เบรซาค
เมือง
ภาพมุมสูงของเมืองไบรซาค เมืองนอยฟ์-ไบรซาค ของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ทางมุมบนซ้าย
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ Breisach ภายในเขต Breisgau-Hochschwarzwald
ที่ตั้งของเบรซาค
เบรซาค แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี เบรซาค แสดงแผนที่ของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
พิกัด: 48°2′เหนือ7°35′ตะวันออก / 48.033°เหนือ 7.583°ตะวันออก / 48.033; 7.583
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	ไฟรบูร์ก
เขต	ไบรส์เกา-โฮชชวาร์ซวัลด์
การแบ่งย่อย	12
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2022–30)	โอลิเวอร์ เรน[ 1 ] ( CDU )
พื้นที่
• ทั้งหมด	54.59 ตารางกิโลเมตร( 21.08 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	225 เมตร (738 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	16,487
• ความหนาแน่น	302.0/ตร.กม. ( 782.2/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	79206
รหัสโทรศัพท์	07667, 07664 (นีเดอร์ริมซิงเกน, โอเบอร์ริมซิงเกน), 07668 (กุนด์ลิงเกน)
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เอฟอาร์
เว็บไซต์	www.breisach.de

ไบรซาค อัม ไรน์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈbʁaɪzax ʔam ˈʁaɪn] , แปลตรงตัวว่า' ไบรซาคริมแม่น้ำไรน์' ; เดิมชื่อ อัลต์-ไบร ซา คแปล ตรงตัวว่า ' ไบรซาคเก่า'ตรงข้ามกับ " ไบรซาคใหม่ "; ภาษาโลว์ อเลมันนิค : อัลต์-บริซาค ) หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าไบรซาคเป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 16,500 คน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไรน์ในหุบเขาไรน์ในเขต ไบรส์เกา - โฮคชวาร์ซวัล ด์ รัฐบาเดิน-เวือร์ทเทม แบร์กประเทศเยอรมนี อยู่ห่างจาก ไฟรบูร์กและโคลมาร์ประมาณครึ่งทาง — ห่างกันประมาณ 20 กิโลเมตรจากแต่ละเมือง — และอยู่ห่างจาก บาเซิลไปทางเหนือประมาณ 60 กิโลเมตรใกล้กับไคเซอร์สตูห์ ล มีสะพานข้ามแม่น้ำไรน์ไปยังนอยฟ์-บริซาคในแคว้นอัลซาส

ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาเซลติกและมีความหมายว่า " เขื่อนกันคลื่น " รากศัพท์Breisยังพบได้ในคำภาษาฝรั่งเศส ว่า briserซึ่งหมายถึง "ทำลาย" เนินเขาที่เขื่อน Breisach เกิดขึ้นนั้น เดิมทีแล้ว (อย่างน้อยก็ในช่วงที่เกิดน้ำท่วม) อยู่กลางแม่น้ำไรน์ จนกระทั่งวิศวกรโยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด ทุลลา ได้ทำการปรับเส้นทางแม่น้ำไรน์ให้ตรงขึ้น ในศตวรรษที่ 19 ทำให้คลื่นลมแรงลดลง

เนินเขาที่ปัจจุบันสร้างเมืองไบรซาคเป็นที่ประทับ ของ เจ้าชายชาว เคลต์ ส่วน ชาวโรมันได้สร้างปราสาทเสริม บนเขามอนส์ บริเซียคัส (ซึ่งมาจากคำภาษาเคลต์ว่า บริสเกอร์ ที่แปลว่า กำแพงกั้นน้ำ)

ราชวงศ์ สเตาเฟอร์ได้ก่อตั้งเมืองไบรซาคขึ้นในความหมายสมัยใหม่ แต่ก่อนหน้านั้นก็มีชุมชนที่มีโบสถ์อยู่แล้ว มีการค้นพบเหรียญจากไบรซาคในศตวรรษที่ 11 ในขุมทรัพย์ซานดูร์

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 การก่อสร้างมหาวิหารเซนต์สเตฟานส์มุนสเตอร์แห่งไบรซาคได้เริ่มต้นขึ้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ไบรซาคเป็นป้อมปราการสำคัญของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1638 เบอร์นาร์ดแห่งซัคเซ-ไวมาร์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสได้พิชิตเมืองนี้ ซึ่งเฟอร์ดินานด์ที่ 2และนายพลฮันส์ ไฮน์ริชที่ 9 แห่งไรนาคได้ป้องกันไว้อย่างดี และพยายามทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของดินแดนใหม่ หลังจากเบอร์นาร์ดเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1639 นายพลของเขาได้มอบดินแดนนี้ให้แก่ฝรั่งเศส ซึ่งมองว่าเป็นดินแดนที่ตนเองยึดครอง ในสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียปี ค.ศ. 1648 ไบรซาคจึงตกเป็นของฝรั่งเศส โดยชอบด้วยกฎหมาย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1670 ไบรซาคถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐฝรั่งเศสในระหว่าง " นโยบายการรวมชาติ " ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14ในสนธิสัญญาริสวิกในปี ค.ศ. 1697 ไบรซาคถูกส่งคืนให้กับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แต่ต่อมาถูกยึดคืนในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1703 โดยจอมพลทัลลาร์ดในช่วงเริ่มต้นของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนในสนธิสัญญาราสตัดต์เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1714 ไบรซาคก็กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ฝรั่งเศสได้สร้างป้อมปราการของตนเองชื่อนอยฟ์-ไบรซาค ("ไบรซาคใหม่") บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ ในปี ค.ศ. 1790 ไบรซาคเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียตอนเหนือในสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1793 ไบรซาคได้รับความเสียหายอย่างหนัก และต่อมาในปี ค.ศ. 1805 ก็ถูกผนวกเข้ากับแกรนด์ดัชชีแห่งบาเดน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองร้อยละ 85 ของเมืองไบรซาคถูกทำลายโดย ปืนใหญ่ของฝ่าย สัมพันธมิตรขณะที่กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรข้ามแม่น้ำไรน์ โบสถ์เซนต์สเตฟานส์มุนสเตอร์ก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน

ในปี 1969 ไบรซาคเคยถูกพิจารณาให้เป็นสถานที่ก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แต่ สุดท้ายก็เลือก ไวล์แทน ซึ่งโครงการก่อสร้างก็ถูกยกเลิกในภายหลังเนื่องจากมีผู้คัดค้านอย่างหนัก

เมืองใกล้เคียง ได้แก่ Hochstetten (1970), Gündlingen (1972), Niederrimsingen (1973) และ Oberrimsingen (1975) รวมถึง Grezhausen ซึ่งถูกผนวกเข้ากับ Oberrimsingen ในปี 1936 ต่างก็ถูกผนวกเข้ากับ Breisach ^{[ 3 ]}

หลังจากการเลือกตั้งเทศบาลเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2547 ที่นั่งในสภาเทศบาลได้ถูกจัดสรรดังนี้:

สถานีไบรซาค (Breisach)เคยเป็นสถานีชายแดนบนเส้นทางรถไฟระหว่างประเทศไฟรบูร์ก-โคลมาร์ (Freiburg–Colmar) จนถึงปี 1945 เนื่องจากสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำไรน์ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบริการรถไฟจึงจำกัดอยู่เฉพาะฝั่งเยอรมันเท่านั้น รถไฟS-Bahn สายไบรซาค (Breisgau S-Bahn)เชื่อมต่อไบรซาคกับ ไฟ รบูร์กอิมไบรซาค (Freiburg im Breisgau)ผ่านก็ อตเทนไฮม์ (Gottenheim)บนส่วนที่เหลือของเส้นทางไฟรบูร์ก-โคลมาร์ ในขณะที่รถไฟKaiserstuhlbahnเชื่อมต่อไบรซาคกับรีเกล (Riegel)ผ่าน โวกส์ บูร์ก (Vogtsburg ) และ เอนดิงเงน (Endingen )

ถนนหลวงสายB 31มุ่งหน้าไปยังเมืองลินเดาและถนนสายN 415ฝั่งฝรั่งเศสเชื่อมต่อเมืองไบรซาคกับเมืองโคลมาร์

หนึ่งใน ห้องเก็บไวน์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปชื่อBadischer Winzerkeller eGตั้งอยู่ในเมืองไบรซาคการปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของทั้งเมืองไบรซาคและเขตไคเซอร์สตูห์ล

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เทศบาลมีคอลเล็กชันที่น่าประทับใจซึ่งมีอายุตั้งแต่ยุคหินจนถึงปัจจุบัน มหาวิหาร เซนต์สเตฟานส์มุนสเตอร์แบบโร มาเนสก์ ในเมืองไบรซาค มีแท่นบูชาแบบโก ธิกตอนปลาย ที่สร้างโดยช่างฝีมือที่ไม่ทราบชื่อ (มีอักษรย่อ HL) และภาพวาดโดยมาร์ติน ชองเกาเออร์ซึ่งเป็นผู้ที่ชื่อของโรงเรียนมัธยมในเมืองนี้ ได้รับการตั้งตามชื่อของเขาด้วย

เอกสารฉบับแรกที่กล่าวถึงชาวยิวในเมืองมีอายุย้อนไปถึงปี 1301 ^{[ 4 ]}ในช่วงโรคระบาดกาฬโรคในปี 1349 ชุมชนถูกทำลายล้างหลังจากมีการใส่ร้าย ป้ายสี ชาวยิวในเมืองว่าวางยาพิษบ่อน้ำในเมือง หลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ ชาวยิวได้กลับมายังเมืองอีกครั้งจนถึงปี 1424 เมื่อพวกเขาถูกขับไล่ออกไปอีกครั้ง^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1550 ชุมชนได้เปิดทำการอีกครั้งพร้อมกับสุสาน^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1750 ชาวยิวคนหนึ่งเป็นเจ้าของโรงงานทอผ้าในเมือง โดยจ้างช่างทอผ้าประมาณ 330 คน^{[ 6 ]}โบสถ์ยิวที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1758 ถูกทำลายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1938 ในคืนคริสตัลนัคท์^{[ 6 ]}ในปี ค.ศ. 1825 ร้อยละ 14 ของประชากรในเมืองเป็นชาวยิว (438 คน) แม้ว่าในปี ค.ศ. 1933 จำนวนนี้จะลดลงเหลือ 231 คน ในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1940 ชาวยิว 34 คนสุดท้ายของเมืองที่ไม่ได้หนีไปยังฝรั่งเศสหรือที่อื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันกูร์สซึ่งเป็นค่ายพัก ชั่วคราว ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส^{[ 6 ]}ในปี ค.ศ. 1967 ผู้รอดชีวิตชาวยิวเพียงคนเดียวของเมืองคือผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูแลสุสานชาวยิวสองแห่ง^{[ 6 ]} เว็บไซต์ที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ชาวยิวของเมืองนี้ รำลึกถึงชื่อของเหยื่อชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เคยอาศัยอยู่ในเมืองนี้^{[ 7 ]}รวมถึงเรื่องราวส่วนตัวของผู้รอดชีวิตและลูกหลานของพวกเขา^{[ 8 ]}ผู้รอดชีวิตชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ชื่อ Louis Dreyfuss ได้รายงานชีวประวัติของเขาเกี่ยวกับบางกรณี^{[ 9 ]} ชุมชนชาวยิวของ Breisach ก่อนสงครามได้จัดทำเว็บไซต์สารคดี^{[ 10 ]}

เมืองไบรซาคมีเมืองคู่แฝดดังต่อไปนี้: เมืองไบรซาคเป็นพันธมิตรกับเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้:

• แซงต์-หลุยส์ประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1960
• เมือง Pürgg-Trautenfelsประเทศออสเตรียได้ร่วมมือกับเขตปกครอง Niederrimsingen มาตั้งแต่ปี 1994
• Neuf-Brisachประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 2000
• Oświęcimประเทศโปแลนด์ ตั้งแต่ปี 2009
• คูสทริเนอร์ วอร์แลนด์

• เลห์มันน์ คานห์ (ค.ศ. 1827–1915) นักการศึกษาและนักเขียนชาวยิวชาวเบลเยียม
• เอิร์นสต์ อดอล์ฟ บีร์เคนไมเออร์ (DE Wiki) (1842–1916) นักกฎหมายและสมาชิกรัฐสภาเยอรมัน(Reichstag ) ระหว่างปี 1881-1884 และ 1907-1916
• จูเลียส ฟอน บิสมาร์ค (เกิดปี 1983) ศิลปินชาวเยอรมัน อาศัยและทำงานอยู่ในกรุงเบอร์ลิน

• เฟลิกซ์ บรุคมานน์ (เกิดปี 1990) ผู้รักษาประตูฮ็อกกี้น้ำแข็ง
• โอลิเวอร์ บาวมันน์ (เกิดปี 1990) ผู้รักษาประตูฟุตบอลของสโมสรทีเอสจี ฮอฟเฟนไฮม์
• ปาสคาล คราอุส (เกิดปี 1987) นักสู้ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน ฉายาภาษาเยอรมันของเขามีความหมายว่า 'รถถัง'

• ปีเตอร์ ฟอน ฮาเกนบัค

Wikisourceมีข้อความจาก บทความในสารานุกรม New International Encyclopedia ปี 1905 เกี่ยวกับ " Breisach "

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ค.ศ. 1911เรื่อง " Breisach "

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองไบรซาค อัม ไรน์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• รูปภาพและประวัติ(ภาษาเยอรมัน)
• ทัวร์ชมเมืองดิจิทัลเบรซาค
• เอกสารทะเบียนราษฎร (เกิด สมรส เสียชีวิต) ในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการแปลงเป็นระบบดิจิทัล:
  • บันทึกของคาทอลิก ปี ค.ศ. 1810-1818 และบันทึกของชาวยิว ปี ค.ศ. 1814-1822
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1819-1826
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1827-1834
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1835-1840
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1841-1847
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1848-1854
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1855-1858
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1859-1864
  • บันทึกของชาวคาทอลิกและชาวยิว ปี ค.ศ. 1865-1870