ไบรอัน คอนลีย์
คอนลีย์ในปี 2018
เกิด	ไบรอัน พอล คอนลีย์ ( 7 สิงหาคม 1961 )7 สิงหาคม พ.ศ. 2504 แพดดิงตันลอนดอนอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงชาย นักแสดงตลก นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1977–ปัจจุบัน
ความสูง	5 ฟุต 9 นิ้ว (1.75 เมตร)
คู่สมรส	แอนน์-มารี คอนลีย์ ​ ( ม.ค.  1996 )
เด็ก	2
เว็บไซต์	www.brianconley.com​​

ไบรอัน พอล คอนลีย์ (เกิด 7 สิงหาคม 1961) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักร้อง และพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษ คอนลีย์เป็นพิธีกรรายการThe Brian Conley Showและยังเป็นพิธีกรงาน Royal Variety Performanceถึง 8 ครั้ง ตลอดระยะเวลาการทำงานในวงการโทรทัศน์กว่า 40 ปี เขาได้แสดงในซิตคอมที่ได้รับรางวัลมากมาย เช่นTime After TimeและThe Grimleys

ในย่านเวสต์เอนด์เขาเคยรับบทนำในละครเพลงหลายเรื่อง เช่นMe and My Girl , Chitty Chitty Bang Bang , Hairspray , Oliver!, The Music ManและBarnumในปี 1995 เขาแสดงเป็นAl JolsonในละครเพลงJolsonที่โรง ละคร Victoria Palace Theatreซึ่งได้รับรางวัลอันทรงเกียรติBest New MusicalในงานLaurence Olivier Awards ปี 1996และตัว Conley เองก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Laurence Olivier Award สาขา Best Actor in a Musicalด้วย

ในฐานะนักดนตรี เขาได้ออกอัลบั้มมาแล้ว 5 ชุด รวมถึงBrian Conley Sings , Let the Good Times RollและStage to Stageเขาได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงาน รวมถึงรางวัล National Television Award ^{[ 1 ]}สำหรับนักแสดงตลกยอดนิยม, นักแสดงสดที่ดีที่สุดในManchester Evening Newsและรางวัล British Comedy Award

ระหว่างปี 2021 ถึง 2023 คอนลีย์รับบทเป็นทอม "ร็อกกี้" คอตตอนในละครโทรทัศน์เรื่องEastEnders ของ BBC เขากลับมาอีกครั้งในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2025 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวการจากไปของโซเนีย ฟา วเลอร์ ( นาตาลี แคสสิดี )

คอนลีย์เกิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2504 ที่แพดดิงตันลอนดอนพ่อของเขา โคลิน เป็น คน ขับแท็กซี่^{[ 2 ]}ต่อมาทำงานให้กับบีบีซีในฝ่ายผลิตในตำแหน่งช่างอุปกรณ์ประกอบฉาก รวมถึงหน่วยถ่ายทอดสดนอกสถานที่ของบีบีซี^{[ 3 ]}พี่ชายของเขา อลัน เป็นผู้จัดการฝ่ายผลิตของบีบีซี รวมถึงรายการStrictly Come Dancing ^{[ 4 ]}คอนลีย์เติบโตในคิลเบิร์น ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน และศึกษาศิลปะการแสดงที่โรงเรียนสอนการแสดงบาร์บารา สปีค [ ^{2 ] ใน}วัยรุ่น คอนลีย์เคยปรากฏตัวทางโทรทัศน์เล็กน้อย รวมถึงโฆษณาฮอทดอก และบทบาทเล็กๆ ในตอนหนึ่งของซีรีส์ไซไฟเรื่อง Survivorsในปี พ.ศ. 2520 [ ^{2 ] เมื่อ} อายุ 16 ปี คอนลีย์เริ่มทำงานเป็นพนักงาน บริษัท Pontin's Bluecoat โดยการโกหกเรื่องอายุของเขา^{[ 2 ]}

ความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งแรกในวงการบันเทิงของคอนลีย์คือการเป็นนักร้องนำของวงดนตรีตลกชื่อทอมฟูเลอรี ซึ่งแสดงในผับและคลับต่างๆ ทั่วประเทศอังกฤษและเวลส์บางครั้งก็เป็นวงเปิดให้กับศิลปินอย่างจอห์นนี่ แมธิสและเดอะโนแลนส์ [ ^{2 ] วง}ดนตรีแตกวงเนื่องจากความขัดแย้งภายในเมื่อคอนลีย์อายุ 19 ปี แต่ผลงานของเขากับวงดนตรีทำให้เขาได้รับการทาบทามจากเอเจนต์บ็อบ วอยซ์^{[ 2 ]}ด้วยเหตุนี้ คอนลีย์จึงเริ่มทำงานเป็นนักแสดงประกอบให้กับบุคคลในวงการโทรทัศน์ เช่นเดอะแครนกีส์เคนนี เอเวอเร็ตต์และเทอร์รี โวแกน^{[ 2 ]}

อาชีพของคอนลีย์ได้รับการส่งเสริมโดย บิล แฮตเตอร์ลีย์ ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง ของ TVSซึ่งจัดหาโอกาสให้เขาปรากฏตัวบนหน้าจอในรายการตลกต่างๆ เช่นMake Me Laugh (1982), The Laughter Show (1984–1985), Live from Her Majesty's (1984–87) และFive Alive (1987) ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2532 ด้วยการสนับสนุนจากผู้ควบคุมรายการบันเทิงเบา ๆ ของLondon Weekend Television (LWT) คอนลีย์ได้แสดงใน รายการตลก สั้น ๆ ของตัวเอง ชื่อBrian Conley: This Way Up [ ^{2 ] หลังจาก}รายการออกอากาศไปสองซีซั่น คอนลีย์ก็ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในเวสต์เอนด์โดยรับบทนำเป็น Bill Snibson ในละครเรื่องMe and My Girl ^{[ 2 ]}

ในปี 1992 LWT เสนอโอกาสให้เขาได้แสดงนำในรายการตลกของตัวเองอีกครั้ง ในรายการThe Brian Conley Show [ ^{5 ] ตาม}คำแนะนำของโปรดิวเซอร์และผู้กำกับNigel Lythgoeรายการใหม่นี้มี รูปแบบ หลากหลายมากกว่าที่จะเป็นเพียงการแสดงตลกสั้นๆ^{[ 2 ]}ซึ่งได้รับความนิยม และรายการนี้กลายเป็นรายการบันเทิงเบาๆ ที่มีผู้ชมมากที่สุดของอังกฤษในยุคนั้น^{[ 2 ]}ความสำเร็จครั้งต่อไปของ Conley คือซิทคอมเรื่องTime After Timeซึ่งเขารับบทเป็น Kenny Conway อดีตอาชญากรที่กลับตัวกลับใจ รายการนี้ได้รับรางวัล Best ITV Sitcom ในงานBritish Comedy Awards ปี 1994 ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2538 เขารับบทเป็นAl JolsonในละครเพลงJolsonที่โรงละคร Victoria Palaceซึ่งต่อมาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติBest New Musicalในงาน ประกาศรางวัล Laurence Olivier Awards ปี พ.ศ. 2539และ Conley เองก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Laurence Olivier Award สาขาBest Actor in a Musical ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2012 ITVยืนยันว่า Conley จะเข้าร่วมในรายการI'm a Celebrity...Get Me Out of Here! ซีรีส์ปี 2012 เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2012 Brian ออกจากป่าเนื่องจากปัญหาสุขภาพ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2560 มีการประกาศว่าคอนลีย์จะเข้าร่วมในรายการStrictly Come Dancingซีรีส์ที่ 15 [ ^{9 ] เขา}จับคู่กับเอมี่ ดาวเดนนัก เต้นมืออาชีพชาวเวลส์ ^{[ 10 ]}คอนลีย์และดาวเดนถูกโหวตออกจากรายการในสัปดาห์ที่ 5 หลังจากเต้นจังหวะจิฟเพลง " It's Not Unusual " ของ ทอม โจนส์^{[ 11 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 มีการประกาศว่าเขาจะเข้าร่วมละครโทรทัศน์เรื่องEastEnders ของ BBC ในบทบาท เทอร์ รี่ แคนท์ ตัวละคร ประจำ ซึ่งเป็นพ่อที่หายสาบสูญไปนานของโซเนีย ฟาวเลอร์ ( นาตาลี แคสสิดี ) ตัวละครหลัก ^{[ 12 ] [ 13 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมามีการเปิดเผยว่าตัวละครของเขาไม่ใช่เทอร์รี่ แคนท์ แต่เป็นทอม "ร็อคกี้" คอตตอน [ ^{14 ] ใน}เดือนกันยายน 2023 คอนลีย์ยืนยันว่าเขาตัดสินใจออกจากEastEnders ^{[ 15 ]}

เขาพูดอย่างละเอียดเกี่ยวกับการออกจาก Albert Square ระหว่างการปรากฏตัวในพอดแคสต์เกี่ยวกับรถยนต์ที่ได้รับรางวัล Fuelling Around ^{[ 16 ]} Conley มาออกรายการเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับรถยนต์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่เขารักมากที่สุดนอกเหนือจากการแสดงบนเวทีและหน้าจอ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 คอนลีย์รับบทเป็นบิลลี่ บาร์นัมในละครใบ้เรื่องโกลดิล็อกส์กับหมีสามตัว ที่โรงละครบริสตอลฮิปโปโดรม ^{[ 17 ]}

• Brian Conley: This Way Up (1989–90) ^{[ 5 ]}
• รายการ Brian Conley Show (1992–95) ^{[ 5 ]}
• Brian Conley: Alive and Dangerous (1996) ^{[ 5 ]}
• คริสต์มาสสุดเพี้ยนของไบรอัน คอนลีย์ (1997) ^{[ 5 ]}
• รายการ Brian Conley Show (2000–02) ^{[ 5 ]}
• การเข้าเฝ้า... (2002) ^{[ 5 ]}

• Survivors (1977) – รับบทเป็น Michael ในตอน 'The Peacemakers' ^{[ 18 ]}
• Time After Time (1994–95) – ในบทบาท Kenny Conway ^{[ 5 ]}
• เดอะ กริมลีย์ส (1999–2000) – ในบทบาทของ ดั๊ก 'ไดนาโม' ดิกบี้ ^{[ 5 ]}
• รถโดยสารประจำทางที่วุ่นวาย (2002) – ในฐานะผู้บรรยายและตัวละคร ^{[ 19 ]}
• ชีวิตและช่วงเวลาของวิเวียน ไวล์ (2007) – ในบทบาทของคริส คอนเนอร์ ^{[ 5 ]}
• Last of the Summer Wine (2008) – รับบทเป็น Boothroyd ในตอน 'Enter the Finger' ^{[ 5 ]}
• EastEnders (2021–2023, 2025) – รับบทเป็น Tom "Rocky" Cotton ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• เซอร์คัส (2000) – รับบทเป็น บรูโน ^{[ 18 ]}
• Arthur's Dyke (2001) – รับบทเป็นเดฟ ^{[ 18 ]}
• สมดุล (2002) – ในฐานะผู้ดูแลห้องอ่านหนังสือ

• Me and My Girl (ในชื่อ Bill Snibson),โรงละคร Adelphi , 1991 ^{[ 20 ]}
• โจลสัน (ในชื่ออัล โจลสัน )โรงละครวิคตอเรีย พาเลซปี 1995–1998
• Chitty Chitty Bang Bang (ในชื่อ Caractacus Potts ) โรงละคร London Palladiumปี 2005โรงละคร Palace Theatre เมืองแมนเชสเตอร์และโรงละคร Birmingham Hippodromeปี 2006 ^{[ 20 ] [ 21 ]}
• เดอะมิวสิคแมน (รับบทเป็นศาสตราจารย์แฮโรลด์ ฮิลล์)โรงละครเทศกาลชิเชสเตอร์ปี 2008
• 2009–2010 – ซินเดอเรลล่า (รับบทเป็น บัตตันส์) คลิฟส์ พาวิลเลียนเซาธ์เอนด์-ออน-ซี^{[ 21 ]}
• Hairspray (รับบทเป็น Edna Turnblad),โรงละคร Shaftesbury , 2009–10 และทัวร์สหราชอาณาจักร, 2010 ^{[ 20 ]}
• การแสดงการเดินทางเพื่อการไถ่บาปของบราเธอร์เลิฟ (ในนามบราเธอร์เลิฟ) ทัวร์สหราชอาณาจักร ปี 2011 ^{[ 20 ]}
• Oliver! (รับบทเป็น Fagin ) ทัวร์สหราชอาณาจักร ปี 2012 ^{[ 20 ]}
• บาร์นัม (ในฐานะ PT Barnum ) ทัวร์สหราชอาณาจักร 2014–15 ^{[ 20 ]}
• 9 ถึง 5 (ในชื่อแฟรงคลิน ฮาร์ท จูเนียร์ )โรงละครซาวอย 2019–20 ^{[ 20 ]}
• A Christmas Carol (รับบทเป็น Ebenezer Scrooge ), Dominion Theatre 2020 ^{[ 20 ]}
• กลับสู่อนาคต: ละครเพลง (ในชื่อด็อก บราวน์ )โรงละครอเดลฟี 2025 ^{[ 22 ] [ 20 ]}

• ซิงส์ ( โคลัมเบีย , 1993 และ 2002) ^{[ 23 ]}
• Stage to Stage ( Telstar Records , 1996) ^{[ 23 ]}
• เพลงจากรายการ (Music Digital, 2002) ^{[ 23 ]}
• Brian Conley Sings ( Sony , 2002) ^{[ 23 ]}
• ปล่อยให้ช่วงเวลาดีๆดำเนินต่อไป ( ยูนิเวอร์แซล , 2002) ^{[ 23 ]}

ชนะ

• รางวัลโทรทัศน์แห่งชาติพ.ศ. 2538 นักแสดงตลกยอดนิยม ^{[ 6 ]}
• รางวัล Manchester Evening News Theatre Awards ปี 2004 สาขาผู้แสดงยอดนิยม
• รางวัล TMA ประจำ ปี 2008 สาขาการแสดงยอดเยี่ยมในละครเพลงจากเรื่องThe Music Man

การเสนอชื่อ

• รางวัล Laurence Olivier Award ปี 1996 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงสำหรับJolson ^{[ 7 ]}
• รางวัลโทรทัศน์แห่งชาติประจำปี 2000 สาขานักแสดงตลกยอดนิยม^{[ 6 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ไบรอัน คอนลีย์ที่IMDb 
• รายชื่อผลงานเพลงของ Brian Conleyที่Discogs