ถนนชายแดน
| ถนนชายแดน | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | อเล็กซานเดอร์ ฟอร์ด |
| เขียนโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ยาโรสลาฟ ตูซาร์ |
| เรียบเรียงโดย | จิริน่า ลูเคโซวา |
| เพลงโดย | โรมัน พาเลสเตอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ภาพยนตร์โปแลนด์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 115 นาที |
| ประเทศ | โปแลนด์ |
| ภาษา | ขัด |
ถนนชายแดน (ภาษาโปแลนด์: Ulica Graniczna ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ของโปแลนด์ปี 1948 กำกับโดย Aleksander Fordและนำแสดงโดย Mieczysława Ćwiklińska , Jerzy Leszczyński , Jerzy Złotnickiและ Władysław Godik [ 1 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการกวาดล้างชาวยิวในวอร์ซอโดยพวกนาซี [ 2 ]โดยติดตามชะตากรรมของห้าครอบครัว ซึ่งเป็นตัวแทนของชนชั้นทางสังคม การเมือง และชาติพันธุ์ต่างๆ ในวอร์ซอ ผ่านช่วงสงคราม และจบลงด้วยการลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอ [ 3 ] Fordไม่ได้ให้ผู้ชมได้ชมตอนจบที่มีความสุข เพราะเขาต้องการให้ "ผู้ชมที่ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ตระหนักว่าปัญหาของลัทธิฟาสซิสต์และการกดขี่ทางเชื้อชาติยังไม่จบสิ้น" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Gran Prix ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี 1948 [ 4 ] [ 5 ] ฉากในภาพยนตร์ได้รับการออกแบบโดยผู้กำกับศิลป์Stepán Kopecký
พล็อต
ในโปแลนด์ช่วงฤดูร้อนปี 1939 มีความสงบสุขอย่างที่สุด สถานที่เกิดเหตุเริ่มต้นจากอาคารอพาร์ตเมนต์ธรรมดาๆ แห่งหนึ่งในวอร์ซอ ผู้เช่ามีภูมิหลังและสังคมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น มีโบรเน็กผู้มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ วลาเด็คหนุ่ม ลูกชายของนายทหารโปแลนด์ผู้มีอคติและความรังเกียจชาวยิวอย่างมาก เฟรเด็ค ลูกชายเจ้าเล่ห์ของคุสมีเร็กเจ้าของผับ เดวิด ลิเบอร์มันน์ เด็กชายชาวยิวตัวเล็กๆ กับคุณปู่ และเฮดวิกหนุ่มน้อย ลูกชายของดร.เบียเลก แพทย์ผู้มั่งคั่ง มีการทะเลาะเบาะแว้งเล็กๆ น้อยๆ การเล่นซน และการนินทาตามประสาคนในบ้าน ความสงบสุขสิ้นสุดลงอย่างฉับพลันเมื่อกองทัพเยอรมันบุกเข้ายึดเมืองหลวงของโปแลนด์ ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปในชั่วข้ามคืน ชาวโปแลนด์ถูกรังแก พลเมืองชาวยิวของพวกเขาถูกข่มเหงและจับกุม บางคนพยายามปรับตัวให้เข้ากับผู้ปกครองและสถานการณ์ใหม่ บางคนกำหมัดแน่น และบางคนต้องหลบซ่อนตัวทันทีที่ถูกหมายจับ
ลิเบอร์มันน์ ชายชราชาวยิวผู้ตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง ได้ซ่อนตัวคาซิเมียร์ วอยตัน นายทหารผู้เกลียดชังชาวยิว พ่อของวลาเด็ค ซึ่งก่อนหน้านี้มีนิสัยกล้าหาญและเย่อหยิ่ง เมื่อเรื่องนี้ถูกเปิดเผย ทหารผู้นั้นก็ถูกยิงเสียชีวิต ครอบครัวลิเบอร์มันน์ถูกบังคับให้ต้องออกจากบ้านและย้ายไปอยู่ในเขตเกตโตวอร์ซอ ซึ่งจัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับประชากรชาวยิว บรอเน็คพยายามช่วยเหลือพวกเขาอย่างสุดความสามารถ คุสมีเร็คพยายามผูกมิตรกับ "สุภาพบุรุษหน้าใหม่" และเอาใจพวกเขาในทุกโอกาส เขายังให้ลูกชายของตัวเองสวมชุดยุวชนฮิตเลอร์ด้วย เมื่อบาร์เทนเดอร์ไร้คุณธรรมที่ร้านของดร.เบียเล็คพบว่าดร.เบียเล็คมีเชื้อสายยิว เขาก็แจ้งเกสตาโปทันที เขาสัญญาว่าจะยึดอพาร์ตเมนต์ของเขา แต่ในความเป็นจริง ดร.เบียเล็คถูกจับและเนรเทศไปยังเกตโต ซึ่งในที่สุดเขาก็เสียชีวิตที่นั่น สุดท้ายในปี 1943 เกิดการลุกฮือต่อต้านผู้ยึดครองชาวเยอรมัน เดวิดและเฮดวิกฉวยโอกาสหลบหนีจากพวกเยอรมันผ่านทางท่อระบายน้ำ บรอเน็กและวลาเด็คให้ความช่วยเหลือพวกเขาอย่างสำคัญ แต่เดวิดอยากกลับไปที่เขตชาวยิว เพื่อต่อสู้กับพวกนาซีเคียงข้างพี่น้องของเขา โดยมีปืนอยู่ในมือ เพื่อการต่อสู้ครั้งนี้ วลาเด็คจึงมอบปืนของพ่อผู้ต่อต้านชาวยิวของเขา ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตไปแล้ว ให้กับเขา
หล่อ
- Mieczysława Ćwiklinskaรับบทเป็น นางคลารา
- เจอร์ซี เลซชินสกี้รับบท ดร. โจเซฟ บิอาเล็ค
- Władysław Godikรับบทเป็น ปู่ลิเบอร์มันน์
- Władysław Walterรับบทเป็น Cieplikowski
- เจอร์ซี พิเชลสกี้รับบทเป็น คาซิเมียร์ซ วอจตัน
- Tadeusz Fijewskiรับบทเป็น ช่างทำผมของ Bronek Cieplikowski / Kusmirak
- โยเซฟ มุนคลิงเกอร์รับบทเป็น คุสมิรัก
- โรเบิร์ต วร์โชตา รับบทเป็น ฮันส์ เจ้าหน้าที่เกสตาโป
- Stefan Sródkaรับบทเป็น Natan Sziuliu
- Eugeniusz Krukรับบทเป็น Fredek Kusmirak
- เจอร์ซี ซวอตนิคกีรับบทเป็น เดวิด ลิเบอร์มันน์
- ไดโอนิซี อิลเชนโกรับบทเป็น วลาเดค วอจตัน
- มาเรีย โบรเนียฟสการับบทเป็น จัดเซีย เบียลโคฟนา
- จัสติน่า เครตมาร์รับบท แวนด้า คุสมิราโคฟนา
- มาเรีย ซาบชินสการับบทเป็น วอยทาโนวา
- อิเรน่า เรนาร์โดว์นาในบทบาทหญิงชาวยิว
- จานีนา ลูคอฟสกา รับบทเป็น เอสเตรา ลิเบอร์มันน์
- ฮาลินา ราซีเอคกาในบทบาทหญิงชาวยิว
- กุสตาฟ เนซวาล
- อันโตนิน โฮลซิงเกอร์
- คาเรล ฮราดิลาค
- ยาโรสลาฟ ออร์ลิคกี
- พี. มาเร็ก
- เอ็น. ซารินา
- โบรนิสลาฟ ดาร์สกี้รับบทเป็น ภารโรง วาเลนตี
- เอ็ดเวิร์ด ดซิโวนสกีรับบทเป็น เฟลด์เฟเบล
- เอส. โบรอฟสกี้
- คาโรล โคเซลา
- Stanissław Bielinskiรับบทเป็น Geandarm
- ไอดา คามินสการับบทเป็น เฮเลนา
- มาเรีย เคดเซียสกาในบทบาทหญิงสาว
- วินเซนตี โลสคอตรับบทเป็นชาย
- Wojciech Pilarskiรับบท เจ้าหน้าที่ดับเพลิง
- เฮเลนา พุชเนียฟสกา รับบทเป็น พิสซิโควา
บรรณานุกรม
- Ewa Mazierska และ Michael Goddard. ภาพยนตร์โปแลนด์ในบริบทข้ามชาติ . Boydell & Brewer, 2014.
ลิงก์ภายนอก
- ถนนบอร์เดอร์สตรีทในIMDb