สนามแบรดด็อก
แบรดด็อกส์ฟิลด์เป็นสนามรบทางประวัติศาสตร์ริมฝั่งแม่น้ำโมโนนกาเฮลาที่เมืองแบรดด็อก รัฐเพนซิลเวเนียใกล้กับจุดบรรจบของลำธารเทอร์เทิลครีก ห่างจาก "จุดบรรจบของแม่น้ำโอไฮโอ"ในเมืองพิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 9 ไมล์ในปี ค.ศ. 1755 ยุทธการโมโนนกาเฮลาได้เกิดขึ้นที่แบรดด็อกส์ฟิลด์ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการรุกรานของแบรดด็อก
ประวัติศาสตร์

ชนพื้นเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 18 ในปี ค.ศ. 1742 ควีนอัลลิควิปปา ผู้นำชาว เซเนกาในท้องถิ่นได้มอบที่ดินหลายร้อยเอเคอร์ ให้กับ จอห์น เฟรเซอร์[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ทุ่งแบรดด็อก" หลังจากที่กองกำลังฝรั่งเศสและอินเดียจากป้อมดูเกสน์เอาชนะนายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อก ของอังกฤษ ที่นั่น เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1755 [ 2 ]ในยุทธการโมโนนกาเฮลาแบรดด็อกเองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตในอีกหลายวันต่อมา[ 3 ]กระดูกของทหารที่เสียชีวิตในยุทธการนี้สามารถมองเห็นได้จากผู้คนที่สัญจรไปมาเป็นเวลาหลายปีหลังจากการรบ
ที่ดินผืนนี้ถูกซื้อในปี 1769 โดยจอห์น เฟรเซอร์พ่อค้าชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงเวลาของการสู้รบ ต่อมาเจน เฟรเซอร์ ภรรยาม่ายของเขาได้ขายที่ดินผืนนี้ หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1773 [ 4 ]
Braddock's Field ยังเป็นสถานที่ชุมนุมของทหารอาสาสมัครและชาวนาผู้ก่อกบฏในช่วงการกบฏวิสกี้ก่อนที่จะมีการเดินขบวนครั้งใหญ่ไปยังเมืองพิตต์สเบิร์กในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1794 [ 5 ]
โรงงานเหล็กเอ็ดการ์ ธอมสันตั้งอยู่ใกล้เคียงและอาจครอบคลุมพื้นที่เดิมของกระท่อมของจอห์น เฟรเซอร์[ 1 ]
Braddock's Field ยังเป็นที่ตั้งของ Camp Copeland ซึ่งเป็นจุดนัดพบ[ 1 ]สำหรับผู้ชายที่ถูกเกณฑ์เข้ากองกำลังสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาที่ Camp Copeland ผู้ชายเหล่านี้จะได้รับการฝึกฝนและส่งไปยังกรมทหารที่ได้รับมอบหมาย สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่และการเสียชีวิตหลายรายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2407 ทำให้มีการตรวจสอบและเปลี่ยนแปลงค่าย ชื่อค่ายถูกเปลี่ยนเป็น Camp Reynolds ชั่วคราว แต่ก็กลับมาใช้ชื่อเดิมอีกครั้ง Camp Copeland ปิดตัวลงในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2408 [ 1 ]
ที่ตั้ง
ปัจจุบัน เมืองแบรดด็อก รัฐเพนซิลเวเนียและเมืองนอร์ทแบรดด็อก ตั้งอยู่บนพื้นที่โดยประมาณของสนามรบ ตำแหน่งที่แน่นอนยังเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์บางคน แต่ ป้ายประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิล เวเนียซึ่งตั้งอยู่ที่ 549 ถนนโจนส์ ใกล้กับสวนสาธารณะขนาดเล็กแห่งหนึ่ง มักถูกพิจารณาว่าเป็นศูนย์กลางของสนามรบ ป้ายดังกล่าวระบุว่า "9 กรกฎาคม ค.ศ. 1755 กองกำลังอังกฤษของนายพลแบรดด็อก ระหว่างทางไปยึดป้อมดูเกสน์ ถูกซุ่มโจมตีและแตกพ่ายโดยกองทัพฝรั่งเศสและอินเดียนแดงภายในเขตปัจจุบันของเมืองแบรดด็อกและนอร์ทแบรดด็อก ทำให้ต้องล่าถอยและล้มเหลวในการปฏิบัติการ คณะกรรมการประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเพนซิลเวเนีย" รูปปั้นของจอร์จ วอชิงตันโดยแฟรงค์ วิตเตอร์ตั้งอยู่ใกล้ๆ แผ่นโลหะบรอนซ์บนอาคารอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้สูงอายุบนถนนสายที่หก เป็นเครื่องหมายแสดงจุดที่กองกำลังแนวหน้าของแบรดด็อกไปได้ไกลที่สุดทางตะวันตกก่อนที่จะล่าถอยกลับไปยัง "สนามรบของแบรดด็อก" Braddock ตั้งอยู่ที่40°24′13″N 79°52′07″W / 40.403619°N 79.868700°W / 40.403619; -79.868700 [ 6 ] ตามแผนที่ในหนังสือของ Crocker (อ้างอิง) Braddock ข้ามแม่น้ำ Monongahela จากทางตะวันตกเฉียงใต้ทางด้านใต้ของโรงงานเหล็ก Edgar Thomson ในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ทางเหนือของ Turtle Creek เลี้ยวไปทางเหนือตามเชิงเขาซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสนามกอล์ฟ Grandview เลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือตามถนน Bell Avenue และเผชิญหน้ากับชาวฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกทางใต้ของจุดที่ทางรถไฟตัดกับถนน Sixth Street ( ศูนย์ประวัติศาสตร์สนามรบ Braddockตั้งอยู่ทางเหนือของจุดนี้ ข้ามทางรถไฟไป) กองกำลังของเขากระจายตัวออกไปอย่างน้อยครึ่งไมล์จากถนน Sixth Street ไปยังจุดข้ามแม่น้ำ และชาวฝรั่งเศสและชาวอินเดียนแดงโจมตีจากทั้งสองด้าน