กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

การ เลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเขตที่ 22 ของรัฐเท็กซัส สมัยที่ 110 ประจำปี 2006 จัด ขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2006 และได้รับความสนใจอย่างมาก เนื่องจากเขตนี้มีผู้แทนคือ ทอม เดอเลย์ อดีต...

การเลือกตั้งเขตเลือกตั้งที่ 22 ของรัฐเท็กซัส ปี 2006

บัตรลงคะแนนสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี 2549

การ เลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเขตที่ 22 ของรัฐเท็กซัส สมัยที่ 110 ประจำปี 2006 จัดขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2006 และได้รับความสนใจอย่างมาก เนื่องจากเขตนี้มีผู้แทนคือทอม เดอเลย์ อดีต ผู้นำเสียงข้างมากในสภา ผู้แทนราษฎร สมาชิกคนสำคัญของพรรครีพับลิกัน ซึ่งลาออกหลังจากถูกฟ้องร้องและต่อมาชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน เนื่องจากกฎหมายของรัฐเท็กซัส (และคำตัดสินของศาลที่ตีความกฎหมายนั้น) พรรครีพับลิกันจึงต้องชนะการเลือกตั้งโดยการเขียนชื่อผู้สมัครลงในบัตรเลือกตั้ง เพื่อรักษาที่นั่งนี้ไว้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เคยเกิดขึ้นเพียงสี่ครั้งในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา

ที่จริงแล้วมีการเลือกตั้งสองครั้งในเขตดังกล่าวเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ได้แก่การเลือกตั้งพิเศษเพื่อเติมเต็มที่นั่งว่างของเดอเลย์ซึ่งหมดวาระในเดือนมกราคม 2550 และการเลือกตั้งทั่วไปซึ่งมีวาระสองปีเริ่มต้นในเดือนมกราคม 2550

ในการเลือกตั้งพิเศษ มีผู้สมัคร 5 คนได้แก่พรรครีพับ ลิกัน 4 คนคือเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส , ดอน ริชาร์ดสัน, อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสตีฟ สต็อกแมนและ จิอันนิเบเซโก ฮัว ทราน และ พรรค เสรีนิยม 1 คน คือ บ็อบ สมิเธอร์ ส่วนพรรคเดโมแครตไม่มีผู้สมัคร เซคูลา-กิบบ์ส ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงประมาณ 63 เปอร์เซ็นต์ และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2549

ในการเลือกตั้งทั่วไป มีผู้สมัครหลักสามคน ได้แก่นิค แลมป์สัน อดีตสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต บ็อบ สมิเธอร์ ผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยม และเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส จากพรรครีพับลิกัน มีเพียงชื่อของแลมป์สันและสมิเธอร์เท่านั้นที่ปรากฏในบัตรเลือกตั้ง เนื่องจากเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์สต้องลงสมัครในฐานะผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเพราะเดอเลย์เคยชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันมาก่อน ในการเลือกตั้งครั้งนี้ แลมป์สันได้รับคะแนนเสียง 52% เซคูลา-กิบบ์สได้ 42% และสมิเธอร์ได้ 6%

พื้นหลัง

ปัญหาด้านจริยธรรมของทอม เดอเลย์

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2548 เดอเลย์ถูกฟ้องร้องในข้อหาการสมรู้ร่วมคิดโดยคณะลูกขุนใหญ่ในเคาน์ตีทราวิสส่งผลให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่ง ผู้นำเสียงข้างมาก ในสภาผู้แทนราษฎร

การเลือกตั้งขั้นต้นปี 2549

DeLay ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2549 โดยได้รับคะแนนเสียง 62% ในการแข่งขันที่มีผู้สมัคร 4 คน DeLay ใช้เงินในการหาเสียงมากกว่าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดอย่าง Tom Campbell เกือบ 20 ต่อ 1 [ 1 ]นับเป็นเปอร์เซ็นต์คะแนนเสียงที่ต่ำที่สุดของเขาในการเลือกตั้งขั้นต้น และทำให้เกิดคำถามว่าเขาจะสามารถชนะการเลือกตั้งทั่วไปได้หรือไม่

การลาออกและการตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัย

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2549 สามวันหลังจากที่อดีตผู้ช่วยโทนี่ รูดี้ยอมรับสารภาพผิดในข้อหาทุจริตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ คดีฉาว ของแจ็ค อับรามอฟฟ์เดอเลย์ประกาศว่าเขาจะถอนตัวจากการแข่งขันและจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก เขาอธิบายว่าผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าเขาจะเอาชนะคู่แข่งจากพรรคเดโมแครตอย่างนิค แลมป์สันในการเลือกตั้งทั่วไป แต่ความเป็นไปได้ที่จะแพ้การเลือกตั้งนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป[ 2 ] [ 3 ]เดอเลย์ประกาศลาออกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2549 [ 4 ]เดอเลย์กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะย้ายไปอยู่ที่คอนโดมิเนียมที่เขาเป็นเจ้าของในรัฐเวอร์จิเนียใกล้กับวอชิงตัน ดี.ซี. เขากล่าวว่าเขาสามารถรับใช้ "อุดมการณ์อนุรักษ์นิยม" ได้ดีที่สุดโดยการจัดตั้งบริษัทล็อบบี้ที่จะทำงานเพื่อสนับสนุนประเด็นอนุรักษ์นิยม เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2549 ร่างกฎหมายฉบับสุดท้ายของเดอเลย์ คือ พระราชบัญญัติการจัดหาที่พักพิงเด็กอุปถัมภ์ระหว่างรัฐอย่างปลอดภัยและทันท่วงที พ.ศ. 2549 ผ่านการลงมติในสภาผู้แทนราษฎรด้วยเสียงสนับสนุนเป็นเอกฉันท์ ในสุนทรพจน์อำลาของเขาเมื่อวันที่ 8 มิถุนายนต่อสภา เขาได้ปกป้องความเป็นพรรคพวกทางการเมืองที่ "ดุเดือด" ที่เขาสนับสนุน[ 5 ]

การพิจารณาคุณสมบัติและการถอนชื่อ

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เสียงของทอม เดอเลย์ถูกนำมาใช้ในการโทรอัตโนมัติที่ส่งไปยังบ้าน 11,000 หลังในเวอร์จิเนียตอนเหนือ โดยประกาศการสนับสนุนของเขาต่อมาร์ค เอลล์มอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ในการโทรอัตโนมัตินั้น เขาระบุผิดพลาดว่าเขาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งปรากฏใน The Hill [ 6 ] "เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมได้ลงทะเบียนเลือกตั้งใหม่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ การกระทำแรกของผมคือการลงคะแนนเสียงให้มาร์ค เอลล์มอร์ ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในวันพรุ่งนี้" สิ่งนี้ทำให้เกิดการท้าทายกับนายทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองอเล็กซานเดรีย[ 7 ]โดยระบุว่าการลงคะแนนเสียงนั้นผิดกฎหมาย เนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าเดอเลย์ยังคงลงทะเบียนอยู่ในเท็กซัส

การนำผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันอีกคนเข้าสู่การเลือกตั้ง

กฎหมายของรัฐเท็กซัสระบุว่า หลังจากที่ผู้สมัครชนะการเลือกตั้งขั้นต้น พรรคจะไม่สามารถแต่งตั้งผู้สมัครคนอื่นมาแทนที่ได้ เว้นแต่ว่าเขาจะไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก DeLay อ้างว่าเมื่อเขาลาออก เขาได้ย้ายไปอยู่ที่รัฐเวอร์จิเนีย ทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก ประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเท็กซัสจึงประกาศว่า DeLay ไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก และเริ่มดำเนินการเลือกผู้สมัครคนใหม่ อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตแห่งรัฐเท็กซัสได้ยื่นฟ้องร้อง โดยโต้แย้งว่าพรรครีพับลิกันไม่สามารถเสนอชื่อผู้สมัครคนอื่นสำหรับการเลือกตั้งปี 2006 ได้อย่างถูกกฎหมาย เนื่องจาก DeLay ยังมีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งได้[ 8 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ผู้พิพากษาศาลแขวงได้ตัดสินว่า DeLay ยังคงมีสิทธิ์ โดยพบว่าการอนุญาตให้พรรครีพับลิกันแห่งรัฐเท็กซัสตัดสินว่า DeLay ไม่มีสิทธิ์เนื่องจากที่อยู่อาศัยปัจจุบันของเขาจะเป็นการกำหนดเงื่อนไขที่อยู่อาศัยที่ไม่เป็นไปตาม รัฐธรรมนูญ [ 9 ]ในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2549 คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์เขตที่ 5ได้ยืนยันคำตัดสินและยืนยันข้อโต้แย้งทางรัฐธรรมนูญของศาลแขวงอย่างเป็นเอกฉันท์[ 10 ]ในวันที่ 7 สิงหาคม พรรครีพับลิกันแห่งรัฐเท็กซัสได้ยื่นคำร้องต่อผู้พิพากษาAntonin Scaliaซึ่งดูแลศาลอุทธรณ์เขตที่ 5 เพื่อขอให้ระงับคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ Scalia ปฏิเสธคำร้องในวันเดียวกัน โดยตัดสินว่าชื่อของ DeLay ต้องอยู่ในบัตรเลือกตั้งจนกว่าจะมีการอุทธรณ์ ซึ่งเป็นการยุติความพยายามของพรรครีพับลิกันในการใส่ชื่ออื่นลงในบัตรเลือกตั้ง เนื่องจากศาลฎีกาไม่สามารถพิจารณาและตัดสินคดีได้ก่อนการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2549 เดอเลย์ประกาศว่าเขาจะถอนตัวเพื่อให้พรรครีพับลิกันสามารถจัดการรณรงค์หาเสียงให้กับผู้สมัครที่ลงคะแนนแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้งได้[ 11 ]ผลก็คือไม่มีพรรครีพับลิกันคนใดปรากฏอยู่ในบัตรเลือกตั้งสำหรับวาระสองปีที่เริ่มต้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 [ 12 ]

ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไป

ประชาธิปัตย์

เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2549 แลมป์สันได้ยื่นสมัครเพื่อท้าชิงตำแหน่งกับเดอเลย์ในการเลือกตั้งปี 2549 ในฐานะผู้สมัครจาก พรรคเดโมแค รต แลมป์สันเคยเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งที่อยู่ติดกัน (เขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐเท็กซัส ) จนกระทั่งเดอเลย์ได้ทำการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐเท็กซัสในปี 2546แลมป์สันจึงเสียที่นั่งให้กับเท็ด โพในปี 2547

เขตเลือกตั้งที่ 22 ได้ผนวกเอาพื้นที่เดิมของแลมป์สันหลายส่วน รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของแกลเวสตัน เดอเลย์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรได้รับชัยชนะเพียง 14 คะแนนในปี 2004 ซึ่งน้อยกว่าที่คาดหวังไว้สำหรับผู้นำพรรคในสภาคองเกรสมาก ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าเขตเลือกตั้งที่ 22 ซึ่งเคยถูกมองว่าเป็นเขตของพรรครีพับลิกันที่แข็งแกร่งมานาน ได้กลายเป็นเขตที่มีการแข่งขันสูงขึ้นมาก อันเป็นผลมาจากความพยายามของเดอเลย์ในการทำให้เขตเลือกตั้งอื่นๆ ในพื้นที่ฮิวสตันมีแนวโน้มไปทางพรรครีพับลิกันมากขึ้น ความแข็งแกร่งของพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่มาจากส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งในเคาน์ตีแกลเวสตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของคนงานโรงกลั่นปิโตรเคมีจำนวนมากที่รวมตัวกันเป็นสหภาพแรงงาน

Lampson ประกาศเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ว่าสมาคมตำรวจหลัก 3 แห่งได้ให้การสนับสนุนเขา ได้แก่สมาคมองค์กรตำรวจแห่งชาติสหภาพสมาคมตำรวจระหว่างประเทศ และกลุ่มพันธมิตรตำรวจรัฐเท็กซัส[ 13 ]

เสรีนิยม

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2549 บ็อบ สมิเธอร์ ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเสรีนิยมให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตที่ 22 [ 14 ]

การเขียนชื่อผู้สมัครพรรครีพับลิกันลงในบัตรเลือกตั้ง

พรรครีพับลิกันแห่งรัฐเท็กซัสซึ่งยอมรับความจริงที่ว่าพวกเขาไม่สามารถหาชื่ออื่นลงในบัตรเลือกตั้งได้ จึงตัดสินใจใช้วิธีการเขียนชื่อผู้สมัครเอง โดยกำหนดการประชุมของประธานเขตเลือกตั้งในเขตที่ 22 ในวันที่ 17 สิงหาคม ก่อนการประชุมนั้นเดวิด วอลเลซ นายกเทศมนตรีเมืองชูการ์แลนด์ ซึ่งเป็นตัวเต็งที่คาดการณ์ไว้ก่อนที่สกาเลียจะปฏิเสธคำอุทธรณ์ ได้ยื่นเอกสารเป็นผู้สมัครแบบเขียนชื่อเองต่อเลขาธิการแห่งรัฐเท็กซัส โดยให้คำมั่นว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งแม้จะไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันก็ตาม[ 15 ]

ในการประชุมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ประธานเขตเลือกตั้งได้เลือกเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส สมาชิก สภาเมืองฮิวสตัน เป็นผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้งของพรรครีพับลิกัน วอลเลซในตอนแรกระบุว่าเขาจะยังคงอยู่ในการแข่งขัน โดยเสนอแนะว่าการสนับสนุนเซคูลา-กิบบ์สไม่ได้เป็นตัวแทนของ "รากหญ้า" ของเขต แต่เนื่องจากพรรครีพับลิกันระดับชาติยืนยันว่าวิธีเดียวที่พวกเขาจะให้เงินสนับสนุนการแข่งขัน—พวกเขาสัญญาว่าจะให้เงิน 3 ล้านดอลลาร์—คือหากจำกัดจำนวนผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันเหลือเพียงคนเดียว วอลเลซจึงถอนตัวในปลายเดือนสิงหาคม[ 16 ]ส่วนหนึ่งของการตัดสินใจที่จะไม่เลือกวอลเลซอาจขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับนายกเทศมนตรีเมืองชูการ์แลนด์จากพรรครีพับลิกันในปี 2545 ซึ่งเขาเป็นผู้ชนะ[ 17 ]

ผู้ที่ไม่ใช่ผู้สมัคร

เป็นอิสระ

อดีตผู้แทนราษฎรสหรัฐฯสตีฟ สต็อกแมนซึ่งเคยเป็นตัวแทนเขตที่ 9 พยายามลงสมัครในฐานะผู้สมัครอิสระ แต่ไม่สามารถรวบรวมลายเซ็นได้เพียงพอที่จะมีชื่ออยู่ในบัตรเลือกตั้ง[ 18 ]

การระดมทุนและค่าใช้จ่ายในการหาเสียง

เมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน ปี 2006 แลมป์สันมีเงินสดในมือ 2.2 ล้านดอลลาร์ และใช้ไปประมาณ 744,000 ดอลลาร์ โฆษกหาเสียงของเขาบอกว่า แลมป์สันน่าจะได้รับเงินบริจาคมากกว่า 3 ล้านดอลลาร์ และทางทีมหาเสียงวางแผนที่จะใช้เงินทั้งหมดนั้น “เราไม่ได้วางแผนที่จะมีเงินเหลือเลย” ไมค์ มาเลส กล่าว ในทางตรงกันข้าม เซคูลา-กิบบ์สมีเงินในบัญชีประมาณ 30,000 ดอลลาร์เมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นเวลาสองเดือนหลังจากที่เธอเริ่มระดมทุน

ทีนา เบนคิเซอร์ ประธานพรรค GOP แห่งรัฐเท็กซัส กล่าวกับกลุ่มประธานหน่วยเลือกตั้งในเขตนั้นว่า พรรครีพับลิกันระดับชาติจะใช้เงิน 3 ถึง 4 ล้านดอลลาร์ในการเลือกตั้งครั้งนี้ หากมีผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวลงสมัครในฐานะผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง ตามที่เกร็ตเชน เอสเซล โฆษกพรรคกล่าว แม้ว่าวอลเลซจะถอนตัวออกไปแล้ว แต่ดอน ริชาร์ดสัน ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันอีกคนหนึ่งก็ได้ลงสมัครในฐานะผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง

เอริค โธด อดีตประธานพรรครีพับลิกันในเคาน์ตีฟอร์ตเบนด์ ซึ่งรวมถึงเมืองชูการ์แลนด์ บ้านเกิดของเดอเลย์ ไม่คาดหวังว่าจะมีเงินจากภายนอกเข้ามาใช้ในการแข่งขันมากนัก “ทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตจะไม่เสียเงิน — เน้นย้ำว่าเสีย — สามถึงสี่ล้านดอลลาร์ไปกับการลงสมัครรับเลือกตั้งแบบเขียนชื่อผู้สมัครเองซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ในเมื่อมีการแข่งขันเลือกตั้งสภาคองเกรสที่สูสีกันถึง 20 หรือ 30 เขตทั่วประเทศ ซึ่งสถานการณ์ค่อนข้างปกติ” เขากล่าว[ 19 ]

แนวโน้มและผลสำรวจ

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง การเลือกตั้งครั้งนี้ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นหนึ่งในการเลือกตั้งที่มีการแข่งขันสูงที่สุดในประเทศ ตามรายงานของNational Journalรายงานทางการเมืองที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดสองฉบับ ได้แก่Cook Political ReportและLarry Sabato's Crystal Ballจัดอันดับการแข่งขันครั้งนี้ว่ามีแนวโน้มไปทางพรรคเดโมแคร

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2549 Hotline จัดอันดับการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเลือกตั้งที่ 22 ของรัฐเท็กซัสเป็นอันดับที่ 8 จากอันดับที่ 14 ก่อนหน้านี้ ในรายชื่อการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 30 อันดับแรกของประเทศ[ 20 ] ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมCQPolitics.comได้เปลี่ยนการจัดอันดับการแข่งขันจาก "ไม่มีผู้สมัครคนใดเป็นที่ชื่นชอบอย่างชัดเจน" เป็น "มีแนวโน้มไปทางพรรคเดโมแครต " [ 21 ]

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2549 ผลสำรวจของ Zogby แสดงให้เห็นว่าคะแนนเสมอกัน Sekula-Gibbs ได้ 28 เปอร์เซ็นต์ Lampson ได้ 36 เปอร์เซ็นต์ และ Smither ได้ 4 เปอร์เซ็นต์ จากผู้ตอบแบบสอบถาม 500 คน[ 22 ]

การสำรวจความคิดเห็น

แหล่งที่มาวันที่แลมป์สัน (D)เซคูลา-กิบบ์ส (อาร์)สมิเธอร์ (ซ้าย)
ฮิวสตัน โครนิเคิล / KHOU [ 23 ]30 ตุลาคม 254936%28%4%

ผลการเลือกตั้งทั่วไป

การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาปี 2549: เขต 22 ของรัฐเท็กซัส[ 24 ]
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
ประชาธิปไตยนิค แลมป์สัน76,77551.79%
พรรครีพับลิกันเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส (เขียนชื่อลงในบัตร)61,93841.78%
เสรีนิยมบ็อบ สมิเธอร์9,0096.08%
เขียนลงในบัตรเลือกตั้งดอน ริชาร์ดสัน4280.29%
เขียนลงในบัตรเลือกตั้งโจ รีสเบ็ค890.06%
ส่วนใหญ่14,8418.01%
ผลิตภัณฑ์148,239
พรรคเดโมแครต ได้เปรียบพรรครีพับลิกัน

การเลือกตั้งพิเศษ

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2549 ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ริค เพอร์รีประกาศว่าจะมีการเลือกตั้งพิเศษเพื่อดำรงตำแหน่งที่ว่างลงของเดอเลย์ (พฤศจิกายน-ธันวาคม 2549) ซึ่งตรงกับการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2549 นั่นหมายความว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องลงคะแนนเสียงสองครั้งในวันนั้น ครั้งหนึ่งในการเลือกตั้งพิเศษ และอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไป และนั่นหมายความว่าชื่อของเซคูลา-กิบบ์สจะอยู่ในบัตรเลือกตั้งสำหรับวันที่ 7 พฤศจิกายนด้วย

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ทั้งเซคูลา-กิบบ์สและนิค แลมป์สันกล่าวว่าพวกเขาจะยื่นสมัครลงเลือกตั้งพิเศษ[ 25 ]เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม แลมป์สันตัดสินใจไม่ยื่นสมัคร “เราอยากจะบอกว่า โหวตให้แลมป์สันครั้งเดียวก็พอแล้ว” ผู้จัดการหาเสียงของเขากล่าว แลมป์สันยังกล่าวอีกว่าการที่เขาไม่ลงสมัครอาจช่วยลดค่าใช้จ่ายและความสับสนของการเลือกตั้งรอบสองได้ เนื่องจากอาจไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงข้างมากที่จำเป็นในการเลือกตั้งพิเศษ[ 26 ]เซคูลา-กิบบ์สถูกถามว่าการเลือกตั้งพิเศษจะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสับสนหรือไม่ เธอตอบว่า “ผู้คนรู้อยู่แล้วว่าเป็นการแข่งขันที่ไม่ปกติ” เธอยังกล่าวอีกว่าการมีชื่อของเธออยู่ในบัตรเลือกตั้งใบหนึ่งจะทำหน้าที่เป็น “การเตือนความจำ” [ 27 ]

นอกเหนือจากเซคูลา-กิบบส์แล้ว ยังมีผู้สมัครอีกสี่คนยื่นสมัครรับเลือกตั้งพิเศษก่อนถึงกำหนดเส้นตายวันที่ 1 กันยายน ได้แก่ เซคูลา-กิบบส์จากพรรครีพับลิกัน ดอน ริชาร์ดสัน อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสตีฟ สต็อกแมนและจานนิเบเซโก ฮัว ทราน จากพรรครีพับลิกัน รวมถึงบ็อบ สมิเธอร์ จากพรรคเสรีนิยม

ผลลัพธ์

ผลการเลือกตั้งพิเศษอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน[ 28 ]
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
พรรครีพับลิกันเชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส76,92462.07%
เสรีนิยมบ็อบ สมิเธอร์23,42518.90%
พรรครีพับลิกันสตีฟ สต็อกแมน13,60010.97%
พรรครีพับลิกันดอน ริชาร์ดสัน7,4055.98%
พรรครีพับลิกันจานนิบิเชโก ฮวา ตรัน2,5682.07%
คะแนนโหวตทั้งหมด123,922100%

ในการเลือกตั้งพิเศษ เซคูลา-กิบบ์สได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียง 62% และดำรงตำแหน่งที่เหลืออีก 2 เดือนของวาระของเดอเลย์ในการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อดำรงตำแหน่งครบวาระสองปี แลมป์สันเอาชนะเซคูลา-กิบบ์สด้วยคะแนน 52% ต่อ 42% และสาบานตนกลับเข้าสู่สภาคองเกรสเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2550ในปี 2008 เซคูลา-กิบบ์สลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งนี้อีกครั้ง โดยลงแข่งขันในกลุ่มผู้สมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมาก แม้ว่าเธอจะได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในวันเลือกตั้งขั้นต้น แต่เธอก็พ่ายแพ้ให้กับพีท โอลสันอดีตหัวหน้าคณะทำงานของวุฒิสมาชิกจอห์น คอร์นินและอดีตทหารเรือสหรัฐฯ ด้วยคะแนนเสียงที่ห่างกันมาก โอลสันได้เอาชนะแลมป์สันในการเลือกตั้งทั่วไปในที่สุด

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

การ เลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเขตที่ 22 ของรัฐเท็กซัส สมัยที่ 110 ประจำปี 2006 จัด ขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2006 และได้รับความสนใจอย่างมาก เนื่องจากเขตนี้มีผู้แทนคือ ทอม เดอเลย์ อดีต...

ปัญหาด้านจริยธรรมของทอม เดอเลย์

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2548 เดอเลย์ถูกฟ้องร้องในข้อหาการสมรู้ร่วมคิดโดยคณะลูกขุนใหญ่ใน เคาน์ตีทราวิส ส่งผลให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่ง ผู้นำเสียงข้างมาก ใน สภาผู้แทนราษฎร

การเลือกตั้งขั้นต้นปี 2549

DeLay ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ.

การลาออกและการตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัย

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2549 สามวันหลังจากที่อดีตผู้ช่วย โทนี่ รูดี้ ยอมรับสารภาพผิดในข้อหาทุจริตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ คดีฉาว ของแจ็ค อับรามอฟฟ์ เดอเลย์ประกาศว่าเขาจะถอนตัวจากการแข่งขันและจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก...