บอร์โรลูลา
เมือง
งานแข่งโรดีโอที่เมืองโบโรลูลาจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมของทุกปี
บอร์โรลูลา
พิกัด: 16°04′13″ใต้136°18′26″ตะวันออก / 16.07028°S 136.30722°E / -16.07028; 136.30722
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	ดินแดนทางเหนือ
แอลเอ	โรเปอร์ กัลฟ์ รีเจียน
ที่ตั้ง	1,056 กม. (656 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของดาร์วิน 739 กม. (459 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคเธอรีน ห่างจากเมือง เบอร์เคทาวน์ ( รัฐควีนส์แลนด์ ) ไปทางทิศตะวันตก 492 กิโลเมตร (306 ไมล์) ห่างจาก Daly Watersไปทางตะวันออก 387 กิโลเมตร (240 ไมล์)
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตแดน	บาร์คลี่
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	ลิงกิอารี
ระดับความสูง	17 เมตร (56 ฟุต)
ประชากร
• ทั้งหมด	755 ( SAL 2021 ) [ 3 ] [ 4 ]
รหัสไปรษณีย์	0854
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	33.7 องศาเซลเซียส (92.7 องศาฟาเรนไฮต์)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย	19.6 องศาเซลเซียส (67.3 องศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรายปี	946.0 มม. (37.24 นิ้ว)

บอร์โรลูลา ( ภาษาการ์วา : บูร์รูลูลา ) เป็นเมืองในดินแดนทางเหนือของออสเตรเลีย ตั้งอยู่ริมแม่น้ำแมคอาร์เธอร์ ห่างจาก อ่าวคาร์เพนทาเรียขึ้น ไปทางต้นน้ำประมาณ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์)

บอร์โรลูลาตั้งอยู่บนดินแดนดั้งเดิมของชนเผ่ายานยูวาบนที่ราบชายฝั่งระหว่างที่ราบสูงบาร์คลีย์และอ่าวคาร์เพนทาเรีย แม่น้ำที่ไหลจาก หน้าผาของที่ราบสูงลงสู่อ่าว มักเกิดน้ำท่วมในช่วงฤดูฝนทำให้การเดินทางบนทางหลวงหมายเลข 1 ช่วงที่ยังไม่ได้ลาดยาง เลียบที่ราบชายฝั่งไปยังรัฐควีนส์แลนด์เป็นไปไม่ได้ แม่น้ำในภูมิภาคนี้ได้กัดเซาะหุบเขาที่งดงามผ่านชั้นหินทรายในบริเวณต้นน้ำ แม่น้ำและพื้นที่ชายฝั่งเป็นแหล่งอาศัยของ ปลา กะพงขาว ทำให้บอร์โรลูลาเป็นที่รู้จักในหมู่นักตกปลา และยังเป็นที่อยู่ของจระเข้น้ำเค็มที่ อันตรายอีกด้วย ภูมิภาคนี้มีฝนตกน้อยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน และมีลักษณะเป็น ทุ่งหญ้า สะวันนาที่ มีต้นไม้ ขึ้นเบาบาง

Garrwa (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Garawa) เป็นภาษาของภูมิภาคอ่าว ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ของ Borroloola และ Westmoreland ภูมิภาคภาษา Garrwa ครอบคลุมพื้นที่ของสภาภูมิภาคRoper Gulf และ สภา Doomadgee Shire [ ^{5 ] ชื่อ}เมืองในภาษา Garrwa คือBurrulula ^{[ 6 ]}

'เส้นทางชายฝั่ง' เป็นเส้นทางที่คนต้อนฝูงวัวใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในการเคลื่อนย้ายฝูงวัวจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของควีนส์แลนด์ไปยังสถานีใหม่ในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีและคิมเบอร์ลีย์ คนต้อนฝูงวัวเหล่านี้ใช้เส้นทางที่ชาวอะบอริจินใช้กันมานาน โทนี่ โรเบิร์ตส์เขียนถึงวิธีการที่ชนเผ่าท้องถิ่นเปลี่ยนจากการแยกตัวจากชาวออสเตรเลียเชื้อสายยุโรปเกือบทั้งหมดในปี 1870 ไปสู่กลุ่มที่ถูกขับไล่และพ่ายแพ้จนเหลือจำนวนน้อยมากภายในเวลาเพียงทศวรรษเดียว ชนเผ่าทั้งหมด เช่น วิลังการา รวมถึงผู้หญิง เด็ก และทารก ถูกสังหารหมู่ และผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ถูกฆ่าโดยตำรวจและกลุ่มกึ่งตำรวจ รวมถึงคนต้อนฝูงวัวและคนงานสถานีที่เกี่ยวข้องกับการต้อนฝูงวัวในยุคนั้น^{[ 7 ]}

บอร์โรลูลาได้รับการประกาศให้เป็นเมืองเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2428 ^{[ 8 ]}ในภาษาพื้นเมืองท้องถิ่นของ Yanyuwa, Garrwa, Marra, Gudanji และ Binbingka บอร์โรลูลาจะเขียนว่า Burrulula ชื่อนี้เป็นชื่อของทะเลสาบขนาดเล็กทางทิศตะวันออกของบริเวณที่จอดรถคาราวานในปัจจุบัน ชื่อเดิมคือ Borrolooloo แปลว่า ยืมผู้หญิง เป็นชื่อของทะเลสาบและเกี่ยวข้องกับจิงโจ้ภูเขา ณ สถานที่แห่งนี้ บรรพบุรุษของจิงโจ้ภูเขา (Nangurrbuwala) ได้รำประกอบพิธีกรรมของเขา ต้นยูคาลิปตัสเปลือกขาวในบริเวณนี้กล่าวกันว่าเป็นเครื่องประดับร่างกายของเขา เนื่องจากมันปลิวออกมาจากร่างกายของเขาขณะที่เขารำ ชื่อพื้นเมืองอื่นๆ ในบริเวณบอร์โรลูลา ได้แก่ Wurrarawala (เนินเขาตรีโกณมิติ) เนินเขานี้เกี่ยวข้องกับกระดูกสันหลังของบรรพบุรุษจิงโจ้ภูเขา Bunubunu (ลำธารหิน) ลำธารนี้เกี่ยวข้องกับบรรพบุรุษงูตะไบ Warralungku (จุดข้ามแม่น้ำ McArthur) และ Mabunji ซึ่งเป็นกลุ่มหินเฉพาะที่จุดข้ามแม่น้ำ McArthur ที่มีรอยประทับของหางและเท้าของจิงโจ้ภูเขา พื้นที่ Borroloola เป็นของสมาชิกเผ่า Rrumburriya ^{[ 9 ]}

เรื่องราวที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับโบโรลูลาเกี่ยวข้องกับจ่าสิบเอกพาวเวอร์ (ตำรวจ) คนหนึ่ง ซึ่งได้ขอความช่วยเหลือจากมูลนิธิคาร์เนกีเพื่อจัดหาหนังสือให้กับห้องสมุดของเมือง เขาประสบความสำเร็จเกินกว่าที่ฝันไว้เมื่อหนังสือประมาณ 3,000 เล่มมาถึง โดยศาลเป็นสถานที่เก็บรักษาที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียว^{[ 10 ]}บิล ฮาร์นีย์เล่าว่าในปี 1923 เมื่อเขาถูกควบคุมตัวอยู่ที่นั่นโดยไม่สมัครใจ ห้องสมุดก็เสื่อมโทรมลง เขาพบหนังสือ Mysteries of Parisของซูแตกเป็นเสี่ยงๆหนังสือของพลูตาร์คอยู่ในห้องน้ำของโรงแรมแมคอาร์เธอร์ และ "หนังสือเชกสเปียร์ฉบับพิมพ์ที่ยอดเยี่ยม" ถูกนำไปใช้จุดไฟกองไฟ^{[ 11 ]}เดวิด แอทเทนโบโรห์มาเยือนโบโรลูลาในปี 1963 เพื่อถ่ายทำตอนที่ 2 ของ 'Quest Under Capricorn' ซึ่งเป็นซีรีส์ที่ 8 และสุดท้ายของสารคดีการเดินทางสำรวจZoo QuestของBBC ^{[ 12 ]}เขาได้สัมภาษณ์แจ็ค มัลฮอลแลนด์ ชาวไอริช ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมในขณะนั้น เขาเล่าว่าได้เข้าร่วมห้องสมุดหลังจากเดินทางมาถึงโบโรลูลาในช่วงฤดูฝนเมื่อหลายปีก่อน และได้อ่านหนังสือหลายเล่ม รวมถึงผลงานทั้งหมดของ ดับเบิลยู.ดับบลิว . จาคอบส์^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 ชาว Yanyuwa เป็นกลุ่มแรกที่ยื่นคำร้องสำเร็จภายใต้พระราชบัญญัติสิทธิที่ดินของชนพื้นเมืองแห่งสหพันธรัฐ (ดินแดนทางเหนือ) ปี พ.ศ. 2519 เหนือ เกาะBorroloola และเกาะ Pellew ^{[ 13 ]}คำร้องดังกล่าวได้รับการแก้ไขในที่สุดในปี พ.ศ. 2558 ^{[ 14 ] [ 15 ]}การเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2545 ทำให้เกาะที่เหลือในพื้นที่นั้นถูกส่งคืนเช่นกัน

จอห์น คุนเดอรี โมริอาร์ตีชายชาว Yanyuwa ผู้ได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Australia (AM) และ รางวัล UNESCO Achievement Award เกิดที่เมืองโบโรลูลา^{[ 16 ]}โมริอาร์ตีเป็นผู้ร่วมก่อตั้งมูลนิธิโมริอาร์ตี ซึ่งทำงานเพื่อการพัฒนาครอบครัวและชุมชนชาวอะบอริจิน^{[ 16 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2016เมืองโบโรลูลา (Borroloola) มีประชากร 871 คน

• ชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสคิดเป็น 76.1% ของประชากรทั้งหมด
• 89.2% ของประชากรเกิดในออสเตรเลีย และ 79.6% พูดภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวที่บ้าน
• คำตอบที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับศาสนาคือ ไม่นับถือศาสนา 49.7% และโปรเตสแตนต์อื่น ๆ 18.2% ^{[ 17 ]}

สโมสรตกปลาคิงแอชเบย์ตั้งอยู่บนแม่น้ำแมคอาร์เธอร์ ห่างจากเมืองโบโรลูลาไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 40 กิโลเมตรทางแม่น้ำ และห่างจากโบโรลูลาไปทางถนนประมาณ 40 กิโลเมตรกว่าๆ ทางลาดสำหรับลงเรือของสโมสรช่วยให้สามารถเข้าถึงทางน้ำที่เรียงรายไปด้วยป่าโกงกางของปากแม่น้ำ แมคอาร์เธอร์ และหมู่เกาะเซอร์เอ็ดเวิร์ดเพลลูในอ่าวคาร์เพนทาเรียได้ หมู่บ้านที่ค่อนข้างพึ่งพาตนเองแห่งนี้มีประชากรอาศัยอยู่ถาวรจำนวนไม่มากในช่วงฤดูฝน แต่จำนวนจะเพิ่มขึ้นเมื่อนักท่องเที่ยว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้เกษียณอายุและกึ่งเกษียณอายุ เดินทางมาในเดือนเมษายนและพฤษภาคมเพื่อเพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่อบอุ่นในฤดูแล้ง การแข่งขันตกปลาคลาสสิก ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์อีสเตอร์ของทุกปี (หากสภาพอากาศและการเข้าถึงถนนเอื้ออำนวย) ถือเป็นการสิ้นสุดฤดูฝน

ศูนย์การศึกษาชุมชนโบโรลูลา (Borroloola Community Education Centre - CEC) ประกอบด้วยศูนย์ FAFT ('Families as First Teachers') โรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา และโรงเรียนมัธยมศึกษา ศูนย์การศึกษาชุมชนโบโรลูลามีบุคลากรรวมกันมากกว่า 25 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นครูจากต่างรัฐและผู้ช่วยครูพื้นเมืองในท้องถิ่น ศูนย์การศึกษาชุมชนแห่งนี้มีนักเรียนเข้าเรียนโดยเฉลี่ย 100 คน แต่มีจำนวนนักเรียนที่ลงทะเบียนไว้มากกว่านั้น ปัญหาสำคัญสองประการที่โรงเรียนเผชิญอยู่คือ การเข้าเรียนของนักเรียนที่ไม่สม่ำเสมอ และอัตราการลาออกของบุคลากรที่สูง ปัจจุบัน สตีเฟน เพลิซโซ ดำรงตำแหน่งรักษาการผู้อำนวยการโรงเรียน ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในปี 2017

เมืองโบโรลูลา (Borroloola) มีศูนย์สุขภาพที่ให้บริการด้านสุขภาพขั้นพื้นฐาน

Waralungku Arts ซึ่งเป็นศูนย์ศิลปะที่ชาวอะบอริจินเป็นเจ้าของและควบคุมใน Borroloola ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 ^{[ 18 ]}

ภาคเศรษฐกิจหลักในโบโรลูลา ได้แก่การท่องเที่ยวการทำเหมืองและศิลปะ เหมือง แมคอาร์เธอร์ริเวอร์ที่เป็นที่ถกเถียงซึ่งเป็นหนึ่งในเหมืองสังกะสี ตะกั่ว และเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตั้งอยู่ห่างจากโบโรลูลาประมาณ 70 กิโลเมตร ณ ปี 2549 มีธุรกิจจดทะเบียนในเมืองนี้ 42 แห่ง^{[ 19 ]}

สนามบินโบโรลูลามีรันเวย์ยาว 1,149 เมตร อยู่ที่ระดับความสูง 55 ฟุต (16.8 เมตร) สนามบินอาจพลุกพล่านมากในเวลากลางวัน และมีบริการเที่ยวบิน Careflight เป็นครั้งคราวในเวลากลางคืน เครื่องบิน Cessna 210 เครื่องยนต์เดี่ยวหนึ่งลำจาก Katherine Aviation ประจำอยู่ที่สนามบินอย่างถาวร โดยให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำและเที่ยวบินของรัฐบาลไปยังเมืองและชุมชนต่างๆ เช่น Robinson River, McArthur River Mine และ Katherine เป็นประจำ รวมถึงให้บริการเที่ยวบินชมทิวทัศน์ไปยังหมู่เกาะ Sir Edward Pellew และสถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ สนามบินมีบริการเติมเชื้อเพลิงทั้ง Avgas และ Avtur และมีพื้นที่จอดเครื่องบินจำกัด รันเวย์จะส่องสว่างในเวลากลางคืนด้วยไฟพลังงานแสงอาทิตย์

ทางหลวงคาร์เพนทาเรียวิ่งจากทิศตะวันตกของเมืองโบโรลูลาไปยังเมืองเดลี วอเตอร์ส ส่วนทางหลวง ซาวันนา ห์ วิ่งจากทิศตะวันออกของเมืองโบโรลูลาไปยังเมืองนอร์แมนตัน ทางหลวงทั้งสองสายเป็นส่วนหนึ่งของ ทางหลวงหมายเลข 1ของออสเตรเลียแม้ว่าส่วนใหญ่ของทางหลวงซาวันนาห์จะยังไม่ได้ลาดยางก็ตาม

มีบริการรถโดยสารประจำทาง 4 เที่ยวต่อสัปดาห์ระหว่างเมืองแคทเธอรีนและเมืองโบโรลูลา (โดย 2 เที่ยวจะวิ่งต่อไปยังเมืองดาร์วิน )

บอร์โรลูลา (Borroloola) มีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อนโดยมี 3 ฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนในดินแดนทางเหนือ ได้แก่ ฤดูฝน ฤดูแล้ง และฤดูฝนสะสม อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดอยู่ในช่วง 2.7 องศาเซลเซียส (36.9 องศาฟาเรนไฮต์) ถึง 44.7 องศาเซลเซียส (112.5 องศาฟาเรนไฮต์)

• แหลมครอว์ฟอร์ด, นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
• Numby Numby/Ngambingambiหลุมยุบ