ป้าย Citgo บอสตัน
ป้ายในปี 2017
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณป้ายโฆษณา Citgo ในบอสตัน
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	660 ถนนบีคอนบอสตันแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
พิกัด	42°20′55″เหนือ71°05′44″ตะวันตก / 42.348712°N 71.095619°W / 42.348712; -71.095619
สมบูรณ์	ปี 1940 (ในชื่อ Cities Service) ปี 1965 (ในชื่อ Citgo trimark)
รายละเอียดทางเทคนิค
ขนาด	60 ฟุตสี่เหลี่ยม (18 ม.)
เว็บไซต์
bostoncitgosign.com (เก็บถาวร)

ป้ายCitgo ของบอสตันเป็นป้ายขนาดใหญ่สองด้านที่มีโลโก้ของบริษัทน้ำมันCitgoตั้งอยู่เหนือจัตุรัส Kenmoreในเมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ ป้ายนี้ติดตั้งในปี 1940 และได้รับการปรับปรุงด้วยโลโก้ปัจจุบันของ Citgo ในปี 1965 ป้ายนี้กลายเป็นแลนด์มาร์คของบอสตันจากการปรากฏอยู่เบื้องหลังการแข่งขันเบสบอลของทีมBoston Red Soxที่สนาม Fenway Parkนอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นได้จากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำชาร์ลส์ในเมืองเคมบริดจ์

ป้าย Citgo เป็นป้ายสีขาวสองด้าน ขนาด 60 ฟุตสี่เหลี่ยมจัตุรัส (18 เมตร) มีโลโก้ Citgo หรือที่เรียกว่า trimark และคำว่า CITGO ป้ายนี้โฆษณาบริษัทน้ำมัน Citgo ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของPetróleos de Venezuela SA ป้ายนี้มี ไดโอดเปล่งแสง (LED) หลายพันดวงที่จะดับลงทุกคืนเวลาเที่ยงคืน ป้ายปัจจุบันเปิดตัวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 หลังจากการบูรณะเป็นเวลาหกเดือน^{[ 1 ]}เลือกใช้ LED เนื่องจากมีความทนทานประหยัดพลังงานมีความสว่างสูง และบำรุงรักษาง่าย เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2551 เกิดไฟไหม้เล็กน้อยภายในป้าย ทำให้เกิดความเสียหายประมาณ 5,000 ดอลลาร์ ทำให้พลาสติกละลายบางส่วนและมีควันให้เห็น^{[ 2 ]}ป้าย Citgo ถูกปิดใช้งานเป็นเวลาหลายเดือนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 เพื่อเปลี่ยน LED เป็นรุ่นใหม่ที่หวังว่าจะสามารถทนต่อลมและอุณหภูมิที่สูงจัดซึ่งส่งผลกระทบต่อป้ายได้ รุ่นก่อนหน้านี้ใช้ไฟนีออน ป้ายก่อนปี 2548 ประกอบด้วยท่อแก้ว 5,878 ท่อ มีความยาวรวมมากกว่า 5 ไมล์ (8.0 กม.) ^{[ 3 ]}

ป้าย Citgo เป็นที่รู้จักในระดับประเทศจากการปรากฏอยู่เหนือGreen Monsterระหว่างการถ่ายทอดสดเกมของ Boston Red Sox ที่ Fenway Park ป้ายนี้ได้รับฉายาว่า "See It Go" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการตีโฮมรันระหว่างเกม^{[ 4 ]}การมองเห็นได้ชัดเจนนี้ทำให้มีการติดตั้งป้ายจำลอง

ป้ายแรกซึ่งมีโลโก้รูป ใบไม้สามแฉกสีเขียวและขาวของ Cities Service ถูกสร้างขึ้นในปี 1940 โดยบริษัท CI Brink Sign Company [ ^{5 ] [ 6 ] ป้าย}ดังกล่าวถูกแทนที่ด้วยป้ายสามแฉกในปี 1965 ^{[ 7 ]}แม้ว่าเดิมทีจะมีสถานีบริการน้ำมัน Cities Service อยู่ที่ชั้นล่างของอาคาร แต่ปัจจุบันไม่มีสถานีบริการน้ำมัน Citgo ที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นป้ายนี้จึงกลายเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ในปี 1979 ผู้ว่าการรัฐเอ็ดเวิร์ด เจ. คิงสั่งให้ปิดป้ายดังกล่าวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของ การ อนุรักษ์ พลังงาน

บริษัทปิโตรเลียมอื่นๆ ก็ติดตั้งป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ที่มองเห็นได้ชัดเจนคล้ายกันนี้ไว้ด้านนอกเฟนเวย์ในช่วงทศวรรษ 1940 เช่นโซโคนี โมบิลและกัลฟ์แต่มีเพียงป้ายของซิตี้ส์ เซอร์วิสเท่านั้นที่คงอยู่ได้ยาวนาน

สี่ปีต่อมา Citgo พยายามรื้อป้ายที่ผุกร่อนจากสภาพอากาศ และรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับความรักจากสาธารณชนอย่างกว้างขวางและมีการประท้วงต่อการรื้อถอนคณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งบอสตันสั่งให้เลื่อนการรื้อถอนออกไปในระหว่างที่มีการถกเถียงเรื่องนี้ หลังจากการรณรงค์ที่The New York Timesกล่าวว่า "นำโดย" Arthur J. Krim นักอนุรักษ์ในพื้นที่บอสตัน ป้ายดังกล่าวได้รับการบูรณะและจุดไฟใหม่โดย Citgo ในปี 1983 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ดึงดูดฝูงชนผู้ชื่นชอบป้ายกว่า 1,000 คนมาร่วมเชียร์^{[ 7 ] [ 8 ]}และยังคงใช้งานมาจนถึงปัจจุบัน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 เจอร์รี แมคเดอร์มอตต์สมาชิกสภาเมือง บอสตัน เสนอให้ถอดป้ายดังกล่าวออกเพื่อตอบโต้คำดูหมิ่นของ ประธานาธิบดี ฮูโก ชาเวซแห่งเวเนซุเอลา ที่มีต่อ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐอเมริกา แมคเดอร์มอตต์ยังเสนอให้คลุม ป้ายด้วย ธงชาติอเมริกันหรือป้ายทีมบอสตัน เรดซอกซ์ จนกว่าชาเวซจะพ้นจากตำแหน่ง^{[ 9 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งบอสตันลงมติให้ป้ายดังกล่าวมีสถานะเป็นโบราณสถานเบื้องต้น สถานะเบื้องต้นนี้ทำให้ไม่สามารถนำป้ายออกจากอาคารได้จนกว่าคณะกรรมการจะทำการศึกษาเป็นเวลาสามเดือน และจะมีการลงมติเกี่ยวกับสถานะโบราณสถานถาวรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 ^{[ 10 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 หนังสือพิมพ์ The Boston Globeรายงานว่า Related Beal ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่นได้ซื้ออาคารที่ป้ายตั้งอยู่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงมูลค่า 140 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับอาคาร 9 หลัง^{[ 11 ]}ภายใต้เจ้าของเดิมคือมหาวิทยาลัยบอสตัน Citgo จ่ายค่าเช่าป้ายในราคาต่ำกว่าราคาตลาดที่ 250,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี^{[ 12 ]} Beal ตกลงเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560 ที่จะคงป้ายไว้ "อีกหลายทศวรรษข้างหน้า" ^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งบอสตันลงมติเป็นเอกฉันท์ให้กำหนดให้ป้ายเป็นโบราณสถานอย่างเป็นทางการของบอสตัน^{[ 14 ]}การกระทำดังกล่าวถูกคัดค้านในปลายเดือนพฤศจิกายนโดยนายกเทศมนตรีเมืองบอสตันMarty Walsh [ ^{15 ] การ}คัดค้านของ Walsh เกิดขึ้นพร้อมกับข้อตกลงระหว่าง Citgo และ Beal เกี่ยวกับสัญญาเช่าที่จะอนุญาตให้ป้ายยังคงอยู่ต่อไปอีก 30 ปี^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2563 สมาชิกของขบวนการสิ่งแวดล้อมระดับโลกExtinction Rebellionได้ชักป้ายผ้าขนาด 42 ฟุตสี่เหลี่ยม (13 เมตร) ขึ้นเหนือป้ายที่มีข้อความว่า "CLIMATE JUSTICE NOW" เพื่อช่วยดึงดูดความสนใจไปยังปัญหาสิ่งแวดล้อมอันเป็นผลมาจากอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิล^{[ 16 ]}ผู้เข้าร่วมทั้งหมด 10 คนจากสาขาบอสตัน นิวยอร์ก และเวอร์มอนต์ของกลุ่มถูกจับกุมในข้อหาบุกรุกและก่อความวุ่นวายหลังจากที่ป้ายผ้าถูกนำลงมา

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2568 เมืองบอสตันได้อนุมัติแผนการย้ายป้าย Citgo ให้สูงขึ้น 30 ฟุตและไปทางทิศตะวันออก 130 ฟุต เพื่อให้มั่นใจได้ว่าป้ายจะมองเห็นได้ชัดเจนในอนาคตท่ามกลางอาคารสูงใน Kenmore Square ^{[ 17 ]}

ไดกินพาร์ค สนามเหย้าของฮูสตัน แอสโทรส์มีป้ายจำลองอยู่ด้านหลังสนามฝั่งซ้าย ป้ายจำลองนี้ปรากฏอยู่ในสนามเบสบอลลีกรอง สองแห่ง แฮดล็อกฟิลด์ สนามเหย้า ของพอร์ตแลนด์ ซี ด็อกส์ ทีมดับเบิล เอ ในพอร์ตแลนด์ รัฐเมนมีป้ายจำลองของซิทโกอยู่เหนือกรีนมอนสเตอร์จำลอง หรือเมนมอนสเตอร์ ทีม คอร์ปัสคริสตี ฮุกส์ทีมในเครือของแอสโทรส์ระดับ ดับเบิลเอ มีป้ายจำลองขนาด 50 ฟุตสี่เหลี่ยม (15 ม.) อยู่ที่สนามวอทาเบอร์เกอร์ฟิลด์ [ ^{18 ] ความ}เชื่อมโยงกับเฟนเวย์พาร์คและเรดซอกซ์นั้นแข็งแกร่งมากจน สนาม ลิตเติลลีก ในท้องถิ่นบางแห่ง มักตกแต่งด้วยป้ายจำลองของซิทโก

ป้ายดังกล่าวได้รับการกล่าวถึงในภาพยนตร์สั้นเรื่องGo, Go Citgo ในปี 1968 ภาพถ่ายในนิตยสาร Life ในปี 1983 และภาพยนตร์เรื่องField of Dreams ในปี 1989 นอกจากนี้ ป้ายดังกล่าวยังถูกล้อเลียนใน นวนิยายเรื่อง The Big U ของ Neal Stephensonในปี 1984 ในชื่อ "ป้ายบิ๊กวีล" ซึ่งเป็นที่เคารบูบูชาของสมาชิกชมรมในมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในอเมริกา

ในวิดีโอเกมเบสบอล เช่น เกมใน ซีรีส์ MLB: The Showจะมีป้ายที่มีลักษณะคล้ายกันปรากฏขึ้น โดยมีโลโก้ Red Sox อยู่ภายในสัญลักษณ์สามแฉก และไม่มีการใช้ตัวอักษร เกมรุ่นใหม่กว่า เช่นFallout 4มีใบอนุญาตของบริษัทอย่างเต็มรูปแบบ ทำให้ป้ายปรากฏได้อย่างถูกต้อง^{[ 19 ] [ 20 ]}

• ป้ายโฆษณาสุดอลังการของบริษัทเชลล์ออยล์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้าย Citgo ในบอสตัน

• สัญลักษณ์ที่โดดเด่นท่ามกลางพวกเรา: บทความเกี่ยวกับป้าย CITGOพร้อมสไลด์ประกอบ