บอน คอป แบด คอป 2
กำกับโดย	อลัน เดสโรเชอร์ส
เขียนโดย	แพทริค ฮูอาร์ด
ผลิตโดย	ปิแอร์ เอเว่นแพทริค ฮัวด ฟรองซัวส์ ฟลามองด์
นำแสดงโดย	แพทริค ฮัวดคอล์ม ฟีโอเรซาราห์-จีนน์ ลาโบรสเอริค คนุดเซน โนมเจนกินส์ จอห์น มัวร์
ภาพยนตร์	โรนัลด์ แพลนเต้
เรียบเรียงโดย	ฌอง-ฟรองซัวส์ แบร์เฌอรอน
เพลงโดย	อนิค ฌอง
บริษัทผู้ผลิต	รายการที่ 7 เจสซี่ ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	เลส์ ฟิล์มส์ เซบียา
วันที่วางจำหน่าย	12 พฤษภาคม 2560 ( 12 พฤษภาคม 2017 )
ระยะเวลาการวิ่ง	126 นาที
ประเทศ	แคนาดา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
งบประมาณ	10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Bon Cop, Bad Cop 2เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้สัญชาติ แคนาดาปี 2017 กำกับโดย Alain DesRochers [ ^{3 ] เป็น}ภาคต่อของภาพยนตร์ Bon Cop, Bad Cop ปี 2006 นำแสดงโดย Colm Feoreและ Patrick Huardกลับมารับบทเดิม ^{[ 4 ]}ถ่ายทำในมอนทรีออลด้วยงบประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 7 ล้านดอลลาร์จากบ็อกซ์ออฟฟิศ และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แคนาดาที่ทำรายได้สูงสุดของปี 2017 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Achievement in Make-up ในงาน Canadian Screen Awards ปี 2018 ^{[ 5 ]}

เดวิด บูชาร์ด ขโมยรถแข่งบนถนนในมอนทรีออล หลบหนีผู้ไล่ล่า และนำรถไปส่งที่อู่ซ่อมรถหลังจากนั้นไม่นานตำรวจม้าหลวงแคนาดา (RCMP) ^{[ a ]}ก็บุกเข้าตรวจค้นอู่ โดยมีมาร์ติน วอร์ด อดีตเพื่อนร่วมงานของเดวิดเป็นผู้นำ ในระหว่างการต่อสู้ เดวิดบอกมาร์ตินว่าเขาทำงานให้กับSûreté du Québec (ตำรวจแห่งควิเบก ) และพวกเขาก็ร่วมกันวางแผนให้เดวิดหลบหนีไปพร้อมกับรักษาตัว ตนที่แท้จริง ไว้ พวกเขาตัดสินใจที่จะรวมการสืบสวนเข้าด้วยกัน แต่เมื่อเดวิดเรียกพวกเขาว่าหุ้นส่วน มาร์ตินก็บอกว่าเขาจะเป็นผู้รับผิดชอบ เดวิดขับรถหนีประสบอุบัติเหตุ ถูกยิง และเสพยาเพื่อให้เรื่องราวการหลบหนีของเขาน่าเชื่อถือต่อซิลวิโอ ดิปิเอโตร หัวหน้าแก๊งมาเฟีย และไมค์ ดูบัวส์ ลูกน้องของเขา

ดิปิเอโตรประกาศว่าเขาต้องการรถยนต์ 25 คันภายใน 5 วัน ขณะที่พักอยู่ที่บาร์เปลื้องผ้าของไมค์ เดวิดได้สังเกตลูกค้าที่อยู่เบื้องหลังคำสั่งซื้อลึกลับนี้ มาร์ตินติดตามชายทั้งสามคนไปยังสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำมอนทรีออลแต่เมื่อเขากลับมาในวันรุ่งขึ้น เขาถูกเจ้าหน้าที่ขัดขวางและไม่ได้รับข้อมูลใดๆ

ไมค์ยังคงสงสัยเกี่ยวกับการหลบหนีจากการบุกจับของเดวิด และแสดงหลักฐานให้ดิปิเอโตรเห็นว่าเดวิดสมรู้ร่วมคิดกับมาร์ติน มาร์ตินรู้เรื่องนี้จากการเฝ้าระวังและสั่งให้เดวิดยกเลิกปฏิบัติการ แต่เดวิดปฏิเสธและกลับไปยังสำนักงานใหญ่ของดิปิเอโตร ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ส่งรถยนต์ที่ถูกขโมยข้ามพรมแดนไปยังรัฐเมน เมื่อเดวิดมาถึงถนนสายหลัก ในเมืองเล็กๆ แห่ง หนึ่ง การเฝ้าระวังดิปิเอโตรและลูกค้าของเขาทำให้มาร์ตินเชื่อว่าพวกเขากำลังเตรียมที่จะจุดระเบิดรถยนต์จากระยะไกล มาร์ตินสั่งให้เดวิดวิ่งหนี ซึ่งเขาก็ทำตามหลังจากขับรถหนีจากผู้คนที่ไม่เกี่ยวข้อง รถระเบิดและเดวิดยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นที่ไร้ประสิทธิภาพ

เจ้าหน้าที่FBIนำโดยเจ้าหน้าที่เบลนเดินทางมาถึงหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง ตามมาด้วยมาร์ตินซึ่งถูกจับกุมในทันที มาร์ตินและเดวิดถูกใส่กุญแจมือติดกันในห้องสอบสวน พวกเขาพูดคุยถึงชีวิตของตนเอง: ลูกสาวของเดวิดกำลังจะเข้าเรียนในโรงเรียนตำรวจประจำจังหวัดในขณะที่มาร์ตินเหินห่างจากลูกชายของเขา โจนาธาน – ซึ่งเขายังไม่สามารถบอกโจนาธานเกี่ยวกับโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (Lou Gehrig's disease)ที่เขาได้รับการวินิจฉัยได้ พวกเขาสาบานว่าจะไขคดีนี้ให้ได้ เพื่อที่มาร์ตินจะได้เกษียณอย่างวีรบุรุษ เช้าวันต่อมา เบลนปล่อยตัวพวกเขา โดยไม่สนใจคำเตือนของพวกเขา และถือว่าการระเบิดเป็นเหตุการณ์โดเดี่ยว

เมื่อกลับมาถึงมอนทรีออล เดวิดและมาร์ตินพบว่าปฏิบัติการของพวกเขาถูกปิดตัวลง เหลือเพียง MC แฮ็กเกอร์ด้านความปลอดภัย เพียง คนเดียว พวกเขาจึงตัดสินใจดำเนินการต่อโดยไม่ได้รับอนุญาต แก๊งของดิปิเอโตรกระจัดกระจายไป พวกเขาพบไมค์ที่บาร์เปลื้องผ้าและจับตัวเขาไว้ ในตอนแรกไมค์ต่อต้านการสอบสวน แต่เขารู้สึกว่าตัวเองตกอยู่ในอันตรายเมื่อมาร์ตินเปิดเผยว่าเขากำลังจะตายและไม่มีอะไรจะเสียแล้ว ทั้งสามคนไปยังสถานที่ที่รถยนต์ที่ถูกขโมยห้าคันสุดท้ายกำลังจะออกไป จากจุดที่ได้เปรียบ มาร์ตินยิงคนขับสามในห้าคนด้วยปืนไรเฟิล แต่หนึ่งในคนที่เขาไม่ได้ยิงคือโจนาธานซึ่งขับรถหนีไป รถยนต์ที่เหลือระเบิดและมาร์ตินเสียใจมาก ในตอนแรกเขาคิดว่าโจนาธานตายแล้ว แต่ MC พบว่ารถของเขายังคงเคลื่อนที่อยู่และพวกเขายังมีโอกาสหากพวกเขาสามารถหยุดระบบควบคุมได้

เดวิดและมาร์ตินกลับไปยังสถานกงสุลสหรัฐฯ ที่ซึ่งเบลนและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสามคนกำลังปรึกษาหารือกันว่าปฏิบัติการปลอมแปลง นี้จะจุดชนวน สงครามต่อต้านการก่อการร้าย ของอเมริกา อีกครั้งและทำให้พวกเขากลายเป็นวีรบุรุษ เบลนรู้ตัวว่าเดวิดและมาร์ตินอยู่ที่นั่น จึงพาพวกเขาไปที่ห้องทำงานของเขา และบอกพวกเขาว่าพวกเขาคิดถูกแล้ว และเอฟบีไอได้ยึดระเบิดรถยนต์และคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เอ็มซีโทรหามาร์ตินเพื่อเตือนว่าสัญญาณยังคงทำงานอยู่ เมื่อถูกสอบถาม เบลนก็รู้ตัวว่าถูกเปิดโปงและเล็งปืนไปที่พวกเขา แต่เดวิดและมาร์ตินก็เข้าควบคุมตัวเขาและหนีไปในรถของสถานกงสุล เอ็มซีชี้ทางให้พวกเขาไปยังเครื่องส่งสัญญาณเคลื่อนที่ซึ่งอยู่ในรถบรรทุกหุ้มเกราะพวกเขาหยุดรถได้ แต่คนที่อยู่ในห้องโดยสารด้านหลังที่ล็อกอยู่ยิงตัวเองตายด้วยความท้าทาย มาร์ตินพยายามขับรถบรรทุกลงแม่น้ำอย่างสุดชีวิต แต่เดวิดเข้ามาขัดขวาง ทำให้รถบรรทุกพังเสียหาย จากนั้นพวกเขาใช้เครนเคลื่อนที่ที่อยู่ใกล้เคียงยกรถบรรทุกไปที่แม่น้ำ แล้วทิ้งรถลง ทำให้น้ำท่วมห้องโดยสารด้านหลังและทำลายเครื่องส่งสัญญาณ

โจนาธานนำรถที่ขโมยมาไปส่งที่ศูนย์วัฒนธรรมอิสลามแห่งนิวยอร์กเขาได้ยินคนขับรถอีกคนถูกจับกุมขณะกำลังคุยเรื่องแผนการสังสรรค์ทางโทรศัพท์ ด้วยความหวาดกลัว เขาจึงโทรหามาติน ซึ่งบอกให้เขาออกจากที่เกิดเหตุและไปขอความคุ้มครองที่สถานกงสุลแคนาดา

หลายเดือนต่อมา เดวิดและมาร์ตินเข้าร่วมพิธีอย่างเป็นทางการซึ่งพวกเขาได้รับเหรียญกล้าหาญจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในบรรดาผู้ที่อยู่ในที่ประชุมนั้นมีโจนาธานซึ่งดูเหมือนจะคืนดีกับพ่อของเขาแล้ว และลูกสาวของบูชาร์ดซึ่งสวมเครื่องแบบนักเรียนนายร้อยตำรวจ

ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงประเด็นทางการเมือง โดยมีการเสียดสีสหรัฐอเมริกาอยู่บ้าง แต่โคล์ม ฟีโอเร นักแสดง กล่าวว่าพวกเขาพยายามสื่อสารข้อความทางสังคมวิทยาที่ว่าชาวแคนาดาและชาวอเมริกันมีความแตกต่างกันโดยพื้นฐาน นักแสดงยังกล่าวต่อไปอีกว่านี่เป็นการเหน็บแนมชาวอเมริกันที่ไม่รู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมแคนาดามาหลายปี^{[ 6 ]} วิธีหนึ่งที่แสดงให้เห็นในภาพยนตร์คือเมื่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นของสหรัฐฯ ไม่สามารถระบุภาษาฝรั่งเศส ควิเบ กที่เดวิด บูชาร์ดพูด หรือไม่เห็นด้วยกับการมีอยู่ของ ชาว แคนาดา เชื้อสายฝรั่งเศส

ฮูอาร์ด ซึ่งเป็นบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียงในควิเบก มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานในวงการบันเทิงของแคนาดา ในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และนักแสดงนำ ฮูอาร์ดมีบทบาทอย่างแข็งขันในการผลิตภาพยนตร์โดยรวม เขาได้รับแรงบันดาลใจครั้งแรกในการเขียนบทภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่องBon Cop, Bad Copระหว่างการแสดงตลกเดี่ยวในงานGenie Awardsในปี 2003 ^{[ 7 ]}นักแสดงได้เล่นกับความแตกต่างทางภาษาและวัฒนธรรม และตระหนักว่าสิ่งเหล่านั้นอาจเป็นสิ่งที่แบ่งแยกและรวมผู้ชมชาวฝรั่งเศสและแองโกล-แคนาดาเข้าด้วยกัน เขากล่าวว่า "สิ่งเดียวที่เราหัวเราะด้วยกันได้คือความแตกต่างของเรา นั่นคือตอนที่ผมเกิดไอเดียสำหรับ Bon Cop" ^{[ 8 ]}

การผลิตภาพยนตร์เริ่มต้นในมอนทรีออลและอีสเทิร์นทาวน์ชิปส์ (รวมถึงริชมอนด์ในฉากสะพาน) ในเดือนพฤษภาคม 2016 ^{[ 4 ]}แตกต่างจากภาพยนตร์ต้นฉบับซึ่งดึงอารมณ์ขันส่วนใหญ่มาจากความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่างแคนาดาที่ใช้ภาษาอังกฤษและควิเบกบทภาพยนตร์ภาคต่อลดทอนแง่มุมนั้นลงโดยเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของแคนาดากับสหรัฐอเมริกาแทน^{[ 9 ]}นักแสดงยังรวมถึงจอห์น มัวร์ ผู้ประกาศข่าววิทยุ ในบทบาทประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}โคล์ม ฟีโอเรอ้างว่า "สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือวิธีที่มันใช้ประโยชน์จากความแตกต่างทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ แต่ไม่เคยยกฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเหนือกว่าอีกฝ่าย" ^{[ 11 ]}เรื่องราวเดียวกันนี้ถูกนำเสนอตลอดทั้งภาคต่อ โดยมีอารมณ์ขันและฉากแอ็คชั่นมากขึ้น ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ฮูอาร์ด กล่าวในการสัมภาษณ์ว่ามี "น้ำเสียงที่ไม่ค่อยขัดแย้ง" ระหว่างตำรวจสองนาย และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพอีกด้วย^{[ 12 ]}

ไมเคิล แมดเซนมีกำหนดจะปรากฏตัวในภาพยนตร์ในบทบาท เจ้าหน้าที่ FBIแต่ถูกบังคับให้ถอนตัวเนื่องจากปัญหาสุขภาพและถูกแทนที่โดยแอนเดรียส อะเพอร์กิส^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในด้านรายได้จากการขายตั๋วโดยทำรายได้เพียง 7 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 10 ล้านดอลลาร์^{[ 1 ] [ 2 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 75% จากบทวิจารณ์ 8 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.1/10 ^{[ 14 ]}

• Bon Cop, Bad Cop 2ที่ IMDb
• Bon Cop, Bad Cop 2ที่ Rotten Tomatoes