แมคนัลตีเติบโตในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาและชื่นชอบการขี่จักรยานเสือภูเขาในเวลาว่าง แมคนัลตีมีความสามารถโดดเด่นตั้งแต่อายุยังน้อย โดยชนะการแข่งขันจักรยานเสือภูเขาเกือบทุกรายการที่เขาเข้าร่วมในรุ่นเยาวชนอายุ 11-12 ปีแมคนัลตีค่อยๆ เปลี่ยนมาแข่งจักรยานทางเรียบ หลังจากชนะการแข่งขันในท้องถิ่นหลายรายการในเบลเยียมในปี 2014 แมคนัลตีก็ได้รับความสนใจจากรอย นิคแมนผู้จัดการของ LUX Cycling นิคแมนเห็นถึงพรสวรรค์ของแมคนัลตี จึงแนะนำแมคนัลตีให้รู้จักกับโค้ชบาร์นีย์ คิง ปี 2015 เป็นปีแห่งความสำเร็จของแมคนัลตี เมื่อเขาชนะการแข่งขันไทม์ไทรอัลในรายการ Valley of the Sun Stage Race โดยทำความเร็วเฉลี่ย 30 ไมล์ต่อชั่วโมงบนจักรยานทางเรียบมาตรฐาน แมคนัลตีคว้าแชมป์ไทม์ไทรอัลระดับชาติรุ่นเยาวชนในปีนั้น และได้ไปแข่งขันในรายการชิงแชมป์โลก UCIที่ริชมอนด์ 

ในปี 2016 แมคนัลตีประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น โดยชนะ การแข่งขัน Tour de l'AbitibiและTrofeo Karlsbergซึ่งเป็นการแข่งขันแบบสเตจและ คว้า แชมป์ไทม์ไทรอัลระดับเยาวชนแห่งชาติเป็นปีที่สองติดต่อกัน จากนั้นเขาก็เข้าร่วมการแข่งขันUCI Road World Championshipsและกลายเป็นชาวอเมริกันคนที่สี่ที่ได้เป็นแชมป์โลกเยาวชน ต่อจากเทย์เลอร์ ฟิน นี ย์เจฟฟ์ อีแวนไชน์และเกร็ก เลอมอนด์โดยชนะการแข่งขันไทม์ไทรอัลด้วยเวลา 35 วินาที^{[ 7 ]}

แมคนัลตีเริ่มเป็นนักปั่นอาชีพในปี 2017 และถึงแม้จะได้รับข้อเสนอสัญญามากมายจากทีมUCI WorldTeamsแต่เขาก็เลือกที่จะปั่นกับทีมRally Cyclingซึ่ง เป็นทีม UCI Continental ของอเมริกา ^{[ 8 ]}เขาชนะการแข่งขันไทม์ไทรอัลชิงแชมป์แห่งชาติรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปีและจบอันดับสองในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปีนั้น

ในปี 2018 แมคนัลตี ยังคงร่วมทีมกับRally Cyclingซึ่งได้รับการเลื่อนขั้นเป็นทีมระดับ UCI Professional Continental ในปีนั้น แมคนัลตีประเดิมการแข่งขันUCI World Tourครั้งแรกในรายการTour of California โดยจบอันดับที่ 4 ในสเตจที่ 6 ซึ่งเป็นสเตจที่ยากที่สุด และจบอันดับที่ 7 โดยรวม ตามหลังผู้ชนะ อย่าง เอแกน เบอร์นัลประมาณ 3 นาทีครึ่ง ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล เขาเดินทางไปยุโรป หลังจากจบอันดับที่ 3 โดยรวมในรายการ Tour Alsaceแมคนัลตีก็ทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่องในรายการ Tour de l'Avenir ครั้งแรกของเขา โดยจบอันดับที่ 2 ในสเตจภูเขา รองจากนักปั่นชาวโคลอมเบียอีวาน โซซาแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการปีนเขา ในการแข่งขัน UCI Road World Championshipsแมคนัลตีจบอันดับที่ 7 ในการแข่งขันไทม์ไทรอัลบุคคล

ในปี 2019 แมคนัลตีคว้าชัยชนะครั้งแรกในฐานะนักปั่นอาชีพในรายการจิโร ดิ ซิซิลี ที่กลับมาจัดอีกครั้ง ในสเตจรองสุดท้ายที่เมืองรากูซาทำให้เขาขึ้นนำในประเภทคะแนนรวม ในสเตจถัดมาที่ภูเขาเอตนาเขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสี่ และคว้าแชมป์ประเภทคะแนนรวมไปครอง

การเข้าร่วมแกรนด์ทัวร์ครั้งแรกของเขาคือในรายการGiro d'Italia ปี 2020 [ ^{9 ]}ซึ่งเขาจบอันดับที่ 15 โดยรวม เขาเข้าร่วมการ^{แข่งขัน} Tour de France ปี 2021โดยให้การสนับสนุนเพื่อนร่วมทีมTadej Pogačarซึ่งคว้าชัยชนะในการแข่งขัน

แมคนัลตีเข้าร่วมการแข่งขันจักรยานทางไกลในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020ในช่วงปลายปี 2021 และวางตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่จะคว้าชัยชนะ ในช่วงท้ายของการแข่งขัน เหลือระยะทางไม่ถึง 25 ไมล์ เขาอยู่ในกลุ่มที่ยังคงตามหลังอยู่ ซึ่งน่าจะเป็นกลุ่มที่มีผู้ชนะอยู่ด้วย และเมื่อเหลือระยะทางประมาณ 15 ไมล์ เขาก็โจมตี มีเพียงริชาร์ด คาราปาซ เท่านั้น ที่สามารถตามเขาได้ และทั้งสองก็เริ่มสร้างระยะห่างออกไป พวกเขาอยู่ข้างหน้ากลุ่มผู้นำนานกว่า 10 ไมล์ แต่เมื่อเหลือระยะทางไม่ถึง 5 ไมล์ คาราปาซก็หนีไปและปั่นเดี่ยวเข้าเส้นชัยคว้าเหรียญทอง ขณะที่แมคนัลตีตกลงไปอยู่ในกลุ่มผู้นำและจบการแข่งขัน แม้ว่าจะไม่ได้รับเหรียญรางวัล แต่ผลงานของเขาก็ถูกทำลายสถิติโดยนักปั่นจักรยานชาวอเมริกันเพียงครั้งเดียวในโอลิมปิกในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา^{[ 10 ]}

แมคนัลตีเริ่มต้นปี 2022 ได้อย่างแข็งแกร่งด้วยการคว้าชัยชนะในหลายรายการ และมุ่งหน้าสู่ปารีส-นีซด้วยความตั้งใจที่จะได้อันดับสูงในการจัดอันดับทั่วไป ความหวังของเขาพังทลายลงตั้งแต่ช่วงต้นของการแข่งขัน เนื่องจากเขาถูกลมปะทะด้านข้าง และแทบจะหมดหวังที่จะจบการแข่งขันใน 10 อันดับแรกด้วยซ้ำ^{[ 11 ]}เขาคิดที่จะถอนตัวจากการแข่งขัน แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะแข่งขันต่อ และได้เข้าร่วมกลุ่มหนีในสเตจที่ 5 เมื่อเหลือระยะทางไม่ถึง 40 กิโลเมตร เขาก็โจมตี และไม่มีใครสามารถตามเขาได้ เขาค่อยๆ สร้างระยะห่างจากกลุ่มหนี และคว้าชัยชนะในสเตจนี้ด้วยเวลาเกือบสองนาที

เขาเข้าร่วมการแข่งขันตูร์ เดอ ฟรองซ์ ปี 2022 ในฐานะหนึ่งใน ผู้ช่วยหลักของโปกาชาร์ ร่วมกับมาจกาโซเลอร์และเบนเน็ตต์อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดต้องออกจากการแข่งขันในช่วงสองสเตจภูเขาสูงที่สำคัญ ในสเตจที่ 17 ซึ่งรวมถึงเส้นทางจากโคล เดอ วาล ลูรอน-อาเซต์ ไปยังเปย์รากูเดส แมคนัลตีได้เร่งความเร็วจนทำให้กลุ่มผู้นำ GC ทั้งหมดแตก กระจาย ยกเว้นโปกาชาร์ หัวหน้าทีมของเขา และโจนาส วิงเกการ์ดเขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 3 และกลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลนักปั่นที่ต่อสู้ดุเดือดที่สุดนับตั้งแต่เดวิด ซาบริสกี้ซึ่งได้รับรางวัลนี้ในสเตจทางราบในปี2012 ^{[ 12 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2023 เขาคว้าชัยชนะครั้งแรกในรายการแกรนด์ทัวร์ โดยเอาชนะเบน ฮีลีและมาร์โก ฟริโกจากการหนีกลุ่มสามคนในสเตจที่ 15 ของจิโร่ ดิตาเลีย [ ^{13 ] หนึ่ง} เดือนต่อมา เขาได้รับตำแหน่งแชมป์ไทม์ไทรอัลแห่งชาติสหรัฐอเมริกาตามมาด้วยการจบอันดับที่สี่ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกไทม์ ไทรอัลในเดือนสิงหาคม เขาปิดท้ายปีด้วยการจบอันดับที่สองรองจาก มาร์ค ฮิร์สชีเพื่อนร่วมทีมในการแข่งขันตูร์ เดอ ลักเซมเบิร์ก^{[ 14 ]}

แมคนัลตีเริ่มต้นปี 2024 ได้อย่างแข็งแกร่ง โดยคว้าแชมป์Volta a la Comunitat Valencianaในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากขึ้นนำการแข่งขันด้วยชัยชนะในสเตจที่สี่^{[ 15 ]}ต่อมาเขาชนะการแข่งขันไทม์ไทรอัลในสเตจที่สองของUAE Tourแต่พลาดโอกาสในการคว้าชัยชนะโดยรวมในวันสุดท้าย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาลงแข่งขันในปารีส-นีซซึ่งเขารักษาตำแหน่งผู้นำการแข่งขันไว้ได้จนถึงวันสุดท้าย แต่เสียเวลาในการปีนเขาครั้งสุดท้าย และจบลงด้วยอันดับที่สามโดยรวม ตามหลังเพื่อนร่วมชาติและผู้ชนะการแข่งขันอย่างมัตเตโอ จอร์เกนสัน 1 นาที 47 วินาที ^{[ 16 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม แมคนัลตีคว้าแชมป์GP Miguel Induráinเอาชนะแม็กซิม แวน กิลส์กลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ชนะการแข่งขันนี้^{[ 17 ]}เขายังแสดงความสามารถในฐานะนักไทม์ไทรอัลอีกครั้ง โดยคว้าแชมป์ไทม์ไทรอัลในสเตจที่สามของTour de Romandieในช่วงปลายเดือนเมษายน

แมคนัลตีคว้าแชมป์ตูร์ เดอ โปโลญ ปี 2025