdi Granovเป็นผู้วาดภาพ เนื้อเรื่องตอนแรก " Extremis " แสดงให้เห็นไอรอนแมนอัปเกรดร่างกายของเขาโดยตรงผ่านไวรัส Extremis ทำให้เขาสามารถควบคุมเกราะชีวภาพได้โดยตรง[ 65 ] 14 ฉบับแรกของเล่มนี้ใช้ ชื่อ Iron Manในขณะที่ฉบับที่ 15–32 (2550–2551) ใช้ชื่อIron Man: Director of SHIELD [ 59 ]
ไอรอนแมนเป็นผู้นำฝ่ายสนับสนุนการลงทะเบียนในช่วง เหตุการณ์ครอสโอเวอร์ Civil War ปี 2006 โดยมาร์ค มิลลาร์และสตีฟ แมคนิเวน [ 68 ] ในเชิงเปรียบเทียบสำหรับกฎหมาย Patriot Actและการสอดแนมของรัฐบาลฝ่ายสนับสนุนการลงทะเบียนของไอรอนแมนแสดงถึงการสนับสนุนแบบอนุรักษ์นิยมต่อการสอดแนมของรัฐบาลในนามของความปลอดภัย และต่อต้านฝ่ายต่อต้านการลงทะเบียนของกัปตันอเมริกาซึ่งแสดงถึงความเป็นปัจเจกนิยมและการต่อต้านแบบเสรีนิยมต่อการสอดแนมของรัฐบาล[ 69 ]ไอรอนแมนเชื่อในการเลือกสิ่งที่เลวร้ายน้อยกว่าอย่างเป็นรูปธรรม ในขณะที่กัปตันอเมริกายึดถือแนวทางอุดมคติ และทั้งสองต่างก็ยึดมั่นในจุดยืนเหล่านี้ด้วยต้นทุนส่วนตัวที่สูง[ 70 ]แม้ว่ามาร์เวลจะวางตัวเป็นกลางระหว่างตัวละคร แต่ผู้อ่านส่วนใหญ่มองว่าไอรอนแมนเป็นตัวร้าย เป็นพลังที่แข็งแกร่งกว่าที่ฝ่ายผู้ด้อยกว่าต้องเอาชนะ[ 71 ] [ 72 ]
ไอรอนแมนปรากฏตัวพร้อมกับเหล่าอเวนเจอร์สผู้ทรงพลังในปี 2007 ในฐานะผู้จัดตั้งทีม[ 73 ]และลักษณะนิสัยของเขาในยุคนี้เน้นไปที่ตัวตนของเขาในฐานะนักอนาคตศาสตร์ [ 74 ] เพื่อ ตอบสนองต่อความนิยมของภาพยนตร์ไอรอนแมนในปี 2008 มาร์เวลได้เริ่มต้นการ์ตูนไอรอนแมนอีกครั้งด้วย เรื่อง Invincible Iron Manซึ่งเขียนโดยแมตต์ แฟรกชันและวาดภาพประกอบโดยซัลวาดอร์ ลาร์โรคาซีรีส์นี้เปลี่ยนบุคลิกของไอรอนแมนไปสู่บุคลิกของภาพยนตร์[ 75 ]มาร์เวลยังได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นIron Man: The Endในปี 2009 ซึ่งแสดงให้เห็นไอรอนแมนในเวอร์ชั่นที่เกษียณอายุ[ 76 ]
ทศวรรษ 2010 และ 2020
ไอรอนแมนร่วมแสดงกับสไปเดอร์แมนในมินิซีรีส์Carnage จำนวน 5 ตอน ในปี 2010 ซึ่งเขียนโดยZeb WellsและวาดภาพประกอบโดยClayton Crain [ 77 ] ซีรี ส์ ไอรอนแมนกลับมาใช้หมายเลขเดิมในปี 2011 เมื่อฉบับที่ 500 โดยรวมได้รับการตีพิมพ์เป็นIron Man #500 [ 59 ]ซีรีส์คู่ขนานIron Man LegacyโดยFred Van Lenteเปิดตัวในปี 2010 ก่อนการออกฉายภาพยนตร์Iron Man 2 [ 78 ] จากนั้นไอรอนแมนก็เป็นหนึ่งในตัวละครหลายตัวที่ซีรีส์ได้รับการเปิดตัวใหม่ในฉบับที่ 1 ด้วยแบรนด์Marvel Now!หลังจากเหตุการณ์Avengers vs. X-Men ในปี 2012 [ 79 ]ซึ่งเขียนโดยKieron Gillen [ 80 ] ต้นกำเนิดของตัวละครได้รับการเขียนใหม่ในฉบับที่ 10 ของซีรีส์ Marvel Now! ของไอรอนแมน โดย บอก ย้อนหลังว่าเขาไม่ใช่สมาชิกทางสายเลือดของตระกูลสตาร์ค[ 81 ] เหตุการณ์ " AXIS " ปี 2014 นำไปสู่ ซีรีส์ Superior Iron ManโดยTom Taylorซึ่งมี Iron Man ที่มีบุคลิกกลับด้านแบบใหม่[ 82 ]

ซีรีส์ Invincible Iron Man ชุด ใหม่ที่เขียนโดยBrian Michael BendisและวาดภาพประกอบโดยDavid Marquezเริ่มขึ้นในปี 2015 [ 83 ]ซีรีส์ Iron Man ในเวลาเดียวกันอย่างInternational Iron Manออกวางจำหน่าย 7 ฉบับในปี 2016 ภายใต้ แบรนด์ All-New, All-Different Marvel ของ Marvel ซึ่งเขียนโดย Bendis เช่นกัน ซีรีส์นี้มีจุดประสงค์เพื่อยืนยันสถานะของ Iron Man ในฐานะตัวละครหลักในขณะที่All-New, All-Differentกำลังพัฒนา[ 84 ] เหตุการณ์ Civil Warครั้งที่สองในปี 2016 แสดงให้เห็น Iron Man ในฐานะผู้สนับสนุนเจตจำนงเสรีต่อต้านลัทธิกำหนดนิยมของCaptain Marvel [ 85 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่กว้างขึ้นของ Marvel Comics ในการแทนที่ตัวละครหลักด้วยตัวละครดั้งเดิมที่หลากหลายในช่วงทศวรรษ 2010 ไอรอนแมนถูกแทนที่ชั่วคราวด้วยไอรอนฮาร์ทเด็กสาวชาวแอฟริกันอเมริกันวัยรุ่นที่ออกแบบชุดเกราะไอรอนแมนขึ้นมาใหม่ในปี 2016 [ 86 ]ในขณะเดียวกัน ซีรีส์Infamous Iron Manก็เริ่มตีพิมพ์โดยมีด็อกเตอร์ดูมเป็นไอรอนแมน[ 87 ]
ซีรีส์Tony Stark: Iron Manเปิดตัวครั้งแรกในปี 2018 ภายใต้ แบรนด์ Fresh StartเขียนโดยDan SlottและวาดภาพประกอบโดยValerio Schiti [ 88 ] ในปี 2020 Iron Man ได้ถูกเปิดตัวอีกครั้งในซีรีส์ใหม่ เขียนโดยChristopher Cantwellและวาดภาพประกอบโดย CAFU หลังจากเหตุการณ์ " Iron Man 2020 " ซีรีส์นี้ได้หลีกหนีจากการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครของสตาร์คในช่วงหลายปีก่อนหน้า รวมถึงพล็อตนิยายวิทยาศาสตร์และละครน้ำเน่าที่เกินจริง สร้างจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับเรื่องราวในบริบทของซูเปอร์ฮีโร่แบบดั้งเดิม[ 89 ]ตัวละครนี้ได้ถูกเปิดตัวอีกครั้งในปี 2022 ด้วยInvincible Iron ManเขียนโดยGerry DugganและวาดภาพประกอบโดยJuan Frigeri [ 90 ] เล่มใหม่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2024 เขียนโดยSpencer AckermanและวาดภาพประกอบโดยJulius Ohta [ 91 ]
ลักษณะเฉพาะ
ชีวประวัติของตัวละครสมมติ

แอนโทนี เอ็ดเวิร์ด "โทนี่" สตาร์ค เกิดที่ลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์กในวัยเด็ก เขาได้รับมรดกธุรกิจของครอบครัว สตาร์ค อินดัสทรีส์ เมื่อพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์[ 92 ]เขาพัฒนาอุปกรณ์ให้กับกองทัพสหรัฐฯ และเดินทางไปยังเขตสงครามเพื่อทำการทดสอบอาวุธ แต่กลับไปเหยียบกับดักเข้า หัวใจของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากสะเก็ดระเบิด และเขาถูกจับโดยหว่องชู คอมมิวนิสต์ ซึ่งเรียกร้องให้สตาร์คสร้างอาวุธให้เขา แต่สตาร์คกลับสร้างชุดเกราะที่ช่วยพยุงหัวใจของเขา กลายเป็นไอรอนแมน[ 18 ] [ 9 ]เขตสงครามที่สตาร์คไปเยือนถูกเปลี่ยนแปลงย้อนหลังหลายครั้งโดยนักเขียนหลายคนเพื่อให้สอดคล้องกับอายุของตัวละคร ซึ่งอธิบายได้ด้วย "ระดับความต่อเนื่องที่เปลี่ยนแปลงได้" ซึ่งช่วงเวลาของเหตุการณ์สำคัญในโลกของมาร์เวลอาจเปลี่ยนแปลงไป ความขัดแย้งนี้คือสงครามเวียดนามในช่วงหลายทศวรรษแรกของประวัติการตีพิมพ์ไอรอนแมน[ 93 ]ต่อมาได้มีการเปลี่ยนประเทศนี้ไปเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไม่มีชื่อในช่วงทศวรรษ 1990 [ 94 ]และในที่สุดก็มีการสร้างความขัดแย้งในประเทศสมมติชื่อเซียนฉงขึ้นมาเพื่อแก้ตัวให้กับความไม่สอดคล้องกัน[ 95 ]
ไอรอนแมนกลับมายังสหรัฐอเมริกาและกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ โดยโน้มน้าวให้สาธารณชนเชื่อว่าไอรอนแมนเป็นบอดี้การ์ดของสตาร์ค[ 92 ]เมื่อเขาถูกเรียกตัวไปหยุดฮัลค์และรู้ว่าโลกิอยู่เบื้องหลังการโจมตีของฮัลค์ เขาจึงร่วมมือกับฮัลค์ธอร์แอนท์แมนและวอสป์เพื่อเอาชนะโลกิ และพวกเขาก็ตกลงที่จะก่อตั้งทีมซูเปอร์ฮีโร่ขึ้นมา นั่นคือ อเวนเจอร์ส[ 15 ]เขายังช่วยก่อตั้งหน่วยงานข่าวกรองSHIELDโดยจัดหาอุปกรณ์ให้กับองค์กร[ 92 ]จากนั้นไอรอนแมนก็เข้ารับการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนส่วนที่เสียหายของหัวใจ ทำให้ไม่จำเป็นต้องใช้แผ่นหน้าอกเทียมอีกต่อไป[ 96 ]เมื่อเขารู้สึกเสียใจกับการมีส่วนร่วมในการผลิตอาวุธ สตาร์ค อินดัสทรีส์จึงเปลี่ยนชื่อเป็นสตาร์ค อินเตอร์เนชั่นแนล บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ที่เน้นเรื่องสิ่งแวดล้อมและการยุติ ความ หิวโหยทั่วโลก[ 97 ] [ 92 ] SHIELD พยายามเข้าควบคุมธุรกิจและนำกลับมาผลิตอาวุธ ในขณะเดียวกัน ไอรอนแมนก็ถูกใส่ร้ายในคดีฆาตกรรม ความเครียดเหล่านี้ทำให้เขาเริ่มดื่มเหล้า และเขาเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง [ 98 ] แม้ว่าเขาจะเลิกดื่มได้ แต่เขาก็กลับไปดื่มอีกเพราะแผนการที่คู่แข่งทางธุรกิจของเขาอย่างโอบาไดอาห์ สเตนวางแผน ไว้ [ 92 ]ไอรอนแมนสูญเสียบริษัทให้กับสเตนไปชั่วคราว ส่งต่อตำแหน่งไอรอนแมนให้กับเจมส์ โรดส์ พันธมิตรของเขา[ 49 ] และกลายเป็นคนไร้บ้าน[ 96 ]หลังจากสตาร์คฟื้นตัว สเตนก็สวมชุดเกราะและกลายเป็นไอรอนมองเกอร์ก่อนที่จะพ่ายแพ้ ไอรอนแมนจึงก่อตั้งบริษัทเทคโนโลยีอวกาศ สตาร์ค เอ็นเตอร์ไพรส์ เมื่อไอรอนแมนรู้ว่าจัสติน แฮมเมอร์ได้เทคโนโลยีของชุดเกราะไอรอนแมนไปแล้ว เขาจึงตามหาชุดเกราะอื่นๆ ทั้งหมดการต่อสู้ที่เกิดขึ้นทำให้ไอรอนแมนกลายเป็นผู้ต้องหาหนีคดี นำไปสู่การที่เขาต้องแกล้งตายแล้วเรียกตัวเองว่าเป็นไอรอนแมนคนใหม่[ 92 ]
เมื่อไอรอนแมนถูกยิงที่กระดูกสันหลังและเป็นอัมพาต เขาจึงพัฒนาแขนขาเทียมใหม่ที่ช่วยให้เขาสามารถเคลื่อนไหวได้ แขนขาเทียมนี้ถูกแฮ็กและควบคุมจากระยะไกล ทำให้เกิดความเสียหายทางระบบประสาทซึ่งดูเหมือนจะทำให้เขาตายในช่วงเวลาหนึ่ง[ 99 ]โรดส์กลายเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งไอรอนแมนที่สตาร์คเลือกไว้ชั่วคราว หลังจากกลับมาอิมมอร์ทัสได้ควบคุมสตาร์คและทำให้เขากลายเป็นคนชั่วร้าย เหล่าอเวนเจอร์สได้นำโทนี่ สตาร์คอีกคนจากอีกมิติหนึ่งมาช่วยปราบเขา ไอรอนแมนถูกฆ่าตายและโทนี่ สตาร์คอีกคนกลายเป็นไอรอนแมนคนใหม่ แต่แฟรงคลิน ริชาร์ดส์ได้รวมทั้งสองเวอร์ชันเข้าเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวเมื่อเขาเขียนความเป็นจริงใหม่บริษัทของสตาร์คถูกซื้อกิจการในจุดนี้ ดังนั้นเขาจึงเริ่มต้นบริษัทที่ปรึกษาชื่อ สตาร์ค โซลูชั่นส์ ตัวตนลับของเขาถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนในเวลาต่อมาไม่นาน จากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจนกระทั่งสการ์เล็ต วิชเปลี่ยนความคิดของเขา ทำให้เขาประพฤติตัวเมามายในสหประชาชาติและจากไปอย่างอับอาย[ 92 ]เมื่อมัลเลนกลายเป็นภัยคุกคามจากโครงการเอ็กซ์ตรีมิส ไอรอนแมนจึงให้มายา แฮนเซนฉีดไวรัสเอ็กซ์ตรีมิสให้เขา เพื่อสร้างเกราะชีวภาพที่เขาสามารถควบคุมได้ด้วยจิตใจ[ 100 ]
ไอรอนแมนทำหน้าที่เป็นผู้บังคับใช้กฎหมายการลงทะเบียนซูเปอร์ฮีโร่เมื่อมีการประกาศใช้ ทำให้เกิดความแตกแยก ในหมู่ซูเปอร์ฮีโร่ โดยไอรอนแมนเป็นผู้นำกลุ่มผู้ สนับสนุนการลงทะเบียนต่อต้านกลุ่มผู้ต่อต้านที่นำโดยกัปตันอเมริกา [ 68 ]หลังจากความขัดแย้ง ไอรอนแมนได้เป็นหัวหน้าของ SHIELD [ 101 ]รัฐบาลได้ยุบ SHIELDหลังจากที่ล้มเหลวในการป้องกันการรุกรานจากต่างดาวแต่ไอรอนแมนปฏิเสธที่จะส่งมอบรายชื่อฮีโร่ที่ลงทะเบียนให้กับหน่วยงานสืบทอดที่ทุจริตอย่างHAMMER [ 102 ]หน่วยงานนี้ก็ถูกยุบเช่นกัน และไอรอนแมนได้จัดตั้งกลุ่มอเวนเจอร์สขึ้นมาแทนที่หน่วยงานเหล่านี้[ 92 ]เขาก่อตั้งบริษัทพลังงานสะอาดชื่อ Stark Resilient และแกล้งทำเป็นตายเพื่อไม่ให้ศัตรูมาคุกคามบริษัท เขาร่วมทีมกับการ์เดียนส์ออฟเดอะกาแล็กซีอยู่ช่วงหนึ่ง และเมื่อกลับมายังโลก เขาพบว่าแท้จริงแล้วเขาถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลสตาร์คเพื่อซ่อนลูกชายแท้ๆ ของพวกเขาจากภัยคุกคามจากต่างดาว [ 103 ]
ขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้กับเรดสกัลล์ เวทมนตร์ที่วิคเตอร์ ฟอน ดูมและสการ์เล็ต วิช ร่ายขึ้น ได้เปลี่ยนบุคลิก ของฮีโร่หลายคน ชั่วคราวไอรอนแมนคนใหม่ที่เสื่อมทรามทางศีลธรรมปกป้องตัวเองจากเวทมนตร์แก้และเข้ายึดครองซานฟรานซิสโกเพื่อเสริมพลังให้กับผู้อยู่อาศัยด้วยเอ็กซ์ตรีมิส[ 104 ]เมื่อมีการค้นพบชายคนหนึ่งที่สามารถมองเห็นอนาคตได้ ชุมชนซูเปอร์ฮีโร่ก็เกิดความแตกแยกอีกครั้งและไอรอนแมนนำทีมฮีโร่ต่อต้านระบบยุติธรรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าตามความสามารถของเขา[ 85 ]การต่อสู้จบลงด้วยไอรอนแมนอยู่ในอาการโคม่าวิคเตอร์ ฟอน ดูม ที่กลับตัว กลับใจกลายเป็นไอรอนแมน ในขณะที่ปัญญาประดิษฐ์สำรองของจิตใจของสตาร์คคอยชี้นำซูเปอร์ฮีโร่สวมเกราะคนใหม่ ไอรอนฮาร์ท สตาร์คกลับมาทำงานในฐานะไอรอนแมนอีกครั้งหลังจากเทคโนโลยีในร่างกายของเขาช่วยให้เขารักษาตัวได้[ 103 ]จากนั้นเขาก็ร่วมมือกับเอ็มม่า ฟรอสต์และแต่งงานกับเธอเพื่อวางกับดักศัตรูร่วมกันของพวกเขา เฟยหลง[ 105 ]
บุคลิกภาพและแรงจูงใจ
เราคิดกันอย่างจริงจังว่าเราต้องทำให้เขามีจุดอ่อนบ้าง มันไม่เท่เลยที่จะให้เขาหมดแรงและต้องหาปลั๊กไฟทุกๆ สองสามหน้า หรือเป็นโรคหัวใจทุกครั้งที่อุลติโมสู้กับเขา ดังนั้นเราจึงปรึกษาหารือกันและคิดว่าเราจะให้เขามีโรคประจำตัวของคนทำงานในบริษัท [โรคพิษสุราเรื้อรัง] อะไรบางอย่างที่จะคอยตามหลอกหลอนเขาอยู่เสมอ
ไอรอนแมนเป็นนักธุรกิจและผู้ประกอบการที่แสวงหานวัตกรรมและปรับปรุงเทคโนโลยีของเขา[ 6 ] [ 107 ]ทั้งเพื่อประโยชน์ของสังคมและตัวเขาเอง[ 108 ] [ 109 ]ไอรอนแมนเป็นหนึ่งในฮีโร่ของมาร์เวลหลายคนที่มีสติปัญญาระดับอัจฉริยะ[ 110 ]แต่การที่เขามุ่งเน้นไปที่การประยุกต์ใช้ในสังคมควบคู่ไปกับวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวดทำให้เขาแตกต่างจากฮีโร่คนอื่นๆ[ 110 ]ตัวละครนี้เป็นนักอนาคตศาสตร์ และเขาทำงานเพื่อหาวิธีแก้ปัญหาที่ยังไม่เกิดขึ้น การแก้ปัญหาเชิงป้องกันนี้เป็นแรงผลักดันสำคัญในการจัดตั้งกลุ่มอเวนเจอร์ส และต่อมาในการสนับสนุนพระราชบัญญัติการลงทะเบียนซูเปอร์ฮีโร่ในช่วงเหตุการณ์สงครามกลางเมือง[ 111 ]
สติปัญญาและทักษะด้านวิศวกรรมของสตาร์คทำให้เขาสามารถสร้างชุดเกราะไอรอนแมนได้ และเขาเชื่อว่าสิ่งนี้เป็นเหตุผลที่ทำให้เขามีอำนาจเหนือชุดเกราะและผู้ที่ใช้ชุดเกราะ[ 112 ]แม้ว่าบางครั้งไอรอนแมนจะพัฒนาอุปกรณ์ให้กับซูเปอร์ฮีโร่คนอื่นๆ แต่เขาก็เลือกอย่างพิถีพิถันว่าใครบ้างที่จะสามารถใช้ชุดเกราะได้ โดยไว้ใจเฉพาะพันธมิตรที่ใกล้ชิดเพียงไม่กี่คนเท่านั้น[ 113 ]ในเรื่อง "The Five Nightmares" ปี 2008 ไอรอนแมนเล่าถึงความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดห้าประการของเขา ได้แก่ การกลับไปติดสุรา การผลิตเทคโนโลยีไอรอนแมนขึ้นใหม่ คนอื่นๆ กลายเป็นไอรอนแมน เทคโนโลยีกลายเป็นของใช้แล้วทิ้ง และมีคนอื่นนำเทคโนโลยีนี้ไปแจกจ่าย นอกจากอันตรายที่สถานการณ์ดังกล่าวจะก่อให้เกิดแล้ว สิ่งเหล่านี้ล้วนแสดงถึงความกลัวที่จะสูญเสียอำนาจเหนือตนเองหรือเทคโนโลยีของเขา[ 114 ]
ไอรอนแมนพบว่าการโต้ตอบกับเครื่องจักรนั้นง่ายกว่าการโต้ตอบกับมนุษย์ โดยเชื่อว่าเครื่องจักรสามารถควบคุมและซ่อมแซมได้ง่ายกว่า[ 92 ]สิ่งนี้ทำให้เขามีพฤติกรรมทำลายตนเอง โดยให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ในฐานะโทนี่ สตาร์คน้อยลง และไม่รับผิดชอบต่อสิ่งประดิษฐ์ของเขาในฐานะไอรอนแมน[ 115 ]ความโดดเดี่ยวของเขามาจากสองทิศทาง ทั้งสถานะคนดังและบทบาทของเขาในฐานะไอรอนแมนทำให้ความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นเรื่องยาก[ 116 ]ด้วยการตัดสินใจที่ผิดพลาดและโชคไม่ดี เขาไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์โรแมนติกไว้ได้แม้จะมีทรัพย์สินและความสามารถ[ 117 ]นักเขียนเดนนิส โอนีล อธิบายชุดเกราะไอรอนแมนว่าเป็น "ไม้ค้ำยันทางจิตวิทยาที่ป้องกันไม่ให้เขารับมือกับปีศาจภายในของตัวเอง" [ 39 ]เขาเห็นคุณค่าของชุดเกราะไอรอนแมนในฐานะส่วนขยายของตัวเอง โดยเชื่อว่าภาพลักษณ์ที่มันแสดงออกมาคือภาพลักษณ์ของเขาเอง และเขาถือว่าตัวเองต้องรับผิดชอบทุกครั้งที่มีคนใช้เทคโนโลยีนี้[ 118 ]
ไอรอนแมนมีพฤติกรรมที่แตกต่างกันระหว่างการเป็นซูเปอร์ฮีโร่และการเป็นพลเรือน โดยมีส่วนร่วมในการกระทำที่กล้าหาญและเสียสละในฐานะไอรอนแมน แต่มีพฤติกรรมที่คลุมเครือทางศีลธรรมในฐานะสตาร์ค[ 119 ]ตัวละครนี้แสดงถึงความเข้าใจแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับความเป็นชายแบบอเมริกันในฐานะนักธุรกิจและเพลย์บอย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคสงครามเย็น[ 120 ] [ 121 ]ลักษณะนิสัยนี้ยังปรากฏให้เห็นในลักษณะเชิงลบที่โดดเด่นในเรื่องราวของไอรอนแมนในยุคแรกๆ รวมถึงความก้าวร้าว ความประมาท และการเกลียดชังผู้หญิง[ 122 ]สตาร์คมีข้อบกพร่องทางนิสัยหลายประการที่เกิดจากความหุนหันพลันแล่นและความเย่อหยิ่งของเขา ซึ่งเกี่ยวข้องกับนิสัยที่ไม่ดีต่างๆ เช่น การดื่มสุรามากเกินไป การปาร์ตี้ และการเจ้าชู้[ 123 ] [ 119 ] [ 124 ]
อาการบาดเจ็บที่หัวใจของไอรอนแมนเป็นจุดเด่นในตัวละครช่วงแรกของเขา ทำให้เขาต้องปลีกตัวออกไปเพื่อไม่ให้เปิดเผยอาการบาดเจ็บหรือตัวตนลับ ของ เขา[ 10 ]จุดอ่อนนี้เป็นภัยคุกคามต่อความเป็นอิสระและความเป็นชายของเขา[ 125 ]เมื่อเทคโนโลยีทางการแพทย์ในโลกแห่งความเป็นจริงทำให้การบาดเจ็บที่หัวใจไม่ร้ายแรงถึงตาย นักเขียนจึงได้แนะนำความเสียหายทางระบบประสาท[ 126 ]และโรคพิษสุราเรื้อรังเป็นจุดอ่อนทางการแพทย์อื่นๆ[ 127 ] [ 128 ]ถึงกระนั้น ไอรอนแมนก็ยังคิดว่าตัวเองโชคดีและเชื่อว่าเขาใช้ชีวิต "ที่ดี" โดยให้เหตุผลว่าเป็นเพราะเงินทอง มิตรภาพ ทักษะด้านวิศวกรรม และสุขภาพที่กำลังฟื้นตัว[ 129 ]
ความเชื่อของไอรอนแมนในความก้าวหน้าบางครั้งแสดงออกมาในรูปแบบของการต่อต้านสื่อและนักการเมือง ซึ่งความพยายามของพวกเขาที่จะทำให้เขาต้องรับผิดชอบกลับเป็นอุปสรรคต่อความพยายามของเขาในฐานะซูเปอร์ฮีโร่[ 130 ]เขามีความขัดแย้งระหว่างการสนับสนุนหลักนิติธรรมและความเชื่อทางศีลธรรมของเขาในการทำสิ่งที่เขารู้สึกว่าต้องทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม เมื่อเขาทำการโจมตีโดยไม่ได้รับอนุญาตต่อผู้ที่นำเทคโนโลยีของเขาไปใช้ในเรื่อง "Armor Wars" เขาอธิบายว่ามันเป็น "การตัดสินใจที่ยากลำบาก บางทีอาจเป็นการตัดสินใจที่ยากที่สุดในชีวิตของฉัน" [ 131 ]ลักษณะที่คลุมเครือทางศีลธรรมของตัวละครนี้ทำให้เขาสามารถเข้าถึงผู้อ่านได้ง่ายกว่าเมื่อเทียบกับซูเปอร์ฮีโร่คนอื่นๆ ที่มีคุณธรรมโดยเนื้อแท้มากกว่า[ 132 ] [ 133 ]
ธีมและลวดลาย
การเมืองและเศรษฐศาสตร์
ไอรอนแมนมีแนวคิดทางการเมืองที่ชัดเจนกว่าตัวละครมาร์เวลยุคซิลเวอร์ เอจตัวอื่นๆ [ 134 ]ลีเขียนตัวละครนี้ขึ้นมาเพื่อเป็นตัวแทนของทุนนิยมเสรีนิยมต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์และกองกำลังต่อต้านประชาธิปไตย อื่นๆ [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]แม้ว่าความรู้สึกต่อต้านคอมมิวนิสต์จะปรากฏอยู่ทั่วทั้งหนังสือการ์ตูนมาร์เวล แต่ก็ปรากฏเด่นชัดที่สุดในเรื่องราวของไอรอนแมน[ 138 ]หลังจากที่มาร์เวลเปลี่ยนจากการกล่าวถึงความขัดแย้งในต่างประเทศในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ไอรอนแมนก็ถูกพรรณนาว่าเป็นเสรีนิยมที่สงสัยในรัฐบาลสหรัฐฯ แต่ก็ต่อต้านลัทธิหัวรุนแรง ซึ่ง ในขณะนั้นเกี่ยวข้องกับ วัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักใน ทศวรรษ1960 [ 139 ]มาร์เวลพรรณนาถึงไอรอนแมนว่ามีความสงสัยในตัวเองมากขึ้น ตั้งคำถามว่าเมื่อใดจึงจะใช้กำลังต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้อย่างชอบธรรม[ 140 ] [ 141 ]ในปี 1975 ไอรอนแมนต่อต้านสงครามเวียดนาม[ 139 ]ซึ่งทำให้ตัวละครมีแรงจูงใจใหม่ในการชดเชยการส่งเสริมความรุนแรงในอดีต[ 142 ]การใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาลของไอรอนแมนในฐานะผู้พิทักษ์ถูกตีความใหม่เป็นเรื่องราวเตือนใจ โดยที่ทรัพยากรเหล่านี้สามารถถูกนำไปใช้ในทางที่ก่อให้เกิดอันตรายได้ แรงจูงใจของเขาในการจัดหาอาวุธให้กับรัฐบาลถูกเปลี่ยนแปลงย้อนหลังไป โดยสตาร์คเข้ามาเกี่ยวข้องเพียงเพราะเขาเชื่อว่ามันจะยุติสงครามได้เร็วขึ้น[ 143 ] เมื่อเวลาผ่านไป นักเขียนได้พรรณนา ถึงไอรอนแมนในฐานะผู้ใจบุญ[ 144 ]
บทบาทคู่ของไอรอนแมนและโทนี่ สตาร์ค ทำให้สามารถตรวจสอบได้ทั้งมุมมองของนักประดิษฐ์แต่ละคนและมุมมองของระบบราชการของรัฐบาลและบริษัทต่างๆ ตามลำดับ[ 145 ]ธุรกิจของเขา สตาร์ค อินดัสทรีส์ ถูกพรรณนาว่าเป็นพลังแห่งความดีที่พัฒนาความรู้ทางวิทยาศาสตร์ผ่านนวัตกรรมแบบทุนนิยม[ 109 ]ตัวตนของไอรอนแมนเอง รวมถึงเทคโนโลยีที่ไอรอนแมนใช้ ล้วนเป็นทรัพย์สินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสตาร์ค อินดัสทรีส์[ 146 ]สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะนิสัยของเขาในฐานะนักธุรกิจ เรื่องราวของไอรอนแมนมักจะหยิบยกประเด็นเรื่องการแข่งขันทางเศรษฐกิจ ขึ้นมา โดยเขาต้องเผชิญหน้ากับตัวละครที่พยายามพัฒนาชุดเกราะไอรอนแมนเวอร์ชันที่ดีกว่า[ 147 ]ความท้าทายหลายอย่างของไอรอนแมนเกี่ยวข้องกับคู่แข่งทางธุรกิจที่ทุจริตและ การจาร กรรมทางธุรกิจ[ 53 ]
เทคโนโลยี
เทคโนโลยีและอิทธิพลที่มีต่อสังคมเป็นหัวข้อที่พบได้ทั่วไปในเรื่องราวของไอรอนแมน[ 29 ] [ 148 ]และนักเขียนหลายคนได้พรรณนาถึงเขาในฐานะสิ่งมหัศจรรย์ทางเทคโนโลยีตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกของเขา[ 149 ]การใช้เทคโนโลยีของตัวละคร ทั้งในฐานะผู้ผลิตอาวุธและในฐานะไอรอนแมน สำรวจปัญหาที่เกิดขึ้นจากความก้าวหน้าและการพัฒนา[ 150 ]รวมถึงการใช้เทคโนโลยีในทางที่ผิดและผลกระทบของไซเบอร์เนติกส์ [ 151 ] ตำแหน่งของไอรอนแมนภายในชุดเกราะช่วยให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับ การทำงาน อัตโนมัติเทียบกับการกำกับดูแลเทคโนโลยีโดยมนุษย์[ 152 ]และสะท้อนให้เห็นถึงการถกเถียงเกี่ยวกับวิธีการนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ มาใช้ในสาธารณะและทางการทหาร รวมถึงการใช้โครงกระดูกภายนอกและชุดเกราะต่อสู้[ 153 ]หัวข้อทางเทคโนโลยีเหล่านี้ได้รับการสำรวจผ่านมุมมองที่ทันสมัยในระหว่างเนื้อเรื่อง "Extremis" ซึ่งรวมเอาแนวคิดของการเสริมสร้างศักยภาพของมนุษย์ผ่านทางเทคโนโลยีชีวภาพ[ 154 ] [ 155 ]
การพรรณนาถึงเทคโนโลยีในเรื่องราวของไอรอนแมนมักจะสนับสนุนการใช้เทคโนโลยีเพื่อเปลี่ยนแปลงโลกธรรมชาติ[ 156 ]ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวของมาร์เวลในยุคซิลเวอร์เอจ ที่รังสีและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอื่นๆ ถูกพรรณนาว่าเป็นอันตราย[ 109 ] [ 157 ]ความสามารถด้านวิศวกรรมของไอรอนแมนเป็นกุญแจสำคัญในความเป็นวีรบุรุษของเขา ซึ่งแตกต่างจากวีรบุรุษคนอื่นๆ ที่ใช้วิศวกรรมเพื่อเสริมความสามารถเหนือมนุษย์[ 158 ]ทำให้มีความเป็นไปได้มากขึ้นที่สิ่งต่างๆ เช่น ไอรอนแมน จะมีอยู่จริงในโลกแห่งความเป็นจริง เนื่องจากมีเพียงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเท่านั้นที่แยกไอรอนแมนออกจากความเป็นจริง[ 159 ] [ 160 ]พลังในการบินของไอรอนแมนมีความสำคัญอย่างยิ่งในเชิงสัญลักษณ์ของเทคโนโลยี เนื่องจากเป็นการเชื่อมโยงภาพลักษณ์วีรบุรุษแบบดั้งเดิมเข้ากับองค์ประกอบทางเทคโนโลยี มอบพลังนี้ให้กับชายผู้สร้างมันขึ้นมาเองในลักษณะเหนือธรรมชาติ[ 161 ]
เกราะ

ไอรอนแมนไม่มีพลังเหนือมนุษย์ แต่เขาได้รับความแข็งแกร่งจากชุดเกราะพลังงานที่เขาออกแบบเอง[ 162 ]ชุดเกราะนี้ติดตั้งอาวุธต่างๆ ซึ่งรวมถึง "ลำแสงเรพัลเซอร์" ในแต่ละฝ่ามือที่ฉายลำแสงอนุภาครวมถึง "ลำแสงยูนิบีม" ที่ทรงพลังกว่าบนหน้าอกของเขา[ 102 ]ในปี 2010 มาร์เวลได้อธิบายว่าชุดเกราะของไอรอนแมนสามารถยกของหนักได้ 100 ตันและบินได้ด้วยความเร็วMach 8 [ 102 ]
ในตอนแรก Marvel แสดงให้เห็นว่าชุดเกราะนั้นขับเคลื่อนด้วยทรานซิสเตอร์ [ 18 ]แต่ต่อมาเทคโนโลยีในโลกแห่งความเป็นจริงก้าวหน้าขึ้นและถูกแทนที่ด้วยวงจรรวม[ 163 ] การออกแบบใหม่ ๆ ได้ย่อขนาดเทคโนโลยีลงไปอีก จนในที่สุดก็รวมเอาเทคโนโลยีนาโน เข้ามาด้วย [ 164 ]การพัฒนาการออกแบบชุดเกราะมักสะท้อนถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในโลกแห่งความเป็นจริงและแนวโน้มในนิยายวิทยาศาสตร์[ 165 ]ลักษณะที่เปลี่ยนแปลงไปของชุดเกราะทำให้ศิลปินสามารถเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของตัวละครได้บ่อยครั้งโดยไม่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง[ 148 ]ไอรอนแมนยังได้สร้างแบบจำลองพิเศษสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ[ 166 ]รวมถึงชุดเกราะอวกาศ ชุดเกราะล่องหน และชุดเกราะใต้น้ำลึก[ 167 ]ตลอดจนชุดเกราะฮัลค์บัสเตอร์เพื่อต่อสู้กับฮัลค์[ 166 ]
ก่อนการผ่าตัดของไอรอนแมน หน้าที่หลักของชุดเกราะคือการสร้างสนามแม่เหล็กที่ปกป้องหัวใจของเขาจากเศษกระสุนในร่างกาย ความพยายามของเขาในการรักษาพลังงานและเก็บเป็นความลับเป็นแรงขับเคลื่อนพล็อตเรื่อง[ 168 ]ตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรก สตาร์คได้ควบคุมชุดเกราะโดยเชื่อมโยงเข้ากับคลื่นสมองของเขา[ 169 ]และเขาต้องปรับเทียบให้เข้ากับพันธมิตรที่ใช้มัน[ 170 ]ชุดเกราะมักแสดงให้เห็นว่ามีวิธีการย่อขนาดลงเพื่อให้พกพาได้สะดวกเมื่อไม่ได้ใช้งาน[ 171 ]
เรื่องราวของไอรอนแมนแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างความแข็งแกร่งของชุดเกราะและความเปราะบางของมนุษย์ที่อยู่ภายใน[ 172 ] [ 168 ]ชุดเกราะปกป้องไอรอนแมนจากภายนอกจากการโจมตี แต่ยังปกป้องเขาจากภายในด้วยการทำให้หัวใจของเขายังคงเต้นอยู่[ 169 ]การออกแบบชุดเกราะไอรอนแมนที่กระชับพอดีตัวเน้นย้ำถึงสิ่งนี้ด้วยรูปร่างของมนุษย์ในตัวละครที่มีลักษณะเป็นหุ่นยนต์[ 135 ]
ในช่วงเนื้อเรื่อง "Extremis" ไอรอนแมนได้สวมเกราะชีวเทคโนโลยีที่ฝังอยู่ในดีเอ็นเอและเก็บไว้ในกระดูกของเขา ซึ่งทำให้เขาสามารถเรียกเกราะออกมาจากภายในร่างกายและควบคุมมันด้วยจิตใจ ส่งผลให้เขามีพลังเหนือมนุษย์ เทคโนโลยีนี้ช่วยลดความล่าช้าในการป้อนข้อมูลระหว่างสมองและเกราะของเขา ทำให้เขาสามารถเชื่อมต่อกับเทคโนโลยีใดๆ ในโลกได้ด้วยจิตใจ และทำให้เขามีสมาธิในการทำงานหลายอย่างที่ไม่เกี่ยวข้องกันในเวลาเดียวกัน[ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]เทคโนโลยี Extremis ยังเปลี่ยนจิตใจของไอรอนแมนให้เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลดิจิทัลเพื่อสร้างสำเนาสำรองของความทรงจำของเขา แต่มันก็มีจุดอ่อนเช่นกัน เนื่องจากแมนดาริน ศัตรูตัวฉกาจของไอรอนแมน สามารถเข้าถึงและจัดการข้อมูลได้[ 104 ]ไอรอนแมนสละเกราะ Extremis หลังจากที่มันถูกโจมตีด้วยไวรัสคอมพิวเตอร์โดยพวกSkrullsซึ่งใช้มันเพื่อปิดการใช้งานระบบป้องกันของโลกในระหว่างการรุกราน[ 176 ]
ตัวละครสมทบ
พันธมิตร
เปปเปอร์ พอตส์เป็นพนักงานของสตาร์ค อินดัสทรีส์ ที่สตาร์คเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ช่วยผู้บริหาร[ 177 ]เดิมทีตัวละครนี้ถูกนำเสนอในฐานะ หญิง สาวผู้เป็นที่รักและต้องการความช่วยเหลือ [ 117 ] เธอเข้ามาบริหารธุรกิจด้วยตนเอง เนื่องจากสตาร์คไม่ค่อยสนใจในหน้าที่ความรับผิดชอบของเขา[ 177 ]เมื่อสตาร์คกลายเป็นไอรอนแมนและรับผิดชอบบริษัทของเขา เธอได้สอนเขาถึงวิธีการบริหารธุรกิจ[ 92 ]เมื่อเปปเปอร์ได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดและได้รับบาดเจ็บที่หัวใจคล้ายกับไอรอนแมน เขาจึงติดตั้งเทคโนโลยีเครื่องปฏิกรณ์อาร์คให้กับเธอ[ 178 ]ในที่สุดเธอก็กลายเป็นซีอีโอของสตาร์ค อินดัสทรีส์[ 179 ]ไอรอนแมนแอบสร้างชุดเกราะที่ใช้พลังงานจากเครื่องปฏิกรณ์อาร์คของเธอ และเธอค้นพบมันในห้องทดลองของสตาร์ค อินดัสทรีส์ ขณะที่เธอควบคุมบริษัทอยู่ เธอจึงนำชุดเกราะนั้นมาใช้และกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่เรสคิว[ 180 ]
เจมส์ โรดส์เป็นพนักงานของสตาร์ค[ 57 ]เขาปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1979 และได้รับการพัฒนาให้เป็นตัวละครสนับสนุนในปี 1981 [ 181 ]เขากลายเป็นไอรอนแมนในช่วงสั้นๆ ขณะที่สตาร์คกำลังกลับไปติดสุราอีกครั้ง[ 49 ]ต่อมา เมื่อสตาร์คใกล้ตาย เขาได้มอบบริษัทและชุดเกราะวอร์แมชชีนให้กับโรดส์[ 182 ]สตาร์คอนุญาตให้โรดส์เก็บชุดเกราะไว้ และโรดส์ก็กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่วอร์แมชชีน[ 183 ]การที่โรดส์ต้องพึ่งพาไอรอนแมนสำหรับชุดเกราะของเขา มักจำกัดบทบาทของเขาในฐานะตัวละครสนับสนุนของสตาร์ค แม้แต่ในเรื่องราวของวอร์แมชชีนคนเดียวก็ตาม[ 184 ]
แฮปปี้ โฮแกนได้รับการว่าจ้างให้เป็นคนขับรถของสตาร์คหลังจากช่วยชีวิตเขาไว้ และต่อมาแฮปปี้ก็สรุปได้ว่าสตาร์คคือไอรอนแมน[ 185 ]ไอรอนแมนมีพันธมิตรอื่นๆ จากการเป็นพันธมิตรกับเหล่าอเวนเจอร์ส รวมถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิดกับกัปตันอเมริกา แอนท์แมน และเดอะวอสป์[ 186 ]ในฐานะโทนี่ สตาร์ค เขาเป็นผู้มีอุปการคุณต่อเหล่าอเวนเจอร์ส โดยจัดหาสำนักงานใหญ่ให้พวกเขาที่คฤหาสน์อเวนเจอร์ส[ 187 ]พ่อบ้านของสตาร์คเอ็ดวิน จาร์วิสทำงานให้กับทั้งไอรอนแมนและเหล่าอเวนเจอร์ส[ 188 ]ในช่วงที่ไม่มีเปปเปอร์ สตาร์คได้จ้างเลขานุการคนใหม่คือนางอาร์โบแกสต์[ 189 ]ไอรอนแมนยังได้รับการสนับสนุนจากปัญญาประดิษฐ์คู่หูของเขาโจคาสตา[ 188 ]และฟรายเดย์[ 104 ]การเป็นพันธมิตรกับชีลด์ทำให้เขาทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่และผู้นำขององค์กร รวมถึงนิค ฟิวรี และมาเรีย ฮิลล์[ 179 ]เขาได้ร่วมงานกับฮีโร่คนอื่นๆ ในฐานะผู้ช่วย รวมถึงสไปเดอร์แมนและแจ็คออฟฮาร์ท[ 92 ]
นอกจากสตาร์คแล้ว ตัวละครอื่นๆ ในจักรวาลมาร์เวลยังสวมบทบาทเป็นไอรอนแมนด้วย เช่น เจมส์ โรดส์[ 49 ]และวิคเตอร์ ฟอน ดูม [ 103 ] ชุดเกราะไอรอนแมนเองก็มีชีวิตขึ้นมาในเนื้อเรื่อง "หน้ากากในไอรอนแมน" โดยแสดงความรุนแรงก่อนที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยชีวิตสตาร์ค[ 190 ] [ 191 ]
ความสนใจแบบโรแมนติก
ไอรอนแมนมีคนรักหลายคน ซึ่งส่วนใหญ่คบกันได้ไม่นาน[ 92 ]ในTales of Suspenseฉบับดั้งเดิม ลีได้สร้างรักสามเส้าขึ้น มา โดยที่สตาร์คและแฮปปี้ต่างก็สนใจเปปเปอร์[ 192 ] [ 10 ]ในที่สุดแฮปปี้ก็แต่งงานกับเปปเปอร์[ 185 ]จากนั้นซีรีส์ก็ได้แนะนำร็อกซี กิลเบิร์ตน้องสาวของไฟร์แบรนด์ ตัวร้าย มาเป็นคนรักในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เธอเป็นคู่ตรงข้ามของทั้งไอรอนแมนและไฟร์แบรนด์ โดยเป็นตัวแทนของการเคลื่อนไหวแบบไม่ใช้ความรุนแรง[ 193 ]
ผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับไอรอนแมนเริ่มมีความเป็นอิสระมากขึ้นเมื่อกระแสเฟมินิสต์ยุคที่สองกระตุ้นให้นักเขียนของมาร์เวลสร้างตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งขึ้น[ 194 ]วิทนีย์ ฟรอสต์ เป็นคู่รักของไอรอนแมนในช่วงปลายทศวรรษ 1970 จนกระทั่งเธอกลายมาเป็นตัวร้ายมาดามมาสค์ [ 41 ] [ 195 ] เบธานี เคบกลายเป็นคู่รักของสตาร์คในปี 1978 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงตัวละครสมทบของไอรอนแมน และเธอให้การสนับสนุนเขาในช่วงที่เขาติดสุรา[ 98 ]มิเชลินีเลือกที่จะตัดเปปเปอร์ออกจากการเป็นคู่รักเพื่อเลือกเคบแทน เพราะเขารู้สึกว่าไอรอนแมนจะสนใจผู้หญิงที่แข็งแกร่งมากกว่า[ 189 ]เธอทิ้งไอรอนแมนไปหลังจากที่เขาช่วยชีวิตสามีของเธอซึ่งถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตไปแล้ว[ 92 ]
สตาร์คถูกอินดรีส์ มูมจิผู้ซึ่งถูกโอบาไดอาห์ สเตนจ้างมาเพื่อทำลายสตาร์ค ล่อลวง โดยปรากฏตัวครั้งแรกในฉบับที่ 163 (1982) [ 196 ]ต่อมาเขาได้ร่วมมือกับรูมิโกะ ฟูจิกาวะลูกสาวของนักธุรกิจที่เข้าครอบครองสตาร์ค เอ็นเตอร์ไพรส์[ 92 ]สตาร์คยังเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเจเน็ต แวน ไดน์ หรือเดอะวอสป์ พันธมิตรเก่าแก่ของเขา[ 103 ]ซึ่งเขาเคยคบหากันสั้นๆ ในอดีตก่อนที่เธอจะรู้ว่าเขาคือไอรอนแมน[ 92 ]เนื้อเรื่องในเดือนกันยายน 2023 แสดงให้เห็นไอรอนแมนแต่งงานกับเอ็มม่า ฟรอสต์สมาชิกของเอ็กซ์เมนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะเอาชนะวายร้ายเฟยหลง[ 105 ]
ตัวร้าย
เหล่าร้ายในช่วงแรกๆ ของไอรอนแมนมักเกี่ยวข้องกับรัฐบาลโซเวียตหรือเกี่ยวข้องกับลัทธิคอมมิวนิสต์[ 197 ]ในช่วงสามปีแรกหลังจากที่ไอรอนแมนถูกสร้างขึ้น หนึ่งในสามของเหล่าร้ายของเขาเป็นคอมมิวนิสต์[ 198 ]ศัตรูบางคนเป็นคู่ปรับของไอรอนแมนในสหภาพโซเวียต เช่นไททาเนียมแมน[ 134 ]และคริมสันไดนาโม [ 199 ]ในขณะที่คนอื่นๆ ดำรงตำแหน่งผู้นำในรัฐคอมมิวนิสต์ เช่น เรดบาร์บาเรียน และ นิกิตา ครุสชอฟผู้นำโซเวียตในชีวิตจริง [ 197 ] ครุสชอฟ เช่นเดียวกับคอมมิวนิสต์ส่วนใหญ่ในซีรีส์ ถูกวาดใน สไตล์ การ์ตูนล้อเลียนในฐานะคนป่าเถื่อนที่แสวงหาอำนาจเท่านั้น[ 200 ]เหล่าร้ายคอมมิวนิสต์หลายคน เช่น คริมสันไดนาโม กลับตัวและกลายเป็นวีรบุรุษที่ภักดีต่อสหรัฐอเมริกา เพื่อนำเสนอไอรอนแมนและระบบทุนนิยมเสรีนิยมให้ดูน่าสนใจและมีคุณธรรมเหนือกว่า[ 201 ] ฮีโร่มาร์เวลที่โดดเด่นสองคน ได้แก่ แบล็ควิโดว์สายลับโซเวียตและฮอว์คอาย อาชญากรข้างถนนชาวอเมริกัน ได้รับการแนะนำในฐานะวายร้ายของไอรอนแมน ก่อนที่จะกลับใจเป็นฮีโร่[ 202 ] [ 203 ]
มาร์เวลได้แนะนำแมนดารินในฐานะวายร้ายชาวจีน โดยผสมผสานแนวคิดเหยียดผิวแบบ Yellow Perilและภาพเหมารวมเกี่ยวกับประเทศจีน[ 204 ] [ 205 ]แม้ว่าเขาจะเป็นสัญลักษณ์แทนระบอบเผด็จการ[ 206 ] แต่ แมนดารินไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นวายร้ายคอมมิวนิสต์อีกคน[ 207 ]แต่การกระทำใดๆ ที่เขาทำร่วมกับรัฐบาลจีนล้วนเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน[ 208 ]ต่อมา แมนดารินได้รับการกำหนดขึ้นใหม่ว่าเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังการลักพาตัวที่ทำให้เกิดไอรอนแมน[ 94 ]แมนดารินแตกต่างจากไอรอนแมนตรงที่เขามีความเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์และไสยศาสตร์แทนที่จะเป็นวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี[ 209 ] [ 208 ]และเพราะเขาเกิดมาในตระกูลขุนนาง ซึ่งแตกต่างจากไอรอนแมนที่เป็นคนสร้างตัวเองตามอุดมคติของชาวอเมริกัน[ 206 ]
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ไอรอนแมนต้องเผชิญหน้ากับวายร้ายที่เป็นตัวแทนของความขัดแย้งและความไม่สงบทางสังคม เช่น ไฟร์แบรนด์ ผู้เป็นอนาร์คิสต์ และการ์ด แมน นักธุรกิจ ฉ้อฉล[ 210 ]เขายังต้องเผชิญหน้ากับวายร้ายที่เป็นตัวแทนของความกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยี เช่นอัลติโม [ 211 ] การดำเนินธุรกิจของสตาร์คได้ดึงดูดวายร้ายเหนือมนุษย์หลายคนที่ต่อต้านสตาร์ค อินดัสทรีส์ ไม่ใช่แค่ไอรอนแมนเท่านั้น[ 183 ]วายร้ายเหล่านี้มีบทบาทโดดเด่นในช่วงทศวรรษ 1980 [ 212 ]และพวกเขามีบทบาทมากขึ้นจากการต่อต้านลัทธิบริโภคนิยมที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 [ 53 ]วายร้ายบางคนต้องการแข่งขันกับบริษัทและขโมยความลับทางการค้า เช่นสปายมาสเตอร์ วิ ปแลชและบีทเทิลส่วนคนอื่นๆ ต่อต้านบริษัทด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ เช่นอะตอม-สแมชเชอร์[ 183 ]
คู่แข่งทางธุรกิจหลักของโทนี่ สตาร์คคือโอบาไดอาห์ สเตน การที่สตาร์คใช้ธุรกิจเป็นแนวทางเพื่อส่วนรวมนั้นแตกต่างจากการที่สเตนใช้ธุรกิจเป็นแนวทางเพื่อประโยชน์ส่วน ตน [ 137 ]จัสติน แฮมเมอร์ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะนักธุรกิจอีกคนหนึ่งที่เป็นปฏิปักษ์ต่อโทนี่ สตาร์ค ต่างจากสตาร์ค แฮมเมอร์หลีกเลี่ยงความสนใจจากสาธารณชนและจัดหาอุปกรณ์ให้กับวายร้ายคนอื่นๆ แทนที่จะใช้เอง[ 213 ] วายร้ายสำคัญอื่นๆ ได้แก่ ช็อคเวฟ คอนโทรลเลอร์เดอะมอเลอร์และสติลท์ - แมน [ 212 ] การมุ่งเน้นไปที่การก่อการร้ายทำให้มีวายร้ายอย่างซีค สเตนลูกชายของโอบาไดอาห์ สเตน ผู้ก่อการร้ายโดยใช้ ระเบิด ฆ่าตัวตาย[ 214 ]
เวอร์ชันอื่น
ไอรอนแมนเวอร์ชันอื่นๆ มีอยู่จริงในจักรวาลอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมัลติเวิร์สของมาร์เวลในจักรวาลอัล ติเมท ไอรอนแมนเวอร์ชันอื่นมีอยู่จริงในฐานะสมาชิกของ อั ลติเมทส์ ซึ่งเป็นคู่ขนานของอเวนเจอร์สในจักรวาลนั้น[ 215 ]ไอรอนแมน 2020คือตัวตนซูเปอร์ฮีโร่ของอาร์โน สตาร์ค ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของโทนี่ ซึ่งมาจากอนาคตทางเลือกที่ซูเปอร์ฮีโร่หายไปในช่วงทศวรรษ 1980 หลังจากกลายเป็นไอรอนแมน อาร์โนได้เดินทางย้อนเวลากลับมายังจักรวาลหลักของมาร์เวล[ 216 ]
การต้อนรับและมรดก
การปรากฏตัวของไอรอนแมนในช่วงทศวรรษ 1960 ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากผู้อ่าน ซึ่งหลายคนวิพากษ์วิจารณ์ตัวละครนี้เนื่องจากความเกี่ยวข้องกับกองทัพสหรัฐฯ และสงครามเวียดนามที่เป็นที่ถกเถียง[ 4 ] [ 22 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง มาร์เวลจึงเขียนตัวละครนี้ขึ้นใหม่ในทศวรรษ 1970 เพื่อปรับภาพลักษณ์ของเขาให้ดูเป็นกลางและให้เขาสะท้อนถึงความรับผิดชอบของตนเองต่อความเสียหายที่เกิดจากสงครามโดยตรง[ 33 ] [ 140 ]ตามที่ลีกล่าว ไอรอนแมนเป็นฮีโร่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเมื่ออ่านจดหมายจากผู้อ่านหญิง ซึ่งเขาให้เหตุผลว่าเป็นเพราะทั้งเสน่ห์ของตัวละครและธรรมชาติที่น่าเศร้าของเขา[ 217 ]
เรื่องราวมากมายที่เกี่ยวกับตัวละครนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ "Demon in a Bottle" ในIron Man #120–129 (1979) ได้รับการยกย่องว่าเป็นเรื่องราวของ Iron Man ที่สมบูรณ์แบบที่สุด เพราะได้สำรวจความลึกซึ้งของตัวละครผ่านปัญหาการติดสุราของเขา "Doomquest" ใน #149–150 (1981) เป็นที่ชื่นชอบของหลายคนเพราะมีโทนเรื่องที่เบากว่า และเป็นการสร้างความขัดแย้งระหว่าง Iron Man กับ Doctor Doom "Armor Wars" ใน #225–232 (1987–1988) ได้รับการยกย่องว่าเป็นการพัฒนาบุคลิกของ Iron Man ให้เป็นคนที่พร้อมจะก้าวร้าวมากขึ้นแม้จะต้องแลกมาด้วยพันธมิตรและความไว้วางใจจากสาธารณชน และ "Extremis" ในIron Man Vol. 4 #1–6 (2005–2006) ได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดสำคัญของยุคสมัยใหม่ของหนังสือการ์ตูน Iron Man [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]เรื่องราวที่โด่งดังอื่นๆ ได้แก่ "Deliverance" ในIron Man #182 (1984), "Iron Monger Saga" ในIron Man #190–200 (1984–1985) และ "World's Most Wanted" ในInvincible Iron Man #8–19 (2009) [ 218 ] [ 219 ] [ 221 ]บทบาทของ Iron Man ในCivil War (2006–2007) ได้รับการตอบรับในเชิงลบ โดยผู้อ่านส่วนใหญ่มองว่าเขาเป็นตัวร้าย[ 222 ]
ไอรอนแมนได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องไอรอนแมน ในปี 2008 ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของมาร์เวล[ 1 ]และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นการนิยามใหม่ของภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่[ 223 ] [ 224 ]นับตั้งแต่นั้นมา ผู้จัดพิมพ์หลายรายจัดอันดับไอรอนแมนอยู่ใน 10 อันดับแรกของรายชื่อซูเปอร์ฮีโร่ที่ดีที่สุดและตัวละครมาร์เวลที่ดีที่สุด[ 225 ] [ 226 ]การนำเสนอเทคโนโลยีแห่งอนาคตของไอรอนแมนส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของสาธารณชนเกี่ยวกับการพัฒนาของเทคโนโลยีเหล่านี้ การใช้ งานอินเทอร์เฟซ ความเป็นจริงเสริม อย่างหนักของไอรอนแมน ทั้งใน จอแสดงผลแบบหัวขึ้นบนหมวกกันน็อคและที่อื่นๆ ได้สร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับเทคโนโลยีนี้[ 227 ]ในปี 2019 รูปปั้นที่แสดงถึงตัวละครในชุดเกราะไอรอนแมนถูกสร้างขึ้นในฟอร์เตเดมาร์มีประเทศอิตาลี เพื่อรำลึกถึงการกระทำของตัวละครในAvengers: Endgame (2019) และเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจว่า "อนาคตของมนุษยชาติขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเรา ... ว่าพวกเราทุกคนต้องเป็นวีรบุรุษ!" [ 228 ]
ในสื่ออื่นๆ

ในปี 2008 ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องIron Manได้ออกฉาย โดยมีRobert Downey Jr. รับบท เป็น Tony Stark และกำกับโดยJon Favreau Iron Manได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์[ 229 ] ทำรายได้ 318 ล้านดอลลาร์ในประเทศ และ 585 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก และกลายเป็น ภาพยนตร์ เรื่องแรกใน จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลที่ดำเนินมายาวนาน[ 230 ]การคัดเลือก Downey มาร่วมแสดงได้รับการยกย่อง เช่นเดียวกับการแสดงบทบาทของเขา การฟื้นตัวจากการใช้สารเสพติด ของ Downey เอง ถูกมองว่าเป็นการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวกับตัวละคร[ 231 ] Downey กลับมารับบทเดิมในIron Man 2 (2010), Marvel's The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Captain America: Civil War (2016), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018) และAvengers: Endgame (2019) [ 232 ]ตัวละครสมทบของไอรอนแมนจะปรากฏตัวในภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe ของตนเอง ได้แก่IronheartและArmor Wars [ 233 ]
ไอรอนแมนปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบแอนิเมชั่นในตอนหนึ่งของซีรีส์The Marvel Super Heroes ใน ปี 1966 ซึ่งดัดแปลงภาพวาดจากหนังสือการ์ตูนมาเป็นแอนิเมชั่น และต่อมาก็ได้ปรากฏตัวในซีรีส์แอนิเมชั่นIron Man (1994–1996) และIron Man: Armored Adventures (2009–2012) นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในรายการแอนิเมชั่นอื่นๆ ของมาร์เวลอีกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายการที่เกี่ยวกับเหล่าอเวนเจอร์ส และยังมีภาพยนตร์ไอรอนแมนที่วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง อีกหลายเรื่อง [ 234 ]
ไอรอนแมนปรากฏตัวในวิดีโอเกมหลายเกม รวมถึงIron Man (2008) และIron Man 2 (2010) ซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบดัดแปลงจากภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe ของเขา นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในเกมPlayStation VR ชื่อ Iron Man VR (2020) อีกด้วย เกมแอ็คชั่นผจญภัย ของไอรอนแมน ได้รับการประกาศในปี 2022 ว่าจะพัฒนาโดยMotive Studioเขายังปรากฏตัวในวิดีโอเกม Marvel อื่นๆ อีกมากมาย เช่น เกมที่เกี่ยวกับเหล่าอเวนเจอร์ส[ 235 ]
ลิงก์ภายนอก
- ไอรอนแมนที่Marvel.com
- ไอรอนแมน (โทนี่ สตาร์ค)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- โทนี่ สตาร์คในMarvel Databaseซึ่งเป็นวิกิของหนังสือการ์ตูนมาร์เวล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอรอนแมน
ไอรอนแมน เป็น ซูเปอร์ฮีโร่ ที่ปรากฏใน หนังสือการ์ตูนอเมริกัน ที่ตีพิมพ์โดย มาร์เวลคอมิกส์ เขาร่วมสร้างโดยนักเขียนและบรรณาธิการ สแตน ลี พัฒนาบทโดยนักเขียนบท แลร์รี ลีเบอร์...
การสร้างสรรค์
หลังจากความสำเร็จของ Fantastic Four ในปี 1961 และการฟื้นตัวของ หนังสือการ์ตูนอเมริกัน ที่มี ซูเปอร์ฮีโร่ ในเวลาต่อมา Marvel Comics ได้สร้างตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ใหม่ๆ ขึ้นมา Stan Lee ได้พัฒนาแนวคิดเริ่มต้นสำหรับ Iron Man [ 1 ] เขาต้องการออกแบบตัวละครที่ผู้อ่าน...
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เรื่องราวแรกๆ ของไอรอนแมนได้รับการตีพิมพ์ใน ซีรีส์ รวมเรื่องสั้น เกี่ยวกับสัตว์ประหลาดชื่อ Tales of Suspense มาร์เวลเปิดตัวซูเปอร์ฮีโร่หลายตัวด้วยวิธีนี้ในช่วงทศวรรษ 1960...
ทศวรรษ 1970
ผมไม่คิดว่าโทนี่ สตาร์คเป็นเหมือนไดโนเสาร์ สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ก่อนที่กาลเวลาจะบดขยี้เขาไป ใช่แล้ว ในปี 1977 การยกย่องมหาเศรษฐีนักอุตสาหกรรม เพลย์บอย และอดีตผู้ผลิตอาวุธนั้นเป็นเรื่องยาก...