อ่าน 7 นาที
โบโดนี
Bodoni ( / b ə ˈ d oʊ n i / , ภาษาอิตาลี: [boˈdoːni] ) เป็นชื่อที่ใช้เรียก แบบอักษร serif ที่ออกแบบครั้งแรกโดย Giambattista Bodoni (1740–1813) ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด...
โบโดนี
| หมวดหมู่ | เซริฟ |
|---|---|
| การจำแนกประเภท | Vox-ATypI: Didone British: Didone Bringhurstian: Romantic |
| นักออกแบบ | จิอัมบัตติสตา โบโดนี |
| วันที่สร้าง | 1790 |
| โรงหล่อที่ออกใหม่ | โรงหล่อตัวอักษร Bauer , บริษัท Mergenthaler Linotype , โรงหล่อตัวอักษร URW , Monotype Imaging , Bitstream Inc. , International Typeface Corporation , H. Berthold AG |
| การเปลี่ยนแปลง | Berthold Bodoni Antiqua LTC Bodoni 175 Linotype Bodoni Bauer Bodoni Filosofia ITC Bodoni |
| แสดงไว้ที่นี่ | บาวเออร์ โบโดนี |

Bodoni ( / b ə ˈ d oʊ n i / , ภาษาอิตาลี: [boˈdoːni] ) เป็นชื่อที่ใช้เรียกแบบอักษร serif ที่ออกแบบครั้งแรกโดยGiambattista Bodoni (1740–1813) ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด และได้รับการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 1 ] [ 2 ]แบบอักษร Bodoni จัดอยู่ในประเภทDidoneหรือแบบสมัยใหม่ Bodoni ได้นำแนวคิดของJohn Baskerville มาใช้ ดังเช่นที่พบในแบบอักษรBaskervilleแต่เขาได้พัฒนาแนวคิดนั้นไปสู่จุดสุดขั้วมากขึ้น Bodoni มีอาชีพที่ยาวนาน การออกแบบของเขาเปลี่ยนแปลงและหลากหลาย จนกระทั่งได้แบบอักษรหลากหลายรูปแบบที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ค่อนข้างกระชับ โดยใช้ serif แบบแบนที่ไม่มีวงเล็บ และมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างเส้นหนาและเส้นบาง รวมถึงโครงสร้างทางเรขาคณิตโดยรวม[ 3 ]
เมื่อเปิดตัวครั้งแรก ฟอนต์ Bodoni และฟอนต์ didone อื่นๆ ถูกเรียกว่าเป็นดีไซน์คลาสสิกเนื่องจากโครงสร้างที่สมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม ฟอนต์เหล่านี้ไม่ใช่เวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ของรูปแบบตัวอักษรโรมันหรือเรเนสซองส์ แต่เป็นดีไซน์ใหม่ พวกมันจึงถูกเรียกว่าฟอนต์ serif 'สมัยใหม่' และตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา พวกมันก็เป็นที่รู้จักในชื่อดีไซน์ Didone เช่นกัน[ 4 ]
มีรายงานว่าแบบอักษร Bodoni บางเวอร์ชันดิจิทัลอ่านยากเนื่องจาก "แสงจ้า" ที่เกิดจากการสลับกันระหว่างเส้นหนาและเส้นบาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเส้นบางมากในขนาดตัวอักษรเล็กๆ ปัญหานี้พบได้บ่อยใน แบบอักษรที่มี ขนาดตัวอักษรที่ออกแบบมาเพื่อใช้ในขนาดแสดงผล แต่เมื่อพิมพ์ในขนาดตัวอักษรปกติ เส้นบางๆ เหล่านั้นอาจดูจางลงจนมองเห็นได้ยาก แบบอักษร Bodoni ที่ออกแบบมาเพื่อใช้ในขนาดตัวอักษรปกติ ได้แก่ "Bodoni Old Face" ที่ปรับให้เหมาะสมสำหรับขนาด 9 พอยต์; ITC Bodoni 12 (สำหรับขนาด 12 พอยต์); และ ITC Bodoni 6 (สำหรับขนาด 6 พอยต์)
ในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ การออกแบบตัวอักษรแบบมีเชิง "สมัยใหม่" เช่น Bodoni มักพบเห็นได้ทั่วไปในหัวข้อและงานพิมพ์ตกแต่ง รวมถึงนิตยสารคุณภาพสูง ซึ่งมักพิมพ์บนกระดาษมันเงาที่ช่วยคงความคมชัดและขับเน้นรายละเอียดของเส้นขีดที่ละเอียด ในยุโรป ตัวอักษรเหล่านี้มักใช้ในเนื้อหาหลักมากกว่า
แรงบันดาลใจ

Bodoni ชื่นชมผลงานของJohn Baskerville [ 5 ]และศึกษาการออกแบบของผู้ก่อตั้งตัวอักษรชาวฝรั่งเศสPierre Simon FournierและFirmin Didot อย่างละเอียด แม้ว่าเขาจะได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของนักออกแบบเหล่านี้[ 6 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Didot แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Bodoni ได้ค้นพบรูปแบบตัวอักษรของตัวเอง ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้พิมพ์ทั่วโลกอย่างสมควร
แม้ว่าสำหรับผู้ชมยุคใหม่ Bodoni จะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะชื่อของแบบอักษร แต่ Bodoni เป็นช่างพิมพ์ผู้เชี่ยวชาญที่บริหารโรงพิมพ์ที่มีชื่อเสียงภายใต้การอุปถัมภ์ของดยุคแห่งปาร์มา และการออกแบบแบบอักษรของเขาได้รับอนุญาตและแสดงให้เห็นถึงคุณภาพของงานของบริษัทของเขาในด้านการหล่อโลหะ การพิมพ์ และกระดาษที่ผลิตในปาร์มา[ 7 ]เส้นขีดบางๆ และเส้นขีดละเอียดสะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพการหล่อที่สูง เนื่องจากในอุปกรณ์การพิมพ์คุณภาพต่ำ เส้นขีดจะต้องมีขนาดใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการสึกหรอจนหัก[ 8 ]พื้นผิวเรียบของกระดาษของเขาช่วยให้รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ยังคงอยู่บนพื้นผิว Bodoni ยังใส่ใจในการจัดองค์ประกอบการพิมพ์ของเขา โดยใช้ลำดับชั้นและขอบเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่สง่างาม และช่วงขนาดแบบอักษรของเขาทำให้เขามีความยืดหยุ่นในการจัดองค์ประกอบ
เจมส์ เอ็ดเวิร์ด สมิธเขียนถึงการพบปะกับเขาในปี 1786 ว่า:
สิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่งคือโรงพิมพ์ปาร์มา ซึ่งดำเนินการภายใต้การดูแลของนายโบโดนี ผู้ซึ่งได้นำศิลปะนี้ไปสู่ระดับความสมบูรณ์แบบที่แทบไม่มีใครรู้จักมาก่อน ไม่มีอะไรจะเหนือกว่าความสุภาพของเขาในการแสดงให้เราเห็นผลงานอันสวยงามมากมายจากเครื่องพิมพ์ของเขา...รวมถึงขั้นตอนการหล่อและการตกแต่งตัวอักษร...กระดาษของเขาทั้งหมดผลิตที่ปาร์มา วิธีการที่นายโบโดนีทำให้ผลงานของเขามีความเรียบเนียนสวยงาม จนมองไม่เห็นรอยพิมพ์ของตัวอักษรบนด้านใดด้านหนึ่ง เป็นเพียงส่วนเดียวของธุรกิจของเขาที่เขาเก็บเป็นความลับ[ 7 ]
การใช้แบบอักษร Bodoni อย่างมีประสิทธิภาพในการพิมพ์สมัยใหม่นั้นก่อให้เกิดความท้าทายที่พบได้ทั่วไปในงานออกแบบ Didone ทั้งหมด แม้ว่าจะดูสง่างามมากเนื่องจากการออกแบบที่เป็นระเบียบและมีเหตุผล รวมถึงเส้นที่ละเอียด แต่ผลกระทบที่ทราบกันดีต่อผู้อ่านคือ 'ความพร่ามัว' ซึ่งเส้นแนวตั้งที่หนาจะดึงดูดความสนใจของผู้อ่านและทำให้พวกเขาต้องพยายามอย่างหนักเพื่อจดจ่อกับเส้นอื่นๆ ที่บางกว่ามากซึ่งกำหนดว่าตัวอักษรใดเป็นตัวอักษรใด[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ด้วยเหตุนี้ การใช้ขนาดแบบอักษรที่เหมาะสมจึงได้รับการอธิบายว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลลัพธ์ที่เป็นมืออาชีพ[ 12 ]แบบอักษรที่จะใช้ในขนาดข้อความจะเป็นแบบที่แข็งแรงกว่า มีเส้น 'บาง' ที่หนากว่า และมีเชิง (ความแตกต่างของเส้นน้อยลง) และมีช่องว่างระหว่างตัวอักษรมากกว่าแบบอักษรที่ใช้ในการแสดงผล เพื่อเพิ่มความชัดเจนในการอ่าน[ 13 ] [ 14 ]ขนาดออปติคอลเป็นความต้องการตามธรรมชาติของเทคโนโลยีการพิมพ์ในสมัยของ Bodoni ซึ่งต้องตัดตัวอักษรแต่ละขนาดแยกกัน แต่ความต้องการนี้ลดลงเมื่อ เครื่องพิมพ์ แพนโทกราฟเครื่องพิมพ์ภาพถ่าย และแบบอักษรดิจิทัลทำให้การพิมพ์แบบอักษรเดียวกันในขนาดใดก็ได้ง่ายขึ้น การฟื้นฟูได้เกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการพัฒนาแบบอักษรอัตโนมัติเป็นไปได้[ 15 ] [ 16 ]นักออกแบบชาวฝรั่งเศส Loïc Sander ได้เสนอแนะว่าเอฟเฟกต์แสงจ้า ซึ่งพบได้ทั่วไปในงานออกแบบ Didone ทั้งหมด อาจพบได้บ่อยเป็นพิเศษในงานออกแบบที่ผลิตในประเทศที่นักออกแบบไม่คุ้นเคยกับวิธีการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ และแบบอักษรที่หาได้ง่ายในเชิงพาณิชย์มักจะได้รับการออกแบบมาสำหรับหัวข้อ[ 17 ]การฟื้นฟู Bodoni สมัยใหม่ที่มุ่งเน้นการใช้งานระดับมืออาชีพ เช่น Parmigiano และ ITC Bodoni มีช่วงขนาดออปติคอล แต่สิ่งนี้พบได้น้อยในแบบอักษรคอมพิวเตอร์เริ่มต้น[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
แผนกต้อนรับ
Massimo Vignelliเรียก Bodoni ว่า "หนึ่งในแบบอักษรที่สง่างามที่สุดเท่าที่เคยออกแบบมา" [ 21 ]
Frederic Goudyอธิบายลักษณะของแบบอักษรของ Bodoni ว่า "ปราศจากคุณภาพทางศิลปะโดยสิ้นเชิง" และรายงานว่า " Morrisกล่าวถึงแบบอักษรนี้ว่าเป็นแบบอักษรที่อ่านยากที่สุดเท่าที่เคยมีการแกะสลักมา ด้วยเส้นหนาและบางที่ไร้สาระ เขายังพูดถึง 'ความน่าเกลียดน่ากลัวของแบบอักษร Bodoni'" [ 22 ]
การฟื้นฟูและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบหล่อโลหะ


มีการนำแบบอักษร Bodoni กลับมาใช้ใหม่หลายครั้ง โดย ATF Bodoni และ Bauer Bodoni เป็นสองตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด
- แบบอักษร Bodoni series ของ ATFที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2452 [ 23 ]เป็นแบบอักษรอเมริกันรุ่นแรกที่นำผลงานของ Bodoni กลับมาใช้ใหม่โดยตรง[ 1 ]แบบอักษรทุกแบบได้รับการออกแบบโดยMorris Fuller Bentonซึ่งถ่ายทอดลักษณะเฉพาะของแบบอักษรดั้งเดิมของ Bodoni โดยเน้นความชัดเจนมากกว่าการพยายามก้าวข้ามขีดจำกัดของเทคโนโลยีการพิมพ์ การนำแบบอักษรนี้กลับมาใช้ใหม่ถือเป็น "การนำแบบอักษรดั้งเดิมกลับมาใช้ใหม่อย่างถูกต้องเป็นครั้งแรกสำหรับการพิมพ์และการออกแบบทั่วไป" [ 24 ]อย่างไรก็ตาม รายละเอียดบางอย่างไม่ได้อิงจาก Bodoni มากนัก แต่มาจากผลงานของ Firmin Didot ผู้ร่วมสมัยชาวฝรั่งเศสของเขา ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร 't' ที่มีส่วนบนแบนราบแทนที่จะเป็นแบบเอียง[ 25 ]
- โบโดนี (1909)
- โบโดนี อิตาลิก (1910)
- หนังสือโบโดนี (1910)
- หนังสือโบโดนี ตัวเอียง (1911)
- Bodoni ตัวหนา + ตัวเอียง (1911)
- Bodoni Bold Shaded (1912)
- อักษรย่อ Bodoni แบบแรเงา (1914)
- การ์ดโบโดนี (1915)
- การ์ด Bodoni Bold (1917)
- การแข่งขันโบโดนีโอเพ่น (1918)
- หนังสือโบโดนีฉบับขยาย (1924)
- อัลตร้า โบโดนี + ตัวเอียง (1928)
- Bodoni Bold Condensed (1933)
- นมข้นหวานอัลตร้าโบโดนี + นมข้นหวานพิเศษ (1933)
- ช่างแกะสลัก Bodoni (1933) ออกแบบในปี 1926
- Bodoni #175 + ตัวเอียง (1911)
- Bodoni #375 + ตัวเอียง (1930) อ้างอิงจากเวอร์ชันของ Benton
- Recut Bodoni Bold + italic
- แบบอักษร Bodoni Bold Condensed ( Sol Hess , 1934)
- Bodoni Light + ตัวเอียง ( Robert Wiebking , 1923)
- True-Cut Bodoni + ตัวเอียง (Wiebking, 1923) อ้างอิงจากตัวอย่างจริงที่ห้องสมุดNewberry
- Bodoni Bold + italic (Wiebking, 1930)
- Bodoni Modern + italic ( R. Hunter Middleton , 1936) น่าจะเป็นการแกะสลักที่ซื่อตรงต่อต้นฉบับมากที่สุด
- โบโดนี โรมัน
- ชื่อเรื่องโบโดนี
- โบโดนี โบลด์
- โบโดนี อิตาลิก
- Bodoni Italic Bold [ 28 ]
เวอร์ชันแบบเย็น

เนื่องจากเป็นแบบอักษรมาตรฐานมาหลายปีBodoniจึงมีจำหน่ายอย่างแพร่หลายใน รูปแบบตัว พิมพ์ เย็นAlphatype , Autologic , Berthold , Compugraphic , Dymo , Harris , Mergenthaler , MGD Graphic SystemsและVarityper , Hell AG , Monotypeต่างก็จำหน่ายแบบอักษรนี้ภายใต้ชื่อBodoniในขณะที่Graphic Systems Inc.เสนอแบบอักษรนี้ในชื่อBrunswickและStar/Photonเรียกเวอร์ชันของตนว่าBodoniStar [ 29 ]
ฉบับดิจิทัล
การนำแบบอักษร Bodoni กลับมาใช้ใหม่ในรูปแบบดิจิทัล ได้แก่ Bodoni Antiqua, Bodoni Old Face, ITC Bodoni Seventy Two, ITC Bodoni Six, ITC Bodoni Twelve, Bodoni MT, LTC Bodoni 175, WTC Our Bodoni, Bodoni EF, Bodoni Classico และ TS Bodoni ส่วนแบบอักษร Filosofia ของ Zuzana Lickoนั้น บางคนมองว่าเป็นการนำแบบอักษร Bodoni กลับมาใช้ใหม่ แต่แท้จริงแล้วมันเป็นแบบอักษรที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีสไตล์ และถูกปรับแต่งให้เข้ากับยุคสมัยมากกว่าจะเป็นการนำกลับมาใช้ใหม่ แม้ว่าจะออกแบบมาให้ใช้งานได้กับขนาดตัวอักษรทั่วไป แต่ก็เป็นตัวแทนของช่วงแรกๆ ในอาชีพของนักออกแบบ ซึ่งการเว้นระยะห่างระหว่างตัวอักษรยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ ดังนั้นจึงถูกนำไปใช้ในงานโฆษณาเป็นหลัก แบบอักษร Bodoni ที่มีขนาดเหมาะสมอย่างพิถีพิถันเป็นพิเศษคือ แบบอักษร ITC ของ Sumner Stone ซึ่งมีให้เลือกสามขนาด (6 พอยต์, 12 พอยต์ และ 72 พอยต์) แบบอักษร Bodoni อีกแบบที่สำคัญและเหมาะสมสำหรับการพิมพ์หนังสือ (ขนาด 9 พอยต์) คือ "Bodoni Old Face" ของ Günther Gerhard Lange จากห้องสมุด Berthold แบบอักษร Bodoni รุ่นอื่นๆ ส่วนใหญ่เหมาะสำหรับใช้ในขนาดแสดงผลมากกว่า
โปสเตอร์โบโดนี
โปสเตอร์ Bodoni เป็นรูปแบบที่สร้างขึ้นสำหรับโปสเตอร์ ออกแบบโดยChauncey H. Griffithในปี พ.ศ. 2462 [ 30 ]
แอปพลิเคชัน

- โปสเตอร์ Bodoni ใช้ในโปสเตอร์Mamma Mia! [ 31 ]
- ตัวอักษร Bodoni ถูกนำไปใช้ในโลโก้ของแบรนด์หรูอย่าง Calvin KleinและZaraรวมถึงป้ายต่างๆ ภายในร้านหนังสือChapters ใน แคนาดา
- แบบอักษร Bodoni ที่ออกแบบโดยMatthew Carterซึ่งเรียกว่า "Stilson" (เดิมชื่อ "Postoni" ในช่วงที่เป็นแบบอักษรเฉพาะ) เป็นแบบอักษรพาดหัวหลักของหนังสือพิมพ์The Washington Post [ 32 ]
- Bodoni เป็นแบบอักษรที่Ted Hughes กวีเอกแห่งสหราชอาณาจักร ชื่นชอบมากที่สุด ในช่วงปี 1984–1998 [ 33 ]
- Bodoni ถูกใช้เป็น แบบอักษรโลโก้ ของ Nirvanaตั้งแต่อัลบั้มเปิดตัวBleachและถูกใช้ในผลงานที่ตามมา ทั้งหมด [ 34 ] [ 35 ]
- ในยุคแรกเริ่ม มูลนิธิBhaktivedanta Book Trustใช้หนังสือ Bodoni Bookเป็นต้นฉบับในสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Srimad-Bhagavatam
- มหาวิทยาลัย RMITของออสเตรเลียใช้ Bodoni ในโลโก้ของมหาวิทยาลัย
- บริษัทจัดพิมพ์เพลงHenle Urtext Editionsใช้ภาพของ Bodoni บนหน้าปกหนังสือของตน
หมายเหตุ
- ^ a b Lawson, Alexander (1990). Anatomy of a Typeface (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). บอสตัน: Godine. หน้า 196–208 . ISBN 9780879233334.
- ^ "Bodoni" . Fonts.com .
- ^ Arntson, A. (1988). พื้นฐานการออกแบบกราฟิก. นิวยอร์ก: Holt, Rinehart, and Winston, หน้า 92.
- ^ "การจำแนกประเภทตัวอักษร" . Fonts.com .
- ^ Loxley, S. (2004). ประเภท. ลอนดอน: IB Tauris, หน้า 63.
- ^ http://www.designmylife.org/wp-content/uploads/2011/02/bodonitypespecimen.pdf เก็บถาวรเมื่อ 2016-11-07 ที่ Wayback Machine
- ^ a b Smith, James Edward (1793). A Sketch of a Tour on the Continent, in the Years 1786 and 1787. London: printed for the author, by J. Davis; sold by B. and J. White. pp. 36–38 . Retrieved 11 August 2015 .
- ^ Hansard, Thomas Curson (1825). Typographia, an Historical Sketch of the Origin and Progress of the Art of Printing . หน้า 370. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2015 .
- ^ Berkson, William (พฤศจิกายน 2010). "การฟื้นคืนชีพ Caslon ตอนที่ 2" . I Love Typography . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2014 .
- ^ Cees W. De Jong, Alston W. Purvis และ Friedrich Friedl. 2005. Creative Type: A Sourcebook of Classical and Contemporary Letterforms. Thames & Hudson. (223)
- ^ Katz, Joel (2012). การออกแบบข้อมูล: ปัจจัยมนุษย์และสามัญสำนึกในการออกแบบข้อมูล . โฮโบเคน, นิวเจอร์ซีย์: ไวลีย์. หน้า 140. ISBN 9781118420096.
- ^โคลส์, สตีเฟน. "บทวิจารณ์ Trianon" . Identifont . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
- ↑ "เอชเอฟเจ ดิด็อท" . โฮฟเลอร์ แอนด์ เฟรเร-โจนส์. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2558 .
- ^ Sowersby, Kris (22 มกราคม 2008). "ทำไม Bembo ถึงห่วย" . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2015 .
- ^ Ahrens และ Mugikura. "การปรับแต่งการออกแบบตัวอักษรตามขนาด" . Just Another Foundry . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2014 .
- ^โคลส์, สตีเฟน. "บทวิจารณ์หนังสือ: การปรับแต่งการออกแบบตัวอักษรตามขนาด" . ไทโปกราฟิกา. สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ a b Sander, Loïc. "บทวิจารณ์ชีสพาร์มิเจียโน" . Typographica . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
- ^ทเวมโลว์, อลิซ. "ประเภททางนิติวิทยาศาสตร์" . นิตยสาร Eye . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2014 .
- ^ "ภาพรวมของผู้สำรวจ" . Hoefler & Frere-Jones . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2015 .
- ^ McNaughton, Melanie (ธันวาคม 2010). "การออกแบบกราฟิกเพื่อการใช้ชีวิตของมาร์ธา สจ๊วต" . Bridgewater Review . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2014 .
- ^ "บทสัมภาษณ์กับมาสซิโม วิกเนลลี" . Design Observer .
- ^กูดี, เฟรเดอริก (1952). อักษรและองค์ประกอบของการเขียนตัวอักษรหน้า 80.
- ^ "มอร์ริส ฟูลเลอร์ เบนตัน - นักออกแบบตัวอักษรของ Bodoni, Broadway, Garamond "
- ^ Clair, K. และ Busic-Snyder, C. (2005). แบบฝึกหัดการจัดพิมพ์. โฮโบเคน, นิวเจอร์ซีย์: Wiley, หน้า 272.
- ^ Mosley, James. "ใบไม้แห่งตรีเอสเต: การปลอมแปลงของโบโดนี?" . Type Foundry (บล็อก) . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2016 .
โบโดนีไม่เคยใช้ตัวอักษร t ที่มีส่วนบนแบน (นวัตกรรมของฝรั่งเศส) ที่ถูกเพิ่มเข้าไปในแบบอักษร ATF
- ^ MacGrew, Mac, American Metal Typefaces of the Twentieth Century, Oak Knoll Books, New Castle Delaware, 1993, ISBN 0-938768-34-4หน้า 45
- ^ Jaspert, W. Pincus, W. Turner Berry และ AF Johnson.สารานุกรมแบบอักษร. สำนักพิมพ์ Blandford Press Lts.: 1953, 1983, ISBN 0-7137-1347-Xหน้า 25
- ^หนังสือตัวอย่างแบบอักษร Bauer (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง),โรงหล่อแบบอักษร Bauer, Inc., นครนิวยอร์ก, ประมาณปี 1938, หน้า E2 – E10
- ^ Lawson, Alexander , Archie Provan และ Frank Romano, Primer Metal Typeface Identification, National Composition Association , Arlington, Virginia, 1976, หน้า 34 – 35
- ^ Clair, K. และ Busic-Snyder, C. (2005). แบบฝึกหัดการจัดพิมพ์. โฮโบเคน, นิวเจอร์ซีย์: Wiley, หน้า 273
- ^ "โปสเตอร์ ป้ายบอกทาง และปฏิทิน" . Linotype.com . สืบค้นเมื่อ2013-04-15 .
- ^ "เบื้องหลังการปรับโฉม: วอชิงตันโพสต์" . พอยน์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2015
- ^ "ฮิวส์, ผลงานรวม, คำนำ, หน้า 5" . Powells.com . สืบค้นเมื่อ2013-04-15 .
- ^ "ฟอนต์นิรวานา" . มีมฟอนต์ .
- ^ "โลโก้ในแบบของฉัน "