อ่าน 2 นาที
การระดมยิง
ปฏิบัติการปืนใหญ่/Bombing operations and battles/อาวุธระเบิด/การระบุแหล่งที่มา
การระดมยิงคือการโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือทิ้งระเบิดจากเครื่องบินใส่ป้อมปราการนักรบหรือเมืองและอาคาร
การระดมยิง
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| สงคราม |
|---|
การระดมยิงคือการโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือทิ้งระเบิดจากเครื่องบินใส่ป้อมปราการนักรบหรือเมืองและอาคาร[ 1 ]
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1คำนี้จำกัดอยู่เฉพาะการระดมยิงวัตถุที่ไม่มีการป้องกันหรือไม่มีการป้องกัน เช่น บ้าน อาคารสาธารณะ เป็นต้น มีการใช้ในความหมายกว้างๆ เพื่ออธิบายการโจมตีด้วยปืนใหญ่ใส่ป้อมปราการหรือตำแหน่งที่มั่นเพื่อเตรียมการโจมตีโดยทหาร ราบ ตั้งแต่นั้นมา คำนี้จึงมีความหมายถึงการโจมตีครั้งใหญ่ใดๆ ที่กระทำโดยปืนใหญ่หรือ ขีปนาวุธทางยุทธวิธีระยะสั้นและต่อมาหมายถึงการระดมยิงทางอากาศที่กระทำโดยเครื่องบินหรือขีปนาวุธระยะไกล[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ในความหมายเดิมอย่างเคร่งครัด คำนี้ใช้เฉพาะกับการระดมยิงวัตถุที่ไม่มีการป้องกันหรือไม่มีการป้องกัน เช่น บ้าน อาคารสาธารณะ ฯลฯ โดยผู้โจมตีโดยมีเป้าหมายเพื่อลดความต้านทานของฝ่ายตรงข้าม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อกดดัน ประชากร พลเรือนและเจ้าหน้าที่ของสถานที่ที่ถูกปิดล้อมให้โน้มน้าวผู้บัญชาการทหารให้ยอมจำนนก่อนที่การป้องกันจะถูกทำลาย[ 1 ]การใช้ปืนใหญ่เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้เป็นเรื่องปกติมากจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 หลังจากนั้น การระดมยิงปืนใหญ่ระยะไกลก็ถูกเสริมด้วยการระดมยิงทางอากาศที่ส่งโดยเครื่องบินหรือขีปนาวุธ

การระดมยิงจะบรรลุเป้าหมายได้ก็ต่อเมื่อความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นกับพลเรือนมีมากพอที่จะทำลายความมุ่งมั่นของพวกเขา และเมื่อผู้บัญชาการยอมให้ตนเองถูกชักจูงหรือบีบบังคับโดยผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมาน การขู่ว่าจะระดมยิงบางครั้งอาจทำให้เป้าหมายยอมจำนนแต่กรณีที่การขู่ยิงประสบความสำเร็จนั้นหายาก โดยทั่วไปแล้ว หากผู้บัญชาการมุ่งมั่น การระดมยิงมักจะไม่บรรลุเป้าหมาย นอกจากนี้ การยิงอย่างหนักหน่วงโดยเจตนาไปยังเป้าหมายขนาดใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่ช้า มั่นคง และแม่นยำอย่างยิ่งที่มุ่งเป้าไปที่ป้อมปราการ ต้องใช้กระสุน จำนวนมาก และทำให้ปืนใหญ่สึกหรอ อย่างไรก็ตาม การระดมยิงมักถูกนำมาใช้เพื่อทดสอบอารมณ์ของทหารรักษาการณ์และประชากรพลเรือน ตัวอย่างที่โดดเด่นคือการปิดล้อมเมืองสตราสบูร์กในปี 1870 [ 1 ]

คำนี้ได้พัฒนาในช่วงศตวรรษที่ 20 เพื่อรวมการโจมตีด้วยปืนใหญ่จำนวนมากในวงกว้างโดยกองทัพหนึ่งต่ออีกกองทัพหนึ่ง ตัวอย่างเช่น การระดมยิงก่อนยุทธการซอมม์ ในปี 1916 [ 2 ]หรือการระดมยิงจำนวนมากก่อนปฏิบัติการยูเรนัสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 3 ]
กฎหมายระหว่างประเทศ
ในกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศสมัยใหม่ การทิ้งระเบิดโดยทั่วไปถือเป็นหมวดหมู่ย่อยของ "การโจมตี" ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 49(1) ของพิธีสารเพิ่มเติมที่ 1 (พ.ศ. 2520) ของอนุสัญญาเจนีวาว่าเป็น "การกระทำรุนแรงต่อฝ่ายตรงข้าม" มาตรา 51(5)(a) ของพิธีสารเดียวกันระบุว่าการทิ้งระเบิดเป็นรูปแบบหนึ่งของการโจมตีโดยเฉพาะ[ 4 ]
กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศยังกำหนดให้การโจมตีต้องเป็นไปตามหลักการแยกแยะ สัดส่วน และความระมัดระวังในการโจมตีด้วย[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]กฎเหล่านี้กำหนดให้ฝ่ายต่างๆ ต้องแยกแยะระหว่างเป้าหมายทางทหารและพลเรือนหรือวัตถุพลเรือน งดเว้นจากการโจมตีที่คาดว่าจะก่อให้เกิดอันตรายต่อพลเรือนมากเกินไป และใช้ความระมัดระวังที่ทำได้จริงในการวางแผนและดำเนินการโจมตี[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
อนุสัญญากรุงเฮก
สนธิสัญญาระหว่างประเทศฉบับแรกที่ควบคุมการระดมยิงโดยเฉพาะเกิดขึ้นจากการประชุมสันติภาพที่กรุงเฮกในปี 1899 และ 1907 ข้อบังคับการรบทางบกที่นำมาใช้ในปี 1899 ห้ามการโจมตีหรือระดมยิงเมือง หมู่บ้าน และที่อยู่อาศัยที่ไม่มีการป้องกันอนุสัญญากรุงเฮกฉบับที่ 9 ปี 1907 (อนุสัญญาว่าด้วยการระดมยิงโดยกองทัพเรือในยามสงคราม) ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 1910 ได้นำข้อจำกัดที่เทียบเคียงได้มาใช้กับการปฏิบัติการทางเรือ[ 9 ]
การประเมิน
ในความขัดแย้งสมัยใหม่ การประเมินการระดมยิงมักอาศัยการประเมินหลังการโจมตี รวมถึงการประเมินความเสียหายจากการสู้รบเพื่อกำหนดขอบเขตและผลกระทบของการโจมตี[ 10 ]
เอกสารอ้างอิง
- ^ a b c dประโยคก่อนหน้าอย่างน้อยหนึ่งประโยคมีการนำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Bombardment ". Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 182.
- ^ "เกิดอะไรขึ้นระหว่างยุทธการที่ซอมม์?"พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิสืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2026
- ^ "ปฏิบัติการยูเรนัส: กับดักสตาลินกราดของจอมพลเกออร์กี ซูคอฟ"เครือข่ายประวัติศาสตร์การสงคราม 12 พฤศจิกายน 2025 สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2026
- ^บรูฮา, โทมัส (1 พฤษภาคม 2554). "การทิ้งระเบิด" . สารานุกรมกฎหมายระหว่างประเทศสาธารณะของแม็กซ์ พลังค์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด .
- ^ a b "พิธีสารเพิ่มเติมอนุสัญญาเจนีวา ลงวันที่ 12 สิงหาคม 1949 (พิธีสารที่ 1) มาตรา 48"ฐานข้อมูลกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศของ ICRCเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-01-05 เรียกดูเมื่อ2026-03-19
- ^ a b "พิธีสารเพิ่มเติมว่าด้วยอนุสัญญาเจนีวา ลงวันที่ 12 สิงหาคม 1949 (พิธีสารที่ 1) มาตรา 51"ฐานข้อมูลกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศของ ICRCเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-12-19 เรียกดูเมื่อ2026-03-19
- ^ a b "พิธีสารเพิ่มเติมว่าด้วยอนุสัญญาเจนีวา ลงวันที่ 12 สิงหาคม 1949 (พิธีสารที่ 1) มาตรา 57"ฐานข้อมูลกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศของ ICRCเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-01-06 เรียกดูเมื่อ2026-03-19
- ^ "คู่มือกฎหมายสงคราม ปี 2015 (ปรับปรุง กรกฎาคม 2023)" (PDF) . กระทรวงกลาโหม . 31 กรกฎาคม 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 31 กรกฎาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ19 มีนาคม 2026 .
- ^ " อนุสัญญา (IX) ว่าด้วยการระดมยิงโดยกองทัพเรือในยามสงคราม"ห้องสมุดสิทธิมนุษยชน มหาวิทยาลัยมินนิโซตา 18 ตุลาคม 2450 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2569
- ^ CJCSI 3162.02A: ระเบียบวิธีสำหรับการประเมินการรบ(PDF) (รายงาน) คณะเสนาธิการร่วม 16 กรกฎาคม 2021 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อ19 มีนาคม 2026
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การระดมยิง
การระดมยิงคือการโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือทิ้งระเบิดจากเครื่องบินใส่ป้อมปราการนักรบหรือเมืองและอาคาร
ประวัติศาสตร์
ในความหมายเดิมอย่างเคร่งครัด คำนี้ใช้เฉพาะกับการระดมยิงวัตถุที่ไม่มีการป้องกันหรือไม่มีการป้องกัน เช่น บ้าน อาคารสาธารณะ ฯลฯ โดยผู้โจมตีโดยมีเป้าหมายเพื่อลดความต้านทานของฝ่ายตรงข้าม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อกดดัน ประชากร...
กฎหมายระหว่างประเทศ
ในกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศสมัยใหม่ การทิ้งระเบิดโดยทั่วไปถือเป็นหมวดหมู่ย่อยของ "การโจมตี" ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 49(1) ของพิธีสารเพิ่มเติมที่ 1 (พ.ศ. 2520) ของอนุสัญญาเจนีวาว่าเป็น "การกระทำรุนแรงต่อฝ่ายตรงข้าม" มาตรา 51(5)(a)...
อนุสัญญากรุงเฮก
สนธิสัญญาระหว่างประเทศฉบับแรกที่ควบคุมการระดมยิงโดยเฉพาะเกิดขึ้นจากการประชุมสันติภาพที่กรุงเฮกในปี 1899 และ 1907 ข้อบังคับการรบทางบกที่นำมาใช้ในปี 1899 ห้ามการโจมตีหรือระดมยิงเมือง หมู่บ้าน และที่อยู่อาศัยที่ไม่มีการป้องกันอนุสัญญากรุงเฮกฉบับที่ 9 ปี 1907...