ไบรอัน ฌาคส์
ฌาคส์ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2007
เกิด	เจมส์ ไบรอัน แจ็คส์ ( 15 มิถุนายน 1939 )15 มิถุนายน 2482 ลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	5 กุมภาพันธ์ 2554 (5 กุมภาพันธ์ 2554)(อายุ 71 ปี) ลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	สุสานแอนฟิลด์ลิเวอร์พูล
การศึกษา	โรงเรียนเซนต์จอห์น
อาชีพ	ผู้เขียน
เป็นที่รู้จักในด้าน	นวนิยายชุดเรดวอลล์
คู่สมรส	มอรีน ฌาคส์
เด็ก	2
เว็บไซต์	www.redwallabbey.com​​

เจมส์ ไบรอัน แจ็คส์ ( / ˈ dʒ eɪ k s / , เหมือนในคำว่า "Jakes"; ^{[ 1 ]} 15  มิถุนายน 1939 – 5  กุมภาพันธ์ 2011) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากนวนิยายแฟนตาซีสำหรับเด็กชุดRedwall และชุด Castaways of the Flying Dutchmanนอกจากนี้เขายังเขียนรวมเรื่องสั้นสองชุดชื่อThe Ribbajack & Other Curious YarnsและSeven Strange and Ghostly Talesอีก ด้วย

เจมส์ ไบรอัน แจ็คส์ เกิดที่ลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ^{[ 2 ]}บิดามารดาของแจ็คส์คือ เจมส์ อัลเฟรด แจ็คส์ คนขับรถบรรทุก และเอลเลน ไรอัน ทั้งคู่เกิดที่ลิเวอร์พูล ครอบครัวของบิดามาจาก แลง คาเชอร์ส่วนครอบครัวของมารดามี เชื้อสาย ไอริชปู่ของมารดาของแจ็คส์ แมทธิว ไรอัน มาจากเว็กซ์ฟอร์ดประเทศไอร์แลนด์^{[ 3 ]} แจ็คส์เป็นบุตรคนกลาง เขามีพี่ชาย ชื่อโทนี่ และน้องชายชื่อเจมส์^{[ 4 ]}

ฌาคส์เติบโตในเคิร์กเดลใกล้กับท่าเรือลิเวอร์พูล^{[ 1 ]}เขาเป็นที่รู้จักในชื่อกลางของเขาว่า ไบรอัน เพราะพ่อและน้องชายของเขาก็ชื่อเจมส์เช่นกัน พ่อของเขารักวรรณกรรมและอ่านเรื่องราวผจญภัยของแดเนียล เดโฟ , เซอร์โทมัส มัลลอรี , เซอร์อาร์เธอร์ โค นัน ดอยล์ , โรเบิร์ ต ลูอิส สตีเวนสันและเอ็ดการ์ ไรซ์ บูร์โรห์ส ให้ลูกชายฟังรวมถึงเรื่องลมในพงหลิวที่มีตัวละครเป็นสัตว์ต่างๆ ด้วย ฌาคส์แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ในการเขียนตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 4 ]}

เมื่ออายุสิบขวบ เขาได้รับมอบหมายให้เขียนเรื่องสัตว์ เขาเขียนเกี่ยวกับนกที่ทำความสะอาดฟันจระเข้ครูของเขาไม่เชื่อว่าเด็กอายุสิบขวบจะเขียนได้ และตีเขาเพราะปฏิเสธที่จะยอมรับว่าลอกเลียนแบบเรื่อง^{[ 4 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนโรมันคาทอลิกเซนต์จอห์นในเคิร์กเดล ซึ่งครูที่เขาชื่นชอบคือออสติน โทมัส อดีต กัปตันกองทัพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโทมัสมีอิทธิพลอย่างมากต่อฌาคส์: "ตอนที่ผมอายุสิบสี่ปี คุณโทมัสแนะนำให้ชั้นเรียนรู้จักกับบทกวีและวรรณคดีกรีก เป็นเพราะเขา ผมจึงเก็บเงินได้เจ็ดชิลลิงหกเพนนีเพื่อซื้ออีเลียดและโอดิสซีที่ร้านหนังสือมือสองที่เต็มไปด้วยฝุ่นแห่งนี้" ^{[ 1 ]}

ฌาคส์ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบห้าปี ซึ่งเป็นเรื่องปกติในสมัยนั้น และออกเดินทางเพื่อแสวงหาการผจญภัยในฐานะกะลาสีเรือเมื่อเขากลับมาที่ลิเวอร์พูล เขาเริ่มต้นอาชีพที่หลากหลาย โดยทำงานเป็นพนักงานดับเพลิงรถไฟ คนงานท่าเรือ คนขับรถบรรทุกทางไกล คนขับรถประจำทาง หัวหน้าไปรษณีย์ และนักแสดงตลก อย่างไรก็ตาม เขามักไปที่ห้องสมุดสาธารณะในท้องถิ่นเพื่อสานต่อความรักในการอ่าน และพัฒนาความสามารถในการเขียนของเขาต่อไป^{[ 1 ] [ 4 ]}เขาตีพิมพ์บทกวีและเรื่องสั้นตลกขบขันหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1970 และในปี 1981 ได้รับรางวัลการเป็นศิลปินประจำที่โรงละคร Everyman Theatre ในลิเวอร์พูลซึ่งบทละครของเขาเรื่องBrown Bitter , Wet NelliesและScouseได้ถูกนำมาแสดง^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 ฌาคส์ทำงานเป็นคนส่งนม โดยมีเส้นทางส่งนมไปยังโรงเรียน Royal Wavertree School for the Blindด้วย^{[ 1 ]}เขาได้รู้จักกับเด็กๆ ที่นั่น และอาสาอ่านหนังสือให้พวกเขาฟัง อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกไม่พอใจกับสภาพของวรรณกรรมเด็กที่มีแต่ความวิตกกังวลของวัยรุ่นมากเกินไป จึงเริ่มเขียนเรื่องราวให้พวกเขา เพื่อให้เด็กที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นสามารถจินตนาการถึงฉากที่เขาเขียนให้พวกเขาฟังได้ เขาจึงพัฒนารูปแบบการเขียนที่บรรยายอย่างละเอียด โดยเน้นเสียง กลิ่น รสชาติ แรงโน้มถ่วง ความสมดุล อุณหภูมิ การสัมผัส และการเคลื่อนไหว^{[ 6 ]}จากเรื่องสั้นและช่วงเวลาการอ่านเหล่านี้ ทำให้เกิดRedwallซึ่งเป็นต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือจำนวน 800 หน้า^{[ 7 ]}

ในระหว่างที่เขาอยู่ที่โรงละคร Everyman ^{[ 8 ]} Jacques ได้พบและเป็นเพื่อนกับAlan Durbandครูสอนภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยการศึกษา CF Mott [ ^{9 ] [ 10 ]}นักเขียน และผู้ร่วมก่อตั้ง Everyman ^{[ 1 ]} Jacques ต้องการความคิดเห็นของ Durband เกี่ยวกับRedwall จึงมอบต้นฉบับที่ ^{เขียน}เสร็จแล้วให้เขา Durband ประทับใจมาก จากนั้นจึงนำไปให้สำนักพิมพ์ของเขาดูโดยไม่บอก Jacques ^{[ 1 ]}มีรายงานว่า Durband บอกกับสำนักพิมพ์ของเขาว่า "นี่คือนิทานสำหรับเด็กที่ดีที่สุดที่ผมเคยอ่าน และคุณคงโง่มากถ้าไม่ตีพิมพ์มัน" Jacques ถูกเรียกตัวไปลอนดอนเพื่อพบกับสำนักพิมพ์ ซึ่งได้ให้สัญญาจ้างเขาเขียนหนังสืออีกห้าเล่มในชุดนี้^{[ 1 ]}

Redwallเป็นเรื่องผิดปกติในเรื่องความยาว แม้ว่าปัจจุบันหนังสือสำหรับเด็กจะมีจำนวนหน้าประมาณ 350 หน้า และ หนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ก็มีจำนวนหน้ามากกว่านั้นมาก แต่ในสมัยนั้นถือกันโดยทั่วไปว่าจำนวนหน้าสูงสุดที่จะดึงดูดความสนใจของเด็กได้คือ 200 หน้า^{[ 7 ]} หนังสือ เล่มนี้ได้กำหนดโทนของซีรีส์โดยรวม โดยเน้นที่ชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว โดยมีหนู แบดเจอร์ หนูนา กระต่าย ตัวตุ่น และกระรอกที่รักสงบเอาชนะหนู พังพอน เฟอร์เร็ต งู และพังพอนได้ ฌาคส์ไม่ได้หลีกเลี่ยงความเป็นจริงของการต่อสู้ และสิ่งมีชีวิต "ฝ่ายดี" หลายตัวก็ตาย

Redwallกล่าวถึงอารยธรรมมนุษย์โดยรอบ เช่น ฉากที่มีรถม้าลาก หนังสือเล่มต่อๆ มาละเลยมนุษย์โดยสิ้นเชิง โดยพรรณนาถึงสังคมยุคเหล็กจากอดีตอันเลือนราง สร้างปราสาท สะพาน และเรือขนาดเท่าสิ่งมีชีวิตในป่า เขียนวรรณกรรมของตนเอง และวาดแผนที่ของตนเอง Jacques มีส่วนร่วมอย่างมากในหนังสือเสียงของผลงานของเขา แม้กระทั่งชักชวนลูกชายและคนอื่นๆ ให้มาพากย์เสียงชาว Redwall ด้วยตนเอง Jacques กล่าวว่าตัวละครในเรื่องของเขามีพื้นฐานมาจากผู้คนที่เขาพบเจอในชีวิต เขาได้สร้าง Gonff ผู้ประกาศตนเองว่าเป็น "เจ้าชายแห่งโจรขโมยหนู" โดยอิงจากตัวเขาเองเมื่อครั้งยังเป็นเด็กหนุ่มที่ไปเที่ยวเล่นอยู่แถวท่าเรือลิเวอร์พูล^{[ 11 ]} Mariel มีพื้นฐานมาจากหลานสาวของเขา Constance แม่แบดเจอร์มีพื้นฐานมาจากยายของเขา ตัวละครอื่นๆ เป็นการผสมผสานของหลายๆ คนที่เขาได้พบในการเดินทางของเขา^{[ 11 ]}

ฌาคส์ใช้ชีวิตอยู่ในช่วงการปันส่วนอาหารระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อเขาจินตนาการถึงอาหารในตำราอาหารวิคตอเรียนที่มีภาพประกอบของป้าของเขา โต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหารอันโอ่อ่าเป็นฉากทั่วไปในเรื่องราวของเขา ซึ่งบรรยายด้วยรายละเอียดทางประสาทสัมผัสที่ซับซ้อน สงครามยังเป็นแรงบันดาลใจให้เขาวาดภาพการต่อสู้ที่โหดร้าย ฌาคส์เป็นที่รู้จักกันดีว่าใช้ชีวิตแบบหัวโบราณ เขาคิดว่าเครื่องพิมพ์ดีดเก่าๆ น่าเชื่อถือกว่าคอมพิวเตอร์ และเขาไม่ชอบวิดีโอเกมและเทคโนโลยีสมัยใหม่อื่นๆ แม้ว่าเขาจะอนุญาต ให้มีการผลิต ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์โดยอิงจากงานของเขา ซึ่งออกอากาศทาง PBS ในสหรัฐอเมริกา ในซีรีส์นี้ เขาแนะนำตัวเองในตอนต้นของแต่ละตอนและตอบคำถามของเด็กๆ ในตอนท้าย แม้ว่าการออกอากาศในสหราชอาณาจักรและแคนาดาจะตัดช่วงถามตอบออกไป เขาไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองเข้ากับภาพลักษณ์ของ "นักเขียนที่นั่งอยู่ในสวนของเขา" ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม เขาซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับความสำเร็จในการเข้าถึงเด็กๆ เขายังยินดีที่ได้รับการยอมรับจากผู้คนในลิเวอร์พูล นวนิยายของเขามียอดขายมากกว่า 20 ล้านเล่มทั่วโลก^{[ 7 ]}และได้รับการตีพิมพ์ใน 28 ภาษา^{[ 4 ]}

ฌาคส์อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา มอรีน ในลิเวอร์พูล พวกเขามีลูกชายสองคน คือ มาร์คเป็นช่างไม้และช่างก่ออิฐ และเดวิดเป็นศิลปินร่วมสมัยและจิตรกรฝาผนัง^{[ 12 ]}

ฌาคส์มีความสนใจทางดนตรี ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีโฟล์คกับพี่ชายสองคนของเขา วงดนตรีนี้มีชื่อว่าลิเวอร์พูลฟิชเชอร์เมน เขาจัดรายการวิทยุชื่อJakestownทางBBC Radio Merseysideตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2006 โดยนำเสนอเพลงจากโอเปร่าที่เขาชื่นชอบ^{[ 2 ]}

ในปี 2011 ฌาคส์เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลรอยัลลิเวอร์พูลเพื่อเข้ารับการผ่าตัดฉุกเฉินเนื่องจากหลอดเลือดแดงใหญ่โป่งพอง [ ^{13 ] เขา}เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายเมื่ออายุ 71 ปี ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2011 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์จากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล^{[ 16 ]}มีการจัดตั้งรางวัลขึ้นที่โรงเรียนบริสตอลแกรมมาร์ซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'รางวัลไบรอัน แจ็คส์ สำหรับงานเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่พัฒนาขึ้นมากที่สุด' และมอบให้แก่นักเรียนชั้นปีที่ 8 ในรูปแบบของบัตรกำนัลหนังสือ^{[ 17 ]}

1. เรดวอลล์ (1986)
2. มอสฟลาวเวอร์ (1988)
3. แมททิเมโอ (1989)
4. มาริเอลแห่งเรดวอลล์ (1991)
5. ซาลาแมนดาสตรอน (1992)
6. มาร์ตินนักรบ (1993)
7. ช่างทำระฆัง (1994)
8. คนนอกรีตแห่งเรดวอลล์ (1995)
9. ไข่มุกแห่งลูตรา (1996)
10. การลาดตระเวนระยะยาว (1997)
11. มาร์ลฟอกซ์ (1998)
12. ตำนานของลุค (1999)
13. ลอร์ดบร็อคทรี (2000)
14. แท็กเกอรุง (2001)
15. ทริส (2002)
16. โลมเฮดจ์ (2003)
17. รักเกตี แทม (2004)
18. ไฮ รูเลน (2005)
19. ยูลาเลีย! (2007)
20. ดูมไวต์ (2008)
21. ราชินีเซเบิล (2010)
22. ทีมงานจอมป่วน (2011) (ฉายหลังเสียชีวิต)

• เผ่าแบดเจอร์เรดวอลล์ (2001)
• เผ่าของนากเรดวอลล์ (2001)
• เผ่าหนูเรดวอลล์ (2003)
• เผ่ากระรอกเรดวอลล์ (ยังไม่เผยแพร่)
• เผ่ากระต่ายเรดวอลล์ (ยังไม่วางจำหน่าย)

• งานเลี้ยงใหญ่ที่กำแพงแดง (1996)
• แผนที่เรดวอลล์และปริศนา (1997)
• เรดวอลล์ มิตรและศัตรู (2000)
• นิทานฤดูหนาวแห่งเรดวอลล์ (2003)
• หนังสือตำราอาหารเรดวอลล์ (2005)

• ผู้รอดชีวิตจากเรือผีสิงของชาวดัตช์ (2001)
• คำสั่งของเทวดา (2003)
• การเดินทางของทาส (2006)

• นิทานเรื่องอูร์โซ บรูนอฟ: พ่อหมีน้อยแห่งหมีทั้งปวง (2003)
• อูร์โซ บรูนอฟ และจักรพรรดิขาว (2008)

• เจ็ดเรื่องราวแปลกประหลาดและน่าขนลุก (1991)
• เดอะ ริบบาแจ็ค และเรื่องราวแปลกประหลาดอื่นๆ (2004)
• Get Yer Wack (สำนักพิมพ์ Anvil Press, 1971)
• YENNOWORRAMEANLIKE (สำนักพิมพ์ Raven Books, 1972)
• ตามบันทึกของฌาคส์ - คัมภีร์ไบเบิลแห่งเมอร์ซีย์ (สำนักพิมพ์เรเวน บุ๊คส์, 1975)
• เจคส์ทาวน์, ลิเวอร์พูลของฉัน (เรเวนบุ๊คส์, 1979)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ไบรอัน แจ็คส์จากฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
• ไบรอัน แจ็คส์ที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกห้องสมุด 56 รายการ