แยน เฟธเค

Jan Fethke (26 กุมภาพันธ์ 1903 – 16 ธันวาคม 1980) เป็น ผู้กำกับภาพยนตร์ ชาวเยอรมัน - โปแลนด์และเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จภายใต้นามปากกาJean Forgeนอกจากนี้เขายังเป็นผู้สนับสนุนภาษาเอสเปรันโตที่ มีชื่อเสียงอีกด้วย [ 1 ]
ชีวิต
แยน เฟทเค เกิดที่เมืองออปเปลน์แคว้นไซลีเซีย เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมในเมืองออปเปลน์ เฟทเคเรียน ภาษาเอสเปรันโตพร้อมกับพี่น้องของเขา สเตฟาน และเอ็ดมอนด์ในปี 1919 เมื่ออายุสิบหกปี หลังจากออกจากโรงเรียนมัธยม เขาได้เป็นบรรณาธิการวารสารEsperanto Triumfontaเป็นเวลาหลายปี
ระหว่างปี 1923 ถึง 1924 เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งดานซิกและทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นก่อนที่จะย้ายไปเบอร์ลิน
ในปี 1921 เมื่ออายุ 18 ปี เขาได้เขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาในภาษาเยอรมันชื่อDer ausgestopfte Papagei ( นกแก้วสตัฟฟ์ ) หลังจากปี 1923 เขาเขียนนวนิยายของเขาเป็นภาษาเอสเปรันโตและใช้นามแฝงว่าJean Forgeผลงานภาษาเอสเปรันโตที่สำคัญที่สุดของเขา ได้แก่Abismoj ( เหวลึก , 1923), Saltego trans jarmiloj ( การกระโดดข้ามพันปี , 1924) และMr. Tot Aĉetas Mil Okulojn ( นายทอตซื้อดวงตาพันดวง , 1931) ซึ่งได้รับการแปลเป็นหลายภาษา หนังสือของเขามีความคิดสร้างสรรค์ อุดมไปด้วยแนวคิด และเป็นตัวแทนที่ชาญฉลาดของวรรณกรรมเบาๆ ที่สนุกสนาน ด้วยความสามารถในการสังเกตทางจิตวิทยาและความรู้ที่แม่นยำเกี่ยวกับผลกระทบต่างๆ
หลังจากย้ายไปเบอร์ลินในปี 1928 เฟทเคทำงานเป็นนักเขียนและผู้ช่วยให้กับอูฟาภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาคือMutter Krausens Fahrt ins Glück ( การเดินทางสู่ความสุขของแม่เคราส์ ) และJenseits der Straße ( อีกฟากหนึ่งของถนน ) ซึ่งเขาเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เอง ที่อูฟา เขาได้รู้จักกับฟริตซ์ แลงก์ผู้ซึ่งต่อมาได้นำ นวนิยาย เรื่องมิสเตอร์ทอต ของเขาไปใช้ ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือThe Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960)
เขายังคงทำงานเกี่ยวกับภาษาเอสเปรันโตต่อไป ในปี 1932 เขาเริ่มสอนหลักสูตรในสวีเดนโดยใช้วิธี Csehในปี 1934 เขาพากย์เสียงภาพยนตร์เยอรมันเรื่องMorgen beginnt das Leben ( ชีวิตจะเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้ ) เป็นภาษาเอสเปรันโต และนำเสนอภายใต้ชื่อMorgaŭ ni komencos la vivonในระหว่างการประชุมภาษาเอสเปรันโตโลกครั้งที่ 26 ที่สตอกโฮล์ม
หลังสงครามโลกครั้งที่สองเฟทเค่ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ในโปแลนด์ ในปี 1960 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เบอร์ลินตะวันตก
เขาเป็นผู้ร่วมงานกับนิตยสารLiteratura Mondo ( โลกวรรณกรรม ) และวารสารอื่นๆ อีกมากมาย
ผลงานที่คัดสรร
นวนิยาย
- อบิสมอย (เหวลึก ), 1923
- Saltego ทรานส์ Jarmiloj (ก้าวกระโดดข้ามสหัสวรรษ ), 1924
- Mr. Tot Aĉetas Mil Okulojn ( Mr. Tot ซื้อพันตา ), 1931
รวมเรื่องสั้น
- La verda raketo ("จรวดสีเขียว") 2504
- Mia verda breviero ("หนังสือสวดมนต์สีเขียวของฉัน"), 1974
ภาพยนตร์
- การเดินทางสู่ความสุขของแม่เคราส์ , 1929 (บทภาพยนตร์)
- เหนือท้องถนน (1929) (บทภาพยนตร์ร่วมกับวิลลี่ ดอลล์ )
- Schön ist es, verliebt zu sein , 1933/34 (บทภาพยนตร์)
- Carlos schönstes Abenteuer , 1934 (บทภาพยนตร์)
- Morgaŭ ni komencos la vivon , เวอร์ชันภาษาเอสเปรันโตของMorgen beginningt das Leben , 1934 (พากย์เสียง)
- Peterburger Nächte , 2478 (บทภาพยนตร์)
- Quadrille d'amour , 2478 (บทภาพยนตร์).
- แมวในถุง (1935) (บทภาพยนตร์)
- โจอาเซียสองคน (1935) (บทภาพยนตร์)
- การผจญภัยของชาวอเมริกัน (1936) (บทภาพยนตร์)
- Papa się żeni , 1936 (บทภาพยนตร์)
- คฤหาสน์ผีสิง (1936) (บทภาพยนตร์)
- Dodek na froncie , 2479 (บทภาพยนตร์)
- คนโรคเรื้อน , 1936 (บทภาพยนตร์)
- เคานต์มิโชรอฟสกี 1937 (บทภาพยนตร์)
- สามตัวป่วน (1937) (บทภาพยนตร์)
- โรเบิร์ตที่ 1 แบร์ทรองด์ , 1938 (บทภาพยนตร์)
- Zapomniana melodia , 1938 (กำกับร่วมกับ Konrad Tom )
- โบกูโรดซิกา , 1939 (ผู้กำกับ)
- Przez łzy do szczęścia , 1939 (ผู้กำกับ, บทภาพยนตร์)
- Złota Maska , 1939/40 (ผู้กำกับ, บทภาพยนตร์)
- สู่ความสุขผ่านน้ำตา (1941) (ผู้กำกับ)
- บราโว่ ลิตเติล โทมัส , 1945 (ผู้กำกับ)
- Ulica graniczna , 1948 (บทภาพยนตร์)
- Załoga , 1951 (ผู้กำกับ, บทภาพยนตร์)
- เรื่องที่ต้องสะสาง , 1953 (ผู้กำกับ, บทภาพยนตร์)
- ไอเรนา โด โดมู! , 2498 (ผู้กำกับ).
- Der schweigende Stern ( Milczęca gwiazda ), 1959 (บทภาพยนตร์) ซึ่งเป็นผลงานร่วมผลิตของชาวเยอรมันตะวันออก - โปแลนด์
ลิงก์ภายนอก
- Jan Fethke ที่IMDb
- Jan Fethke เก็บถาวร2008-10-16 ที่Wayback Machine works ในÖsterreichische Nationalbibliothek (ในภาษาเยอรมัน)