" Box Cutter " เป็น ตอนแรกของซี ซั่นที่ 4ของซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกันเรื่องBreaking Badและเป็นตอนที่ 34 โดยรวม เขียนบทโดยวินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้างซีรีส์ และกำกับโดยอดัม เบิร์นสไตน์ "Box Cutter" ออกอากาศครั้งแรกทางช่องAMCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2011 เรื่องราวติดตามตัวเอกวอลเตอร์ ไวท์ ( ไบรอัน แครนสตัน ) และเจสซี พิงค์แมน ( แอรอน พอล ) คู่หูของเขา ขณะที่พวกเขาเผชิญกับผลกรรมจากเจ้าพ่อค้ายาเสพติด กัส ฟริ ง ( จิอันคาร์โล เอสโปซิโต ) จากการฆ่าเกล โบเอ็ตติเชอร์ในตอนท้ายของซีซั่นก่อนในขณะเดียวกันสกายเลอร์ ไวท์ ( แอนนา กันน์ ) บุกเข้าไปในคอนโดมิเนียมของวอลเตอร์ สามีของเธอ เพื่อสืบสวนการหายตัวไปอย่างกะทันหันของเขา และมารี ชเรเดอร์ ( เบ็ตซี แบรนด์ท ) พยายามช่วยแฮงค์ ชเรเดอร์ ( ดีน นอร์ริส ) ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บของเขา

ตอนดังกล่าวเป็นตอนสุดท้ายที่นักแสดงอย่างเดวิด คอสตาบิลและเจเรไมอาห์ บิตซุยรับบทเป็น เกล และวิ คเตอร์ กิลลิแกนเคยคิดที่จะเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องของตอนนี้ โดยอิงจากปฏิกิริยาของผู้ชมต่อตอนจบของซีซั่นที่สามเรื่อง " Full Measure " ว่าเกลจะถูกฆ่าหรือไม่ แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจไม่เปลี่ยนแปลง ในฉากหักมุมของตอน "Box Cutter" กัสใช้มีดอเนกประสงค์ ของเกลกรีดคอวิคเตอร์ ลูกน้องผู้ภักดีของเขา ต่อหน้าต่อตาของวอลต์และเจสซี เอสโปซิโตกล่าวว่าเขากังวลเกี่ยวกับการถ่ายทำฉากนี้ "โดยไม่ทำร้ายจิตใจและวิญญาณของตัวเอง" และเขาตั้งใจอย่างมากจนเงียบและจดจ่ออยู่กับการถ่ายทำ แทบไม่พูดคุยกับคนอื่นๆ ในกองถ่ายเลย ฉากนี้มีเลือดสาดมากจนทำให้ลูกสาวของแครนสตันเป็นลมระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์

ธีมหลักของตอน "Box Cutter" และซีซั่นที่สี่ทั้งหมด เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยของวอลเตอร์ไปสู่ตัวละครที่มืดมนขึ้น ซึ่งกลายเป็นคนรุนแรงและอันตรายมากขึ้น ตอนนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการเสื่อมถอยทางศีลธรรมและความรู้สึกผิดของเจสซีเกี่ยวกับการฆ่าเกล และการมีส่วนร่วมที่เพิ่มมากขึ้นของสกายเลอร์ในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของวอลเตอร์ ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 2.58 ล้านครัวเรือน ตามข้อมูลของNielsen Media Researchจนกระทั่งถึงตอนเปิดตัวซีซั่นที่ห้า "Box Cutter" เป็น ตอน ของ Breaking Bad ที่มีผู้ชมมากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ และเป็นตอนเปิดตัวซีซั่นที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสามของรายการใดๆ ของ AMC รองจากตอนเปิดตัวสองซีซั่นแรกของThe Walking Deadในปี 2012 กิลลิแกนได้รับรางวัล Writers Guild of America AwardสาขาBest Episodic Dramaจากผลงานในตอนนี้ นี่เป็นรางวัลที่สองของเขาสำหรับผลงานส่วนตัวในBreaking Badนอกเหนือจากรางวัลที่เขาได้รับจากตอนแรกในปี 2009

ในฉากย้อน^{อดีต เก ล}โบเอตติเชอร์ผู้ผลิตยาเมทแอมเฟ ตามี ^นกำลังติดตั้งอุปกรณ์อย่างตื่นเต้นในห้องปฏิบัติการผลิตยาเมท แอมเฟตามีนใต้ดินขนาดใหญ่ ให้กับกัส ฟริงเกลถามกัสเกี่ยวกับยาเมทแอมเฟตามีนสีฟ้าที่ผลิตโดยนักเคมีวอลเตอร์ ไวท์กัสอธิบายว่าเขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับการจ้างวอลต์ แต่เกลยืนกรานให้กัสจ้างเขาเพราะผลิตภัณฑ์ของเขามีคุณภาพเหนือกว่า

ในปัจจุบัน ตามคำสั่งของวอลต์ เจสซี พิงค์แมนได้ฆ่าเกล^{[ b ]}เพื่อขัดขวางแผนการของกัสที่จะฆ่าพวกเขาวิคเตอร์ ลูกน้องของกัส มาถึงอพาร์ตเมนต์ของเกลและพบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว โดยมีเพื่อนบ้านที่โทรแจ้งตำรวจอยู่รอบๆ วิคเตอร์พบเจสซีนั่งอยู่ในรถและบังคับให้เขากลับไปที่ห้องแล็บ ซึ่งไมค์ เออร์มันทราอุตกำลังกักตัววอลต์อยู่ ไมค์กังวลว่าวิคเตอร์ถูกพบเห็นที่อพาร์ตเมนต์ของเกลและโทรไปแจ้งกัส วิคเตอร์ตระหนักว่าสถานการณ์ของตนเองไม่ปลอดภัยและเปิดเผยว่าเขาเฝ้าดูการทำงานของวอลต์และเจสซีโดยเริ่มปรุงยาบ้าด้วยตัวเอง

สกายเลอร์ ไวท์สังเกตเห็นรถของวอลต์จอดอยู่ในลานบ้านของเธอ จึงย้ายรถไปจอดไกลออกไปสองสามช่วงตึก เพื่อ ไม่ให้ วอลเตอร์ ไวท์ จูเนียร์เห็น เธอโทรหาซอล กู๊ดแมนเพื่อถามว่าวอลต์อยู่ที่ไหน แต่ซอลหวาดระแวงเพราะวอลต์ทะเลาะกับกัส และกำลังยุ่งอยู่กับการตรวจสอบในออฟฟิศเพื่อหาอุปกรณ์ดักฟัง สกายเลอร์บุกเข้าไปใน คอนโดมิเนียมของวอลต์โดยความช่วยเหลือจากช่างทำกุญแจ แต่กลับไม่พบอะไรที่น่าสนใจมากนักมารี ชเรเดอร์พยายามอย่างหนักที่จะรักษาความสงบในขณะที่ดูแลแฮงค์ ชเรเดอร์ผู้ซึ่งยังคงนอนป่วยอยู่บนเตียงหลังจากถูกลอบสังหาร^{[ c ]}

กัสมาถึงห้องแล็บแต่ไม่พูดอะไร วอลต์เริ่มพูดพล่ามยาวเหยียด หวังจะโน้มน้าวให้กัสเชื่อว่าเขาต้องการให้กัสและเจสซีมีชีวิตอยู่ กัสยังคงเงียบขณะเปลี่ยนชุดเป็นชุดป้องกันสารเคมีและหยิบมีดคัตเตอร์ที่เกลใช้ระหว่างการจัดเตรียมห้องแล็บ เขาสร้างความตกใจให้ทุกคนด้วยการกรีดคอของวิคเตอร์ จากนั้นก็จ้องมองวอลต์และเจสซีด้วยสายตาเย็นชา เขากลับไปใส่ชุดธรรมดาอย่างเงียบๆ แล้วเดินออกไป โดยหยุดเพียงครู่เดียวเพื่อพูดว่า "กลับไปทำงานซะ"

วอลต์และเจสซีใช้กรดไฮโดรฟลูออริกในการกำจัดศพของวิคเตอร์ ปืนที่ใช้ฆ่าเกล และมีดคัตเตอร์ ระหว่างอาหารเช้า วอลต์ยืนยันว่าการตายของเกลเป็นสิ่งจำเป็น แต่ก็แสดงความกังวลว่ากัสจะฆ่าพวกเขาในโอกาสต่อไป เจสซีเชื่อว่ามันจะยุ่งยากเกินไปสำหรับกัสที่จะหาผู้ผลิตยาเสพติดรายอื่น แม้ว่ากัสอาจทำให้พวกเขาอยากตายเสียมากกว่า ตำรวจตรวจสอบอพาร์ตเมนต์ของเกล โดยพบสมุดบันทึกห้องแล็บของเขาวางอยู่ให้เห็นชัดเจน

"Box Cutter" ตอนแรกของซี ซั่นที่สี่ของBreaking BadกำกับโดยAdam BernsteinและเขียนบทโดยVince Gilligan ผู้สร้างซีรี ส์^{[ 1 ]}ถ่ายทำในเดือนมกราคม 2011 ^{[ 2 ]}ตอนนี้ได้รับการตัดต่อโดยSkip Macdonaldหนึ่งในบรรณาธิการไม่กี่คนที่ทำงานกับซีรีส์นี้เป็นประจำ^{[ 3 ]}ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2011 และเป็นตอนใหม่ของ Breaking Bad ตอนแรก ในรอบ 13 เดือน นับตั้งแต่ตอนจบซีซั่นที่สาม " Full Measure " ออกอากาศในเดือนมิถุนายน 2010 ^{[ 4 ]} เจ้าหน้าที่ AMCเลื่อนการออกอากาศตอนแรกของซีซั่นที่สี่ไปจนถึงเดือนกรกฎาคม เพราะพวกเขารู้สึกว่าเรตติ้งของ Nielsenจะดีขึ้นในช่วงฤดูร้อน^{[ 5 ] [ 6 ]}โดย ทั่วไปแล้วบทของ Breaking Badจะมีความยาว 50 หน้า แต่บทของ "Box Cutter" มีความยาว 43 หน้า และ Gilligan กังวลในตอนแรกเพราะเขาไม่ต้องการยืดตอนออกไปเพียงเพื่อเพิ่มเวลาออกอากาศ^{[ 7 ]}ตอน "Full Measure" จบลงด้วยฉากที่เจสซีชักปืนใส่เกลและยิงตรงไปที่หน้าจอ โดยที่การตายของเกลไม่ได้ปรากฏให้เห็นบนหน้าจอ ทำให้แฟนๆ และนักวิจารณ์ต่างคาดเดากันอย่างกว้างขวางว่าเจสซีไม่ได้ฆ่าเกลจริงๆ แต่เล็งปืนไปทางอื่นแล้วยิง การคาดเดานี้ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการออกอากาศครั้งแรกของตอน "Box Cutter" ซึ่งยืนยันว่าเจสซีฆ่าเกลจริงๆ^{[ 8 ] [ 9 ]}กิลลิแกนกล่าวว่าเขาไม่เคยตั้งใจให้ฉากนั้นเป็น ฉากจบแบบ ค้างคาและเขาคิดว่ามันสื่อให้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่าเกลเสียชีวิต^{[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ตอน "Box Cutter" เป็นตอนสุดท้ายที่นักแสดงประจำของBreaking Badอย่าง David Costabile และ Jeremiah Bitsui ปรากฏตัว โดยรับบทเป็น Gale Boetticher และ Victor ตามลำดับ^{[ 9 ] [ 12 ]} นอกจากนี้ นักแสดงตลกLavell Crawfordก็ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญครั้งแรกในตอน "Box Cutter" ในบท Huell บอดี้การ์ดคนใหม่ของ Saul ^{[ 13 ]} Gilligan กล่าวว่าเขาตั้งชื่อตอนว่า "Box Cutter" ส่วนใหญ่เป็นเพราะ "มันฟังดูเท่ดี" แต่ก็เป็นเพราะเขากังวลว่าจุดไคลแม็กซ์ของตอนใช้เวลานานเกินไปกว่าจะถึงจุดนั้น การตั้งชื่อว่า "Box Cutter" ทำให้ "บางทีผมอาจคิดอยู่บ้างว่า 'เราควรให้ผู้ชมรู้ว่ามีบางอย่างรออยู่ตอนจบ'" ^{[ 7 ]}แม้ว่า ทีมงาน Breaking Badตั้งใจให้ Gale ถูกฆ่ามาโดยตลอด แต่ปฏิกิริยาของผู้ชมต่อตอน "Full Measure" ทำให้ Gilligan และ ทีมเขียนบทของ Breaking Badต้องพิจารณาใหม่ว่าแผนการของพวกเขาเป็นแผนที่ดีที่สุดหรือไม่ อย่างไรก็ตาม กิลลิแกนกล่าวว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะทำตามแผนเดิมแทน^{[ 14 ] [ 15 ]}โดยกล่าวว่า "ท้ายที่สุดแล้ว ทางเลือกที่เราเลือกในการเดินหน้าต่อไปคือทางเลือกที่เราคิดว่าซื่อสัตย์ที่สุด และเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้เรื่องราวดำเนินต่อไปได้" ^{[ 14 ]}

จิอันคาร์โล เอสโปซิโต กล่าวว่าเมื่อเขาอ่านบทภาพยนตร์เรื่อง "Box Cutter" ครั้งแรก เขารู้สึกตกใจมากจนต้องวางบทลงและเดินหนีไป^{[ 12 ] [ 16 ]}เอสโปซิโตกล่าวว่าเขาไม่ต้องการ "นำฉากนี้กลับบ้านไปด้วย" และ "มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความสามารถในการแสดงและผ่านพ้นมันไปได้อย่างปลอดภัย โดยไม่ทำร้ายจิตใจและวิญญาณของเขา" ^{[ 16 ]}เขาจัดการกับความกังวลเหล่านี้โดยการให้เหตุผลการกระทำของกัสว่า การฆ่าวิคเตอร์เป็นการปกป้องทุกคนที่ทำงานให้เขา อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่ามันเป็น "ช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับผม" ในการกรีดคอวิคเตอร์ และในระหว่างการถ่ายทำครั้งหนึ่ง เขาพยายามทำให้ตัวละครเงียบเพื่อทำให้เขาตายอย่างสงบมากขึ้น ฉากนั้นใช้เวลาถ่ายทำสองวัน และเอสโปซิโตยังคงเงียบและมีสมาธิระหว่างการถ่ายทำ แทบจะไม่พูดคุยกับคนอื่นๆ ในกองถ่ายเลย รองเท้าที่เขาได้รับมาแต่แรกนั้นใหญ่เกินไป และเขากังวลว่าจะลื่น ซึ่งนั่นจะไม่ใช่ลักษณะนิสัยของกัสเลย เพราะปกติแล้วกัสจะเป็นคนใจเย็นและควบคุมตัวเองได้ดี นักออกแบบเครื่องแต่งกายจึงรีบหารองเท้าขนาดที่พอดีมาให้เขา^{[ 16 ]}

ในการเขียนบท ทีมงาน Breaking Badตัดสินใจตั้งแต่เนิ่นๆ ว่ากัสจะไม่พูดมากนักในฉากนี้ เพราะพวกเขารู้สึกว่ามันจะดูดราม่ากว่าและเหมาะสมกับตัวละครของเขามากกว่า^{[ 17 ]}เอสโปซิโต รู้สึกว่าฉากนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับตัวละครของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ของกัสกับวอลเตอร์ และเป็นคำเตือนว่าวอลเตอร์ควรดำเนินชีวิตตามแบบกัสต่อไป มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อความตาย เกี่ยวกับการฆาตกรรมวิคเตอร์ของตัวละครของเขา เอสโปซิโตกล่าวว่า: "สิ่งนี้ต้องทำ ใครบางคนทำอะไรบางอย่าง พวกเขาถูกพบเห็น ... มันเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอด สิ่งนี้ต้องทำ แต่ผมสามารถทำได้ในแบบที่ส่งข้อความไปยังคนที่ไม่ได้ฟัง" ^{[ 12 ]}ไบรอัน แครนสตัน กล่าวว่าเขาไม่ได้คาดหวังว่าตอนจะดำเนินไปในทิศทางเช่นนี้^{[ 18 ]}เขาเรียกฉากนี้ว่า "เจ็บปวด แต่สร้างสรรค์อย่างสวยงาม และสมเหตุสมผล" และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างท่าทีที่สงบของกัสและการ "เต้นแท็ปเพื่อเอาชีวิตรอด" ของวอลเตอร์ แครนสตันกล่าวถึงการแสดงของเอสโปซิโตว่า "เมื่อเขาเล่นเป็นตัวละครที่ชั่วร้าย ดวงตาของเขาจะไร้ชีวิตชีวา และเพียงแค่สบตาเขาก็เพียงพอแล้ว" ^{[ 19 ]}กิลลิแกนกล่าวว่าถึงแม้การกระทำของกัสในฉากนั้นจะถูกเขียนบทไว้แล้ว "คุณคงประหลาดใจที่ผมคุยกับจิอันคาร์โลน้อยมากเกี่ยวกับวิธีที่เขาเล่นบทนั้น... นี่คือชายผู้มีสัญชาตญาณที่น่าทึ่ง" ^{[ 7 ]}

เจเรไมอาห์ บิตซุย ข้อเท้าแพลงระหว่างการถ่ายทำฉากที่วอลเตอร์และเจสซีผลักศพของตัวละครของเขาลงในถังเพื่อกำจัดด้วยกรดไฮโดรฟลูออริก^{[ 20 ]}หลังจากฉากนั้น เจสซีใช้รถยกยกถังขึ้น และมีการจัดแสงให้มองเห็นถังได้ โดยการจัดแสงจากด้านหลังถังและผูกเส้นใยโมโนฟิลาเมนต์ไว้ที่ด้านล่างของถัง จากนั้นทีมงานก็ขยับและบิดเส้นใยเหล่านั้นออกไปนอกสายตาของกล้องเพื่อสร้างเอฟเฟกต์แสง^{[ 21 ]}

ประเด็นหลักของ "Box Cutter" เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยของวอลเตอร์ จากผู้มีส่วนร่วมโดยไม่รู้ตัวในธุรกิจค้ายาเสพติด กลายเป็นคนที่คุ้นเคยกับชีวิตอาชญากรรมมากขึ้น โอบรับด้านมืดของตัวเอง และกลายเป็นคนรุนแรงและอันตรายมากขึ้น การพัฒนาการนี้เริ่มต้นในช่วงท้ายของซีซั่นที่สาม และจะยังคงเป็นประเด็นหลักตลอดซีซั่นที่สี่^{[ 18 ] [ 22 ] [ 23 ]}ตอนนี้ยังนำเสนอประเด็นต่อเนื่องเกี่ยวกับการเสื่อมถอยทางศีลธรรมและความรู้สึกผิดของเจสซีเกี่ยวกับการฆ่าเกล^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}แอรอน พอล กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "เจสซีดิบเถื่อนมากขึ้นในซีซั่นนี้ เขาห่างเหินมาก และเขาหันไปสู่ความวุ่นวายและการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงเพื่อให้จิตใจไม่ว่าง เมื่อเขาอยู่คนเดียวในความคิดของตัวเอง นั่นคือเมื่อสิ่งต่างๆ อาจกลายเป็นอันตรายและน่ากลัวสำหรับเจสซี" ^{[ 27 ]}

ฉากที่วอลเตอร์อ้อนวอนกัสแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกห่วงใยแบบพ่อที่วอลเตอร์มีต่อเจสซี^{[ 28 ]}ในฉากนั้น วอลเตอร์บอกกัสว่า "ถ้าคุณฆ่าฉัน คุณจะไม่มีอะไรเลย ถ้าคุณฆ่าเจสซี คุณจะไม่มีฉัน" เจสซีรู้สึกสะเทือนใจอย่างเห็นได้ชัดจากคำพูดนั้น ซึ่งแอรอน พอลอธิบายว่าเป็น "ช่วงเวลาแรกที่เจสซีตระหนักว่าความภักดีของวอลเตอร์นั้นมีต่อเจสซี" ^{[ 29 ] ตอน} "Box Cutter" ยังแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมที่เพิ่มมากขึ้นของสกายเลอร์ในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของวอลเตอร์ผ่านเรื่องราวย่อยที่เธอโกหกช่างทำกุญแจเพื่อบุกเข้าไปในบ้านของวอลเตอร์ โดยถึงขั้นใช้ลูกน้อยของเธอเป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก^{[ 1 ] [ 22 ] [ 30 ]}หลังจากที่สกายเลอร์บุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของวอลเตอร์ เธอพบลูกตาพลาสติกของตุ๊กตาหมีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์มาตั้งแต่ซีซั่นที่สองดวงตาถูกใช้เป็นสัญลักษณ์มานานแล้วเพื่อบ่งบอกถึงการค่อยๆ ตกต่ำของวอลเตอร์ไปสู่ชีวิตอาชญากรรม และการที่สกายเลอร์ค้นพบดวงตาเป็นสัญลักษณ์ของการตกต่ำในลักษณะเดียวกันของเธอเอง^{[ 8 ] [ 31 ]}

ในฉากที่เพื่อนบ้านของเกลโทรแจ้งตำรวจเพื่อรายงานการฆาตกรรมของเขา นาฬิกาในอพาร์ตเมนต์ของเกลแสดงเวลา 10:13 น. นี่เป็นการอ้างอิงถึงเลข 1013 โดยเจตนา ซึ่งปรากฏบ่อยครั้งในThe X-Filesที่วินซ์ กิลลิแกนทำงานเป็นนักเขียนและผู้อำนวยการสร้าง และไบรอัน แครนสตันเป็นนักแสดง เลขนี้หมายถึงชื่อ บริษัทผลิตรายการ Ten Thirteen Productionsของคริส คาร์เตอร์ผู้สร้างX-Filesซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงวันเกิดของคริส คาร์เตอร์ คือวันที่ 13 ตุลาคม^{[ 8 ]}ในอพาร์ตเมนต์ของเกลมีหนังสือEverything's Eventualซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง อยู่^{[ 32 ]}หลังจากที่วอลเตอร์และเจสซีได้รับการปล่อยตัวโดยกัส พวกเขากินอาหารกลางวันที่Denny'sซึ่งเป็นร้านกาแฟและร้านอาหารสำหรับครอบครัว^{[ 9 ] [ 33 ]}ในฉากนี้ พวกเขาสวมเสื้อยืดที่เหมือนกันซึ่งมีรูปนักร้องเพลงคันทรี่ เคนนี โรเจอร์ส อยู่บนเสื้อ^{[ 11 ] [ 30 ]}เสื้อยืดไม่ได้ถูกอธิบายอย่างจงใจในตอนนั้น แต่วินซ์ กิลลิแกนกล่าวว่าเขาเชื่อว่าไมค์เพียงแค่ซื้อเสื้อผ้าสะอาดชิ้นแรกที่เขาหาได้ให้วอลเตอร์และเจสซีหลังจากที่เสื้อผ้าของพวกเขาเปื้อนเลือดของวิคเตอร์^{[ 7 ]}ในฉากสุดท้ายของ "Box Cutter" เมื่อวอลเตอร์เดินกลับไปที่รถของเขา เพลง "Truth" ของอเล็กซ์ อีเบิร์ตก็เล่นเป็นเพลงประกอบ^{[ 1 ] [ 8 ]}

"Box Cutter" ฉายรอบปฐมทัศน์ต่อสาธารณะครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2011 ที่โรงภาพยนตร์ Grauman's Chinese Theatreในฮอลลี วูด ระหว่างฉากที่กัสฆ่าวิคเตอร์ เท เลอร์ลูกสาววัย 17 ปีของไบรอัน แครนสตันเป็นลมหมดสติในที่นั่งของเธอภายในโรงภาพยนตร์เมื่อเห็นเลือดจำนวนมาก เหตุการณ์นี้ทำให้เจ้าหน้าที่โรงภาพยนตร์ต้องหยุดการฉายชั่วคราวและขอให้แพทย์ในกลุ่มผู้ชมมาดูอาการ ทำให้เกิดความตื่นตระหนกเล็กน้อยในหมู่ผู้ชม^{[ 34 ] [ 35 ]}ฉากรุนแรงใน "Box Cutter" มีเลือดมากจน AMC ต้องใส่คำเตือนเกี่ยวกับความรุนแรงไว้ในตอนต้นของตอนและหลังช่วงพักโฆษณาในช่วงกลางของตอน^{[ 31 ]}

จากข้อมูลของ Nielsen Media Researchพบว่า ในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา ตอน "Box Cutter" มีผู้ชมประมาณ 2.58 ล้านครัวเรือน นับเป็นตอนที่มีผู้ชมมากที่สุด ในซีรีส์ Breaking Badและเป็นตอนเปิดฤดูกาลที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสองของรายการใดๆ ของ AMC รองจากตอนเปิดฤดูกาลของThe Walking Deadซึ่งมีผู้ชม 5.3 ล้านครัวเรือน^{[ 36 ] [ 37 ]}นอกจากนี้ยังเป็นจำนวนผู้ชมที่เพิ่มขึ้น 32 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตอนเปิดฤดูกาลที่สาม " No Más " ^{[ 36 ] [ 38 ]} "Box Cutter" ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มผู้ชายอายุระหว่าง 18 ถึง 34 ปี โดยมีจำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้น 67 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตอนเปิดฤดูกาลที่สาม^{[ 39 ]}มีผู้ชม 1.4 ล้านครัวเรือนในกลุ่มอายุ 18 ถึง 49 ปี และ 25 ถึง 54 ปี ซึ่งเพิ่มขึ้น 21 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มแรก และ 26 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มหลัง^{[ 38 ]}

Alan SepinwallจากHitFixกล่าวว่าตอนดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของผู้สร้างBreaking Badในการควบคุมอารมณ์ของผู้ชม Sepinwall อธิบายเรื่องราวว่า "เรียบง่ายอย่างน่าทึ่ง" แต่การดำเนินเรื่องนั้นมีประสิทธิภาพอย่างมาก และเขาเรียกช่วงเวลาบนหน้าจอที่ Gus เปลี่ยนเสื้อผ้าอย่างใจเย็นก่อนและหลังฆ่า Victor ว่า "เป็นการกระทำที่กล้าหาญและยอดเยี่ยมมากจนผมหัวเราะคิกคักในครั้งที่สองที่พวกเขาทำ" ^{[ 1 ]} James PoniewozikนักเขียนจากนิตยสารTimeกล่าวว่าตอนดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของ Breaking Badแม้จะมีบทสนทนาน้อย เช่น ความเงียบของ Gus ในฉากของเขาในห้องแล็บ และการที่ Jesse ไม่พูดอะไรเลยตลอดทั้งตอนขณะที่เขากำลังประมวลผลสิ่งที่เขาทำกับ Gale เขายังชื่นชมโทนสีของห้องแล็บผลิตยาเสพติดสีแดงเลือดว่าเป็นภาพประกอบของการตกต่ำสู่ขุมนรกของ Walter และ Jesse ^{[ 11 ]}เคน ทักเกอร์นักเขียนจาก Entertainment Weeklyกล่าวถึงตอนนี้ว่า "ความเงียบอันทรงพลัง องค์ประกอบภาพอันน่าทึ่ง... สิ่งเหล่านี้คือความสุขที่เหนือกว่าความพยายามปกติของโทรทัศน์ 98% ในการสร้างความสมจริงที่สกปรกหรือการมองโลกในแง่ร้ายที่ทันสมัย" ^{[ 9 ]}คิม พอตต์ส จากTV Squadเรียกฉากที่กัสฆ่าวิคเตอร์ว่า "หนึ่งในฉากที่น่าสะเทือนใจที่สุดใน ประวัติศาสตร์ ของ Breaking Bad " ^{[ 41 ]} เครก แมคควินน์ นักเขียน จาก The Faster Timesเรียกมันว่า "หนึ่งในตอนที่เข้มข้นที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น" และกล่าวว่ามันตอกย้ำสถานะของกัสในฐานะ "หนึ่งในตัวร้ายทางโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น" ^{[ 42 ]} Matt Zoller SeitzจากSalon.comเปรียบเทียบการสร้างภาพยนตร์ใน "Box Cutter" กับผลงานของAlfred Hitchcockและพี่น้อง Coenและเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความสามารถของโทรทัศน์ในการ "ใช้แนวทางที่ยืดหยุ่นในการเล่าเรื่องและปล่อยให้เหตุการณ์หรือช่วงเวลาบางอย่างขยายออกไปจนเต็มตอนหรือเกือบทั้งหมด" นับตั้งแต่ " The Suitcase " ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์Mad Men ^{[ 43 ]}

Seth Amitin จากIGNเรียกตอนนี้ว่าเป็นตอนที่เรียบง่ายและดำเนินเรื่องอย่างตั้งใจ แต่ก็ไม่น่าเบื่อเลยเพราะการแสดง บทสนทนา และความระทึกขวัญที่ยอดเยี่ยม ซึ่งแสดงให้เห็นว่า "รายการนี้สูญเสียความไร้เดียงสาไปเร็วแค่ไหน" เขายังกล่าวอีกว่าเรื่องราวย่อยที่เกี่ยวข้องกับ Skyler, Hank และ Marie ช่วยรักษาจังหวะของตอนได้เป็นอย่างดี^{[ 4 ]} Emily St. JamesนักเขียนจากLos Angeles Timesชื่นชมการแสดงของ Aaron Paul แม้ว่าเขาแทบจะไม่มีบทพูดเลยตลอดทั้งตอน และรู้สึกว่าบทได้สร้างความแตกต่างที่น่าสนใจระหว่าง Walt ซึ่งกระทำการอย่างหุนหันพลันแล่นและใจร้อนขณะถูกจับกุม และ Gus ซึ่งดูสงบและควบคุมตัวเองได้ อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่ารู้สึกเหมือน Victor ถูกฆ่ามากกว่า Walter หรือ Jesse เพียงเพราะนักเขียนไม่สามารถฆ่าตัวละครหลักทั้งสองได้^{[ 33 ]} Michael Arbeiter จากHollywood.comเรียกมันว่า "วิธีเริ่มต้นฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมและน่าสนใจ" และชื่นชม Aaron Paul เป็นพิเศษ โดยกล่าวว่าเขา "ยอดเยี่ยม" แม้ว่าจะแทบไม่ได้พูดบทพูดใดๆ ในตอนนั้นเลย อย่างไรก็ตาม เขามี "ความรู้สึกผสมปนเป" เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของตัวละครกัส จากอาชญากรเบื้องหลังไปเป็นฆาตกรที่ลงมือเอง^{[ 44 ]}เจสสิกา จอห์นสัน จากTime Out Chicagoเรียกมันว่า "การฝึกฝนความตึงเครียดที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งสร้าง "จุดไคลแม็กซ์ที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ของสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นฤดูกาลที่แข็งแกร่งอย่างน่าประทับใจ" ^{[ 45 ]}แอนดี้ ไวน์เบิร์ก จากBucks County Courier Timesเรียกมันว่า "จุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับรายการที่ยิ่งดีขึ้นเรื่อยๆ" เขาชื่นชมอารมณ์ขันที่มืดมนซึ่งช่วยรักษาสมดุลของความตึงเครียดของรายการ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชมเชยฉากก่อนเครดิตและผลกระทบที่มีต่อรายการและตัวละคร^{[ 31 ]} เคิร์ต แวกเนอร์ นักเขียน ของ RedEyeพบว่าการถ่ายทำภาพยนตร์ จังหวะ และความตึงเครียดนั้นมีประสิทธิภาพมากใน "Box Cutter" จน "ผมคิดว่าผมเหงื่อออกแค่ดู" ^{[ 46 ]} เบรนต์ โคปป์ นักเขียนของนิตยสาร Pasteชื่นชมการเปลี่ยนแปลงของวอลเตอร์ และกล่าวว่ามีรายการอื่นๆ น้อยมากที่จะเสี่ยงทำให้ตัวเอกของพวกเขาไม่น่าชอบขนาดนี้ Koepp เรียกฉากไคลแม็กซ์กับ Gus ว่า "ยอดเยี่ยม" และชมเชยบทที่ค่อยๆ สร้างความตึงเครียด^{[ 40 ]}

แมตต์ ริเชนธัล จากTV Fanaticชื่นชมตอนดังกล่าวในด้านประสิทธิภาพของฉากที่มีบทพูดน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากระหว่างเจสซีและกัส โดยกล่าวว่า "ไม่มีรายการใดทำฉากเงียบได้ดีเท่าBreaking Bad " เขายังชมเชยบทพูดคนเดียวที่สิ้นหวังของแครนสตันขณะพยายามโน้มน้าวให้กัสไม่ฆ่าเขา โดยกล่าวว่ามันแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในตัวละครของวอลต์และความไม่สามารถยอมรับความรับผิดชอบต่อการกระทำของเขาได้^{[ 47 ]} ริค พอร์เตอร์ นักเขียน จาก Zap2itเรียกฉากที่กัสฆ่าวิคเตอร์ว่าเป็น "บทเรียนชั้นยอดในการสร้างความตึงเครียด" เนื่องจากบท การกำกับ และการแสดงที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเอสโปซิโต^{[ 22 ]}สก็อตต์ แวมป์เลอร์จาก Collider.com เรียกมันว่า "ตอนเปิดฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม นองเลือด และน่าตกใจ หนึ่งในตอนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ" เขาชื่นชมการแสดงของเอสโปซิโตเป็นพิเศษและแนะนำว่าอาจทำให้นักแสดงคนนี้คู่ควรกับการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี^{[ 48 ]} คริส โมห์นีย์ นักเขียนจากนิตยสาร BlackBookชื่นชมการแสดงของเอสโปซิโตอย่างมาก และบรรยายความเงียบและความสงบของเขาในช่วงฉากไคลแม็กซ์ว่าเป็น "หนึ่งในฉากที่น่ากลัวที่สุดในทีวีช่วงหลังๆ" ^{[ 49 ]}จูน โทมัส จาก นิตยสาร Slateเรียกมันว่า "ตอนเปิดเรื่องที่ดี" ที่ไม่ได้พัฒนาเนื้อเรื่องอย่างมีนัยสำคัญ แต่ "ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างชาญฉลาดว่าตัวละครมีสถานะทางจิตวิทยาอย่างไร" โทมัสกล่าวว่าเธอเชื่อว่าตอนนี้แสดงให้เห็นว่าวอลเตอร์เป็นคนอ่อนแอจริงๆ โดยเปรียบเทียบคำขอร้องที่ไร้ประโยชน์ของเขาต่อกัสกับความพยายามที่ไร้ผลของเขาในการหลอกสกายเลอร์เกี่ยวกับการผลิตยาเสพติดของเขาในฤดูกาลก่อนๆ^{[ 30 ]}ไม่ใช่ทุกบทวิจารณ์จะเป็นไปในเชิงบวกเจสสิกา โกรสจากSlate เช่นกัน กล่าวว่าในขณะที่เธอชอบตอนที่ผสมผสานแง่มุมที่มืดมนเข้ากับอารมณ์ขันแบบร้ายกาจ "Box Cutter" นั้น "เต็มไปด้วยความรู้สึกอึดอัดและหวาดกลัว" ^{[ 30 ]} เดวิด ฮิลต์แบรนด์ คอลัมนิสต์ ของ Philadelphia Inquirerประณามฉากความรุนแรงที่วิคเตอร์เสียชีวิต ซึ่งเขาเรียกว่า "ไร้เหตุผลโดยสิ้นเชิง ... ไม่ได้ทำหน้าที่ใดๆ ต่อเนื้อเรื่องหรือตัวละคร" ^{[ 50 ]}

ในปี 2019 The Ringerจัดอันดับ "Box Cutter" เป็นตอนที่ดีที่สุดอันดับ 5 จากทั้งหมด 62 ตอนของBreaking Bad ^{[ 51 ]} Vultureจัดอันดับให้เป็นตอนที่ 29 โดยรวม^{[ 52 ]}

• "Box Cutter"บนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของ Breaking Bad
• "Box Cutter"ที่IMDb