แลร์รี่ ลีเบอร์
ลีเบอร์ในปี 2012
เกิด	ลอว์เรนซ์ ดี. ลีเบอร์ 26 ตุลาคม 1931( 26 ตุลาคม 1931 ) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พื้นที่	นักเขียน, นักวาดภาพประกอบ , บรรณาธิการ
ผลงานที่โดดเด่น	เด็กผมยาวไอรอนแมนธอร์แอนท์แมน
รางวัล	รางวัล Bill Finger รางวัล Inkwellผู้รักษาเปลวไฟ (2025) [ 1 ]

ลอว์เรนซ์ ดี. ลีเบอร์^{[ 2 ]} ( / ˈ l iː b ər / ; เกิด 26 ตุลาคม 1931) ^{[ 3 ]}เป็นนักเขียนและศิลปินหนังสือการ์ตูนชาวอเมริกันที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมสร้าง ซูเปอร์ ฮีโร่ ของ มาร์เวลคอมิกส์ ได้แก่ไอรอนแมนธอร์และแอนท์แมนเขายังเป็นที่รู้จักจากผลงานการเขียนและวาดภาพการ์ตูนคาวบอยตะวันตก เรื่อง Rawhide Kid ของมาร์เวล และการวาดภาพประกอบการ์ตูนช่องในหนังสือพิมพ์ เรื่อง The Amazing Spider-Manตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2018 ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1975 เขาเป็นบรรณาธิการของAtlas/Seaboard Comicsลีเบอร์เป็นน้องชายของสแตน ลีซึ่งเคยเป็นนักเขียน บรรณาธิการ และผู้จัดพิมพ์ของมาร์เวลคอมิกส์

แลร์รี ลีเบอร์ เกิดที่แมนฮัตตันนครนิวยอร์ก เป็นบุตรคนที่สองของเซเลีย (นามสกุลเดิม โซโลมอน) (ค.ศ. 1894–1947) และแจ็ค ลีเบอร์ (ค.ศ. 1886–1968) พ่อแม่ผู้อพยพชาวโรมาเนีย เชื้อสายยิว และเป็นน้องชายของสแตนลีย์ มาร์ติน ลีเบอร์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะ บรรณาธิการและผู้จัดการของมาร์เวลคอมิกส์ สแตน ลี ^{[ 4 ]}เมื่อเขาอายุได้หกเดือน ครอบครัวก็ย้ายไปที่เดอะบรองซ์ [ ^{5 ] และ}ตั้งรกรากอยู่ที่ 1720 ถนนยูนิเวอร์ซิตี้ ซึ่งลีอธิบายว่าเป็นอพาร์ตเมนต์หนึ่งห้องนอน "ชั้นสาม หันหน้าออกไปด้านหลัง" โดยเขาและแลร์รีใช้ห้องนอนร่วมกัน และพ่อแม่ของเขาใช้โซฟาพับได้^{[ 6 ]}เมื่ออายุ "ประมาณสิบขวบครึ่ง" เนื่องจากพี่ชายของเขาอยู่ในกองทัพสหรัฐฯลีเบอร์และพ่อแม่ของเขาจึงกลับมาที่แมนฮัตตัน และย้ายไปอยู่ที่ย่านวอชิงตันไฮท์ส^{[ 5 ]}ในเวลานั้นเขาสนใจศิลปะและการวาดภาพอยู่แล้ว จึงเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตันที่นั่น^{[ 5 ]}

ลีเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขาว่า เมื่อแลร์รีเป็นวัยรุ่น แม่ของเด็กชายทั้งสองเสียชีวิต และลีเบอร์ไปอาศัยอยู่กับพี่ชายและน้องสะใภ้ของเขา โจน ทำให้ทั้งสามคนย้ายไปอยู่ที่วูดเมียร์ นิวยอร์กบนเกาะลองไอส์แลนด์^{[ 7 ]}ลีอธิบายเพิ่มเติมว่าการย้ายไปอยู่บ้านสองชั้นสามห้องนอนที่ 1084 เวสต์บรอดเวย์ เกิดขึ้นในปี 1949 ^{[ 8 ]}ซึ่งตอนนั้นแลร์รีน่าจะอายุ 17 หรือ 18 ปี ลีเบอร์เล่าให้แดเนียล เบสต์ นักประวัติศาสตร์การ์ตูนฟังว่า "แม่ของผมเสียชีวิตตอนผมอายุ 16 ปี พี่ชายของผมกลับมาจากกองทัพ เขาเพิ่งแต่งงานและย้ายไปอยู่นอกนิวยอร์กที่เกาะลองไอส์แลนด์ ผมอยู่กับเขาพักหนึ่ง แต่มันก็ไม่ค่อยได้ผล ผมอยากจะไป ผมก็เลยไป ผมยังเด็กมากและมีงานทำอยู่สองสามงาน" ^{[ 9 ]}

เมื่ออายุ 17 ปี ลีเบอร์ได้เป็นพนักงานส่งเอกสารให้กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์และยังได้ทำงานที่ สตู ดิโอไทม์สแควร์ของแซม เฟอร์เบอร์ ซึ่ง เป็น นักออกแบบตัวอักษร ที่มีผลงานรวมถึงโปสเตอร์ภาพยนตร์ เขาอาศัยอยู่ในโรงแรมแมนฮัตตันทาวเวอร์ส ซึ่งเป็นโรงแรมที่พักอาศัยที่ตั้งอยู่บน ถนนบรอดเวย์และถนนเวสต์ 76 ในแมนฮัตตัน ( ปัจจุบันปิดกิจการไปแล้ว) เป็นเวลาประมาณหนึ่งปีครึ่ง^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2484 ลีได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการของTimely Comicsซึ่งต่อมาคือ Marvel Comics ซึ่งในขณะนั้นเป็นแผนกหนึ่งของบริษัทสำนักพิมพ์ที่ญาติของเขาเป็นเจ้าของ คือมาร์ติน กู๊ดแมน [ ^{10 ] ลี}เบอร์เริ่มทำงานให้กับกู๊ดแมนในตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายศิลป์ในส่วนของนิตยสาร โดย "ทำหน้าที่จัดวางภาพ ... ผมทำงานในเวลากลางวันและไปเรียนที่ [ โรงเรียนศิลปะPratt Institute ใน บรูคลิน ] ในตอนเย็น" ^{[ 11 ]}ที่นั่น ลีเบอร์เริ่มวาดภาพประกอบหนังสือการ์ตูนผลงานชิ้นแรกที่เป็นที่รู้จักของเขาคือการวาดภาพร่างและลงหมึก เรื่องราว การ์ตูนอาชญากรรมสี่หน้าเรื่อง "Cop on the Beat" โดยนักเขียนนิรนาม ในAll True Crime #44 ( ฉบับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2494) ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2494 เขาสมัครเข้ากองทัพอากาศสหรัฐฯและ เริ่มต้น การรับราชการทหาร เป็น ^เวลาสี่ปี^{[ 9 ]}ในช่วงสงครามเกาหลี เขาประจำการอยู่ที่ โอกินาวาเป็นเวลาสองปี[ ^{5 ]}หลังจากเข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่ฐานทัพอากาศแซมป์สัน ซึ่งปัจจุบันปิดตัวลงแล้ว ใกล้กับ ภูมิภาคฟิง เกอร์เลคส์ของรัฐนิวยอร์ก^{[ 9 ]}

หลังจากกลับจากการรับราชการทหาร ลีเบอร์ได้เข้าเรียนที่Art Students League ในแมนฮัตตัน “ผมยังคงอยากเป็นศิลปินและทำหนังสือการ์ตูน แต่ผมตั้งใจไว้ว่าจะเป็นนักวาดภาพประกอบในที่สุด” เขากล่าวในปี 1999 “ผมวาดรูป แต่ผมวาดช้า” ^{[ 13 ]} เขากลับมาวาดภาพประกอบให้กับพี่ชายของเขา บรรณาธิการ สแตน ลีอีกครั้งที่บริษัทต้นกำเนิดของMarvel Comics ในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อAtlas Comicsแม้ว่าจะไม่แน่ใจว่าเขาทำงานประจำหรือเป็นฟรีแลนซ์ อย่างไรก็ตาม ผลงานที่ได้รับการยืนยันชิ้นต่อไปของเขาคือการวาดภาพและลงหมึกเรื่องสั้นสามหน้าเรื่อง "A World to Conquer" ในJourney into Unknown Worlds #52 (ธันวาคม 1956) ตามด้วยเรื่องราวในหนังสือการ์ตูนโร แมนติกของ Atlas เช่นLove Romances , Love Tales , Stories of Romance , True Tales of LoveและThe Romances of Nurse Helen Grantในฉบับที่มีวันวางจำหน่ายตั้งแต่เดือนเมษายนถึงสิงหาคม 1957 และกรกฎาคม 1958 ^{[ 12 ]}เนื่องจากในขณะนั้นยังไม่มีแนวปฏิบัติมาตรฐานของอุตสาหกรรมที่จะให้เครดิตทั้งนักเขียนและศิลปิน Lieber อาจให้เครดิตมากกว่านั้น เขาเล่าในปี 1999 ว่าเขาเขียนเรื่องราวเหล่านี้เองบางส่วนหรือทั้งหมด "เพราะผมจำได้ว่าสแตนบอกผมว่า 'คุณเขียนเรื่องรักโรแมนติกได้ดีมาก'" ^{[ 14 ]}ในปี 1958 หลังจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสำนักพิมพ์และการไล่พนักงานฝ่ายการ์ตูนเกือบทั้งหมดออก ยกเว้นลี "สแตนบอกว่าเขาต้องการคนมาช่วยเขียน และตอนนั้นเขาไม่มีใครเลย เขาทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ผมบอกว่า 'ผมไม่ใช่คนเขียนจริงๆ' เขาบอกว่า 'อ้อ ผมอ่านจดหมายของคุณแล้ว'" ^{[ 14 ]}

ลีเบอร์ซึ่งอาศัยอยู่ใน อพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์ ทิวดอร์ซิตี้ในแมนฮัตตัน เริ่มรับงานฟรีแลนซ์เป็นประจำให้กับมาร์เวลคอมิกส์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น โดย "เขียนเรื่องราวให้แจ็ค [เคอร์บี้]วาด" ^{[ 13 ]}ซึ่งหมายถึงศิลปินผู้ร่วมสร้างกัปตันอเมริกาให้กับบริษัทในปี 1940 และเพิ่งกลับมาทำงานพิเศษเป็นเวลานาน ซึ่งเคอร์บี้จะร่วมสร้างตัวละครมาร์เวลที่เป็นเอกลักษณ์หลายตัวในช่วงยุคซิลเวอร์เอจของคอมิกส์ [ ^{15 ] ใน}ช่วงปลายทศวรรษ 1950 เคอร์บี้กำลังวาด เรื่องราว แนววิทยาศาสตร์ / แฟนตาซีตามด้วยเรื่องราวสัตว์ประหลาดยักษ์ในสิ่งที่นักสะสมและนักประวัติศาสตร์เรียกว่า " มาร์เวล ก่อนยุคซูเปอร์ฮีโร่ " โดยเฉพาะอย่างยิ่งJourney into Mystery , Strange Tales , Tales of SuspenseและTales to Astonishดังที่ลีเบอร์เล่าถึงลักษณะเด่นของสัตว์ประหลาดเหล่านั้น

สแตนคิดพล็อตเรื่องขึ้นมา แล้วเขาก็จะส่งให้ฉัน และฉันก็เขียนบท ทิวดอร์ซิตี้มีสวนสาธารณะ และเมื่ออากาศดี ฉันก็จะนั่งที่นั่นและวิเคราะห์เรื่องราวทีละภาพ ฉันไม่มั่นใจในตัวเองที่จะนั่งลงเขียนบทโดยตรง เนื่องจากฉันรู้วิธีวาดรูป ฉันจึงคิดว่า 'โอ้ ฉากนี้จะมีผู้ชายคนหนึ่งเดินมาทางนี้ ... ฉากนี้จะมีผู้ชายคนหนึ่งมองลงมาที่เขา' แล้วต่อมาฉันก็จะนั่งที่เครื่องพิมพ์ดีดและพิมพ์มันออกมา หลังจากนั้นสักพัก ฉันก็จะไปที่เครื่องพิมพ์ดีดเลย ... บทเหล่านี้ทั้งหมดเป็นบทที่เตรียมไว้ล่วงหน้า [ซึ่งเคอร์บี้จะวาดภาพประกอบ] ^{[ 16 ]}

บทภาพยนตร์มาร์เวลก่อนซูเปอร์ฮีโร่เรื่องแรกสุดของ Lieber ที่ได้รับการยืนยันเบื้องต้นคือเรื่อง"I Am the Beast-Man" ความยาว 6 หน้า ซึ่งวาดภาพประกอบ โดย Don Heck ใน Strange Tales #77 (ตุลาคม 1960) และบทภาพยนตร์ที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการเรื่องแรกคือ "I Led the Strange Search for Manoo" ความยาว 13 หน้า ซึ่งวาดด้วยดินสอโดย Kirby และลงหมึกโดยDick AyersในAmazing Adventures #2 (กรกฎาคม 1961) ^{[ 17 ]}

ภายใต้โครงเรื่องของ Stan Lee นั้น Lieber ได้เขียนบทเรื่องราว ต้นกำเนิด และการปรากฏตัวครั้งแรกๆ ของซูเปอร์ฮีโร่Thor (ร่วมสร้างกับศิลปินJack Kirby ) ในJourney into Mystery , Iron Man (ร่วมสร้างกับ Kirby และDon Heck ) ในTales of SuspenseและAnt-Man (ร่วมสร้างกับ Kirby) ในTales to Astonish [ ^{12 ] ซึ่ง}รวมถึงการสร้างชื่อของตัวตนอีกด้านของพวกเขาด้วย ได้แก่ Donald Blake, Tony Stark และ Hank Pym ^{[ 9 ]}ผลงานซูเปอร์ฮีโร่ชิ้นแรกของเขา ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Thor แห่ง Marvel ในJourney into Mystery #83 (สิงหาคม 1962) ได้แนะนำหนึ่งในองค์ประกอบหลักของMarvel Universeนั่นคือโลหะลึกลับ "uru" ซึ่ง เป็นวัสดุ ที่ใช้ทำ ค้อน Mjolnir ของ Thor ตามที่ Lieber เล่าว่า “ผมค่อนข้างชอบมันนะ มันสั้นดี ใช้งานง่ายสำหรับคนเขียนตัวอักษรพวกเขาจะใช้มันตลอดเวลา ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมคิดมันขึ้นมาได้ยังไง ผมเคยเอาชื่อมาจากด้านหลังของพจนานุกรม จากส่วนชีวประวัติที่มีชื่อต่างชาติ ชื่อรัสเซีย และอื่นๆ ผมเคยไปที่นั่นแล้วเอาส่วนต่างๆ ของชื่อมาประกอบกัน” ^{[ 18 ]}

ดังที่สแตน ลี ได้เล่าไว้ในสไตล์ติดตลกอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาในปี 1974

ก่อนหน้านี้ ฉันได้เขียนเรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละครใหม่แต่ละตัว รวมถึงเรื่องราวต่อเนื่องในทุกซีรีส์ แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้แล้ว ฉันคงไม่มีเวลาที่จะเขียนเรื่องFantastic Four , Hulk , Spider-Manและ เรื่องราว แนวตะวันตก ลึกลับ โรแมนติก ตลก และสัตว์ประหลาดต่างๆ ที่ฉันกำลังเขียนอยู่ และยังต้องเขียนเรื่องใหม่ล่าสุดที่กำลังจะออกมาด้วย ... [นอกจากนี้] มันเสี่ยงเกินไปสำหรับฉันที่จะไม่เตรียมผู้เขียนคนอื่นๆ ไว้เพื่อมาเติมเต็มช่องว่างหากจำเป็น^{[ 19 ]} ฉันต้องการคนมาเขียนเรื่องใหม่ ซึ่งหวังว่าจะเป็นเรื่องที่สี่ที่ Marvel จะชนะในการแข่งขันซูเปอร์ฮีโร่เล็กๆ ของเรา ค่อยๆ สำรวจทีมเขียนบททั้งหมดของเรา ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยตัวฉันเองและนักเขียนอิสระที่บังเอิญเข้ามาโทรศัพท์ฟรีเป็นครั้งคราว สายตาของฉันก็ ... ไปหยุดอยู่ที่ ... แลร์รี่ ลีเบอร์ และฉันจำได้ว่าเขาเคยแสดงความปรารถนาที่จะเขียนเรื่องซูเปอร์ฮีโร่หลายครั้ง ... ^{[ 20 ]}

ในปี 1999 ลีเบอร์เล่าถึงสถานการณ์โดยไม่ได้กล่าวเกินจริงมากนักว่า "ธอร์เป็นเพียงเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่ง ผมไม่ได้คิดถึงมันเลย สแตนบอกว่า 'ผมกำลังพยายามสร้างตัวละคร' และเขาก็ให้โครงเรื่องกับผม แล้วเขาก็บอกว่า 'ทำไมคุณไม่เขียนเรื่องนี้ล่ะ?'" ^{[ 21 ]}ภายใต้โครงเรื่องของลี เรื่องราวธอร์ทั้งแปดเรื่องของลีเบอร์ยังได้แนะนำตัวละครมาร์เวลอย่าง โลกีโอดินและบัลเดอร์จากเทพปกรณัมเทพนอร์สบ้านของ พวกเขา แอสการ์ดและสะพานสายรุ้งบิฟรอสต์ ซึ่งเชื่อมต่ออาณาจักรนั้นกับโลก^{[ 21 ]}สำหรับซีรีส์อื่นที่นำแสดงโดยฮิวแมนทอร์ชจากแฟนแทสติกโฟร์ ลีเบอร์ได้ร่วมสร้างวายร้าย ตัวฉกาจอย่าง เดอะวิซาร์ดในStrange Tales #102 (พฤศจิกายน 1962) ^{[ 22 ]}

อย่างไรก็ตามหลังจากเรื่อง Iron Man เปิดตัวในTales of Suspense #39 (มีนาคม 1963) ลีได้เปลี่ยนตัวไลเบอร์เป็น โรเบิร์ต เบิร์นสไตน์ซึ่งเขียนในนามแฝง "R. Berns" เป็นเวลาเจ็ดฉบับถัดไป ก่อนที่ลีจะรับหน้าที่เขียนเองอีกครั้งในอีกไม่กี่เรื่องดอน ริโกซึ่งเขียนในนามแฝง "N. Korok" ตามมาเขียนต่ออีกสองฉบับ จากนั้นลีก็รับหน้าที่เป็นนักเขียนประจำในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า^{[ 23 ]}ไลเบอร์เขียนเรื่อง Ant-Man เก้าเรื่องแรก (หลังจากที่ตัวละครนี้ปรากฏตัวแบบไม่สวมชุดเมื่อหลายเดือนก่อน) ในTales to Astonish #35-43 (กันยายน 1962 - พฤษภาคม 1963) ก่อนที่เออร์นี ฮาร์ท นักเขียนรุ่นเก๋า จะเขียนต่ออีกห้าฉบับ จากนั้นลีก็รับช่วงต่อ ดังที่ไลเบอร์อธิบาย ลี

...เขาไม่ใช่คนที่มีความอดทนมากนักเสมอไป และฉันก็มีปัญหา [ในการเขียน] บทสนทนา และเขาพูดว่า "ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น? คุณน่าจะพูดแบบนี้ แบบนี้ หรือแบบนั้นก็ได้" และฉันก็ตระหนักได้ว่า ใช่ ฉันไม่ได้คิดแบบนั้นหรือแบบนี้ ดังนั้นไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ในที่สุดฉันคิดว่าถึงจุดหนึ่งเขาเริ่มหงุดหงิดเล็กน้อยและเขาพูดว่า..."ฉันจะจ้างมืออาชีพเก่าๆ มาบ้าง" เขาจำนักเขียนจากอดีตได้ ... เขายังคงให้งานฉัน เขาไม่อยากแย่งงานไปจากฉัน แต่พวกเขากำลังจะออกหนังสือเพิ่มอีกสองสามเล่ม ดังนั้นเขาจึงจ้างใครบางคน และในสัปดาห์ถัดมาเมื่อฉันกลับไปหาเขา เขาพูดว่า..."แลร์รี่ คุณรู้ไหม คุณไม่เก่ง แต่คุณดีกว่าคนอื่นๆ เหล่านั้น" ดังนั้นนั่นคือชัยชนะครั้งแรกของฉัน ถ้าคุณอยากจะเรียกมันว่าชัยชนะ ใช่ไหม คนอื่นๆ แย่กว่าฉัน^{[ 9 ]}

ลีเบอร์ ผู้ซึ่งยกย่องลีว่าเป็นบรรณาธิการ นักเขียน และครูสอนการเขียนที่ดี กล่าวว่าพี่ชายของเขาทำการแก้ไขบทละครของลีเบอร์น้อยมาก “เขาจะตรวจดูมัน และ...ถ้าเป็นช่วงแรกๆ เขาอาจจะแก้ไขหรือเปลี่ยนบรรทัดหรือสองบรรทัด แต่เขาก็ใช้มันเสมอ...ผมไม่เคยต้องกลับบ้านไปทำใหม่เลย เขาใจดีมาก เขาแสดงให้ผมดู...และเขาจะทำการแก้ไขเล็กๆ น้อยๆ และเมื่อเวลาผ่านไป เขาก็ไม่ต้องแก้ไขอะไรมากนัก” ^{[ 15 ]}

Lieber ละทิ้งซูเปอร์ฮีโร่ไปเป็นส่วนใหญ่เพื่อเขียนและวาดภาพซีรีส์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ซึ่งก็คือ Marvel Western Rawhide Kidโดยเริ่มจากฉบับที่ 41 (สิงหาคม 1964) และต่อเนื่องไปจนถึงปี 1973 (หลังจากนั้นก็กลายเป็นฉบับพิมพ์ซ้ำ) ^{[ 12 ]} Lieber เล่าว่า

ฉันจำไม่ได้ว่าทำไมฉันถึงอยากทำมันโดยเฉพาะ ฉันคิดว่าฉันอยากได้อิสระมากขึ้นอีกหน่อย ฉันไม่ได้วาดซูเปอร์ฮีโร่มากพอที่จะรู้ว่าฉันจะชอบมันหรือไม่ สิ่งที่ฉันไม่ชอบคือสไตล์ที่กำลังพัฒนา มันไม่ดึงดูดใจฉัน ... บางทีอาจจะมีอารมณ์ขันมากเกินไป หรืออะไรมากเกินไป ... ฉันจำได้ว่าในตอนนั้น ฉันอยากทำให้ทุกอย่างจริงจัง ฉันไม่อยากให้มันมีโทนเบาๆ ตอนที่ฉันวาดRawhide Kidฉันอยากให้คนร้องไห้ราวกับว่าพวกเขากำลังดูHigh Noonหรืออะไรทำนองนั้น^{[ 16 ]} ... ฉันไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับการทิ้งซูเปอร์ฮีโร่แล้วไปวาด Rawhide Kid ฉันรู้ว่าในตอนนั้นฉันต้องการ — จะใช้คำพูดว่ายังไงดี? — พื้นที่เล็กๆ สำหรับตัวเองหรืออะไรทำนองนั้น และฉันอยากวาดรูปอีกครั้ง^{[ 2 ]}

นอกจากนี้ Lieber ยังวาดภาพประกอบThe Amazing Spider-Man Annual #4-5 (1967–1968) โดยเล่มหลังเป็นการแนะนำพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้วของตัวเอกPeter Parker ใน รูปแบบ ย้อน อดีต ร่วมเขียนและร่วมวาดภาพประกอบเรื่องราวDoctor Doom ฉบับเดี่ยวเรื่องแรกใน Marvel Super-Heroes #20 (พฤษภาคม 1969) ^{[ 12 ]} และยังทำงานอื่นๆ เป็นครั้งคราว รวมถึงเรื่องราวตลก หยาบคาย " Pussycat " สำหรับนิตยสารผู้ชายของ Magazine Management ^{[ 24 ]}เมื่อสิ้นสุดการทำงานในRawhide Kid Lieber ก็แทบไม่มีงานกับ Marvel อีกเลย เขาเขียนบทและบางครั้งก็วาด ภาพประกอบ การ์ตูนสงคราม แนวตะวันตกหรือ Sgt. Furyหรือเรื่องราวเดี่ยวๆ ในนิตยสารขาวดำของ Marvel เช่นVampire Talesหรือ Haunt of Horror ^{[ 12 ]} “มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่ง่ายนัก” เขากล่าวในปี 1999 “พวกเขาต้องการปกพิมพ์ซ้ำของซูเปอร์ฮีโร่ และผมสามารถทำมันได้ในสไตล์ของเคอร์บี้บ้าง” ^{[ 25 ]}เขาคิดที่จะหางานที่DC Comics ซึ่งเป็นคู่แข่ง เช่นเดียวกับนักเขียนและศิลปินของ Marvel คนอื่นๆ แต่พบว่า “ผมเป็นคนเดียวที่ไม่สามารถทำแบบนั้นได้ เพราะนั่นคือราคาที่สแตนเป็นพี่ชายของผม ดังนั้นผมจึงทำแบบนั้นไม่ได้ ... พวกเขาคงคิดว่าสแตน ลีส่งสายลับมาหรืออะไรทำนองนั้น คุณก็รู้ ผมคงจะเห็นว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ แล้วก็กลับไป หรืออะไรก็ตามแต่ ดังนั้นผมจึงทำแบบนั้นไม่ได้ ผมจึงทำงานไม่ได้” ^{[ 9 ]}

ในปี 1974 Lieber ออกจาก Marvel เพื่อรับตำแหน่งบรรณาธิการที่Atlas/Seaboard Comicsซึ่งเป็นคำที่นักประวัติศาสตร์และนักสะสมหนังสือการ์ตูนใช้เรียกหนังสือการ์ตูน "Atlas Comics" ที่ตีพิมพ์โดย Seaboard Periodicals เพื่อแยกความแตกต่างจากAtlas Comics ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนรุ่นก่อนหน้าของ Marvel Comics ในช่วงทศวรรษ 1950 Martin Goodmanผู้ก่อตั้งและผู้จัดพิมพ์ของ Marvel Comics ได้ออกจาก Marvel ในปี 1972 หลังจากขายบริษัทไปในปี 1968 และเปิดตัวบริษัทใหม่นี้ในเดือนมิถุนายน 1974 เพื่อแข่งขันกับ Marvel และDC Comicsเขาจ้าง Lieber ให้เป็นบรรณาธิการของนิตยสารการ์ตูนขาวดำ Atlas และยังจ้างJeff Rovinผู้มากประสบการณ์จากWarren Publishingมาเป็นบรรณาธิการหนังสือการ์ตูนสี ซึ่งต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การดูแลของ Lieber ^{[ 26 ]}

ดังที่ไลเบอร์ได้บรรยายประสบการณ์ของเขาในฐานะบรรณาธิการไว้ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1999:

ตอนที่ผมไปที่นั่น มาร์ตินออกหนังสือการ์ตูนสองประเภท เขาออกหนังสือการ์ตูนสี และเขาก็จะออกหนังสือการ์ตูนขาวดำเหมือนกับวอร์เรนและมาร์เวล ตอนนั้นผมไม่รู้เรื่องหนังสือการ์ตูนขาวดำเลยใช่ไหมครับ ประสบการณ์ของผมมีแต่หนังสือการ์ตูนสี เจฟฟ์ โรวินมาจากวอร์เรน และเขาก็ไม่รู้เรื่องหนังสือการ์ตูนสีเลย มาร์ตินโชคร้ายที่ให้เจฟฟ์ดูแลหนังสือการ์ตูนสีทั้งหมด และให้ผมดูแลหนังสือการ์ตูนขาวดำ มันเป็นเรื่องที่โชคร้าย และโดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ หนังสือของเจฟฟ์ไม่ค่อยประสบความสำเร็จ... มาร์ตินต้องจ่ายค่าจ้างฟรีแลนซ์ในอัตราสูง เพราะมิฉะนั้นจะไม่มีใครทำงานให้กับบริษัทใหม่ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์... มันไม่ได้ผลดีนัก และในที่สุดเจฟฟ์ก็จากไปอย่างโกรธเคืองหรืออะไรทำนองนั้น และผมต้องรับช่วงต่อหนังสือทั้งหมดของเขา ในช่วงเวลานั้น ธุรกิจไม่ดี และผมพยายามทำในสิ่งที่ผมทำได้ หนึ่งในสิ่งที่ผมต้องทำคือการลดอัตราค่าจ้างและบอกคนอื่นๆ ว่าพวกเขาจะได้รับเงินน้อยลง ซึ่งไม่ใช่สถานการณ์ที่น่าอิจฉาเลย^{[ 26 ]}

เมื่อ Atlas ล้มละลายในช่วงปลายปี 1975 Lieber ได้รับเงินชดเชยหกเดือนและใช้เวลาพยายามคิดค้นการ์ตูนช่อง สำหรับหนังสือพิมพ์ เพื่อเผยแพร่^{[ 27 ]}จากนั้น Lee เสนอตำแหน่งบรรณาธิการของMarvel UK ให้กับเขา ซึ่งเป็น สำนักพิมพ์ในนิวยอร์กซิตี้ที่ผลิตการ์ตูนขาวดำพิมพ์ซ้ำสำหรับ ตลาด สหราชอาณาจักรรวมถึงเรื่องราวใหม่ๆ ของซูเปอร์ฮีโร่Captain Britain ^{[ 27 ] [ 28 ]} โดย ส่วนใหญ่ Lieber เขียนเรื่องนำเจ็ดหน้าของฮีโร่ในCaptain Britain รายสัปดาห์ #24-37 (23 มีนาคม - 22 มิถุนายน 1977) ร่วมกับGary Friedrich ^{[ 29 ]}และร่วมกับ Jim Lawrence เขียนเรื่องราวการผจญภัยของ Captain Britain ในSuper Spider-Man #233-246 ของ Marvel UK (27 กรกฎาคม - 26 ตุลาคม 1977) นอกจากนี้ Lieber ยังเขียนและวาดภาพประกอบเรื่อง Spider-Man สองเรื่องในWeb of Spider-Man #21 และ 25 (ธันวาคม 1986 และเมษายน 1987) ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2521 ลีเบอร์เริ่มวาดภาพและบางครั้งก็ลงหมึกให้กับการ์ตูนเรื่องใหม่ประจำวันและวันอาทิตย์เรื่อง^The Incredible Hulk [ ^{30 ]}ซึ่งเขียนโดยลีและเผยแพร่โดยRegister and Tribune Syndicateนอกจากนี้เขายังเริ่มเขียนเองในช่วงต้นปี พ.ศ. 2522 แม้ว่าเขาจะเลิกเป็นศิลปินประจำในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2522 และเลิกเป็นนักเขียนประจำในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2525 แต่เขาก็ยังคงเขียนและวาดการ์ตูนเป็นครั้งคราวจนกระทั่งการ์ตูนเรื่องนี้จบลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2525 ^{[ 30 ] [ 31 ]}ลีเบอร์กล่าวว่าลีได้ชมเชยการ์ตูนเรื่อง Hulk อย่างมาก โดยบอกกับพี่ชายของเขาว่า "[มัน] ดีมาก นอกจากนี้ฉันคิดว่ามันดราม่ากว่าการ์ตูน Spider-Man เสียอีก" ^{[ 9 ]}

ในปี 1980 และ 1981 ควบคู่ไปกับการ์ตูนเรื่อง Hulk ลีเบอร์ได้มีส่วนร่วมในการวาดภาพประกอบในหนังสือการ์ตูนรายวันและวันอาทิตย์เรื่องThe Amazing Spider-Manจนกระทั่งเฟร็ด คิดาเข้ามารับหน้าที่เป็นนักวาดภาพประกอบประจำ ลีเบอร์จึงรับช่วงต่อจากคิดาในการ์ตูนรายวันในปี 1986 ^{[ 3 ] [ 30 ] [ 32 ]}ลีเบอร์ยังวาดภาพประกอบหน้าวันอาทิตย์อีกครั้งตั้งแต่ปี 1990 จนถึงอย่างน้อยปี 1995 ^{[ 30 ]}

ลีเบอร์เล่าในปี 2007 ว่า

เดอะฮัลค์ค่อนข้างดังในทีวี และผมเลยวาดเดอะอินเครดิเบิลฮัลค์สแตนเป็นคนเขียนบท และหลังจากนั้นไม่นานเดอะฮัลค์ก็ไม่ค่อยประสบความสำเร็จ...และสแตนก็ตัดสินใจเลิกเขียน หรือเลิกทำส่วนของเขา เขาบอกว่า "แลร์รี่ ถ้าคุณอยากเขียน และวาด เดอะฮัลค์ คุณ ก็ทำได้" ดังนั้นผมจึงกลับมาเขียนและวาดอีกครั้ง และผมสนุกกับมันมากกว่าราว์ไฮด์คิดเสียอีก ผมแต่งเรื่องที่ผมชอบจริงๆ และมันก็ดำเนินไปได้สักพัก หลังจากนั้น หลังจากเดอะฮัลค์ สแตนก็ลาออก ผมคิดว่าเขาไปฮอลลีวูดหรือแคลิฟอร์เนีย และนั่นเป็นตอนที่จิม ชูเตอร์เข้ามา [ในฐานะบรรณาธิการบริหารของมาร์เวล] และรับช่วงต่อ ผมไม่มีงานประจำเลยในช่วงนั้น ผมทำเรื่องราวต่างๆ [ในหนังสือการ์ตูน] หรืออะไรต่างๆ จนกระทั่งในที่สุดพวกเขาต้องการคนมาวาดภาพประกอบสำหรับ สไป เดอร์แมนซึ่งเฟร็ด คิดาทำอยู่จนกระทั่งเขาเกษียณ พวกเขาพยายามให้คนอื่นทำ แต่ก็ไม่ได้ผล พวกเขาจึงเสนอให้ฉัน และฉันก็เริ่มทำ และฉันก็ทำมาได้ 20 ปีแล้ว^{[ 9 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2553 Lieber อธิบายถึงการทำงานร่วมกับ Lee ใน การ์ตูนเรื่อง The Amazing Spider-Manว่า “ผมได้รับบทเต็ม ผมสามารถทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างได้หากต้องการ แต่เป็นบทเต็ม ซึ่งผมยินดีรับ ... ผมโทรหาเขาทุกสัปดาห์ ผมย่อภาพร่างและส่งแฟกซ์ ผมพยายามทำให้เสร็จ แต่บางครั้งก็ทำไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงเห็นแค่ภาพร่างคร่าวๆ แต่ก็ดีพอสำหรับเขาที่จะเข้าใจว่าผมถ่ายทอดฉากนั้นได้ถูกต้องหรือไม่ จากนั้นเขาก็จะตรวจสอบ และโดยปกติเขาจะเปลี่ยนแปลงบางอย่างในบทเขียน และบางครั้งก็ในภาพวาด เมื่อเขาทำการแก้ไข ผมก็เห็นด้วยกับเขาด้วยความยินดี” ^{[ 33 ]}เขาเกษียณจากการวาดการ์ตูนเรื่องนี้ในเดือนกรกฎาคม 2561 การ์ตูนตอนสุดท้ายของเขาตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2561 ^{[ 34 ]}

Lieber ได้รับรางวัล Inkpot Awardsประจำปี 2003 จาก งาน San Diego Comic-Conในปี 2008 เขาเป็นหนึ่งในสองผู้ได้รับรางวัล Bill Finger Awardประจำปีนั้น ซึ่งมอบให้แก่ผู้สร้างการ์ตูนที่ยังมีชีวิตอยู่และเสียชีวิตไปแล้วคนละหนึ่งคน รางวัลนี้มอบให้ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2008 ระหว่าง พิธี มอบรางวัล Will Eisner Comic Industry Awards ประจำปี 2008 ที่งาน San Diego Comic-Con ^{[ 35 ]}ในปี 2025 เขาได้รับรางวัล เกียรติยศ Keeper of the Flame Award จาก Inkwell Awardsสำหรับความสำเร็จในอาชีพการงานกว่าเจ็ดทศวรรษในอุตสาหกรรมหนังสือการ์ตูนในฐานะนักเขียน บรรณาธิการ และศิลปิน รวมถึงการลงหมึก^{[ 1 ]}

• Larry Lieberที่Lambiek Comiclopediaสืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2008 เก็บถาวรเมื่อ 17 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
• ลาร์รี ลีเบอร์ในหนังสือคู่มือที่ไม่เป็นทางการของผู้สร้างสรรค์การ์ตูนมาร์เวล
• Rawhide Kid, The (Marvel, ซีรีส์ปี 1960)ในฐานข้อมูล Grand Comics Database คำว่า "The" เป็นไปตามลิขสิทธิ์ที่ระบุไว้ในเอกสาร ไปรษณีย์ ไม่มีคำว่า "The" ในโลโก้เครื่องหมายการค้า บน ปก
• Larry Lieberจาก Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )