ทอม เดอเลย์
ผู้นำเสียงข้างมากในสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2546 ถึงวันที่ 28 กันยายน 2548
ผู้นำ	เดนนิส แฮสเตอร์ท
นำหน้าโดย	ดิ๊ก อาร์มีย์
ประสบความสำเร็จโดย	รอย บลันท์ (นักแสดง)
หัวหน้าวิปเสียงข้างมากในสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2546
ผู้นำ	นิวต์ จิงริช เดนนิส แฮสเตอร์ท
นำหน้าโดย	เดวิด โบนิออร์
ประสบความสำเร็จโดย	รอย บลันท์
เลขานุการของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1993 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1995
ผู้นำ	บ็อบ มิเชล
นำหน้าโดย	วิน เวเบอร์
ประสบความสำเร็จโดย	บาร์บารา วูคาโนวิช
ประธานคณะกรรมการศึกษาพรรครีพับลิกัน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1989 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1993
นำหน้าโดย	ฟิล เครน
ประสบความสำเร็จโดย	แดน เบอร์ตัน
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 22ของรัฐเท็กซั ส
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2528 ถึงวันที่ 9 มิถุนายน 2549
นำหน้าโดย	รอน พอล
ประสบความสำเร็จโดย	เชลลีย์ เซคูลา-กิบบ์ส
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัส
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 1979 ถึงวันที่ 8 มกราคม 1985
นำหน้าโดย	โจ ฮูเบนัค
ประสบความสำเร็จโดย	จิม ทัลลาส
เขตเลือกตั้ง	เขตที่ 21 (พ.ศ. 2522–2526) เขตที่ 26 (พ.ศ. 2526–2528)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	โทมัส เดล เดอเลย์ 8 เมษายน 1947( 8 เมษายน 1947 ) ลาเรโด รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	คริสติน เฟอร์ร์
เด็ก	1
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเบย์เลอร์มหาวิทยาลัยฮูสตัน ( วิทยาศาสตรบัณฑิต )

โทมัส เด ล เดอเลย์( Thomas Dale DeLay ) (เกิด 8 เมษายน 1947) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันและนักการเมืองที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา เดอเลย์เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน และเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 22 ของรัฐเท็กซัสตั้งแต่ปี 1985 ถึง 2006 เขาดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2005

เดอเลย์เริ่มต้นอาชีพทางการเมืองในปี 1978 เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัสเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในปี 1984 ในปี 1988 เดอเลย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้านในปี 1994 เขาช่วยนิวต์ จิงริชวางแผนการปฏิวัติของพรรครีพับลิกันซึ่งกวาดล้างพรรคเดโมแครตจากอำนาจในทั้งสองสภาของรัฐสภา และทำให้พรรครีพับลิกันควบคุมสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรกในรอบสี่สิบปี ในปี 1995 เดอเลย์ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร เมื่อพรรครีพับลิกันควบคุมทั้งสองสภาในรัฐสภา เดอเลย์และนักเคลื่อนไหวอนุรักษ์นิยมโกรเวอร์ นอร์ ควิสต์ ได้ร่วมกันก่อตั้งโครงการ K Streetเพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของพรรครีพับลิกัน เดอเลย์ได้รับเลือกเป็นผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรหลังการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2002เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ยึดมั่นในหลักการอนุรักษ์นิยมอย่างแน่วแน่ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งในรัฐสภา

ในปี 2548 คณะลูกขุนใหญ่ของเคาน์ตีทราวิส ได้ฟ้องร้องนายเดอเลย์ในข้อหาอาชญากรรมฐานสมรู้ร่วมคิดละเมิด กฎหมายการเลือกตั้งโดยการฟอกเงินหาเสียงนายเดอเลย์ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรชั่วคราว และต่อมาประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก เขาลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสในเดือนมิถุนายน 2549 นายเดอเลย์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในเดือนมกราคม 2554 และถูกตัดสินจำคุก 3 ปี แต่ได้รับการประกันตัวระหว่างการอุทธรณ์คำตัดสิน ศาลอุทธรณ์ออสติน ซึ่งเป็นศาลอุทธรณ์ระดับกลางของรัฐเท็กซัส ได้พลิกคำตัดสินของศาลชั้นต้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2556 โดยศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่า "หลักฐานในคดีนี้ 'ไม่เพียงพอทางกฎหมายที่จะพิสูจน์ความผิดของนายเดอเลย์' " และยกฟ้องนายเดอเลย์ การยกฟ้องได้รับการยืนยันในการอุทธรณ์

หลังจากออกจากสภาคองเกรส เดอเลย์ได้ร่วมเขียนหนังสือบันทึกความทรงจำทางการเมืองชื่อNo Retreat, No Surrender: One American's Fightนอกจากนี้เขายังก่อตั้งบริษัท First Principles, LLC ซึ่งเป็นบริษัทล็อบบี้อีกด้วย

เดอเลย์เกิดที่ลาเรโด รัฐเท็กซัสเป็นหนึ่งในสามบุตรชายของแม็กซีน เอเวลีน (นามสกุลเดิม วิมบิช) และชาร์ลส์ เรย์ เดอเลย์^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กอยู่ที่เวเนซุเอลาเนื่องจากบิดาของเขาทำงานในอุตสาหกรรมปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ^{[ 3 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมคาลาเลนในคอร์ปัสคริสตี รัฐเท็กซัสซึ่งเขาเล่นฟุตบอลและเป็นนักเต้นนำในการแสดงของโรงเรียน เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเบย์เลอร์เป็นเวลาสองปี โดยเรียนวิชาเตรียมแพทย์ แต่ถูกไล่ออกเนื่องจากดื่มสุราและทาสีอาคารของมหาวิทยาลัยเบย์เลอร์ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มซึ่งเป็นคู่แข่ง[ 3 ^{]วอชิงตันโพ}สต์รายงานว่าเดอเลย์ "ได้รับการผ่อนผันการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามเวียดนามและหลีกเลี่ยงการรับราชการทหารผ่านการจับฉลากในปี 1969" ^{[ 4 ]}ในการประชุมพรรครีพับลิกันปี 1988 เขากล่าวว่า เขาไม่สามารถอาสาไปรบในเวียดนามได้ เพราะมีเยาวชนชนกลุ่มน้อยจำนวนมากอาสาไป ทำให้ไม่มีที่ว่างสำหรับ "ผู้รักชาติ" อย่างเขาเลย^{[ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]}

DeLay สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮูสตันในปี 1970 โดยได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์สาขาชีววิทยา^{[ 3 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เดอเลย์ใช้เวลาสามปีที่บริษัทผลิตยาฆ่าแมลงเรดวูดเคมิคอล^{[ 3 ]}จากนั้นจึงซื้อกิจการอัลโบเพสต์คอนโทรล ซึ่งเดอเลย์ได้พัฒนาให้กลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่และประสบความสำเร็จ งานนี้เป็นที่มาของฉายา "นักกำจัดแมลง" ของเขา ในช่วง 11 ปีที่เดอเลย์บริหารบริษัท กรมสรรพากรได้เรียกเก็บภาษี จากเขาถึงสาม ^{ครั้ง}เนื่องจากไม่ชำระภาษีเงินเดือนและภาษีเงินได้ [ ^{7 ]} การที่ สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาสั่งห้ามใช้ไมเร็กซ์ซึ่งเป็นยาฆ่าแมลงที่ใช้ในงานกำจัดแมลง ทำให้เดอเลย์ต่อต้านการควบคุมธุรกิจของรัฐบาล ซึ่งเป็นความเชื่อที่เขายึดมั่นตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา^{[ 8 ]}

ในปี 1978 เดอเลย์ชนะการเลือกตั้งเพื่อชิงที่นั่งว่างในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัสเขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกที่ได้เป็นตัวแทนของเขตฟอร์ตเบนด์ในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ^{[ 9 ]}เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1979 ในฐานะผู้แทนจากเขตที่ 21และดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐจนถึงปี 1985 ^{[ 10 ]}เดอเลย์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็น สมาชิก สภาคองเกรสสหรัฐฯในปี 1984จากเขตที่ 22 หลังจากที่รอน พอล สมาชิกพรรครีพับลิกันคนเดียวกัน ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในปี 1984 แทนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ (ต่อมาพอลได้กลับเข้าสู่สภาคองเกรสจากเขตใกล้เคียง) เขาชนะการเลือกตั้งขั้นต้นที่มีผู้สมัครถึง 6 คนอย่างง่ายดายด้วยคะแนนเสียง 53 เปอร์เซ็นต์ และได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน เดอเลย์เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาคองเกรสพรรครีพับลิกันหน้าใหม่ 6 คนที่ได้รับเลือกตั้งจากรัฐเท็กซัสในปี 1984 ซึ่งรู้จักกันในชื่อTexas Six Pack เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ถึง 10 ครั้ง โดยไม่เคยเผชิญกับการต่อต้านอย่างมีนัยสำคัญในเขตเลือกตั้งที่กลายเป็นฐานเสียงของพรรครีพับลิกันอย่างเหนียวแน่น

ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกันเสียงข้างน้อยในช่วงทศวรรษ 1980 เดอเลย์สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองด้วยการวิพากษ์วิจารณ์กองทุนศิลปะแห่งชาติและสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในช่วงวาระแรกของการดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรส เดอเลย์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพรรครีพับลิกันว่าด้วยคณะกรรมการ ซึ่งทำหน้าที่แต่งตั้งผู้แทนไปยังคณะกรรมการต่างๆ ของสภาผู้แทนราษฎรและในวาระที่สอง เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งได้รับเลือกเป็นผู้นำเสียงข้างมากในปี 2003 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการอีกครั้งในปี 2006 หลังจากพ้นจากตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมาก เขายังดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มสมาชิกพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมในสภาผู้แทนราษฎรที่รู้จักกันในชื่อคณะกรรมการศึกษาพรรครีพับ ลิกัน และดำรงตำแหน่งเลขานุการของการประชุมพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรเดอเลย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าพรรครีพับลิกันในปี 1988 ^{[ 11 ]}

เมื่อพรรครีพับลิกันได้ครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรในปี 1995 หลังจากการเลือกตั้งปี 1994หรือที่เรียกว่า " การปฏิวัติรีพับลิกัน " เดอเลย์ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าวิปเสียงข้างมากซึ่งขัดกับความปรารถนาของนิวต์ จิงริชผู้ ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร

DeLay ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Gingrich หรือDick Armeyผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2003 เสมอไป และมีรายงานว่าเขาถือว่าพวกเขาไม่ยึดมั่นในคุณค่าของศาสนาคริสต์อย่างไรก็ตาม ในช่วงรุ่งเรืองของสภาคองเกรสชุดที่ 104 (1995–1997) DeLay ได้อธิบายถึงผู้นำพรรครีพับลิกันว่าเป็นกลุ่มผู้นำสามคนได้แก่ Gingrich "ผู้มีวิสัยทัศน์" Armey " ผู้เชี่ยวชาญ ด้านนโยบาย " และตัวเขาเอง "ผู้ขุดคูน้ำที่ทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้น" ^{[ 12 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1997 สมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคนในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งมองว่าภาพลักษณ์สาธารณะของประธานสภานิวต์ จิงริช เป็นภาระ ได้พยายามที่จะปลดเขาออกจากตำแหน่งประธานสภา การพยายาม "รัฐประหาร" เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 9 กรกฎาคม ด้วยการประชุมระหว่างประธานการประชุมพรรครี พับลิกัน จอห์น โบห์เนอร์จากโอไฮโอและประธานคณะผู้นำพรรครี พับลิกัน บิล แพ็กซอนจากนิวยอร์กตามแผนของพวกเขาผู้นำเสียงข้างมากในสภาดิ๊ก อาร์มีย์ หัวหน้าวิปเสียงข้างมากในสภา เดอเลย์ โบห์เนอร์ และแพ็กซอน จะยื่นคำขาดให้จิงริช คือ ลาออก หรือถูกลงคะแนนเสียงให้พ้นจากตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม อาร์มีย์ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอที่จะแต่งตั้งแพ็กซอนเป็นประธานสภาคนใหม่ และบอกหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขาให้เตือนจิงริชเกี่ยวกับการรัฐประหาร^{[ 13 ]}

ในฐานะหัวหน้าพรรคเสียงข้างมาก เดอเลย์ได้รับฉายาว่า "ค้อน" จากการบังคับใช้ระเบียบวินัยของพรรคในการลงคะแนนเสียงที่สูสี และชื่อเสียงในการแก้แค้นทางการเมืองต่อฝ่ายตรงข้าม เดอเลย์แสดงความชอบต่อฉายานี้ โดยชี้ให้เห็นว่าค้อนเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีค่าที่สุดของช่างไม้^{[ 14 ]}ในสภาคองเกรสชุดที่ 104 เดอเลย์ประสบความสำเร็จในการผลักดันร่างกฎหมาย 300 ฉบับจากทั้งหมด 303 ฉบับ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 เดอเลย์ได้ทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าการลงคะแนนเสียงของสภาผู้แทนราษฎรในการถอดถอนประธานาธิบดีบิล คลินตันประสบความสำเร็จ^{[ 7 ]}เดอเลย์ปฏิเสธความพยายามที่จะตำหนิคลินตัน ซึ่งเดอเลย์กล่าวว่าคลินตันโกหกภายใต้คำสาบาน^{[ 16 ]}เดอเลย์ตั้งข้อสังเกตว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้สภาผู้แทนราษฎรลงโทษประธานาธิบดีได้เฉพาะผ่านการถอดถอนเท่านั้น เขาเรียกร้องให้คลินตันลาออกและมีอิทธิพลต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันให้ลงคะแนนเสียงอนุมัติข้อกล่าวหาการถอดถอน^{[ 16 ]}

ในปี 1998 นิวต์ จิงริชเผชิญกับความพยายามครั้งสำคัญครั้งที่สองจากพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร รวมถึงเดอเลย์ ในการขับไล่เขาออกจากตำแหน่งประธานสภา จิงริชประกาศว่าเขาจะไม่เข้ารับตำแหน่งในสภาคองเกรสที่จะมาถึง หลังจากที่บ็อบ ลิฟวิงสตันประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณและดิ๊ก อาร์มีย์ ถอนตัวจากการพิจารณาตำแหน่งประธานสภา เดอเลย์ ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกันอันดับสามในสภาผู้แทนราษฎร จึงมีโอกาสสูงที่จะได้รับตำแหน่งนี้ อย่างไรก็ตาม เดอเลย์สรุปว่าเขาจะ "รุนแรงเกินไป" ที่จะนำสภาที่แบ่งแยกอย่างใกล้ชิดซึ่งเป็นผลมาจากการที่พรรครีพับลิกันพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรในปี 1996 และ 1998 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เดอเลย์เสนอให้เดนนิส แฮสเตอร์ต หัวหน้าผู้ช่วยนับคะแนนเสียงของเขา ซึ่งก็คือรองหัวหน้าวิป เป็นผู้สมัครประนีประนอม เนื่องจากแฮสเตอร์ตมีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับทั้งสองฝ่าย เมื่อสภาคองเกรสกลับมาประชุมอีกครั้งในเดือนมกราคม 1999 แฮสเตอร์ตได้รับเลือกเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร และเดอเลย์ได้รับเลือกเป็น หัวหน้าวิ ปเสียงข้างมากในสภา ผู้แทนราษฎรอีกครั้ง ^{[ 17 ]}

หลังจากดำรงตำแหน่งวิปของพรรคเป็นเวลาแปดปี เดอเลย์ได้รับเลือกเป็นผู้นำเสียงข้างมากเมื่อดิ๊ก อาร์มีย์ เกษียณอายุ ในปี 2546 วาระการดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากของเขาโดดเด่นด้วยวินัยของพรรครีพับลิกันที่เข้มแข็ง และความพยายามด้านรัฐสภาและการแบ่งเขตเลือกตั้งเพื่อรักษาการควบคุมสภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกัน หลังจากถูกฟ้องร้องเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2548 เดอเลย์ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมาก เขาเป็นผู้นำรัฐสภาคนแรกที่ถูกฟ้องร้อง^{[ 18 ]}ส.ส. รอย บลันต์จากรัฐมิสซูรีเข้ารับตำแหน่งผู้นำรักษาการ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2549 หลังจากแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากเพื่อนร่วมงานพรรครีพับลิกันเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยเฉพาะจาก ส.ส. ชาร์ลี บาสส์และเจฟฟ์ เฟลค [ ^{20 ] ที่}ต้องการหลีกเลี่ยงการเกี่ยวข้องกับปัญหาทางกฎหมายของเดอเลย์ในปีเลือกตั้ง เดอเลย์จึงประกาศว่าเขาจะไม่พยายามกลับมาดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากอีก

DeLay เป็นที่รู้จักในหมู่พรรครีพับลิกัน "ขั้นต้น" ที่ต่อต้านการลงคะแนนของเขา (เช่น ขู่ว่าจะรับรองและสนับสนุน การท้าทาย ขั้นต้น ของพรรครีพับลิกัน ต่อตัวแทนที่ไม่ปฏิบัติตาม) ^{[ 21 ]}

ในการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 108 การลงคะแนนเบื้องต้นเกี่ยวกับ Medicareผ่านด้วยคะแนน 216–215 เสียง การลงคะแนนเกี่ยวกับHead Start ผ่าน ด้วยคะแนน 217–216 เสียง การลงคะแนนเกี่ยวกับคูปองโรงเรียนสำหรับวอชิงตัน ดี.ซี. ผ่านด้วยคะแนน 209–208 เสียง และ " Fast track " ซึ่งมักเรียกว่า "อำนาจส่งเสริมการค้า" ก็ผ่านไปด้วยคะแนนเสียงเดียวเช่นกัน ทั้งผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองต่างกล่าวถึงความสามารถของ DeLay ในการโน้มน้าวคะแนนเสียงของพรรคของเขา ซึ่งเป็นวิธีการที่ DeLay อธิบายว่าเป็น "การเพิ่มจำนวนเสียง" DeLay เป็นที่รู้จักในเรื่องการดึงนักล็อบบี้เข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการผ่านร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎร นักล็อบบี้คนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันเคยมีสมาชิกดึงฉันไปคุยเป็นการส่วนตัวและขอให้ฉันไปคุยกับสมาชิกสภาคองเกรสคนอื่นเกี่ยวกับร่างกฎหมายหรือการแก้ไข แต่ฉันไม่เคยถูกขอให้ทำงานเกี่ยวกับร่างกฎหมายมาก่อน อย่างน้อยก็ไม่เหมือนกับที่พวกเขากำลังขอให้เราผลักดันร่างกฎหมายในตอนนี้" ^{[ 22 ]}ความสามารถในการระดมทุนของเขาทำให้เขามีอิทธิพลเพิ่มขึ้น ในช่วงการเลือกตั้งปี 2547 คณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองARMPAC ของ DeLay เป็นหนึ่งในผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดให้กับผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกัน โดยบริจาคเงินรวมกว่า 980,000 ดอลลาร์^{[ 23 ]}

ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสามารถในการบริหารของ DeLay ทำให้กลุ่มสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรภายใต้การนำของเขาแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของพรรคที่ยั่งยืนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2547 คณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรได้ตำหนิ DeLay อย่างเป็นเอกฉันท์ เนื่องจากเขา "เสนอที่จะรับรองบุตรชายของตัวแทนNick Smithเพื่อแลกกับการที่ตัวแทน Smith จะลงคะแนนเสียงเห็นชอบร่างกฎหมาย Medicare " ^{[ 25 ]}

หลังจากได้รับการตักเตือนอย่างเป็นทางการจาก คณะกรรมการจริยธรรม ^ของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา [ ^{26 ]} ใน ปี 2548 DeLay ถูกตั้งข้อหาฟอกเงินและสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับ กิจกรรม ทางการเงินหาเสียง ที่ผิดกฎหมาย เพื่อช่วยเหลือผู้สมัครพรรครีพับลิกันสำหรับตำแหน่งในรัฐเท็กซัสในการเลือกตั้ง ปี 2545 คำฟ้องนี้ถูกร้องขอโดยRonnie EarleอดีตอัยการเขตของTravis County (ซึ่งรวมถึงเมืองหลวงของรัฐAustin ) ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครต คณะลูกขุนชุดแรกปฏิเสธความพยายามในการฟ้องร้องของ Earle แต่คณะลูกขุนชุดที่สองได้ออกคำฟ้องในข้อหาสมคบคิดทางอาญาหนึ่งกระทงเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2548 และในวันที่ 3 ตุลาคม คณะลูกขุนชุดที่สามได้ฟ้องร้อง DeLay ในข้อหาที่ร้ายแรงกว่าคือการฟอกเงิน^{[ 27 ]}

มีการออกหมายจับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2548 และเดอเลย์ได้เข้ามอบตัวในวันถัดมาที่สำนักงานนายอำเภอแฮร์ริสเคาน์ตี้ในฮูสตัน^{[ 28 ]}ตาม กฎ ของการประชุมพรรครีพับลิกันในสภาเดอเลย์ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภาเป็นการชั่วคราว เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2549 หลังจากถูกกดดันจากเพื่อนร่วมพรรครีพับลิกัน เขาประกาศว่าจะไม่พยายามกลับมาดำรงตำแหน่งอีก เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เขาลาออกจากรัฐสภา^{[ 29 ]}

หลังจากผู้พิพากษาสองคนถอนตัวหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัสจึงมอบหมายให้ผู้พิพากษาอาวุโสประจำเขตแพท พรีสต์ทำหน้าที่พิจารณาคดี^{[ 30 ]}

DeLay ยื่นคำร้องขอให้ยกฟ้องทุกข้อกล่าวหา ผู้พิพากษา Priest ยกฟ้องข้อกล่าวหาหนึ่งข้อในคำฟ้องที่กล่าวหาว่าสมคบคิดกันละเมิดกฎหมายการเลือกตั้ง แต่ยังคงอนุญาตให้ดำเนินคดีในข้อหาอื่นที่ร้ายแรงกว่า ได้แก่ การฟอกเงินและการสมคบคิดกันฟอกเงิน นอกจากนี้ เขายังปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เปลี่ยนสถานที่พิจารณาคดีจากTravis Countyซึ่งฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าไม่สามารถเป็นสถานที่พิจารณาคดีที่เป็นกลางได้ ไปยังFort Bend Countyซึ่งเป็นที่ที่ DeLay อาศัยอยู่ การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 26 ตุลาคม 2010 ที่เมืองออสติน^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2010 คณะลูกขุนของเทศมณฑลทราวิสตัดสินว่าเดอเลย์มีความผิดในทั้งสองข้อหา โทษที่เป็นไปได้มีตั้งแต่รอลงอาญาไปจนถึงจำคุกระหว่าง 5 ถึง 99 ปี และปรับไม่เกิน 20,000 ดอลลาร์ แม้ว่าผู้พิพากษาจะเลือกให้รอลงอาญาก็ได้^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2011 หลังจากการพิจารณาคดีผู้พิพากษาตัดสินจำคุกเดอเลย์เป็นเวลา 3 ปีในข้อหาสมคบคิดฟอกเงินของบริษัทให้เป็นเงินบริจาคทางการเมือง ส่วนข้อหาฟอกเงิน เขาถูกตัดสินจำคุก 5 ปี แต่ให้รอลงอาญาเป็นเวลา 10 ปี ซึ่งหมายความว่าเดอเลย์จะต้องรับโทษรอลงอาญาเป็นเวลา 10 ปีดิ๊ก เดอเกอริน เป็น ทนายความฝ่ายจำเลยของเดอเลย์

DeLay ยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของเขาต่อศาลอุทธรณ์แห่งรัฐเท็กซัส เขตที่สามณ เมืองออสติน ซึ่งได้พิจารณาข้อโต้แย้งด้วยวาจาเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2555 ^{[ 33 ]}เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2556 ศาลอุทธรณ์ได้มีคำพิพากษาพลิกคำพิพากษาลงโทษเขาและตัดสินให้เขาพ้นผิด^{[ 34 ]}ผู้พิพากษา Melissa Goodwin เขียนไว้ในความเห็นส่วนใหญ่ว่า

หลักฐานไม่ได้สนับสนุนข้อตกลงที่ละเมิดกฎหมายการเลือกตั้ง แต่กลับแสดงให้เห็นว่าจำเลยพยายามปฏิบัติตามข้อจำกัดของกฎหมายการเลือกตั้งเกี่ยวกับการบริจาคของบริษัท

เธอได้รับการสนับสนุนความเห็นจากผู้พิพากษาเดวิด กัลท์นีย์ ที่มาเยี่ยมเยือน หัวหน้าผู้พิพากษา เจ. วูดฟิน โจนส์ คัดค้าน โดยเขียนว่า "ฉันไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของเสียงข้างมากที่ว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอทางกฎหมายที่จะสนับสนุนการตัดสินของคณะลูกขุนว่าเงินบริจาคของบริษัทที่เกี่ยวข้องในที่นี้เป็นผลกำไรจากกิจกรรมทางอาญา" ศาลอุทธรณ์อาญาแห่งรัฐเท็กซัสได้อนุมัติคำร้องของฝ่ายโจทก์สำหรับการพิจารณาตามดุลยพินิจเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2013 โดยตกลงที่จะทบทวนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เขตที่สามของรัฐเท็กซัส^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

ศาลอุทธรณ์อาญารัฐเท็กซัสมีมติ 8-1 ให้ยืนยันคำสั่งยกฟ้องของศาลชั้นต้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2557 ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 หนังสือพิมพ์Washington Postรายงานว่า ในปี พ.ศ. 2541 กลุ่มผู้บริหารบริษัทน้ำมันของรัสเซียได้มอบเงินให้กับกลุ่มสนับสนุนที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งบริหารงานโดยอดีตพนักงานของ DeLay และได้รับเงินทุนจากลูกค้าของนักล็อบบี้Jack Abramoffเพื่อพยายามมีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียงของ DeLay เกี่ยวกับการช่วยเหลือเศรษฐกิจรัสเซียโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ^{[ 44 ]} ผู้ร่วมงานของ Ed Buckhamที่ปรึกษาของ DeLay และผู้ก่อตั้งUS Family Networkกล่าวว่า ผู้บริหารจากบริษัทน้ำมัน Naftasib ได้เสนอเงินบริจาค 1,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อส่งมอบให้กับ สนามบินในเขต วอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อให้ DeLay สนับสนุน ในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2541 US Family Network ได้รับเช็คจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ผ่านการโอนเงินจากสำนักงานกฎหมาย James & Sarch Co. ในลอนดอน การชำระเงินครั้งนี้เป็นรายการเดียวที่ใหญ่ที่สุดในรายชื่อผู้บริจาคของ US Family Network แหล่งที่มาดั้งเดิมของการบริจาคไม่ได้ถูกบันทึกไว้^{[ 45 ]} DeLay ปฏิเสธว่าการชำระเงินดังกล่าวมีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียงของเขา บริษัท Naftasib ปฏิเสธว่าไม่ได้จ่ายเงินดังกล่าว และไม่เคยได้รับการว่าจ้างจากบริษัทกฎหมาย James & Sarch Co. อดีตหุ้นส่วนของบริษัทกฎหมายที่ปัจจุบันยุบไปแล้วนั้น ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเนื่องจาก "ข้อกำหนดด้านการรักษาความลับ"

การมีส่วนร่วมของ DeLay กับอุตสาหกรรมการล็อบบี้รวมถึงความพยายามอย่างชัดเจนของพรรครีพับลิกันในการใช้เสียงข้างมากในรัฐสภาเพื่อครอบงำK Streetซึ่งเป็นเขตล็อบบี้ของวอชิงตัน ดี.ซี. DeLay วุฒิสมาชิกRick SantorumและGrover Norquistเปิดตัวแคมเปญในปี 1995 สนับสนุนให้บริษัทล็อบบี้จ้างเฉพาะเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันในตำแหน่งระดับสูง DeLay แนะนำว่าบริษัทที่มีสมาชิกพรรคเดโมแครตอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจจะไม่ได้รับความไว้วางใจจากสมาชิกพรรคเสียงข้างมาก ในปี 1999 DeLay ถูกคณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรตำหนิเป็นการส่วนตัวหลังจากที่เขาถอนร่างกฎหมายสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาออกจากสภาเมื่อElectronic Industries Alliance (EIA) จ้างอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรค เดโมแครต Dave McCurdy ^{[ 46 ]}บริษัทต่างๆ ตอบสนองต่อแคมเปญนี้ในตอนแรก แต่ก็ลดลงในช่วงปี 2004 เมื่อความเป็นไปได้ที่วุฒิสมาชิกJohn Kerryจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีทำให้บริษัทล็อบบี้มีแรงจูงใจที่จะจ้างสมาชิก พรรคเดโมแคร ต^{[ 47 ]}

เดอเลย์เป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองของฟิเดล คาสโตรผู้นำคิวบา มานานแล้ว โดยเดอเลย์เรียกระบอบนี้ว่า "ระบอบอันธพาล" และเขายังสนับสนุนการคว่ำบาตรทางการค้าของสหรัฐฯ ต่อคิวบาอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 นิตยสารไทม์ได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายจากการเดินทางไปอิสราเอลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งเดอเลย์ถูกเห็นว่ากำลังสูบซิการ์คิวบา^{[ 48 ]}การบริโภคหรือการซื้อซิการ์คิวบาเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น (แต่เป็นสิ่งถูกกฎหมายสำหรับพลเมืองสหรัฐฯ ในต่างประเทศ) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 กระทรวงการคลังสหรัฐฯได้บังคับใช้กฎหมายให้เข้มงวดขึ้น โดยห้ามการบริโภค (การสูบ) หรือการซื้อซิการ์คิวบาโดยพลเมืองสหรัฐฯ ในทุกที่ทั่วโลก แต่ประธานาธิบดีโอบามา ได้ยกเลิกข้อห้ามนี้บางส่วน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559

ระหว่างแผนการแบ่งเขตเลือกตั้งกลางทศวรรษที่เป็นที่ถกเถียงในเท็กซัสสมาชิกพรรคเดโมแครตหลายคนของสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัสได้เดินทางไปยังโอคลาโฮมาเพื่อขัดขวางไม่ให้สภาฯ จัดตั้งองค์ประชุมสมาชิกได้สำเร็จ ซึ่งจะทำให้สภาฯ ไม่สามารถดำเนินการใดๆ เกี่ยวกับกฎหมาย รวมถึงแผนการแบ่งเขตเลือกตั้งที่เสนอไว้ได้ แม้ว่าเดอเลย์จะไม่ใช่สมาชิกของสภานิติบัญญัติเท็กซัส แต่เธอก็ได้เข้ามามีส่วนร่วมโดยการติดต่อหน่วยงานของรัฐบาลกลางหลายแห่งเพื่อตรวจสอบตำแหน่งของสมาชิกสภานิติบัญญัติที่หายไป เจ้าหน้าที่ของเดอเลย์ได้ติดต่อสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) เพื่อขอความช่วยเหลือในการติดตามเครื่องบินที่สมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่งใช้เดินทางไปโอคลาโฮมา ซึ่ง FAA เชื่อว่าเป็นผลมาจากความกังวลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับเครื่องบิน^{[ 49 ]}การตรวจสอบโดยกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกาพบว่าพนักงาน FAA ทั้งหมด 13 คนใช้เวลามากกว่า 8 ชั่วโมงในการค้นหาเครื่องบิน^{[ 50 ]}

สมาชิกทีมงานของ DeLay ได้ขอให้FBIจับกุมสมาชิกพรรคเดโมแครตที่หายตัวไป แต่เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมกลับปฏิเสธคำขอของ DeLay และทีมงานของเขาว่าเป็น "เรื่องบ้าๆ" ^{[ 49 ]} DeLay ยังได้ติดต่อ สำนักงาน United States MarshalและUnited States Attorneyในรัฐเท็กซัส รวมถึง Air and Marine Interdiction Coordination Center ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการลักลอบขนสินค้าและการก่อการร้าย^{[ 51 ]}วุฒิสมาชิกสหรัฐฯJoseph Lieberman (I- Connecticut ) ได้ขอให้มีการสอบสวนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ DeLay ในคำขอเหล่านี้ และขอให้รายงานการมีส่วนร่วมใดๆของทำเนียบขาวคณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรได้ตำหนิ DeLay สำหรับการใช้ทรัพยากรของ FAA อย่างไม่เหมาะสม และสำหรับการดึงหน่วยงานของรัฐบาลกลางเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องที่ควรได้รับการแก้ไขโดยหน่วยงานของรัฐเท็กซัส^{[ 52 ]}

ในช่วงต้นปี 1999 The New Republicได้หยิบยกเรื่องราวที่รายงานครั้งแรกโดยนิตยสารรายสัปดาห์ทางเลือกในพื้นที่ฮูสตัน ซึ่งกล่าวหาว่า DeLay ได้ให้การเท็จในระหว่างการดำเนินคดีแพ่งที่อดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจฟ้องร้องเขาในปี 1994 ^{[ 53 ]}

โจทก์ในคดีดังกล่าว โรเบิร์ต แบลนเคนชิป กล่าวหาว่าเดอเลย์และหุ้นส่วนคนที่สามในบริษัท Albo Pest Control ได้ละเมิดข้อตกลงหุ้นส่วนโดยพยายามบีบให้เขาออกจากธุรกิจโดยไม่ซื้อหุ้นของเขา แบลนเคนชิปยื่นฟ้อง โดยกล่าวหาเดอเลย์และหุ้นส่วนคนอื่นว่าละเมิดหน้าที่ความไว้วางใจ ฉ้อโกง เลิกจ้างโดยมิชอบและทำให้บริษัทสูญเสียความคาดหวัง ในระหว่างการให้การในคดีดังกล่าว เดอเลย์อ้างว่าเขาไม่คิดว่าตนเองเป็นเจ้าหน้าที่หรือกรรมการของ Albo และเชื่อว่าเขาได้ลาออกไปแล้วเมื่อสองหรือสามปีก่อน^{[ 54 ]}อย่างไรก็ตาม แบบฟอร์มการเปิดเผยข้อมูลต่อรัฐสภาของเขา รวมถึงแบบฟอร์มที่ยื่นหลังจากให้การ ระบุว่าเขาเป็นประธานหรือประธานกรรมการของบริษัทระหว่างปี 1985 ถึง 1994 แบลนเคนชิปยังกล่าวหาว่าเงินของ Albo ถูกนำไปใช้ในการหาเสียงเลือกตั้งของเดอเลย์ ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐ เดอเลย์และแบลนเคนชิปตกลงกันด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย ทนายความของ Blankenship กล่าวว่า หากเขารู้เกี่ยวกับแบบฟอร์มการเปิดเผยข้อมูลของรัฐสภา เขาจะส่งเรื่องนี้ไปยังสำนักงานอัยการเขตแฮร์ริสเคาน์ตี้ เพื่อดำเนินคดีในข้อหาให้การเท็จ ^{[ 54 ]}

DeLay เป็นเป้าหมายของ การสอบสวน ของกระทรวงยุติธรรม เกี่ยวกับ การกระทำของ Jack Abramoffนักล็อบบี้ของพรรค รีพับลิกัน Abramoff ถูกกล่าวหาว่าให้การเดินทาง ของขวัญ และการบริจาคทางการเมืองแก่ DeLay เพื่อแลกกับความช่วยเหลือแก่ลูกค้าล็อบบี้ของ Abramoff ซึ่งรวมถึงรัฐบาลของเครือรัฐ หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ของสหรัฐอเมริกา บริการ การพนันออนไลน์และชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหลายเผ่า^{[ 55 ]}อดีตผู้ช่วยทางการเมืองของ DeLay สองคน คือTony RudyและMichael Scanlonรวมถึง Abramoff เอง ได้รับสารภาพในปี 2549 ในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนRobert Novak คอลัมนิสต์ทางการเมือง รายงานว่า Abramoff "ไม่มีข้อมูลที่เป็นลบเกี่ยวกับอดีตผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร Tom DeLay และไม่ได้กล่าวหาเขาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับอัยการของรัฐบาลกลาง" ^{[ 56 ]}

ตามรายงานของ รายการโทรทัศน์ 20/20ของABCและNPRอับรามอฟฟ์ได้ล็อบบี้เดอเลย์ให้หยุดกฎหมายห้ามร้านค้าทางเพศและโรงงานนรกที่บังคับให้พนักงานทำแท้งในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา เมื่ออับรามอฟฟ์เดินทางไปกับเดอเลย์ในทริปปี 1997 ที่เครือรัฐของ สหรัฐอเมริกา ^{[ 57 ]}ในระหว่างการเดินทาง เดอเลย์สัญญาว่าจะไม่นำร่างกฎหมายดังกล่าวเข้าสู่ปฏิทินของสภานิติบัญญัติ^{[ 58 ]}

ในปี 2000 วุฒิสภาสหรัฐฯ ผ่านร่างกฎหมายปฏิรูปแรงงานอย่างเป็นเอกฉันท์ เพื่อขยายการคุ้มครองตามกฎหมายแรงงานและค่าแรงขั้นต่ำ ของสหรัฐฯ ให้กับคนงานในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา เดอเลย์ หัวหน้าพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร ได้ขัดขวางไม่ให้สภาผู้แทนราษฎรพิจารณาร่างกฎหมายดังกล่าว^{[ 59 ]}ต่อมา เดอเลย์ได้ขัดขวางภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงที่วางแผนไว้โดย ส.ส. ปีเตอร์ ฮอกสตรา (พรรครีพับลิกัน รัฐมิชิแกน) โดยขู่ว่าจะปลดเขาออกจากตำแหน่งประธานคณะอนุกรรมการ^{[ 58 ]}

DeLay ได้รับของขวัญจาก Abramoff ซึ่งรวมถึงวันหยุดพักผ่อนเล่นกอล์ฟที่สกอตแลนด์ บัตรคอนเสิร์ต และการใช้ห้องวีไอพี ส่วนตัวของ Abramoff สำหรับการระดมทุน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 ARMPAC ได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องวีไอพีส่วนตัวของ Abramoff โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพื่อจัดงานระดมทุนทางการเมือง ในขณะนั้น กฎหมายการเงินการเลือกตั้งไม่ได้กำหนดให้ต้องเปิดเผยการใช้ห้องวีไอพีซึ่งมีมูลค่าหลายพันดอลลาร์ หรือให้ Abramoff ได้รับเงินคืนสำหรับการใช้งาน^{[ 60 ]}

ต่อมาในเดือนนั้น เดอเลย์ รูดี้ ผู้ช่วยอีกคน และอับรามอฟฟ์ได้เดินทางไปลอนดอนและสกอตแลนด์ อับรามอฟฟ์เป็นผู้จ่ายค่าตั๋วเครื่องบิน และเอ็ด บัคแฮม นักล็อบบี้เป็นผู้จ่ายค่าใช้จ่ายที่โรงแรม ณ สนามกอล์ฟเซนต์แอนดรูว์ในสกอตแลนด์^{[ 61 ]}อับรามอฟฟ์ได้รับการชดเชยจากศูนย์วิจัยนโยบายสาธารณะแห่งชาติ ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จัดทริปนี้ ในวันที่เริ่มการเดินทาง ศูนย์แห่งชาติได้รับเงินบริจาคจำนวนมากจากลูกค้าสองรายของอับรามอฟฟ์ ได้แก่ บริษัทบริการลอตเตอรีออนไลน์ eLottery, Inc. และกลุ่มชาวอินเดียนชอคทอว์แห่งมิสซิสซิปปี ทั้งสององค์กรปฏิเสธว่าไม่ได้ตั้งใจจะจ่ายค่าเดินทางให้เดอเลย์^{[ 62 ]}

กฎของสภาห้ามสมาชิกรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางจากผู้ล็อบบี้ และกำหนดให้สมาชิกต้องสอบถามแหล่งที่มาของเงินทุนที่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรใช้ในการจ่ายค่าเดินทาง DeLay ปฏิเสธว่าไม่ทราบว่าผู้ล็อบบี้ได้จ่ายค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 DeLay ลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายที่จะจำกัดการพนันออนไลน์ ทั้ง eLottery และ Choctaws ต่างคัดค้านร่างกฎหมายนี้^{[ 62 ]} Rudy ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ DeLay ได้ทำให้ร่างกฎหมายนี้ตกไปโดยการวางแผนกลยุทธ์ทางรัฐสภาที่กำหนดให้ต้องใช้เสียงข้างมากสองในสาม แทนที่จะเป็นเสียงข้างมากธรรมดา เพื่อให้ร่างกฎหมายผ่าน การกระทำของ Rudy ในนามของลูกค้าของ Abramoff ในช่วงเวลานี้ถูกกล่าวถึงในคำสารภาพของ Abramoff ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ^{[ 63 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ในปี พ.ศ. 2544 เดอเลย์ได้ร่วมลงนามในจดหมายถึงอัยการสูงสุดของสหรัฐฯจอห์น แอชครอฟต์เรียกร้องให้ปิดคาสิโนที่เป็นของชนเผ่าอะลาบามา-คูชัตตาแห่งเท็กซัส สองสัปดาห์ก่อนหน้านั้น ชาวช็อกทอว์ได้บริจาคเงิน 1,000 ดอลลาร์ให้กับกลุ่มTexans for a Republican Majority PAC (TRMPAC) ของเดอเลย์ โฆษกของเดอเลย์ปฏิเสธว่าการบริจาคดังกล่าวมีอิทธิพลต่อการกระทำของเดอเลย์^{[ 64 ]}ปัจจุบันและในขณะที่เขียนจดหมายนั้น คาสิโนหรือสถานประกอบการพนันส่วนตัวอื่นๆ เป็นสิ่งผิดกฎหมายในเท็กซัส แม้แต่ในเขตสงวนของชนเผ่าอินเดียนแดง^{[ 65 ]}

สแกนลอน ซึ่งต่อมากลายเป็นหุ้นส่วนในการล็อบบี้ของอับรามอฟ ยอมรับสารภาพในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ในข้อหาการสมรู้ร่วมคิด^{[ 66 ]}อับรามอฟยอมรับสารภาพใน ข้อหา ฉ้อโกงหลีกเลี่ยงภาษีและสมรู้ร่วมคิด เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2549 และตกลงที่จะให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของรัฐบาล ความร่วมมือของเขาอาจทำให้เดอเลย์ต้องละทิ้งความพยายามที่จะกลับไปดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภา^{[ 63 ]}ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เดอเลย์ประกาศเพียงไม่กี่วันหลังจากที่อับรามอฟตกลงยอมรับสารภาพ รูดี้ยอมรับสารภาพเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2549 ในข้อหาการกระทำการโดยมิชอบในนามของอับรามอฟเพื่อแลกกับของขวัญ^{[ 67 ]}อับรามอฟแนะนำลูกค้าให้กับAlexander Strategy Group (ASG) ของเอ็ด บัคแฮม ซึ่งเป็นบริษัทล็อบบี้ นอกจากนี้ ลูกค้าของอับรามอฟยังให้เงินมากกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์แก่ US Family Network ของบัคแฮม ซึ่งต่อมาได้จ่ายเงินให้ ASG มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์^{[ 68 ]}

ระหว่างปี 1998–2002 ASG จ่ายเงินเดือนให้ Christine DeLay (ภรรยาของ Tom DeLay) เฉลี่ยเดือนละ 3,200 ถึง 3,400 ดอลลาร์ ทนายความของ DeLay คือ Richard Cullen กล่าวในตอนแรกว่า การจ่ายเงินดังกล่าวเป็นการจ่ายค่าโทรศัพท์ที่เธอโทรไปเป็นระยะๆ ที่สำนักงานของสมาชิกสภาคองเกรสบางคนเพื่อขอชื่อองค์กรการกุศลที่พวกเขาชื่นชอบ จากนั้นเธอก็ส่งต่อข้อมูลนั้นไปยัง Buckham พร้อมกับข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับองค์กรการกุศลเหล่านั้น ในต้นเดือนมิถุนายน 2006 Cullen กล่าวว่า การจ่ายเงินดังกล่าวยังเป็นการให้คำปรึกษาทางการเมืองทั่วไปแก่สามีของเธอด้วย โดยรวมแล้ว Christine DeLay ได้รับเงินประมาณ 115,000 ดอลลาร์โดยตรงจาก ASG และได้รับอีก 25,000 ดอลลาร์ผ่านเงินที่บริษัทใส่ไว้ในบัญชีเกษียณอายุ^{[ 69 ]}งานของเธอกับ ASG เป็นเรื่องที่กระทรวงยุติธรรมกำลังสอบสวน^{[ 55 ] [ 70 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 รัฐบาลได้ยุติการสอบสวนความสัมพันธ์ของเขากับ Abramoff ที่กินเวลานานหกปี ตามคำกล่าวของ Richard Cullen ทนายความหลักของ DeLay ในเรื่องนี้ คดีของรัฐยังคงดำเนินต่อไปในเท็กซัส^{[ 71 ]}

ในด้านนโยบายเศรษฐกิจ DeLay ได้รับคะแนน 95 จาก 100 โดยAmericans for Tax Reformซึ่งเป็นกลุ่มอนุรักษ์นิยมต่อต้านภาษี และ 95 ถึง 100 โดยUS Chamber of Commerceซึ่งเป็นกลุ่มล็อบบี้สนับสนุนธุรกิจ เขาได้รับคะแนนต่ำสุดที่เป็นไปได้คือ 0% จากAFL–CIO ซึ่ง เป็น องค์กร สหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ^{[ 72 ]}

ในด้านนโยบายสิ่งแวดล้อม เขาได้รับคะแนนศูนย์จากSierra ClubและLeague of Conservation Votersเขาเป็นนักวิจารณ์ตัวยงของสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมซึ่งเขาเรียกว่าเป็น " เกสตาโปแห่งรัฐบาล" ^{[ 73 ]}

ในประเด็นทางการเมืองเกี่ยวกับปืน DeLay ยืนหยัดอย่างมั่นคงในด้านสิทธิของผู้ครอบครองปืน โดยสนับสนุนการผ่อนคลายกฎหมายควบคุมปืนและต่อต้านการควบคุมที่เข้มงวดขึ้น เขาได้รับคะแนน "A+" จากNRA Political Victory Fundซึ่งเป็นกลุ่มล็อบบี้สนับสนุนสิทธิในการครอบครองปืนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ^{[ 7 ] [ 74 ]}

สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันวัดว่าประวัติการลงคะแนนเสียงของเขาสอดคล้องกับ นโยบาย เสรีภาพพลเมือง ของพวกเขา 0% ของเวลา^{[ 75 ]}

ในประเด็นเรื่องการเข้าเมือง DeLay ได้รับคะแนนสูงสุดที่เป็นไปได้ 100% จากFederation for American Immigration Reform (FAIR) ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งจำกัดการเข้าเมือง^{[ 76 ]}

DeLay คัดค้านสิทธิในการทำแท้ง^{[ 7 ]}ในปี 2548 เขาลงคะแนนเสียง 100% สอดคล้องกับความคิดเห็นของคณะกรรมการสิทธิในการมีชีวิตแห่งชาติและ 0% สอดคล้องกับ สมาคม ปฏิบัติการสิทธิในการทำแท้งและการเจริญพันธุ์แห่งชาติ^{[ 77 ]}

DeLay คัดค้านการสอนวิวัฒนาการหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ในปี 1999 เขาได้บันทึกคำแถลงลงในบันทึกการประชุมรัฐสภา ว่าการยิงเกิดขึ้นส่วนหนึ่ง "เพราะระบบโรงเรียนของเราสอนเด็กๆ ว่าพวกเขาเป็นเพียง ลิงที่ได้รับการยกย่องซึ่งวิวัฒนาการมาจากซุปโคลนดึกดำบรรพ์" ^{[ 78 ]}

ในปี พ.ศ. 2544 DeLay ปฏิเสธที่จะเพิ่ม เครดิตภาษี Earned Income Credit (EIC) ซึ่งเป็นการท้าทายประธานาธิบดี George W. Bush ในระหว่างการต่อสู้ในรัฐสภาเกี่ยวกับการลดภาษี ของ Bush สำหรับผู้ที่มีรายได้ระหว่าง 10,500 ถึง 26,625 ดอลลาร์ต่อปี เมื่อนักข่าวถาม DeLay เกี่ยวกับสิ่งที่เขาจะทำเกี่ยวกับการเพิ่ม EIC DeLay ก็กล่าวเพียงว่า "[มัน] จะไม่เกิดขึ้น" เมื่อAri Fleischer เลขานุการสื่อของ Bush ย้ำถึงความปรารถนาของประธานาธิบดีที่จะลดภาษีสำหรับผู้มีรายได้น้อย DeLay ก็โต้กลับว่า "ครั้งสุดท้ายที่ฉันตรวจสอบ พวกเขา [ ฝ่ายบริหาร ] ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง" ^{[ 79 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 DeLay กล่าวโทษพรรคเดโมแครต ในวุฒิสภา และสิ่งที่เขาเรียกว่า " นักสิ่งแวดล้อม BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anything) " ที่ขัดขวางการแก้ปัญหาทางกฎหมาย เช่น เหตุการณ์ไฟฟ้าดับทั่วอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2546 ^{[ 80 ]}

เดอเลย์นิ่งเงียบต่อสาธารณะเกี่ยวกับ โครงการ รถไฟฟ้ารางเบาMETRORail ของฮูสตันในปี 2003 แม้ว่าในอดีตเขาจะคัดค้านการขยายรถไฟฟ้ารางเบาไปยังฮูสตันก็ตาม เอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะในภายหลังแสดงให้เห็นว่าเดอเลย์ได้ ส่งเงินให้กับ Americans for a Republican Majority Political Action Committee (ARMPAC) และคณะกรรมการหาเสียงเลือกตั้งของสภาคองเกรสของเขาไปยัง Texans for True Mobility ซึ่งเป็นองค์กรที่ต่อต้านโครงการดังกล่าว ข้อเสนอดังกล่าวผ่านไปด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิว^{[ 81 ]}แม้จะเคยคัดค้านมาก่อน แต่หลังจากการผ่านร่างโครงการ เดอเลย์ก็ช่วยจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการรถไฟฟ้ารางเบา^{[ 82 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 คณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรได้ตำหนิ DeLay อย่างเป็นเอกฉันท์สำหรับการกระทำที่เกี่ยวข้องกับร่างกฎหมายพลังงานในปี พ.ศ. 2545 บันทึกของคณะกรรมการระบุว่า DeLay "สร้างภาพลักษณ์ว่าผู้บริจาคได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงตัวแทน DeLay เกี่ยวกับร่างกฎหมายพลังงานที่กำลังรอการพิจารณา" ^{[ 83 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 DeLay ได้ริเริ่มบทบัญญัติ "เขตปลอดภัย" สำหรับ MTBEในพระราชบัญญัตินโยบายพลังงาน พ.ศ. 2548โดยขัดกับความประสงค์ของประธานาธิบดีร่วมกับ ส.ส. โจ บาร์ตัน^{[ 84 ]}

DeLay สนับสนุนพระราชบัญญัติป้องกันการฉ้อโกงล้มละลายและการคุ้มครองผู้บริโภคปี 2548นักวิจารณ์ของกฎหมายนี้โต้แย้งว่ากฎหมายนี้เอื้อประโยชน์แก่เจ้าหนี้มากกว่าผู้บริโภค โดยสังเกตว่า อุตสาหกรรม บัตรเครดิตใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ในการล็อบบี้เพื่อสนับสนุนกฎหมายนี้ ร่างกฎหมายนี้ผ่านรัฐสภา^{[ 85 ]}

เดอเลย์เรียกคดีของเทอร์รี สเคียโวว่า "หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของผมในรัฐสภา" ^{[ 86 ]}เดอเลย์ได้รับความสนใจจากสื่อเนื่องจากบทบาทของเขาในการช่วยนำการแทรกแซงของรัฐบาลกลางในเรื่องนี้ ใน ช่วงสุด สัปดาห์วันอาทิตย์ปาล์มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 หลายวันหลังจากที่ สายให้อาหารของหญิง ชาวฟลอริดาที่ สมองเสียหาย ถูกถอดออกเป็นครั้งที่สาม สภาผู้แทนราษฎรได้ประชุมฉุกเฉินเพื่อผ่านร่างกฎหมายที่อนุญาตให้พ่อแม่ของสเคียโวสามารถยื่นคำร้องต่อผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเพื่อทบทวนการถอดสายให้อาหาร เดอเลย์เรียกการถอดสายให้อาหารว่า "การกระทำที่โหดร้าย" เดอเลย์เผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องความหน้าซื่อใจคดจากนักวิจารณ์เมื่อหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์เปิดเผยว่าเขาได้ยินยอมให้ยุติการช่วยชีวิตพ่อของเขา ซึ่งอยู่ใน ภาวะ โคม่าเนื่องจากอุบัติเหตุร้ายแรงในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 87 ]}

เดอเลย์ถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนความรุนแรงหลังจากเกิดอาชญากรรมรุนแรงและการข่มขู่เอาชีวิตผู้พิพากษาหลายรายที่มีชื่อเสียง เมื่อเขากล่าวว่า "ผู้ชายที่รับผิดชอบ [ต่อการเสียชีวิตของเทอร์รี สเคียโว] จะต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมของพวกเขา" ความคิดเห็นของเดอเลย์เกิดขึ้นไม่นานหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมแม่และสามีของผู้พิพากษาโจแอน เลฟโคว์ แห่งชิคาโก เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2548 และเหตุการณ์ฆาตกรรมผู้พิพากษาโรว์แลนด์ บาร์นส์ แห่ง แอตแลนตา เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2548 ฝ่ายตรงข้ามของเดอเลย์กล่าวหาเขาว่าให้เหตุผลสนับสนุนความรุนแรงต่อผู้พิพากษาเมื่อการตัดสินใจของพวกเขาไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนราล์ฟ เนียสประธานของPeople for the American Wayกล่าวว่าความคิดเห็นของเดอเลย์นั้น "ขาดความรับผิดชอบและบางคนอาจมองว่าเป็นการให้เหตุผลสนับสนุนพฤติกรรมที่ไม่อาจให้อภัยได้ต่อศาลของเรา" ^{[ 88 ]}

DeLay เป็นผู้สนับสนุนรัฐอิสราเอล อย่างแข็งขัน โดยกล่าวว่า "ผู้นำพรรครีพับลิกัน โดยเฉพาะผู้นำในสภาผู้แทนราษฎร ได้ทำให้นโยบายสนับสนุนอิสราเอลเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของวาระนโยบายต่างประเทศของเรา และทำให้ผู้นำพรรคเดโมแครต [ sic ] สับสน เพราะพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมเราถึงทำเช่นนั้น!" ^{[ 89 ]}ในสุนทรพจน์เมื่อปี 2545 DeLay สัญญาว่าจะ "ใช้ทุกเครื่องมือที่มีอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าพรรครีพับลิกันและสภาผู้แทนราษฎรจะยังคงรักษาและเสริมสร้างพันธมิตรของอเมริกากับรัฐอิสราเอลต่อไป" ^{[ 90 ]}

ในการเดินทางไปอิสราเอลในปี 2546 เดอเลย์ได้เดินทางไปทั่วประเทศและกล่าวปราศรัยต่อสมาชิกรัฐสภาการต่อต้านสัมปทานที่ดินของเขานั้นรุนแรงมากจนอาร์เยห์ เอลดาดรองหัวหน้า พรรค สหภาพแห่งชาติฝ่าย อนุรักษ์นิยมของอิสราเอล กล่าวว่า "ขณะที่ผมจับมือกับเขา ผมบอกทอม เดอเลย์ว่า จนกระทั่งผมได้ฟังเขาพูด ผมคิดว่าผมเป็นคนที่อยู่ทางขวาที่สุดในรัฐสภา" ^{[ 91 ]}อดีตหัวหน้ามอสสาดแดนนี่ ยาตอมกล่าวว่า "พรรคลิคุดเทียบอะไรไม่ได้เลยกับผู้ชายคนนี้" ^{[ 92 ]}

ในปี 2548 ในการแสดงความไม่พอใจต่อรัฐบาลบุช เดอเลย์เป็น "แรงผลักดันเบื้องหลังการปฏิเสธความช่วยเหลือโดยตรง" แก่หน่วยงานปาเลสไตน์ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการไกล่เกลี่ยโดยคณะกรรมการกิจการสาธารณะอเมริกัน-อิสราเอลหลังจากกฎหมายดังกล่าว ผู้นำ ชาวยิว บางคน แสดงความกังวล "เกี่ยวกับระดับที่พรรครีพับลิกันจากรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นคริสเตียนนิกายอีแวนเจลิคัลที่ต่อต้านการสร้างรัฐปาเลสไตน์ จะทำเพื่อบั่นทอนความพยายามของอเมริกาและอิสราเอลในการบรรลุทางออกสองรัฐ " ^{[ 93 ]}

นับตั้งแต่ออกจากสภาคองเกรส พร้อมกับจัดการกับปัญหาทางกฎหมายของเขา DeLay ได้ร่วมเขียน (กับStephen Mansfield ) หนังสือบันทึกความทรงจำทางการเมืองเรื่องNo Retreat, No Surrender: One American's Fightให้สัมภาษณ์สื่อ (ส่วนใหญ่เกี่ยวกับเรื่องการเมือง) เริ่มเขียนบล็อกส่วนตัว[ 95 ^{]เปิดเพจ} Facebook อย่างเป็นทางการ(เขียนในมุมมองบุคคลที่สาม ) ^{[ 96 ]}ใช้งานTwitter อย่างจริงจัง (เขียนในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ) ^{[ 97 ]}และปรากฏตัวใน ซีซั่ น ที่เก้าของ รายการ Dancing with the Stars ซึ่งเป็น รายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์ของ ABC ที่มีผู้ชมจำนวนมาก

DeLay อ้างว่าแรงจูงใจทางการเมืองของเขานับตั้งแต่ออกจากสภาคองเกรสมาจากพระเจ้า โดยบอกกับผู้สัมภาษณ์ว่า "ผมฟังพระเจ้า และสิ่งที่ผมได้ยินคือ ผมควรจะอุทิศตนเพื่อสร้างฐาน อนุรักษ์นิยม ของพรรครีพับลิกันขึ้นมาใหม่ และผมคิดว่าเราไม่ควรถูกประมาท" ^{[ 86 ]}

เว็บไซต์ของ DeLay สรุปโดยกล่าวว่า อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและภรรยาของเขา "ยังคงเป็นผู้สนับสนุน การปฏิรูป การดูแลอุปถัมภ์ อย่างเปิดเผย และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชุมชนการดูแลอุปถัมภ์ที่ไม่เหมือนใครในริชมอนด์ รัฐเท็กซัสซึ่งจัดหาบ้านที่ปลอดภัยและถาวรสำหรับเด็กที่ถูกทารุณกรรมและถูกทอดทิ้ง" Rio Bend ชุมชนที่ "เน้นพระคริสต์เป็นศูนย์กลาง" ซึ่ง DeLay ก่อตั้งขึ้น เปิดทำการในปี 2548 ^{[ 98 ]}

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2549 เดอเลย์ได้เปิดบล็อกส่วนตัว^{[ 99 ]}หลังจากเข้าร่วมรายการDancing with the Starsในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 เดอเลย์ได้ลบเนื้อหาทางการเมืองส่วนใหญ่ออกจากเว็บไซต์ส่วนตัวของเขาและเปลี่ยนชื่อเป็น "Dancing with DeLay" ^{[ 100 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 DeLay ได้ตีพิมพ์หนังสือNo Retreat, No Surrender: One American's Fightซึ่งเขียนร่วมกับStephen MansfieldคำนำของหนังสือเขียนโดยRush Limbaughและคำเกริ่นนำเขียนโดยSean Hannityหนังสือเล่มนี้มีข้อกล่าวอ้างที่เป็นข้อโต้แย้ง รวมถึงการยืนยันของ DeLay ว่าเป็นข้อเท็จจริงที่ว่ารัฐบาลคลินตันพยายามห้ามไม่ให้สวมเครื่องแบบทหารในทำเนียบขาวซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริงหลายครั้ง^{[ 101 ]}

เดอเลย์เป็นผู้เข้าร่วมในฤดูกาลที่เก้าของรายการDancing with the Starsซึ่งเป็น รายการแข่งขันเต้นรำ ทางโทรทัศน์แบบเรียลลิตี้ที่เหล่าคนดังอย่างเดอเลย์จะได้จับคู่กับนักเต้นมืออาชีพ คู่เต้นและครูสอนเต้นของเดอเลย์คือเชอริล เบิร์ค แชมป์สองสมัยของรายการ โทรทัศน์ยอดนิยม ของ ABC เดอเลย์เป็นอดีตนักการเมืองคนที่สองที่เข้าร่วมแข่งขันในรายการนี้ ต่อจากอดีตนายกเทศมนตรีเมืองซินซินแนติ (1977–78) เจอร์รี สปริงเกอร์จากฤดูกาลที่สามซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะพิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์แนวแทบลอยด์The Jerry Springer Show ^{[ 102 ]}

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2552 เดอเลย์ได้เดินทางไปออกรายการสื่อต่างๆ เพื่อโปรโมตการเข้าร่วมรายการDancing with the Stars ซีซั่นที่ 9 และได้ให้สัมภาษณ์กับคริส แมทธิวส์จาก รายการ Hardballซึ่งเป็นรายการข่าวและสนทนาทางการเมืองทางช่องMSNBCเดอเลย์กลายเป็นข่าวการเมือง^{[ 103 ] [ 104 ]}เมื่อระหว่างการสัมภาษณ์ เขาได้กลายเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ออกมาพูดถึงทฤษฎีสมคบคิด เรื่อง การเกิด ของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ระหว่างการปรากฏตัวในรายการHardballเมื่อแมทธิวส์ถามย้ำว่าเขาสนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดและผู้ที่เชื่อในทฤษฎีนี้ รวมถึงสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคนในรัฐสภาหรือไม่ เดอเลย์กล่าวว่า "ผมอยากให้ประธานาธิบดีแสดงใบเกิด ... ผมทำได้คนต่างด้าวผิดกฎหมาย ส่วนใหญ่ในอเมริกาก็ทำได้ ทำไม ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาถึงแสดงใบเกิดไม่ได้ ?... คริส รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริการะบุไว้อย่างชัดเจนว่าคุณต้องเป็น ' พลเมืองโดยกำเนิด ' [จึงจะมีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี]" ^{[ 103 ] [ 104 ]}

เดอเลย์แต่งงานกับคริสติน เฟอร์ร์ ซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย ในปี 1967 ในปี 1972 ครอบครัวเดอเลย์มีลูกสาวชื่อแดเนียล ซึ่งต่อมาได้เป็นครูสอนคณิตศาสตร์ในโรงเรียนรัฐบาล คริสติน เดอเลย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2024 ^{[ 105 ]}

ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัสเดอเลย์ประสบปัญหาติดสุราและมีชื่อเสียงในฐานะเพลย์บอยจนได้รับฉายาว่า " ทอม อ่างน้ำร้อน " เมื่อถึงเวลาที่เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสในปี 1984 เขาดื่ม "มาร์ตินี่แปด สิบ หรือสิบสองแก้วต่อคืนในงานเลี้ยงรับรองและงานระดมทุน" ^{[ 7 ]}ในปี 1985 เดอเลย์กลับใจเป็นคริสเตียนและเลิกดื่มสุรา เดอเลย์กล่าวถึงบาทหลวงเคน ไวลด์ นักเทศน์ นิกายอีแวนเจ ลิคัล จากไอดาโฮผู้ก่อตั้งศูนย์อธิษฐานแห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นที่พักของอาสาสมัครที่เดินทางมายังเมืองหลวงเพื่ออธิษฐานให้กับผู้นำของประเทศว่า "นี่คือคนที่ช่วยชีวิตผมไว้จริงๆ ตอนที่ผมกำลังมีปัญหา เคนนี่แหละที่ก้าวเข้ามาช่วยเหลือ" เกี่ยวกับการกลับใจของเขา เขากล่าวว่า "ผมเอาความต้องการของตัวเองมาก่อน... ผมอยู่บนบัลลังก์ ไม่ใช่พระเจ้า ผมผลักพระเจ้าลงจากบัลลังก์ของพระองค์" ^{[ 86 ]}

ในการวิพากษ์วิจารณ์นิวต์ จิงริชที่แอบมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับเจ้าหน้าที่ในขณะที่จิงริชในฐานะประธานสภาผู้แทนราษฎรกำลังดำเนินการถอดถอนประธานาธิบดีบิล คลินตันในข้อหาโกหกภายใต้คำสาบานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ชู้สาวกับโมนิกา ลูวินสกี นักศึกษาฝึกงานในทำเนียบขาวเดอเลย์กล่าวว่า "ฉันไม่คิดว่านิวต์จะสามารถกำหนดมาตรฐานทางศีลธรรมที่สูงส่งหรือโทนทางศีลธรรมที่สูงส่งได้ในขณะนั้น... คุณทำอย่างนั้นไม่ได้หากคุณกำลังปกปิดความลับเกี่ยวกับความสัมพันธ์ชู้สาวของคุณเอง" ^{[ 86 ]}

DeLay แยกแยะความแตกต่างระหว่าง การนอกใจของ Gingrich กับการนอกใจที่เขายอมรับเองว่า "ตอนนั้นผมไม่ได้นอกใจแล้ว ระหว่างการพิจารณาคดีถอดถอน มีความแตกต่างกันมาก ... ผมกลับมาหาพระคริสต์และสำนึกผิดในบาปของผมแล้ว" ^{[ 86 ]}

เดอเลย์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงานในปี 1999 ในเดอะนิวยอร์กเกอร์ที่ระบุว่าเขาเหินห่างจากสมาชิกในครอบครัวหลายคน รวมถึงแม่และพี่ชายคนหนึ่งของเขา^{[ 106 ]}ณ ปี 2001 เขาไม่ได้พูดคุยกับแรนดี้ น้องชายของเขาซึ่ง เป็นนักล็อบบี้ ในฮูสตันตั้งแต่ปี 1996 เมื่อการร้องเรียนต่อคณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรทำให้เดอเลย์ต้องกล่าวว่าเขาตัดขาดความสัมพันธ์กับน้องชายเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏของ ความขัดแย้งทาง ผลประโยชน์^{[ 7 ]}

• รายชื่อเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองระดับรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา

• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• เมเยอร์, ​​เจน (24 พฤษภาคม 1999). "The Exterminator" . ฉากการเมือง. เดอะนิวยอร์กเกอร์. เล่มที่ 75, ฉบับที่ 12. หน้า  32–41 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2018 .