ดอน เฮ็ค
ในยุค 1960
เกิด	โดนัลด์ แอล. เฮ็ค 2 มกราคม 1929( 2 มกราคม 1929 ) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	23 กุมภาพันธ์ 2538 (23 กุมภาพันธ์ 1995)(อายุ 66 ปี) เซนเตอร์รีช รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
พื้นที่	ดินสอ
ผลงานที่โดดเด่น	ดิ อเวนเจอร์ส ไอรอนแมน แอนท์-แมน เดอะแฟลช
ลายเซ็น

Donald "Don" L. Heck ^{[ 1 ]} (2 มกราคม 1929 – 23 กุมภาพันธ์ 1995 ^{[ 2 ] [ 3 ]} ) เป็นศิลปินการ์ตูนชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันดีที่สุดจากการร่วมสร้างตัวละครIron Man , the Wasp , Black Widow , HawkeyeและWonder Man ของ Marvel Comicsและจากการวาดภาพประกอบซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่The Avengersของ Marvel เป็นเวลานานในช่วง ยุค Silver Age ของหนังสือการ์ตูน ในช่วง ทศวรรษ 1960

เฮ็คเกิดใน ย่าน จาเมกาของควีนส์นครนิวยอร์ก เป็นบุตรของเบอร์ธาและจอห์น เฮ็ค ซึ่งมีเชื้อสายเยอรมัน^{[ 4 ]}หลังจากที่เขาทำให้พ่อแม่ประทับใจด้วยภาพร่างของโดนัลด์ ดั๊ก^{[ 5 ]}พวกเขาจึงส่งเขาไปเรียนวิชา ศิลปะทางไปรษณีย์ ก่อนที่เขาจะเริ่มเรียนที่โรงเรียนอาชีวศึกษาวูดโรว์ วิลสันในจาเมกา และที่วิทยาลัยชุมชนในบรูคลิน [ ^{6 ] เขา}ยังคงศึกษาศิลปะแบบไม่เป็นทางการต่อไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 7 ]}เมื่อเพื่อนในวิทยาลัยแนะนำ เขาจึงได้งานที่Harvey Comics

ที่ Harvey Comics เขาได้นำสำเนาภาพการ์ตูนจากหนังสือพิมพ์ มาดัดแปลง เป็นรูปแบบหนังสือการ์ตูน ซึ่งรวมถึงผลงานของมิลตัน แคนิฟฟ์ นักวาดการ์ตูนชื่อดังที่เป็นไอดอลของเฮ็ก ด้วย

เฮ็คยังคงอยู่ที่ฮาร์วีย์ ซึ่งเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งในแผนกผลิตคือ พีท โมริซีศิลปิน การ์ตูนในอนาคต ^{[ 6 ]}เป็นเวลาสองปีครึ่ง เมื่ออัลเลน ฮาร์ดี พนักงานของฮาร์วีย์ แยกตัวออกไป “เพื่อเริ่มต้นสายงานของตัวเอง Media Comics [sic; ที่จริงคือComic Media ] ในปี 1952” เฮ็คเล่าในปี 1993 ว่า ฮาร์ดี “โทรมาหาผมและขอให้ผมเข้าร่วม” ^{[ 8 ]}ผลงานการ์ตูนเรื่องแรกที่เป็นที่รู้จักของเฮ็คปรากฏในหนังสือการ์ตูน Comic Media สองเรื่อง ซึ่งทั้งสองเรื่องมีวันวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 1952 ได้แก่การ์ตูนสงครามWar Fury #1 ซึ่งเขาเป็นผู้วาดภาพและลงหมึกปกและเรื่องราวแปดหน้า “The Unconquered” โดยนักเขียนที่ไม่ทราบชื่อ และปกและเรื่องราวหกหน้า “Hitler's Head” ซึ่งเขียนโดยนักเขียนที่ไม่ทราบชื่อเช่นกัน ในการ์ตูนสยองขวัญWeird Terror #1 ^{[ 9 ]}ผลงานของ Heck ยังคงปรากฏในชื่อเรื่องเหล่านั้นและในหนังสือรวมเรื่องสยองขวัญHorrificซึ่งเขาเป็นผู้ออกแบบโลโก้^{[ 10 ]}หนังสือรวมเรื่องผจญภัยดราม่าDangerหนังสือรวมเรื่องตะวันตกDeath Valleyและชื่อเรื่องอื่นๆ จนกระทั่งบริษัทล้มละลายในช่วงปลายปี 1954 ^{[ 9 ]}

เฮ็คยังรับงานฟรีแลนซ์ให้กับQuality Comics , Hillman ComicsและToby Pressอีก ด้วย ^{[ 6 ]}สำหรับสำนักพิมพ์ US Pictorial ในปี 1955 เขาได้วาดการ์ตูนเรื่องCaptain Gallant of the Foreign Legionซึ่งเป็นการ์ตูนที่เชื่อมโยงกับรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กที่ออกอากาศในช่วง ปี 1955–57 ^{[ 11 ]}

ผ่านทางพีท โมริซี เพื่อนร่วมงานเก่าจากฮาร์วีย์ คอมิกส์ เฮ็คได้พบกับสแตน ลีแห่งมาร์เวล คอมิกส์ ในปี 1954 ซึ่งในขณะนั้น ลีดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของแอตลาส คอมิกส์ บริษัทที่ก่อตั้งก่อนมาร์เวลในปี 1950 ดังที่เฮ็คเล่าไว้

พีท โมริซี ซึ่งทำงานที่ Media ในช่วงเวลาเดียวกับผม เคยไปที่ออฟฟิศของสแตน ลี และเขานำแฟ้มผลงานศิลปะของเขาไปด้วย เรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของผมอยู่ในนั้น และสแตนก็กลับมาดูเรื่องสั้นของผมซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยพูดว่า "นี่แหละคือวิธีที่คุณควรจะทำ" พีทกล่าว "ดูสิ ถ้าคุณอยากให้ดอน เฮ็คมาที่นี่ เขาก็กำลังหางานอยู่เหมือนกัน ผมจะบอกเขาว่าคุณสนใจ" สแตนกล่าวว่า "ถ้าเขาบังเอิญเดินมาที่นี่ ผมอาจจะมีเรื่องสั้นให้เขา" ดังนั้นผมจึงไปที่นั่นในบ่ายวันพุธ สแตนไม่เคยเจอใครในวันพุธ และไม่เคยเจอใครในตอนบ่ายเลย แต่เขาก็ออกมา เขาดูสองหน้าแรกแล้วพูดว่า "โอ้ พระเจ้า ผมรู้ว่างานของคุณเป็นยังไง เข้ามาสิ ผมมีเรื่องสั้นให้คุณ" ^{[ 8 ]}

เฮ็คได้เป็นศิลปินประจำของ Atlas เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2497 ^{[ 12 ]}ผลงานชิ้นแรกที่เป็นที่รู้จักของเขาสำหรับบริษัทคือเรื่องสยองขวัญห้าหน้า "Werewolf Beware" ในMystery Tales #25 (มกราคม พ.ศ. 2498) ^{[ 9 ]}แม้ว่าเฮ็คจะเล่าในปี พ.ศ. 2536 ว่า "งานแรกที่ผมทำคือเรื่องปลาวาฬทำลายเรือ จากนั้นผมก็ทำ [เรื่องราวเกี่ยวกับลูกเรือเรือดำน้ำ] 'Torpedo Taylor' สำหรับNavy Combat " ^{[ 8 ]}โดยวาดภาพประกอบห้าหรือหกหน้าในฉบับที่ #1–14 และ 16 (มิถุนายน พ.ศ. 2498–สิงหาคม พ.ศ. 2490, กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491) และที่แปลกคือ วาดหนึ่งหน้าจากเรื่องห้าหน้าที่วาดเสร็จโดยโจ มานีลีย์ในฉบับที่ #19 (สิงหาคม พ.ศ. 2491) ^{[ 9 ]}จนกระทั่ง Atlas ประสบปัญหาทางธุรกิจในปี 1957 ซึ่งบริษัทได้ปลดพนักงานและฟรีแลนซ์ส่วนใหญ่ และ Heck ใช้เวลาหนึ่งปีวาดภาพเครื่องบินจำลอง ให้กับ Berkeley Models ^{[ 13 ]} Heck ได้เขียนการ์ตูนสงครามและเรื่อง คาวบอยตะวันตก หลายสิบเรื่อง รวมทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับป่าและ นิยาย วิทยาศาสตร์ / แฟนตาซีอีกเล็กน้อย

Atlas เริ่มปรับปรุงใหม่ในช่วงปลายปี 1958 ด้วยการมาถึงของศิลปินJack Kirbyตำนานการ์ตูนผู้ซึ่งอาชีพของเขาก็ต้องการการปรับปรุงเช่นกัน และเขาก็ทุ่มเทให้กับเรื่องราวแนววิทยาศาสตร์แฟนตาซี ลึกลับเหนือธรรมชาติ และ สัตว์ประหลาดยักษ์ในรูปแบบรวมเรื่อง ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " Marvel ก่อนยุคซูเปอร์ฮีโร่ " Heck กลับมาพร้อมกับชื่อเสียงโด่งดังอื่นๆ ของ Marvel Comics ในช่วงทศวรรษ 1960 ที่กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมป๊อป^{[ 14 ]}โดยสร้างผลงานชิ้นเอกครั้งแรกด้วยปกTales of Suspense #1 (มกราคม 1959) ซึ่งเป็นหนึ่งในปก Atlas/Marvel เพียงไม่กี่ปกในช่วงเวลานั้นที่ไม่ได้วาดโดย Kirby ในช่วงหลายปีก่อนการมาถึงของFantastic Four , Spider-Manและฮีโร่ยอดนิยมอื่นๆ ของ Marvel ที่กำลังรุ่งเรือง Heck ได้สร้างภาพบรรยากาศให้กับเรื่องราวแนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีมากมายในหนังสือการ์ตูนเล่มนั้น รวมถึงในสิ่งพิมพ์ในเครืออย่างStrange Tales , Tales to Astonish , Strange Worlds , World of FantasyและJourney into Mysteryด้วย เฮ็คยังมีส่วนร่วมใน หนังสือการ์ตูนโรแมนติกของ Atlas/Marvel เช่นLove RomancesและMy Own Romanceอีก ด้วย ^{[ 9 ]}

Jerry Ordwayศิลปินการ์ตูนกล่าวถึงผลงานของ Heck ในยุคนี้ว่า "ศิลปินคนนี้ถูกประเมินค่าต่ำเกินไปจริงๆ ... ผลงาน Atlas ของเขา (ก่อน Marvel) นั้นยอดเยี่ยมมาก มีสไตล์ที่คมชัดสะอาดตา และเส้นหมึกที่ไม่หยุดนิ่ง" ^{[ 6 ]}

ในช่วงเวลาที่แฟนๆ และนักประวัติศาสตร์เรียกว่ายุคเงินของหนังสือการ์ตูนไอรอนแมนปรากฏตัวครั้งแรกในTales of Suspense #39 (มีนาคม 1963) โดยเป็นการร่วมมือกันระหว่างบรรณาธิการและผู้เขียนโครงเรื่อง ลี ผู้เขียนบทแลร์รี ลีเบอร์ศิลปินเรื่องราว เฮ็ก และเคอร์บี ซึ่งเป็นผู้วาดภาพปกและออกแบบชุดเกราะไอรอนแมนชุดแรก^{[ 15 ]}เฮ็กเล่าว่า เคอร์บี "ออกแบบชุด" เพราะเขาเป็นคนวาดปก ปกมักจะทำเสร็จก่อนเสมอ แต่ผมเป็นคนสร้างรูปลักษณ์ของตัวละคร เช่นโทนี่ สตาร์คและเลขานุการของเขาเปปเปอร์ พอตส์ " ^{[ 16 ]}มาร์ค อีวาเนียร์นักประวัติศาสตร์การ์ตูนและอดีตผู้ช่วยของเคอร์บีได้ตรวจสอบข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเคอร์บีในการสร้างทั้งไอรอนแมนและแดร์เดวิลโดยได้สัมภาษณ์เคอร์บีและเฮ็กเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายปีก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิต และสรุปว่าเคอร์บี

...แน่นอนว่าไม่ได้ทำรายละเอียดทั้งหมดอย่างที่มีรายงานผิดพลาดเกี่ยวกับ... 'ไอรอนแมน' ฉบับแรก [ในช่วงต้นทศวรรษ 1970] แจ็คอ้างว่าเขาเป็นคนวางโครงเรื่องเหล่านั้น และฉันได้นำคำกล่าวอ้างของเขาไปตีพิมพ์ – แม้ว่าจะไม่ได้ตรวจสอบกับเฮ็คก่อน ซึ่งเขากล่าวว่า 'โอ้ ใช่ ฉันจำได้ แจ็คเป็นคนวางโครงเรื่อง' ต่อมาเราทุกคนก็รู้ว่าเขาเข้าใจผิด ... ทั้งสองคนยังเชื่อว่าแจ็คมีส่วนร่วมในโครงเรื่องของฉบับเปิดตัวเหล่านั้น – ความทรงจำที่ไม่ตรงกับของสแตน ลี (แลร์รี ลีเบอร์เขียนบทสำหรับเรื่องไอรอนแมนฉบับแรกจากโครงเรื่องที่สแตนมอบให้) นอกจากนี้ ในทั้งสองกรณี แจ็คได้วาดปกของฉบับเหล่านั้นและทำงานออกแบบบางส่วน เขาคิดค้นรูปลักษณ์เริ่มต้นของชุดเกราะไอรอนแมน ... ^{[ 17 ]}

เฮ็คเองได้เล่าในปี 1985 ว่าในขณะที่บางแหล่งข้อมูลอ้างในเวลานั้นว่า "แจ็ค เคอร์บี้ ทำการวิเคราะห์รายละเอียดต่างๆ"

...นั่นไม่จริง ฉันทำเองทั้งหมด พวกเขาแค่ไม่ได้โทรมาถามฉันตอนที่เขียนเครดิต มันไม่สำคัญหรอก แจ็ค เคอร์บี้เป็นคนออกแบบชุด และเขาก็ออกแบบปกสำหรับฉบับนั้นด้วย ที่จริงแล้วชุดที่สอง ชุดสีแดงและเหลือง ออกแบบโดยสตีฟ ดิตโกฉันพบว่ามันง่ายกว่าการวาดสิ่งใหญ่โตเทอะทะนั้น การออกแบบก่อนหน้านี้ ที่ดูเหมือนหุ่นยนต์นั้น ดูเป็นสไตล์ของเคอร์บี้มากกว่า^{[ 10 ]}

เฮ็คเป็นศิลปินและผู้ร่วมสร้างตัวละครใหม่หลายตัวในเรื่องราว "ไอรอนแมน" แมนดารินปรากฏตัวครั้งแรกในTales of Suspense #50 (กุมภาพันธ์ 1964) และจะกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของไอรอนแมน^{[ 18 ]}ฮอว์คอายนักธนูผู้เก่งกาจของมาร์เวล ปรากฏตัวครั้งแรกในTales of Suspense #57 (กันยายน 1964) ^{[ 19 ]}หลังจากที่แบล็ควิโด ว์ สายลับคอมมิวนิสต์ ผู้ร้ายกาจและซูเปอร์ฮีโร่หญิงในอนาคตและเจ้าหน้าที่SHIELD ได้ปรากฏตัว ใน #52 (เมษายน 1964) ^{[ 20 ]}เขาเป็นผู้วาดภาพประกอบเรื่องราว "ไอรอนแมน" จนถึงฉบับที่ #46 (ตุลาคม 1963) หลังจากนั้นสตีฟ ดิตโก ศิลปินผู้วาดสไปเดอร์แมน ได้นำชุดเกราะไอรอนแมนสีแดงและทองอันคุ้นเคยมาวาดภาพประกอบอีกสามฉบับ เฮ็คกลับมาวาดภาพประกอบอีกครั้งในฉบับที่ #50 และต่อเนื่องไปจนถึงฉบับที่ #72 (ธันวาคม 1965)

พร้อมกับการวาดภาพไอรอนแมน เฮ็คได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากแจ็ค เคอร์บีในฐานะนักวาดภาพประกอบของซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่ The Avengersในฉบับที่ 9 (ตุลาคม 1964) ซึ่งเป็นการแนะนำ ตัวละครวันเด อร์แมน^{[ 21 ]} ตัวละคร เคานต์เนฟาเรียได้รับการแนะนำโดยลีและเฮ็คในอีกสี่ฉบับต่อมา^{[ 22 ]}เฮ็คซึ่งลงหมึกภาพร่างของตัวเองมาหลายปี ได้เปลี่ยนมาใช้ " วิธีการของมาร์เวล " ในการทำหนังสือการ์ตูน ซึ่งนักวาดภาพประกอบจะวางแผนและกำหนดจังหวะรายละเอียดของเรื่องราวโดยอิงจากบทสรุปหรือโครงเรื่องจากนักเขียน ซึ่งจะเพิ่มบทสนทนาในภายหลัง และได้รับการมอบหมายให้ช่วยเหลือนักลงหมึกเป็นครั้งแรก เขาปรับตัวได้สำเร็จ และได้สร้างThe Avengers ซึ่งเขาวาดจนถึงฉบับที่ 40 (พฤษภาคม 1967) รวมถึงฉบับ ประจำปี 1967 ให้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา เขาลงหมึกภาพร่างของตัวเองในฉบับที่ 32–37 เฮ็คจะกลับมาร่วมงานกับดิอเวนเจอร์สเป็นครั้งสุดท้าย โดยร่วมเขียนบทและวาดภาพในฉบับที่ 45 และวินซ์ คอลเลตตาเป็นผู้ลงหมึก

ในช่วงนี้ เฮ็คได้ร่วมสร้างตัวละครต่างๆ รวมถึงซูเปอร์วายร้ายและฮีโร่ในอนาคตอย่างสวอร์ดแมนในฉบับที่ 19 (สิงหาคม 1965); ^{[ 23 ]}ซูเปอร์วายร้ายพาวเวอร์แมนซึ่งหลายปีต่อมากลายเป็นฮีโร่แอตลาส ในฉบับที่ 21 (ตุลาคม 1965); ^{[ 24 ]}สิ่งมีชีวิตจากอวกาศอย่างคอลเลคเตอร์ในฉบับที่ 28 (พฤษภาคม 1966); ^{[ 25 ]}ตัวละครสมทบอย่างบิล ฟอสเตอร์ซึ่งต่อมากลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่แบล็คโกไลแอธ ในฉบับที่ 32 (กันยายน 1966); และซูเปอร์วายร้ายลิฟวิ่งเลเซอร์ในฉบับที่ 34 (พฤศจิกายน 1966) ^{[ 26 ]}ในช่วงยุคการ์ตูนถัดไปยุคบรอนซ์เขาได้ร่วมสร้างสิ่งมีชีวิตจากอวกาศอีกตัวหนึ่งคือแมนทิสในฉบับที่ 112 (พฤษภาคม 1973) ^{[ 27 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 เฮ็คได้วาดภาพประกอบThe X-Menเล่มที่ 38–42 (พ.ย. 1967 – มี.ค. 1968) และแนะนำตัวละคร X-Men ใหม่คือ ลอร์นา เดนในเล่มที่ 49 (ต.ค. 1968) ^{[ 28 ]}และฮาวอกในเล่มที่ 54 (มี.ค. 1969) ^{[ 29 ]}เฮ็ควาดภาพตามโครงร่าง ของ จอห์น โรมีตา ใน The Amazing Spider-Manเล่มที่ 57–64 และ 66 (ก.พ.–ก.ย. และพ.ย. 1968) เฮ็คยังวาดภาพในCaptain MarvelและIron Man การ์ตูนสงครามโลกครั้งที่สองCaptain Savage and his Battlefield Raidersเรื่องราวสยองขวัญในChamber of DarknessและTower of Shadowsและเรื่องราวความรักอีกครั้งในการ์ตูนโรแมนติกOur Love StoryและMy Love ^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2514 เฮ็คเป็น " ศิลปินผี " ที่ไม่ได้รับเครดิตใน หนังสือ การ์ตูนรายวันเรื่องThe Phantomของลี ฟอล์ค^[ 2 ^{] และ}ต่อมาในหนังสือการ์ตูนรายวันเรื่อง Terry and the Pirates

อย่างไรก็ตาม ในปี 1970 งานของมาร์เวลเริ่มน้อยลง และเฮ็คได้รับมอบหมายงานจากดีซีคอมิกส์ คู่แข่ง โดยเริ่มจากเรื่องสั้นในหนังสือรวมเรื่องเหนือธรรมชาติHouse of Secrets #85 (พฤษภาคม 1970) เขาได้ทำงานซูเปอร์ฮีโร่ของดีซีเป็นครั้งแรกในThe Flash #198 (มิถุนายน 1970) โดยวาดภาพประกอบเรื่องเสริมของซูเปอร์สปีดสเตอร์ และในที่สุดก็ได้รับงานเพิ่มเติม รวมถึงการ์ตูนโรแมนติก และเรื่องเสริมที่มี " Batgirl " และ " Jason Bard " ^{[ 30 ]}ในDetective Comicsและ " Rose and the Thorn " ในSuperman's Girl Friend, Lois Lane [ ^{31 ] เขา} เริ่มเขียน Wonder Womanฉบับสั้นๆในฉบับที่ #204 (กุมภาพันธ์ 1973) ซึ่งพลังและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของตัวละครได้รับการฟื้นฟูหลังจากหลายปี [ ^{32 ] และเขายังทำงานอิสระให้กับสำนัก พิมพ์} Skywald Comicsที่มีอายุสั้นอีกด้วย^{[ 9 ]}

เฮ็คยังคงทำงานให้กับมาร์เวลเป็นครั้งคราว โดยวาดภาพประกอบให้กับหนังสือการ์ตูนเรื่องแดร์เด วิ ล ซับ-มาร์เนอร์โกสต์ไรเดอร์ดิอเวนเจอร์สและเรื่องอื่นๆ ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เขาเป็นผู้วาดภาพประกอบให้กับGiant-Size Avengers #4 ซึ่งมีฉากงานแต่งงานของวิชั่นและสการ์เล็ตวิช [ ^{33 ] นัก}เขียนโทนี่ อิซาเบลลาและเฮ็คได้เปิดตัวหนังสือการ์ตูนทีมซูเปอร์ฮีโร่เล่มใหม่ชื่อThe Championsในเดือนตุลาคม 1975 ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}แต่ในปี 1977 เขาเริ่มทำงานให้กับดีซีเกือบทั้งหมด เฮ็คอธิบายในปี 1985 ว่า "ผมออกจากมาร์เวลเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศ ผมได้นักลงหมึกคนใหม่ๆ ตลอด ทุกคนที่เข้ามา ผมก็ได้พวกเขามา นักลงหมึกที่แย่สามารถทำลายงานศิลปะได้ ผมเคยได้รับหน้ากระดาษที่ลงหมึกเสร็จแล้วกลับมา และผมก็ฉีกมันทิ้ง เพราะมันแย่มาก" ^{[ 10 ]}

เฮ็คได้ร่วมสร้างฮีโร่ไซบอร์กของ DC อย่างSteel, the Indestructible ManกับนักเขียนGerry Conwayในฉบับปฐมฤกษ์ (มีนาคม 1978) ของหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกัน^{[ 37 ]}หลังจากที่ซีรีส์นั้นถูกยกเลิก เฮ็คก็กลายเป็นศิลปินประจำของ The Flashและในปี 1982 ก็ได้กลับมาร่วมงานกับ Conway อีกครั้งเพื่อวาดJustice League of Americaรวมถึงครอสโอเวอร์กับAll-Star Squadron ในปีนั้น ด้วย^{[ 38 ]}จากนั้นเฮ็คก็กลับไป วาด Wonder Womanจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1986 ^{[ 9 ]}ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาก็เป็นหนึ่งในผู้มีส่วนร่วมในซีรีส์จำกัดDC Challenge ^{[ 39 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 เฮ็คกลับมาทำงานกับมาร์เวลอีกครั้ง โดยผลงานของเขารวมถึงการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่เรื่องMarvel Comics PresentsและMarvel Fanfareศิลปินผู้นี้ยังกลับมาวาดภาพประกอบตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์สองตัว ได้แก่การลงหมึก เรื่องราว ของฮอว์คอายในSolo Avengers #17–20 และAvengers Spotlight #21–22 (เมษายน–กันยายน 1989) – ทั้งวาดภาพและลงหมึกเรื่องราวของฮอว์คอายอีกเรื่องในฉบับสุดท้าย – และเขายังวาดภาพไอรอนแมน โดยลงหมึก เรื่อง "The Other Way Out" ความยาวแปดหน้าของมาร์ค ไบรท์ ใน Marvel Comics Presents #51 (มิถุนายน 1990) และทั้งวาดภาพและลงหมึกเรื่องสั้นหนึ่งหน้า "Tony Stark, The Invincible Iron Man" ในIron Man Annual #12 (กันยายน 1991) และภาพประกอบในMarvel Super-Heroes vol. 2 #13 (เมษายน 1993)

เฮ็คยังทำงานเล็กๆ น้อยๆ ให้กับหนังสือการ์ตูนอิสระต่างๆ^{เช่น NightGlider ของ Topps Comics [ 40 ]} Mr. Fixit ของ Hero Comics , ^{NASCAR Adventures}ของ Vortex และ HP Lovecraft 's Cthulhu : The Whisperer in DarknessของMillennium Publicationsงานสุดท้ายของเขากับ DC คือการร่างและลงหมึกทับโครงร่างของJoe Quesada สำหรับ Spelljammer #11 (กรกฎาคม 1991) และงานการ์ตูนเรื่องสุดท้ายที่ทราบของเขาคือ "The Theft of Thor 's Hammer" ความยาว 10 หน้า เขียนโดย Bill MantloในMarvel Super-Heroesเล่ม 2 #15 (ตุลาคม 1993) ^{[ 9 ]}

รอย โทมัสอดีตบรรณาธิการบริหารของมาร์เวลกล่าวถึงศิลปินผู้นี้ว่า...

ผมคิดว่าดอนโชคร้ายพอที่จะเป็นศิลปินที่ไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่ ซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1960 เขาต้องหาจุดยืนของตัวเองในโลกที่เต็มไปด้วยซูเปอร์ฮีโร่ โชคดีที่ดอนพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาสามารถก้าวขึ้นมาได้ เพราะเขามีพรสวรรค์ที่แท้จริงและพื้นฐานที่ดี เขาผสมผสานแง่มุมบางอย่างของสไตล์ของแจ็ค เคอร์บี้เข้ากับสไตล์ของตัวเอง และสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในศิลปินไม่กี่คนที่มีความสำคัญอย่างแท้จริงในช่วงแรกๆ ของมาร์เวล^{[ 6 ]}

เฮ็คเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในปี 1995 ^{[ 6 ]}เขาอาศัยอยู่ในซัฟฟอล์กเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์กบนเกาะลองไอส์แลนด์ในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 41 ]}

ในปี 2026 เฮ็คได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมหอเกียรติยศไอส์เนอร์^{[ 42 ]}

• แอ็กชั่นคอมิกส์ #517-520 (1981)
• Adventure Comics #424, 462-465, 482-484, 486-487 (1972-1981)
• การผจญภัยของฟอร์ด แฟร์เลน #1-2 (ลงหมึกทับผลงานของโฮเซ่ เดลโบ ); #3-4 (ลงหมึกทับผลงานของคาร์ไมน์ อินฟานติโน ) (1990)
• การผจญภัยของคนนอก #38 (1986)
• ทีมออลสตาร์ สควอดรอนหมายเลข 8-9, 65 (1982-1987)
• Batman #411-412 (ลงหมึกทับผลงานของ Dave Cockrum ) (1987)
• Batman Family #8, 14, 16-17, 20 (1976-1978)
• บลู บีทเทิล #23-24 (1988)
• เซนทูเรียนส์ #1-4 (1987)
• เช็คเมท #4 (1988)
• DC Challenge #9 (1986)
• คฤหาสน์มืดแห่งรักต้องห้าม #2-3 (1971-1972)
• DC Comics Presents #38 (ภาพเต็ม); #94 (ลงหมึกทับ Tom Mandrake ) (1981-1986)
• นักสืบการ์ตูน #408-425, 427, 429, 431, 433, 481-482, 485-486, 489 (พ.ศ. 2514-2523)
• เดอะแฟลช #198, หน้า 280-295 (พ.ศ. 2513-2524)
• นิทานต้องห้ามแห่งคฤหาสน์มืด #5 (1972)
• ผี #86 (1980)
• เรื่องราวความรักของสาวๆ #153, ​​177 (1970-1973)
• กรีนแลนเทิร์น #120-122, 185 (1979-1985)
• ฮอว์คแมน #1-6 (ลงหมึกทับผลงานของริชาร์ด โฮเวลล์ ); #17 (ลงหมึกทับผลงานของเอ็ด แฮนนิแกน ) (1986-1987)
• Heart Throbs #96-97, 99-102, 104 (1965-1966)
• บ้านแห่งปริศนา #192 (1971)
• บ้านแห่งความลับ #85, 89, 95 (1970-1972)
• จัสติสลีก อินเตอร์เนชั่นแนล ควอเตอร์ลี #7 (1992)
• จัสติสลีกออฟอเมริกา #187-188, 198-199, 201-205, 207-209, 213-216 (1981-1983)
• การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน #49 (1960)
• กองทัพของเราในสงคราม #36 (1955)
• หัวใจลับ #101 (1965)
• Secret Origins #33 (1988)
• บ้านแห่งรักลับสุดชั่วร้าย #1 (1971)
• สเปลล์แจมเมอร์ #11-12 (1991)
• Spiral Zone #3-4 (1988)
• เรื่องราวสงครามดวงดาว #37 (1955)
• สตีล มนุษย์ผู้ทำลายไม่ได้ #1-5 (1978)
• ซูเปอร์เกิร์ล #2-4 (1973)
• Superman Family #187, หน้า 194-198 (ปี 1978-1979)
• ซูเปอร์แมน มูฟวี่ สเปเชียล #1 – ซูเปอร์แมน ภาค 4: การแสวงหาสันติภาพ (1987)
• แฟนสาวของซูเปอร์แมน ลอยส์ เลน #123-130 (1972-1973)
• ทีนไททันส์ #50-52 (1977)
• Teen Titans Spotlight #17 (1987)
• สิ่งที่ไม่คาดคิด #201 (1980)
• เรื่องราวสงครามประหลาด #75, 81 (1971)
• The Witching Hour #6, 17, 20 (1970-1972)
• วันเดอร์วูแมน #199, 204-206, 233-234, 287, 301, 306-309, 311-317, 319-329 (1972-1986)
• เวิลด์ส ไฟน์เนสต์ คอมิกส์ ฉบับที่ 246, 277 (พ.ศ. 2520-2524)
• รักวัยเยาว์ #40-42, 46-48, 87, 89, 101 (1963-1972)
• เรื่องราวความรักวัยรุ่น #168 (1970)

• การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ #5 (1961)
• การผจญภัยสุดมหัศจรรย์เล่ม 2 #6-8 (1971)
• Amazing Spider-Man #57, 59-63, 66, Annual #3 (1966-1968)
• อเวนเจอร์ส #9-15, 17-40, 45, 108-112, 145-146, 157,แอนนวล #1-2 (ภาพเต็ม); #119-120, 123 (ลงหมึกทับผลงานของบ็อบ บราวน์ ); #121 (ลงหมึกทับผลงานของจอห์น บัสเซมา ); #301 (ลงหมึกทับผลงานของบ็อบ ฮอลล์ ) (1964-1989)
• Avengers Spotlight #22 (ภาพเต็ม); #21-24, 27-28, 30-31, 33-34, 36 (ลงหมึกทับผลงานของ Al Milgrom ) (1989-1990)
• แบล็ค โกลิอัธ #4 (ลงหมึกทับผลงานของริช บัคเลอร์ ) (1976)
• กัปตันอเมริกาแอนนวล #10 (1991)
• กัปตันมาร์เวล #5-10, 16 (1968-1969)
• กัปตันซาเวจและโจรสลัดเลเธอร์เน็คของเขา #12-16 (1969)
• ห้องแห่งความหนาวเหน็บ #3, 13 (1973-1974)
• ห้องแห่งความมืด #1-2, 8 (1969-1970)
• แชมป์อันดับ 1-2, 5 (1975-1976)
• แดร์เดวิล #103-106, 118 (ภาพวาดเต็มภาพ); #109, 119 (ลงหมึกทับผลงานของบ็อบ บราวน์ ) (1973-1975)
• ความกลัว #29 (1975)
• โกสต์ไรเดอร์ #2 (1967)
• โกสต์ไรเดอร์เล่ม 2 #22-25 (ภาพเต็ม); #15 (ลงหมึกทับผลงานของบ็อบ บราวน์ ) (1975-1977)
• ไจแอนท์-ไซส์ อเวนเจอร์ส #4 (1975)
• Giant-Size Defenders #4-5 (1975)
• แดรกคูล่าขนาดยักษ์ #3-4 (1974-1975)
• สไปเดอร์แมนร่างยักษ์ #2 (ภาพเต็ม); (ลงหมึกทับของรอสส์ แอนดรู ) (1974)
• อินเวเดอร์ส #35, 38 (1978-1979)
• ไอรอนแมน #26-31, 33-37 (1970-1971);อันเดอร์นัล #12 (1991)
• Journey into Mystery #37, 44, 50, 53, 55-65, 67-68, 73-74, 76-77, 79-80, 82-86, 88, 98-100 (ภาพเต็ม); #97-98, 104 (ลงหมึกทับผลงานของ Jack Kirby ) (1956-1964)
• Jungle Tales #6-7 (1955); ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Jann of the Jungle #8-11, 14-17 (1955-1957)
• คา-ซาร์ #2-5, 11 (พ.ศ. 2517-2518)
• คิด โคลท์, เอาต์ลอว์ #99-100, 104-105, 135 (1961-1967)
• Marvel Comics Presents #12, 32, 40, 49, 51, 63 (ภาพเต็ม); #51 (ลงหมึกทับ MD Bright ) (1989-1990)
• Marvel Fanfare #56 (1991)
• มาร์เวล ฟีเจอร์ #1 (1971)
• มาร์เวล พรีเมียร์ #29-30 (1976)
• Marvel Two in One #19 (ลงหมึกทับผลงานของ Sal Buscema ) (1976)
• Mighty Thor Annual #4 (ลงหมึกทับ Al Milgrom ) (1989)
• ที่รักของฉัน #14 (1970)
• นิทานลึกลับ #25, 30 (1955)
• Mystic #46, 55 (1956-1957)
• กองทัพเรือ คอมแบท #1-16, 19 (1955-1958)
• ไนท์สตอล์กเกอร์ส #9 (ลงหมึกทับผลงานของ มาร์ค เอส. พาเซลลา) (1993)
• เรื่องราวความรักของเรา #3-4 (ภาพเต็ม); #3 (ลงหมึกทับผลงานของจอห์น บัสเซมา ) (1970)
• พลังจิต #22 (1988)
• Rawhide Kid #17, 20-22, 27, 30-31, 55 (1960-1966)
• Solo Avengers #17 (ลงหมึกทับผลงานของ Al Milgrom ); #18-20 (ลงหมึกทับผลงานของ Ron Wilson ) (1989)
• นิตยสาร Spider-Man ฉบับที่ 2-3, 7-9 (1994)
• Strange Tales #67, 69, 71-83, 87-88, 90-92, 95-96, 98-101, 103, 105, 108, 140, 145-148 (1959-1966)
• โลกประหลาด #1-2, 5 (1958-1959)
• ซับ-มาริเนอร์ #64-68 (1973-1974)
• Tales of Suspense #1, 3, 6-13, 15-19, 22, 24, 26, 29-36, 38-39, 42, 44-46, 50-72 (ภาพเต็ม); #40, 43, 80 (ลงหมึกทับผลงานของ Jack Kirby ); #47 (ลงหมึกทับผลงานของ Steve Ditko ) (1959-1966)
• Tales to Astonish #2, 4-5, 7-17, 19, 21-25, 27, 30, 32-35, 37-39, 41-43, 45-48, 54 (ภาพเต็ม); #44, 49 (ลงหมึกทับผลงานของ Jack Kirby ); #53 (ลงหมึกทับผลงานของ Larry Lieber ); #65 (ลงหมึกทับผลงานของ Bob Powell ) (1959-1965)
• Thor #396-398, 400 (ลงหมึกทับผลงานของ Ron Frenz ) (1988-1989)
• Tower of Shadowsเล่มที่ 2, 4, 9, เล่ม ประจำปีที่ 1 (ภาพประกอบเต็มรูปแบบ); เล่มที่ 1 (ลงหมึกทับผลงานของ John Buscema ) (1969-1971)
• Two-Gun Kid #45, 58 (1958-1961)
• X-Men #38-42, 44-49, 52, 54-55, 64 (ภาพเต็ม); #37 (ลงหมึกทับผลงานของ Ross Andru ) (1967-1970)

• ด้วยความเคารพ, แดเนียล (10 พฤษภาคม 2011). "เรื่องราวศิลปะดั้งเดิม: ดอน เฮ็ค - ในคำพูดของเขาเอง" . 20th Century Danny Boy. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2012. เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2012 .
• หนังสือรวมผลงานศิลปินอเมริกัน: ดอน เฮ็ค
• "DC Profiles #73: Don Heck"ที่ Grand Comics Database
• ดอน เฮ็คที่IMDb
• ดอน เฮ็คจากโลกการ์ตูนสุดมหัศจรรย์ของไมค์
• ดอน เฮ็คในหนังสือคู่มือที่ไม่เป็นทางการของผู้สร้างสรรค์การ์ตูนมาร์เวล