อ่าน 17 นาที
เด็กผู้ชาย...
Boys Be... (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น ซีรี่ส์ มังงะรวมเรื่องสั้น ของญี่ปุ่น เขียนโดย มาซาฮิโร อิตาบาชิ และวาดภาพประกอบโดยฮิโรยูกิ ทามาโคชิ มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ต่อเนื่อง..
เด็กผู้ชาย...
| เด็กผู้ชาย... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ปกเล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประเภท | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| มังงะ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขียนโดย | มาซาฮิโร อิตาบาชิ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาพประกอบโดย | ฮิโรยูกิ ทามาโคชิ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เผยแพร่โดย | โคดันชะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สำนักพิมพ์ | นิตยสารการ์ตูนโชเน็น | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นิตยสาร | นิตยสารโชเน็นรายสัปดาห์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การผลิตครั้งแรก | 7 สิงหาคม 2534 – 14 มีนาคม 2544 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เล่ม | 58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อซีรีส์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Boys Be... (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น ซีรี่ส์ มังงะรวมเรื่องสั้น ของญี่ปุ่น เขียนโดย มาซาฮิโร อิตาบาชิ และวาดภาพประกอบโดยฮิโรยูกิ ทามาโคชิ มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ต่อเนื่อง 3 ภาคในนิตยสารมั ง งะสำหรับวัยรุ่นWeekly Shōnen Magazineของได้แก่ Boys Be... (1991–1996), Boys Be... ซีซั่น2 (1996–2000) และ Boys Be ... L Co-op (2000–2001) รวมทั้งหมด 58 เล่ม (tankōbon ) นอกจากนี้ยังมีมังงะอีก 4 ภาคที่ตีพิมพ์ ได้แก่(2009 ), Boys Be... Next Season (2009–2012), Boys Be… Adult Season (2012–2013) และ Boys Be... Young Adult (2017–2018 ) ในอเมริกาเหนือ มังงะภาคที่สองได้รับลิขสิทธิ์โดย Tokyopop
อนิ เมะซีรีส์ 13 ตอนสร้างโดยHal Film Makerออกอากาศทางช่องWowowในปี 2000 และได้รับลิขสิทธิ์เพื่อเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดยThe Right Stuf International
ภาพรวม
Boys Be...เป็นชุดรวมเรื่องสั้นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ ชื่อเรื่องมาจากคำพูดของWilliam S. Clark ที่ว่า "Boys, be ambitious" ซึ่งกลายเป็นคำขวัญยอดนิยมในญี่ปุ่น[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวความรักครั้งแรกและความรักในวัยรุ่น ทั้งสุขและเศร้า แม้ว่าตัวละครหลายตัวจะมาจากมังงะ แต่เนื้อเรื่องของอนิเมะไม่เกี่ยวข้องกับมังงะ แต่ละตอนเริ่มต้นและจบลงด้วยคำคมเชิงปรัชญาที่สรุปเนื้อหาของตอนนั้นๆ อนิเมะเรื่องนี้แม้จะเน้นที่เคียวอิจิและชิฮารุเป็นหลัก แต่ก็มีตัวละครหลักอีกเจ็ดหรือแปดตัวและเรื่องราวความรักของพวกเขาด้วย
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- เคียวอิจิ คันซากิ (神崎 恭一, คันซากิ เคียวอิจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เคนิชิ ซูซูมูระ[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); แซม รีกัล[ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เคียวจิเป็นนักเรียนมัธยมปลายทั่วไป ที่ในตอนแรกตระหนักว่าตัวเองมีใจให้กับเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นนักวิ่งดาวเด่นชื่อ ชิฮารุ นิตตะ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่พัฒนาไปอย่างช้าๆ ในซีรีส์ แต่ก็ต้องเผชิญกับอุปสรรคเมื่อเขาออกไปทำงานนอกพื้นที่ในช่วงฤดูร้อน และเมื่อกลับมาก็เห็นชิฮารุกำลังจูบกับผู้ชายคนอื่น เคียวจิเสียใจมากและมีความสัมพันธ์สั้นๆ กับโชโกะ ซายามะ ก่อนจะรับมือกับความเหงาด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมโรงเรียนอีกคนหนึ่ง ความสนใจของเขาคือศิลปะ โดยเฉพาะการวาดภาพ ในตอนสุดท้าย เขาเดินทางไปฮอกไกโดเพื่อพักผ่อนและวาดภาพ และมองหามุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์
- โยชิฮิโกะ เคนโจ (剣城 美彦, เคนโจ โยชิฮิโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดโอะ อิชิกาวะ[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); แพทริค ไซทซ์[ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- โยชิฮิโกะมีความสามารถด้านกีฬา (โดยเฉพาะเบสบอล ) แต่กลับไม่สนใจมันเลย เขายังดูเหมือนจะไม่สนใจผู้หญิงด้วย... จนกระทั่งเขาบังเอิญเจออายะ คุริฮาระที่ห้องสมุดและจูบเธอ เขาได้พบกับนัตสึเอะ โฮริคาวะ ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้เขามุ่งมั่นกับการเล่นเบสบอลต่อไป และเมื่อได้รู้จักเธอและตัวเองมากขึ้น พวกเขาก็กลายเป็นคู่รักกัน นอกจากนี้เขายังใช้เวลาทั้งวันอยู่กับจุนนะ โมริโอ ไอดอลสาว เมื่อเธอหนีออกมาจากสตูดิโออัดเสียง
- มาโกโตะ คุรุมิซาว่า (胡桃沢 マcott , คุรุมิซาวะ มาโกโตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Akira Ishida [ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Liam O'Brien [ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- มาโคโตะเป็นตัวอย่างของหนุ่มคลั่งไคล้สาวๆ เขาเก็บฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของสาวสวยในโอโตวะโนะโมริไว้กับตัว และคอยดูคำแนะนำเรื่องความรักจากหนังสือและนิตยสารต่างๆ ในช่วงต้นเรื่อง เขาพยายามแอบมองนักเรียนหญิงใส่กระโปรงสั้นขณะกำลังขึ้นบันไดสะพานลอย และสกูตเตอร์ของเขาก็ชนเข้ากับรถบรรทุกขนาดเล็ก จากนั้นเขาก็หลงรักนักศึกษาฝึกงานพยาบาลคนหนึ่ง ต่อมาเขาใช้โปรแกรมหาคู่ในคอมพิวเตอร์ ซึ่งจับคู่เขากับเอริกะ คาวาอิ เนื่องจากเขาไม่มีประสบการณ์การเดทจริงๆ มาโคโตะจึงไปเดทจำลองกับยูมิ แต่การเดทจริงของเขากลับไม่ราบรื่น เมื่อเอริกะเห็นรูปของเขากับยูมิ เธอก็บอกเลิกเขาในทันที มาโคโตะได้รับการปลอบใจจากยูมิเมื่อเธอให้คุกกี้ที่เธอทำเองกับเขา และเขาก็รู้ว่าพวกเขามีช่วงเวลาที่ดีด้วยกันในระหว่างการเดทจำลอง และในที่สุดพวกเขาก็กลายเป็นคู่รักกัน
- ชิฮารุ นิตตะ (新田 千春, นิตตะ ชิฮารุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คาซึสะ มูไร[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เอมี่ คินเคด[ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- ชิฮารุเป็นนักกีฬาที่เคียวอิจิแอบชอบ เธอเป็นนักวิ่งของทีมกรีฑาโรงเรียน เธอเป็นเพื่อนกับเคียวอิจิมาตั้งแต่เด็ก แต่เธอก็มีปัญหาในการแสดงความรัก จนกระทั่งในตอนท้ายของตอนแรก เธอตัดสินใจแสดงความรู้สึกด้วยการจับมือเคียวอิจิขณะที่พวกเขากำลังออกไปข้างนอก เมื่อเธอไปฝึกซ้อมช่วงฤดูร้อนกับทีมกรีฑา เธอก็ถูกหนุ่มมหาวิทยาลัยชื่อโอคาซากิมาจีบ และเธอก็สับสนว่าเธอมีความสัมพันธ์กับเคียวอิจิจริงหรือไม่ โอคาซากิยังคงจีบเธอต่อไปจนกระทั่งพวกเขาได้ใช้เวลาด้วยกันหนึ่งคืนที่จุดชมวิว แม้ว่าเธอจะบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา เธออยากเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ แต่เคียวอิจิมาเยี่ยมและเห็นพวกเขากำลังจูบกัน ทำให้เกิดความบาดหมางระหว่างพวกเขาตลอดช่วงฤดูร้อน จนกระทั่งช่วงท้ายของซีรีส์ เมื่อเธอเห็นเพื่อนๆ มีความสัมพันธ์กัน เธอก็คิดว่าจะกลับไปคืนดีกับพวกเขาดีหรือไม่
- ยูมิ คาซามะ (風間 有mei , คาซามะ ยูมิ )
- พากย์เสียงโดย: Miki Nagasawa [ 9 ] (ญี่ปุ่น); เจนนิเฟอร์ เซกิกุจิ[ 10 ] (อังกฤษ)
- ยูมิเป็นสาวแว่นที่มีทัศนคติประชดประชันเรื่องความสัมพันธ์ มักจะใช้เพื่อโต้แย้งคำพูดในอุดมคติของอากิเพื่อนของเธอ เธอมักชอบแต่งตัวแปลกๆ เช่น ชุดนากทะเลที่ชายหาด และหมวกสัตว์ในวันส่งท้ายปีเก่า หลังจากที่ทำแล็ปท็อปของมาโคโตะพังโดยไม่ตั้งใจ เธอก็พยายามสอนมาโคโตะเรื่องการออกเดทกับเอริกะ คาวาอิเพื่อนของเธอ และถึงขั้นไปออกเดทจำลอง โดยชูสองนิ้วเป็นสัญลักษณ์ X และแซวมาโคโตะทุกครั้งที่เขาทำผิดพลาด แต่ในระหว่างการออกเดทจำลองนั้น เธอรู้ตัวว่ากำลังสนุก มาโคโตะมีคุณสมบัติที่ดีหลายอย่าง และสุดท้ายเธอก็ตกหลุมรักเขา รู้สึกเหงาเล็กน้อยที่เอริกะได้ออกเดทกับเขาจริงๆ อย่างไรก็ตาม โชคชะตาเล่นตลก การออกเดทของมาโคโตะกับเอริกะไม่ราบรื่น และเธอก็ปลอบใจเขาด้วยคุกกี้ที่เธออบเอง และสุดท้ายพวกเขาก็กลายเป็นคู่รักกัน
- อากิ มิซึทานิ (水谷 亜紀, มิซึทานิ อากิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูริ ชิราโทริ[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); มิเชลล์ รัฟฟ์[ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- อากิมีมุมมองเกี่ยวกับความรักที่ค่อนข้างอุดมคติ ในตอนแรก เธอเล่าว่าเธอตกหลุมรักผู้ชายคนหนึ่งบนรถไฟภายในเวลาเพียงสองนาที ในตอนหนึ่ง เธอได้กลับมาพบกับเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมต้นที่เธอเคยใช้เวลาด้วยกันมากมายในเรื่องงานอดิเรกการถ่ายภาพของเขา และเขาเองก็ไม่รู้เลยว่าเธอชอบเขา แฟนของเธอตอนนี้ทำงานอยู่ที่ฮอกไกโด และพวกเขารักษาความสัมพันธ์แบบทางไกล ในตอนส่งท้ายปีเก่า เธอเป็นกังวลว่าโลกอาจจะถึงจุดจบจริงๆ
ตัวละครสมทบและตัวละครรับเชิญ
- ซายากะ คันซากิ
- ให้เสียงพากย์โดย: ฟูมิโกะ โอริคาซะ[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คาเรน ทอมป์สัน[ 10 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอคือน้องสาวปากร้ายของเคียวอิจิที่ชอบแกล้งเขาเสมอ เธอจะเข้ามาดูแลบ้านคันซากิเมื่อพ่อแม่ไม่อยู่บ้าน
- มิซึกิ ทาคาโนะ
- ให้เสียงพากย์โดย: Junko Noda [ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Tara Platt [ 11 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เมื่อมาโคโตะขาหักจากอุบัติเหตุรถสกูตเตอร์ เขาจึงต้องเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาลซึ่งมิซึกิเป็นนักศึกษาฝึกงานอยู่ และเธอก็ได้เป็นพยาบาลดูแลเขา ในตอนแรก ความรู้สึกชอบพอของมาโคโตะที่มีต่อเธอทำให้เกิดปัญหา เพราะเธอมักทำผิดพลาดน่าอายต่อหน้าผู้บังคับบัญชา แต่ในที่สุดเธอก็เริ่มใจอ่อนกับเขา
- อายะ คุริฮาระ
- ให้เสียงพากย์โดย: มิซาโตะ ฟุคุเอ็น[ 12 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เรเชล ลิลลิส[ 13 ] (ภาษาอังกฤษ)
- นักศึกษาหญิงคนหนึ่งบังเอิญเจอกับโยชิฮิโกะขณะที่เขากำลังหาลูกบอลที่กระเด็นเข้ามาทางหน้าต่างห้องสมุด ขณะที่เขากำลังคลานไปหาลูกบอล เขาก็ไปชนเก้าอี้ที่เธอยืนอยู่ขณะที่กำลังจัดหนังสือเข้าที่ เขาจับตัวเธอไว้ได้และเผลอไปสัมผัสส่วนที่ "นูน" ของเธอโดยไม่ตั้งใจ แต่เธอก็รู้สึกขอบคุณที่เขาช่วยเหลือ และตอบแทนเขาด้วยการจูบที่ริมฝีปาก ความรักที่อาจเกิดขึ้นต้องจบลงอย่างกระทันหันเมื่อเธอย้ายกลับไปฝรั่งเศส เพราะเธอเป็นเพียงนักเรียนแลกเปลี่ยน และโยชิฮิโกะได้เรียนรู้ว่าการจูบเป็นเพียงธรรมเนียมของชาวยุโรปเท่านั้น แม้ว่าอายะจะมีมุมมองที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับความรักครั้งนี้ก็ตาม
- สึโยชิ อุเอโนะ
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูจิ อุเอดะ[ 14 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เควิน แฮทเชอร์[ 15 ] (ภาษาอังกฤษ)
- สึโยชิเป็นเพื่อนร่วมชั้นของอากิตั้งแต่ปีสามของมัธยมต้น เขาหลงใหลในการถ่ายภาพ และมักใช้เวลานานหลายชั่วโมงเพื่อหามุมถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ โดยมักชวนอากิไปด้วย แต่เมื่อเข้าเรียนมัธยมปลาย เขากลับหมดความหลงใหลในการถ่ายภาพ จนกระทั่งได้พบกับอากิอีกครั้ง และเธอก็ช่วยให้เขากลับมามีสติอีกครั้ง พวกเขาสร้างความสัมพันธ์แบบทางไกล และตอนนี้เขาทำงานอยู่ที่ฮอกไกโดแรงบันดาลใจของเขามาจากอากิเอง
- ไดสุเกะ นิตตะ
- ให้เสียงพากย์โดย: Yasunori Matsumoto [ 16 ] (ภาษาญี่ปุ่น); David Earnest [ 17 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของชิฮารุและเป็นพี่ชายที่หวงน้องสาวมาก อีกทั้งยังเป็นหัวหน้าของเคียวอิจิและมาโคโตะที่รีสอร์ทฤดูร้อน เขาหวงน้องสาวมาก (เพราะสุขภาพไม่แข็งแรง) จนไม่ได้เห็นน้องสาวเติบโตขึ้นมา ส่วนใหญ่แล้วเขามักมีปัญหากับมาโคโตะที่ยังเด็กอยู่
- นาโอ นิตตะ
- ให้เสียงพากย์โดย: Chie Sawaguchi [ 16 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Carrie Savage [ 17 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องที่น่ารักแต่บอบบาง (เป็นลมแดด ง่าย ) ของชิฮารุ และมีพี่ชายที่หวงน้องมากเกินไปซึ่งอาศัยอยู่ริมทะเล มาโคโตะพยายามจีบเธอ แต่พี่ชายของเธอมักจะรู้ทันเขาเสมอ
- นัตสึเอะ โฮริคาวะ
- ให้เสียงพากย์โดย: มานาบิ มิซูโน่[ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); โซเนีย สแครนเซีย[ 18 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอฝันอยากยืนอยู่บนเนินขว้างลูกในระหว่างการ แข่งขัน โคชิเอ็น ประจำปี (การแข่งขันเบสบอลระดับมัธยมปลายของญี่ปุ่น) ปัญหาคือ เธอเป็นผู้หญิง และผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขัน เด็กสาวที่มีอารมณ์แปรปรวนคนนี้ได้ช่วยให้โยชิฮิโกะเลิกสนใจกีฬาชนิดนี้ และทั้งคู่ก็กลายเป็นคู่รักกัน
- ยูกิ โอคาซากิ
- ให้เสียงพากย์โดย: Shinichiro Miki [ 19 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Jason Miller [ 20 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เขาคือชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์ที่ชิฮารุ นิตตะได้พบระหว่างเข้าค่ายฝึกภาคฤดูร้อน เขาเป็นหนุ่มเมืองกรุงที่รักธรรมชาติและมีงานอดิเรกมากมาย เช่น การสะสมด้วงและการตกปลา ในตอนแรกชิฮารุไม่สนใจเขา แต่เพราะเธอเหงาและกำลังทะเลาะกับเคียวอิจิ เธอเกือบจะใจอ่อน แม้ว่าเขาจะมีแฟนสาวรออยู่ในเมือง แต่เขาก็ยังคงพยายามจีบและทำให้ชิฮารุตกหลุมรักเขาได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการออกเดทที่จุดชมวิวเมือง ชิฮารุบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา
- โชโกะ ซายามะ
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูกะ อิมาอิ[ 21 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ซาร่าห์ ลิตเติล[ 22 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นนักเรียนหัวรั้นที่หวังจะประสบความสำเร็จในวงการเพลง เธอและเคียวอิจิได้เข้าไปพัวพันกันหลังจากที่เธอขอให้เขาช่วยเอาเครื่องเล่นมินิดิสก์ที่ถูกยึดคืน ในช่วงเวลาที่อยู่กับเคียวอิจิ เธอวางแผนที่จะไปออดิชั่นเป็นนักร้องนำใน วง เจป็อปแต่กลับเสียความมั่นใจเมื่อเห็นคู่แข่งที่อายุน้อยกว่า เธอชวนเคียวอิจิออกเดทในคืนหนึ่ง แต่เขาไม่มา และเธอก็เดินเตร่ไปตามถนนเพื่อค้นหาตัวเอง ในตอนจบของซีรีส์ เธอได้ออกอากาศทางวิทยุพร้อมกับซิงเกิลล่าสุดของเธอชื่อ " ฮัตสึโคอิ " (รักแรกพบ)
- เอริกา คาวาอิ
- พากย์เสียงโดย: มิจิโกะ เนยะ[ 23 ] (ญี่ปุ่น); เจนนิเฟอร์ เรา-รามิเรซ[ 24 ] (อังกฤษ)
- เอริกะเป็นเพื่อนสนิทของยูมิ และเป็นคนที่โปรแกรมจับคู่ล่าสุดของมาโคโตะเลือก เอริกะมาจากครอบครัวที่ค่อนข้างร่ำรวย และยูมิบอกว่าเธอมีรสนิยมดี เอริกะและมาโคโตะไปเดทกัน แต่เธอสังเกตเห็นว่ามาโคโตะจดบันทึกมากมายจากการ "ฝึกฝน" กับยูมิ และยูมิก็ชอบมาโคโตะจริงๆ ดังนั้นเธอจึงรีบเลิกกับเขา
- ทาคุยะ โยโกตะ
- พากย์เสียงโดย: Takehito Koyasu [ 23 ] (ญี่ปุ่น); ยูริ โลเวนธาล[ 24 ] (อังกฤษ)
- ทาคุยะเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนของเคียวอิจิ และพวกเขาทำงานพาร์ทไทม์ด้วยกันที่ร้านวิดีโอ เขาใส่ต่างหูรูปไม้กางเขน ซึ่งเคียวอิจิสังเกตเห็นหลังจากที่เขาฝันร้ายซ้ำๆ เกี่ยวกับกังหันลมและเครื่องบินตก แม้ว่าทาคุยะจะเป็นคนพูดจาสุภาพและหล่อที่สุดคนหนึ่งในโรงเรียน แต่เขาก็ไม่มีแฟน ถึงแม้ว่าเขาจะเคยสนใจใครบางคนอยู่ก็ตาม เขาขี้อายมากจนจมอยู่กับความเหงา แต่ในที่สุดเขาก็รวบรวมความกล้าที่จะแสดงความรู้สึกที่มีต่อคนๆ นั้นออกมา มาโคโตะคิดว่าเคียวอิจิกำลังหมดหวังเมื่อสังเกตเห็นว่าเขาใช้เวลาอยู่กับเคียวอิจิมากเกินไป
- จินนา โมริโอ
- ให้เสียงพากย์โดย: Rika Komatsu [ 25 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Wendee Lee [ 26 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นไอดอลป๊อปชื่อดัง ภาพของเธอปรากฏอยู่บนทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่โฆษณาทางทีวีขายน้ำดื่มบรรจุขวด ไปจนถึงปกนิตยสาร โยชิฮิโกะเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นแค่หญิงสาวธรรมดาในชุดซานต้ากำลังแจกใบปลิว ตลอดทั้งวันนั้น โยชิฮิโกะจึงกลายเป็น "กวางเรนเดียร์" ของเธอโดยไม่รู้ตัว ก่อนหน้านี้ในซีรีส์ โยชิฮิโกะและนาซึเอะแฟนสาวของเขาเคยไปคอนเสิร์ตของเธอมาแล้ว
- จิฮารุ เรชะ / ไบค์เกอร์เกิร์ล
- ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ ฮายาชิบาระ[ 27 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เคิร์สเตน พอตเตอร์[ 28 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นหญิงสาวลูกครึ่งญี่ปุ่น-ฟินแลนด์ที่เคียวอิจิได้พบระหว่างเดินทางไปฮอกไกโด โดยเธอทำหน้าที่เป็นไกด์นำเที่ยวแบบไม่เป็นทางการที่ "คิดค่าบริการหนึ่งจูบต่อหนึ่งการแลกเปลี่ยน" เธอเจ้าชู้กว่า กล้าหาญกว่า และเป็นอิสระกว่าชิฮารุที่เขารู้จัก และเธอยังขี่มอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์-เดวิดสัน ซอฟต์เทลอีกด้วย
สื่อ
มังงะ
Boys Be...เขียนโดย Masahiro Itabashi และวาดภาพประกอบโดยHiroyuki Tamakoshiได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโช เน็นรายสัปดาห์ Weekly Shōnen MagazineของKodansha ตั้งแต่วัน ที่7 สิงหาคม 1991 [ 29 ]ถึง 13 พฤศจิกายน 1996 [ 30 ] Kodansha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือ รวมเล่ม 32 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 1992 [ 31 ]ถึง 17 มกราคม 1997 [ 32 ]
ซีรีส์ที่สองชื่อBoys Be... 2nd Seasonได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารเดียวกันตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 1996 [ 33 ]ถึง 23 กุมภาพันธ์ 2000 [ b ] Kodansha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน 20 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 1997 [ 36 ]ถึง 17 กรกฎาคม 2000 [ 37 ]
ซีรีส์ที่สามBoys Be... L Co-opได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารเดียวกันตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2543 [ c ]ถึงวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2544 [ 40 ] Kodansha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ในหกเล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2543 [ 41 ]ถึงวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2544 [ 42 ]เล่มเพิ่มเติมชื่อBoys Be... Last Seasonได้รับการวางจำหน่ายในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2544 [ 43 ]
ในอเมริกาเหนือ มังงะภาคสองBoys Be... 2nd Seasonได้รับการเผยแพร่โดยTokyopop ; ตามที่Jake Forbes จาก Tokyopop กล่าว สำนักพิมพ์ได้อนุญาตให้เผยแพร่ซีรีส์ภาคสองเนื่องจากเนื้อหาที่ "ทันสมัย เป็นผู้ใหญ่ และน่าสนใจยิ่งขึ้น" [ 44 ]พวกเขาได้เผยแพร่ 17 เล่มตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายน 2547 [ 45 ]ถึงวันที่ 13 สิงหาคม 2551 [ 46 ]ก่อนที่ Tokyopop จะยืนยันในเดือนสิงหาคม 2552 ว่าสัญญาอนุญาตมังงะของพวกเขากับ Kodansha หมดอายุลงแล้ว[ 47 ]
ซีรีส์อื่นๆ
ฉบับ พิเศษตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับพิเศษเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2552 [ 48 ] Boys Be... Pre-season (ตีพิมพ์ครั้งแรกในชื่อBoys Be… 2009 1-Gakki ( BOYS BE… 2009年1学期) ) ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องบนเว็บไซต์มังงะ MiChao!ของ Kodansha ตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน ถึง 9 ตุลาคมของปีเดียวกัน[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]รวบรวมเป็นเล่มเดียวและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2553 [ 52 ]
Boys Be... Next Season ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องใน นิตยสารพิเศษของ Kodansha ตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคม 2552 [ 53 ] [ 54 ]ถึง 20 กุมภาพันธ์ 2555 [ 55 ] [ 56 ]มีการวางจำหน่ายทั้งหมด 6 เล่ม ตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน 2553 [ 57 ]ถึง 17 เมษายน 2555 [ 58 ]
Boys Be… Adult Season เริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสารมังงะseinen ชื่อEveningของ Kodansha เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2555 [ 59 ] [ 60 ]ตอนล่าสุดตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2556 [ 61 ]
'Boys Be... Young Adult'ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารรายเดือน Dragon AgeของFujimi Shoboตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2017 [ 62 ]ถึง 9 กรกฎาคม 2018 [ 63 ] [ 64 ]มีการวางจำหน่ายสองเล่มในวันที่ 9 เมษายนและ 9 ตุลาคม 2018 [ 65 ] [ 66 ]
อนิเมะ
ซีรีส์โทรทัศน์ อนิเมะ 13 ตอนที่ผลิตโดยHal Film MakerออกอากาศทางWowowตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน ถึง 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 [ 9 ] [ 67 ]ธีมเปิดและปิด "Daijobu" (だいじょうぶ)และ "Minna Ga Iine" (みんながいいね)ตามลำดับ ดำเนินการโดยAki Maeda [ 9 ]ตอนจบของตอนที่ 8 คือ "พรุ่งนี้ของฉัน" โดยYuka Imai ; " รักครั้งแรก") , [ 9 ] [ 4 ] ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของโคโซมูราชิตะในปี 1983
ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยOdexซึ่งได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษในปี 2544 [ 68 ]ในอเมริกาเหนือ ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์โดยThe Right Stuf Internationalในปี 2547 [ 69 ]วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี 4 แผ่น ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์[ 70 ]ถึง 27 มิถุนายน 2549 [ 71 ]ชุดดีวีดีครบชุดวางจำหน่ายภายใต้แผนก Nozomi Entertainment ของ Right Stuf เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2551 [ 4 ]ชุดกล่องดีวีดีวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2553 [ 72 ]
ละคร
ละครโทรทัศน์ดัดแปลงชื่อBoys Be… Jr.ออกอากาศทางNippon Televisionตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม ถึง 27 ธันวาคม พ.ศ. 2541 เป็นรายการหลักของศิลปินรุ่นเยาว์ของJohnny & AssociatesโดยมีJun Matsumoto , Masaki AibaและTomohisa Yamashitaเป็นหนึ่งในนักแสดงนำ[ 73 ] [ 74 ]ประกอบด้วย 12 ตอนและตอนพิเศษ 1 ตอน
วิดีโอเกม
วิดีโอเกมสองเกมสำหรับPlayStationได้รับการเผยแพร่โดย Kodansha: Boys Be...เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2540 [ 75 ]และBoys Be.. ฤดูกาลที่ 2เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2542 [ 76 ]วิดีโอเกมอีกเกมTyping Renai Hakusho: Boys Be... ( TAイピング恋愛白書 BOYS BE… , Taipingu Renai Hakusho Bōizu Bī… )วางจำหน่ายโดยSunsoftสำหรับPlayStation 2เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2545 [ 77 ]
แผนกต้อนรับ
มังงะ
ภายในปี 2022 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 25 ล้านฉบับ[ 78 ]
ในการรีวิวเล่มแรกของ Tokyopop สำหรับAnime Fringeแพทริค คิง ชื่นชมความสมจริงและความลึกซึ้งของตัวละครและสไตล์การวาดภาพของฮิโรยูกิ โดยระบุว่า " Boys Beเป็นซีรีส์ที่สดใหม่ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับผู้ชายที่กำลังมองหามังงะโรแมนติกเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเอง ในแง่นั้น มันคุ้มค่าที่จะดูหากคุณเป็นผู้ชายแบบนั้น" อย่างไรก็ตาม เขากล่าวเสริมว่าเรื่องราวอาจดึงดูดผู้อ่านหญิงได้เช่นกัน[ 79 ]ในManga: The Complete Guideเจสัน ทอมป์สันแสดงความคิดเห็นว่า "เรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการจูบหรือการสารภาพรัก หรือเป็นข้ออ้างให้ผู้หญิงโพสท่าในชุดที่เปิดเผย แต่พระเอกไม่ได้ได้ใจสาวเสมอไป และเรื่องราวบางเรื่องก็ตลกอย่างน่าประทับใจ" ทอมป์สันยังกล่าวอีกว่างานศิลปะ "ดีขึ้นเรื่อยๆ" อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่า "การออกแบบตัวละครที่ซ้ำซากทำให้ยากที่จะแยกแยะผู้หญิงแต่ละคนออกจากกัน" [ 7 ]ในบทวิจารณ์เชิงลบมากขึ้น โจแอนนา เดรเปอร์ คาร์ลสัน จากComics Worth Readingวิจารณ์ซีรีส์นี้ว่ามีความซ้ำซาก เนื้อเรื่องเป็นไปตามสูตรสำเร็จ และมีการนำเสนอแบบเอาใจแฟนๆ โดยระบุด้วยว่าตัวละครหญิงนั้นดูเหมือนกันหมด ยกเว้นความยาวของผม[ 80 ]
อนิเมะ
แพทริค คิง เขียนในAnime News Networkว่าซีรีส์นี้ "มีความอ่อนโยนอยู่บ่อยครั้ง แต่ไม่หวานเลี่ยนจนเกินไป ตัวละครหญิงมีเสน่ห์ แต่พวกเธอไม่ได้เป็นนางแบบโป๊เปลือย และไม่ได้สั่นไหวโดยไม่มีเหตุผล ความโรแมนติกและอารมณ์ขันถูกผสมผสานกันอย่างชาญฉลาดในซีรีส์นี้ แต่มันไม่ใช่โรแมนติกคอมเมดี้ทั่วไป" เขากล่าวเสริมว่าซีรีส์นี้ "แสดงให้เห็นโลก 'ปกติ' ได้ค่อนข้างดี แต่รายการนี้ห่างไกลจากค่าเฉลี่ย" [ 2 ]เธอรอน มาร์ติน จากเว็บไซต์เดียวกัน กล่าวว่า "แทบจะไม่ใช่ซีรีส์ที่มีพลวัต และไม่มีพล็อตที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องมากนัก" แต่เน้นย้ำถึง "เรื่องราวที่ซื่อสัตย์ ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร ซึ่งให้ความรู้สึกสมจริงและหลีกเลี่ยงการไปสู่ความสุดโต่งที่ไร้สาระหรือวิตกกังวล" มาร์ตินกล่าวว่าซีรีส์นี้ "ไม่เหมาะสำหรับใครก็ตามที่ไม่มีความอดทนมากพอ แต่สำหรับผู้ที่มีความอดทน จะพบว่าเป็นซีรีส์ชีวิตประจำวันที่น่ารื่นรมย์และน่ารัก ปราศจากกลเม็ดของอนิเมะทั่วไป" [ 81 ] Chris Beveridge จากAnimeOnDVDได้เขียนบทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับซีรีส์นี้ โดยระบุว่า "ซีรีส์นี้ทำให้เรายิ้มได้ตลอดทั้งเรื่อง ความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ในอดีตและความจริงในโลกแห่งความเป็นจริงทำให้ผู้คนสามารถเชื่อมโยงกับซีรีส์นี้ได้ในแบบที่พวกเขาไม่สามารถเชื่อมโยงกับอนิเมะเรื่องอื่นๆ ได้" [ 82 ]
Enoch Lau จากTHEM Anime Reviewsชื่นชมเรื่องราวและตัวละคร โดยระบุว่าแม้จะ "ค่อนข้างเป็นแบบแผน" แต่ก็มี "เสน่ห์ที่เข้าถึงผู้ชมได้" Lau ยังชื่นชมเพลงประกอบและดนตรีที่หลากหลายอีกด้วย ในทางกลับกัน เขาวิจารณ์งานศิลปะ โดยระบุว่า "ค่อนข้างไม่สอดคล้องกันในเรื่องการออกแบบตัวละคร และบางครั้งก็ดูเรียบง่ายเกินไป" และระยะเวลาที่สั้น[ 83 ]ในบทวิจารณ์ที่ผสมผสานกันมากขึ้น Jeff Harris จากIGNระบุว่าดราม่าความสัมพันธ์ของซีรีส์นี้บางครั้ง "เกินจริงและหวานเลี่ยนเกินไป" และ "ทำให้ผิดหวังมากกว่าที่จะประทับใจ" Harris สรุปว่า " Boys Beเป็นอนิเมะโรแมนติกที่ค่อนข้างไม่มีพิษภัย แต่โดยรวมแล้วค่อนข้างจืดชืดและธรรมดา เรื่องนี้ไม่ได้พูดอะไรไว้มากนัก และรู้สึกเหมือนแทบไม่มีความคืบหน้าใดๆ ในเรื่องราวเลย" [ 84 ]
หมายเหตุ
- ^เฉพาะซีรีส์ที่สองเท่านั้น; หมดอายุแล้ว
- ^ซีรีส์นี้จบลงในนิตยสารฉบับที่ 13 ประจำปี 2000 (วันที่บนปกคือ 8 มีนาคม) [ 34 ]ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2000 [ 35 ]
- ^ซีรีส์นี้เริ่มต้นในนิตยสารฉบับที่ 17 ประจำปี 2000 (วันที่บนปกคือ 5 เมษายน) [ 38 ]ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 21 มีนาคมของปีเดียวกัน [ 39 ]
อ่านเพิ่มเติม
- เบเวอร์ริดจ์, คริส (2 พฤษภาคม 2549). "Boys Be... เล่ม 2 (จาก 4)" . AnimeOnDVD . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2551.
- เบเวอร์ริดจ์, คริส (12 มิถุนายน 2549). "Boys Be... เล่ม 3 (จาก 4)" . AnimeOnDVD . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2551
- เบเวอร์ริดจ์, คริส (28 มีนาคม 2551). "Boys Be.. Box Set (Thinpak)" . AnimeOnDVD . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2551.
- มาร์ติน, เธอรอน (13 ตุลาคม 2549). "รีวิว DVD เรื่อง Boys Be... ตอนที่ 3/4" . Anime News Network .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะเรื่องนี้ในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2544) (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ Geneon EntertainmentบนWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2546) (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
- Boys Be... (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เด็กผู้ชาย...
Boys Be... (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็น ซีรี่ส์ มังงะรวมเรื่องสั้น ของญี่ปุ่น เขียนโดย มาซาฮิโร อิตาบาชิ และวาดภาพประกอบโดยฮิโรยูกิ ทามาโคชิ มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ต่อเนื่อง..
ภาพรวม
Boys Be... เป็น ชุดรวมเรื่องสั้น แนว โรแมนติกคอม เมดี้ ชื่อเรื่องมาจากคำพูดของ William S. Clark ที่ว่า "Boys, be ambitious" ซึ่งกลายเป็นคำขวัญยอดนิยมในญี่ปุ่น [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ตัวละครหลัก
เคียวอิจิ คันซากิ ( 神崎 恭一 , คันซากิ เคียวอิจิ ) ให้เสียงพากย์โดย: เคนิชิ ซูซูมูระ [ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); แซม รีกัล [ 10 ] (ภาษาอังกฤษ) เคียวจิเป็นนักเรียนมัธยมปลายทั่วไป ที่ในตอนแรกตระหนักว่าตัวเองมีใจให้กับเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นนักวิ่งดาวเด่นชื่อ ชิฮารุ นิตตะ...
ตัวละครสมทบและตัวละครรับเชิญ
ซายากะ คันซากิ ให้เสียงพากย์โดย: ฟูมิโกะ โอริคาซะ [ 9 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คาเรน ทอมป์สัน [ 10 ] (ภาษาอังกฤษ) เธอคือน้องสาวปากร้ายของเคียวอิจิที่ชอบแกล้งเขาเสมอ เธอจะเข้ามาดูแลบ้านคันซากิเมื่อพ่อแม่ไม่อยู่บ้าน มิซึกิ ทาคาโนะ ให้เสียงพากย์โดย: Junko Noda [ 9 ]...
