บอร์เบ็ค-มิตเทอเป็นเขตเทศบาลกลางของ เมือง บอร์เบ็ค ซึ่งเป็นเขตชานเมืองลำดับที่สี่ของเมืองเอสเซินประเทศเยอรมนีเขตนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นพร้อมกับเขตเทศบาลอื่นๆ ในเขตเดียวกันเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1915 บอร์เบ็ค-มิตเทอ มีประชากรประมาณ 13,500 คน และมีพื้นที่ทั้งหมด3.19 ^{ตาราง}กิโลเมตรหรือ 1.23 ตารางไมล์ชื่อบอร์เบ็คมาจากคำว่าบอร์(า)ธเบกีซึ่งหมายถึงแม่น้ำในที่ราบลุ่มที่อุดมสมบูรณ์หรือแม่น้ำของชาวบรูคเทอรี   

เขตชานเมืองStadtberzirk IV Borbeckซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Borbeck-Mitte (ประชากรประมาณ 13,500 คน^{พื้นที่}3.19 ตารางกิโลเมตรหรือ 1.23 ตารางไมล์ ) ยังประกอบด้วยเขตย่อยต่อไปนี้:   

• เบดินกราด (ประชากรประมาณ 12,400 คน^{พื้นที่}2.93 ตารางกิโลเมตรหรือ 1.13 ตารางไมล์ )   
• เบอร์เกอบอร์เบ็ค (ประชากรประมาณ 4,300 คน พื้นที่ 4.96 ^{ตาราง}กิโลเมตรหรือ 1.92 ตารางไมล์ )   
• โบโชลด์ (ประชากรประมาณ 18,000 คน^{พื้นที่}3.19 ตารางกิโลเมตรหรือ 1.23 ตารางไมล์ )   
• เดลวิก (ประชากรประมาณ 9300 คน^{พื้นที่}3.62 ตารางกิโลเมตรหรือ 1.40 ตารางไมล์ )   
• ฟรินทรอป (ประชากรประมาณ 8700 คน^{พื้นที่}1.96 ตารางกิโลเมตรหรือ 0.76 ตารางไมล์ )   
• เกอร์สเชด (ประชากรประมาณ 8,000 คน, 1.51 กม. ² หรือ 0.58 ตารางไมล์ )   
• ชือเนอเบ็ค (ประชากรประมาณ 10,200 คน^{พื้นที่}3.31 ตารางกิโลเมตรหรือ 1.28 ตารางไมล์ )   

เขตบอร์เบ็ค-มิทเทอ ซึ่งเป็นเขตศูนย์กลางของอำเภอ มีสถาบันสำคัญหลายแห่งของอำเภอ ได้แก่โรงพยาบาลศาลแขวงสาขาห้องสมุดสาธารณะของเมืองรวมถึงสำนักงานสวัสดิการสังคมและจัดหางาน และสระว่ายน้ำสาธารณะที่กล่าวถึงไปแล้วบริเวณทางเดินเท้า ใจกลางเมือง มีร้านค้าขนาดกลางหลายแห่ง และตลาดนัดทุกวันอังคารและวันศุกร์

เขตบอร์เบ็ค-มิทเทอมีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น โดยส่วนใหญ่เกิดจากความคิดริเริ่มส่วนบุคคล มี คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ หลายแห่ง รวมถึง สมาคมงาน เทศกาล 6 แห่ง สมาคม กีฬายิงปืน 6 แห่ง และ กลุ่มละครสมัครเล่น 3 กลุ่ม สมาคม ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมดูแลพิพิธภัณฑ์ ขนาดเล็ก และสถานที่พบปะสังสรรค์ใน อาคารเก่า (Alte Cuesterey ) ใกล้กับตลาดกลาง

ปราสาทบอร์เบ็ค ( ภาษาเยอรมัน: Schloss Borbeck ) เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของทั้งเขตและอำเภอ เป็นสถาบันในสังกัดสำนักงานวัฒนธรรมของเมืองเอสเซน จัดนิทรรศการและคอนเสิร์ตเป็นประจำ มีการจัดนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอารามและเมืองขึ้นในปี 2549 โรงเรียนดนตรี สาธารณะของเอสเซน ได้เปิดสอนที่นี่ตั้งแต่ปี 2542 สำนักงานทะเบียนได้จัดห้องพิเศษสำหรับการจดทะเบียนสมรส สวนสาธารณะขนาด55 เฮกตาร์ (135.9 เอเคอร์)เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม และเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเอสเซน ปัจจุบันมีถนนคั่นส่วนเล็กๆ ด้านหน้าปราสาทออกจากส่วนที่เหลือของสวนสาธารณะ ส่วนเล็กๆ นี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสนามหญ้าเนินเขาและมี สนาม มวย เก่า ซึ่งปัจจุบันใช้สำหรับจัดคอนเสิร์ต 

โรง เบียร์ ไอน้ำใกล้สถานีรถไฟบอร์เบ็คให้บริการเบียร์หลากหลายชนิดและ อาหารพื้นเมือง ของแคว้นรูห์รโรงเบียร์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 บนพื้นที่ของโรงเบียร์เก่าของปราสาท ต่อมาถูกซื้อกิจการโดยคู่แข่งในท้องถิ่นอย่าง Sternและในทศวรรษ 1990 ก็ถูกStauder เข้าซื้อกิจการ การผลิตเบียร์ยังคงดำเนินต่อไป แต่ได้ย้ายไปที่โรงงานหลักของ Stauder ปัจจุบันโรงเบียร์ได้กลายเป็นร้านอาหารและได้รับความนิยมจากนักเรียนปีสุดท้ายงานเลี้ยงรุ่นและงานกิจกรรมของบริษัท โดยส่วนใหญ่มาจากพื้นที่บอร์เบ็ค

ที่มุมหนึ่งของตลาดแห่งใหม่ มีน้ำพุแห่งหนึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงธรรมเนียมการตัดขากางเกงเก่าให้สั้นลงสำหรับ ฤดู ร้อนหรือการซื้อเสื้อผ้า โดยเฉพาะกางเกง ที่ใหญ่กว่าขนาดตัวเด็กสองสามไซส์เพื่อให้เด็กโตขึ้นได้ใส่ ธรรมเนียมนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วทั้งเขต Ruhr ในชื่อBorbecker Halblang ( กางเกงยาวครึ่งหนึ่งของบอร์เบ็ค )

นับตั้งแต่ปี 1949 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายสัปดาห์ชื่อBorbecker Nachrichtenได้รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และข่าวทั่วไปจากเขตนี้ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ซึ่งในบางช่วงเวลาเคยเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี ยังคงเป็นอิสระจนกระทั่งปี 2000 เมื่อถูกซื้อกิจการโดยWAZ-Mediengruppeซึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเอสเซน

สถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงในบอร์เบ็ค ได้แก่ โรงเรียน มัธยมปลายบอ ร์เบ็ค ( Gymnasium Borbeck) และโรงเรียน มัธยมต้น บอร์เบ็ค (Mädchengymnasium Borbeck)โดยโรงเรียนหลังเป็นโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐแห่งเดียวสำหรับเด็กหญิงเท่านั้นในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียบาง ครั้งมีการเปิดสอนหลักสูตรชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ( Sixth Form)โดยความร่วมมือของทั้งสองโรงเรียน นอกจากนี้ ในบอร์เบ็ค-มิทเทอ ยังมีโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ( Realschulen ) สองแห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น (Gesamtschulen ) สองแห่งโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่ง(ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยโบสถ์) และโรงเรียนพิเศษสำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางการพูดอีกด้วย

• ไฮน์ริช อูห์เลนดาห์ล (ค.ศ. 1868–1954) บรรณารักษ์และผู้ก่อตั้งบรรณานุกรมแห่งชาติ เยอรมัน
• อ็อตโต ดอปเปลเฟลด์ (ค.ศ. 1907–1979) นักโบราณคดี
• Heinz-Horst Deichmann (1926-) ผู้ประกอบการ
• อัลเบิร์ต โฟกล์เลอร์ (ค.ศ. 1877–1945) ผู้ประกอบการ

• วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์วัฒนธรรมแห่งบอร์เบ็ค ซึ่งมีชื่อว่าBorbecker Beiträgeตั้งแต่ปี 1987 เป็นต้นมา
• วอลเตอร์ วิมเมอร์: Gewachsen ใน 11 Jahrhunderten - Borbecker Chronik , Verlag Borbecker Nachrichten, Essen (1980 - 1993)
• ลุทซ์ นีแทมเมอร์: Die Unfähigkeit zur Stadtentwicklung. Erklärung der seelischen Störung eines Communalbaumeisters ใน Preußens größtem Industriedorf , ใน: Engelhart, U. ua (บรรณาธิการ): Soziale Bewegung und politische Verfassung. Beiträge zur Geschichte der modernen Welt , สตุ๊ตการ์ท 1976
• Ludwig W. Wördehoff: Borbeck ใน seinen Straßennamen , Rainer-Henselowsky-Verlag, Essen 1987

• สมาคมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งบอร์เบ็ค(ภาษาเยอรมันเท่านั้น)
• รูปภาพและโปสการ์ดเก่าๆ จากบอร์เบ็ค
• ภาพรวมของเขตปกครองย่อยบนเว็บไซต์ของเมืองเอสเซนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2552 ที่Wayback Machine (ภาษาเยอรมันเท่านั้น)

51°28′30″N 6°57′04″E / 51.47500°N 6.95111°E / 51.47500; 6.95111