สว่าง
เมือง
ภาพพาโนรามาทางอากาศของเมืองไบรท์
สว่าง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองไบรท์
พิกัด: 36°43′40″S 146°57′40″E / 36.72778°S 146.96111°E / -36.72778; 146.96111
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	วิคตอเรีย
แอลเอ	อัลไพน์ไชร์
ที่ตั้ง	317  กม. (197  ไมล์) ตะวันออกเฉียงเหนือของเมลเบิร์น 78  กม. (48  ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของวังการัตตา
รัฐบาล
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	หุบเขาเตาอบ
• ฝ่ายรัฐบาลกลาง	อินเดีย
พื้นที่
•  ทั้งหมด	133.5 ตาราง กิโลเมตร(51.5 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	319  เมตร (1,047  ฟุต)
ประชากร
•  ทั้งหมด	2,620  ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 1 ]
•  ความหนาแน่น	19.63/กม. ² (50.83/ตร.  ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	3741
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	20.7  องศาเซลเซียส (69.3  องศาฟาเรนไฮต์)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย	6.1  องศาเซลเซียส (43.0  องศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรายปี	1,133.8  มม. (44.64  นิ้ว)
พื้นที่โดยรอบไบรท์ โปเรปุนคาห์ คันคูน่า ธนาคารปะการัง โปเรปุนคาห์ สว่าง ทาวองกา บัคแลนด์ วันดิลิกอง เจอร์มันทาวน์

ไบรท์ (การออกเสียง: / ˈ b r aɪ t / ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของ รัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย ตั้งอยู่สูงจาก ระดับน้ำทะเล 319 เมตรทางปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของหุบเขาโอเวนส์ จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2021ไบรท์มีประชากร 2,620 คน^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นอัลไพน์ไชร์

แฮมิลตัน ฮูม และวิลเลียม โฮเวลล์สำรวจพื้นที่นี้ในปี 1824 และตั้งชื่อแม่น้ำโอเวนส์ (Ovens River )

The town was first known as Morse's Creek after F.H. Morse but in 1861 it was renamed in honour of the British orator and politician John Bright. The Post Office opened on 25 January 1860 as Morse's Creek and was renamed Bright in 1866.^[3]

During the Victorian gold rush there was a rush to the nearby Buckland River. As the gold deposits gradually diminished, Chinese miners arrived in the area to sift the abandoned claims. Tensions over Chinese success from Anglo-Irish miners caused the violent Buckland Riot in nearby Porepunkah in 1857, resulting in deaths of Chinese miners and the fleeing of 2,000 Chinese. The riot was eventually quelled by the Beechworth police under the command of Robert O'Hara Burke from 80 kilometres away. Two years later, Bright itself was home to what became known as the Morses Creek Riots in which a Chinese miner was bludgeoned to death beside the river.

Bright has a rich cultural heritage and many locations within the town along with street names can be traced to present day residents. The Bright Historical Society has extensive records of the region's past.

The Bright Magistrates' Court closed on 1 January 1990.^[4]

The main industry of the town at the beginning of the 21st century is tourism, with much focus on the autumnal colours of the European trees planted in the area. A major cultural event is the Bright Autumn Festival.

Due to the number of paragliding and hang glider launch sites close to Bright, the town has been a centre of activity for paragliding festivals and competitions.

Bright is a major gateway to alpine scenery and has a variety of native birds and animals. Morses Creek and the Ovens River have adjoining tracks for short or long walks.

Bright is also a popular family destination over summer and the population swells, particularly after Christmas. During the summer months Bright enjoys consistently warm and sunny days with comfortable overnight temperatures.

The town is close to the Victorian Alps and various alpine national parks including the Mount Buffalo National Park. Mount Feathertop, Mount Bogong and Mount Hotham are also near the township. At 1986 metres above sea level, Bogong is the highest peak in the state of Victoria, and Feathertop is the second highest at 1922 metres.

สถานีรถไฟได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น แม้ว่าปัจจุบันจะไม่มีรถไฟวิ่งจากเมืองนี้แล้ว แต่เส้นทางMurray to the Mountains Rail Trail ระยะทาง  95 กม. ก็ช่วยให้นักปั่นจักรยานสามารถเดินทางตามเส้นทางเดียวกัน^{[ 5 ]}ที่ผู้โดยสารรถไฟเคยเดินทางผ่านเมืองMyrtleford , BeechworthและWangarattaได้

เมืองไบรท์มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Cfb ) ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของ Köppenโดยมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูร้อนอบอุ่นและโดยทั่วไปแห้งแล้ง มีอากาศเย็นจัดถึงหนาวเย็นในเวลากลางคืน ฤดูหนาวเย็นและชื้น มีเมฆมากเป็นเวลานานและมีฝนตกหนัก และมักมีพายุบ่อยครั้ง น้ำค้างแข็งเกิดขึ้นได้ตลอดทั้งปี และมีหิมะตกในฤดูหนาวเป็นบางครั้ง อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองไบรท์คือ40.7 °C (105 °F)เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 และอุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ−7.8 °C (18 °F)เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2529 ^{[ 6 ]}    

เนื่องจากตั้งอยู่ในละติจูดทางใต้ใกล้กับเส้นละติจูดที่ 37ทำให้ฤดูร้อนที่นี่เย็นกว่าเมืองที่อยู่ทางเหนือกว่าเล็กน้อย เช่น เมืองคอร์ริยองโดยเฉพาะในเวลากลางคืนและตอนเช้า

วิทยาลัยไบรท์ (Bright P–12 College)ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินจากใจกลางเมืองได้ นักเรียนของวิทยาลัยมาจากชุมชนใกล้เคียง ได้แก่โปเรปุ นกาห์ (Porepunkah) , แฮร์เรียต วิลล์ (Harrietville) และวันดิลิกอง (Wandiligong ) นอกจากนี้ วิทยาลัยยังเปิดโรงเรียนสาขาในดินเนอร์เพลน (Dinner Plain)ในช่วงฤดูหนาวด้วย

วิทยาลัยแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานศึกษาของรัฐไม่กี่แห่งในรัฐวิกตอเรียที่นักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาใช้พื้นที่วิทยาเขตเดียวกัน^{[ 8 ]}

บริเวณนี้มีพืชและสัตว์หลากหลายชนิดดอกไม้ป่าต้นไม้ขนาดใหญ่และเล็ก พุ่มไม้ และเฟิร์นสามารถพบเห็นได้ใกล้กัน ภายในระยะ 350 เมตรจากใจกลางเมือง เพียงไม่กี่นาทีโดยการเดิน ก็สามารถพบเห็นตุ่นปากเป็ดปลากุ้งน้ำจืด และสัตว์ครึ่งบกครึ่ง น้ำในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ เหนือศีรษะมีแมลงปอ ผึ้งพื้นเมืองที่ไม่เป็นอันตรายและนกหลายชนิด รวมถึงนกวิลลี่แวกเทล นกคูกาบูรานกแม็กพายและนกกระตั้วซึ่งมักได้ยินเสียงร้องในบริเวณนี้นกไลร์เบิร์ดสามารถได้ยินเสียงร้องนอกเมือง และ อาจพบเห็นวอม แบตและเม่นหนามได้บ้าง สัตว์เลื้อยคลานขนาดเล็กหลายชนิด เช่น จิ้งจก อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ และ อาจพบเห็น กิ้งก่าหรืองูได้ตามเส้นทางเดินป่าหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง

การร่อนร่มและการเล่นพาราไกลดิ้งเป็นกิจกรรมยอดนิยม และ Mystic Flight Park ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมือง 3 กิโลเมตร

มี การทำประมงในแม่น้ำและเขื่อนในพื้นที่ โดยมีการปล่อยปลาเทราต์จากโรงเพาะพันธุ์ปลาในท้องถิ่นลงไป นอกจากนี้ยังเคยจับ ปลาเมอร์เรย์คอด พื้นเมือง ได้ในแม่น้ำท้องถิ่น แต่ปัจจุบันพบได้ยากขึ้นเรื่อยๆ

มีเส้นทาง ปั่นจักรยานเสือภูเขาอยู่ใกล้กับใจกลางเมือง เส้นทางมีตั้งแต่เส้นทางเทคนิคที่เร็วและท้าทาย ไปจนถึงเส้นทางปั่นง่ายๆ ริมแม่น้ำ เส้นทางที่ดีที่สุดอยู่ในบริเวณ Baker's Gully และเส้นทางดาวน์ฮิลล์อยู่บริเวณ Mystic Hill, Apex Hill และในป่าสน Porepunkah ทางด้านใต้ของแม่น้ำ Ovens

การปั่นจักรยาน : การแข่งขันจักรยาน Audax Alpine Classicจัดขึ้นทุก สุดสัปดาห์ วันชาติออสเตรเลียโดยAudax Australiaมีนักปั่นกว่า 2,000 คนมารวมตัวกันที่เมืองไบรท์ เส้นทาง 200 กิโลเมตรจะนำนักปั่นไปยังFalls Creekแล้วกลับมายังMount Buffaloอีก ครั้ง

เมืองนี้มี ทีมฟุตบอล ออสเตรเลียนรูลส์ที่แข่งขันในลีกฟุตบอล Ovens & King ^{[ 9 ]}

นักกอล์ฟเล่นที่ Bright Country Golf Club บนถนน Back Porepunkah Road ^{[ 10 ]}

ไบรท์เป็นสถานที่จัดงาน Buffalo Stampede ซึ่งเป็นงานวิ่ง Skyrunning  ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการครั้งแรกของออสเตรเลียในเดือนเมษายน 2014 โดยมี 2 รายการ ( อัลตร้าสกายมาราธอน 75 กม. และ สกายมาราธอน 42 กม.) อัลตร้าสกายมาราธอน 75 กม. เริ่มต้นและสิ้นสุดที่ Howitt Park โดย นักวิ่งจะขึ้นไปยัง Mystic Hill ลงไปยัง Baker's Gully ผ่าน Clearspot ก่อนที่จะลงไปยัง Buckland Valley จากนั้นนักวิ่งจะมุ่งหน้าขึ้นไปยัง Keatings Ridge ไปยัง Eurobin Creek ก่อนที่จะปีนขึ้น The Big Walk ไปยัง Mt Buffalo Chalet เมื่อถึง Chalet แล้ว นักวิ่งจะใช้เส้นทางเลียบแม่น้ำใต้ดินไปยัง Lake Catani และเดินทางผ่าน Chalwell's Galleries ก่อนที่จะกลับมายัง Chalet และย้อนรอยกลับไปยัง Howitt Park ส่วน สกายมาราธอน 42 กม. ใช้เส้นทางเดียวกัน แต่จะสิ้นสุดที่ Mount Buffalo Chalet เมื่อนักวิ่งวิ่งวนรอบ Chalet ไปยัง Lake Catani และผ่าน Chalwell's Galleries เพื่อให้ถึง ระยะทาง 42 กม. ในปี 2015 จะมีกิจกรรมใหม่ (Sky26er) เป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ Sky 26er จะเริ่มต้นที่ Howitt Park ก่อนที่จะข้ามแม่น้ำ Ovens และวิ่งขึ้นและลง Quins Gap จากนั้นปีนขึ้น Telegraph Spur ไปยังยอดเขา Mt Porepunkah เมื่อถึงยอดเขา Mt Porepunkah แล้ว นักวิ่งจะลงไปยัง Smart Creek Gap ก่อนที่จะปีนขึ้นสันเขา Tawonga Gap และมุ่งหน้าไปยัง Apex Lookout ก่อนที่จะลงกลับไปยัง Bright และเข้าเส้นชัยที่ Howitt Park หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 งาน Buffalo Stampede คาดว่าจะดึงดูดนักวิ่งและผู้สนับสนุนจำนวนมากเป็นประวัติการณ์มายังเมือง Bright ในเดือนเมษายน 2015

สถานที่น่าสนใจในท้องถิ่น ได้แก่ ฟาร์ม ไร่องุ่น สถานที่ทางประวัติศาสตร์ สวนผลไม้ ร้านอาหาร การท่องเที่ยวชมทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม ภูเขาโดยรอบ และอื่นๆ อีกมากมาย

มีการจัดกิจกรรมมากมายในเมืองไบรท์และพื้นที่โดยรอบ

ในฤดูใบไม้ผลิ ไบรท์จัดตลาดเป็นประจำ รวมถึงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิไบรท์ งานแข่งจักรยานเสือภูเขา 6 ชั่วโมงไบรท์ งานขี่ม้าทางไกลไบรท์ไฮคันทรี นิทรรศการศิลปะ การแสดงดอกไม้ไฟและคอนเสิร์ตไบรท์แกรนด์ งานปีนเขาไบรท์แอลไพน์โฟร์พีคส์^{[ 11 ]}งานประชุมดนตรีบลูแกรสและคันทรีแบบดั้งเดิมของแฮร์เรียตวิลล์ และงานอัลไพน์ดีไลท์ (งานปั่นจักรยานออแด็กซ์)

ในช่วงฤดูร้อน คุณสามารถไปร่วมงานร้องเพลงคริสต์มาสที่หอศิลป์ไบรท์ งานร้องเพลงคริสต์มาสใต้แสงเทียนที่ Bright Sound Shell งาน Rotary Waterside ที่ Centenary Park หรือไปเล่นพาราไกลดิ้งแบบ Tandem เพื่อชมวิวเมืองไบรท์จากมุมสูง หรือไปทัวร์ชมเมืองไบรท์ด้วยรถยนต์ทหาร 6x6 เพื่อสำรวจความลับต่างๆ บนภูเขา นอกจากนี้ยังมีตลาดมากมายในไบรท์และแฮร์ริเอตวิลล์รวมถึงงาน Alpine Valley's Gourmet Weekend และงานฉายภาพยนตร์กลางแจ้งที่ Pioneer Park อีกด้วย SP Ausnet - Tour of Bright - การแข่งขันจักรยานทางไกล

ฤดูใบไม้ร่วงนำมาซึ่งเทศกาล ฤดูใบไม้ร่วงอันสดใส (Bright Autumn Festival) ที่ชมสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงามการแข่งขันกอล์ฟ Alpine Classic ที่จัดขึ้นในเมือง ไบรท์ เมอร์เทิลฟอร์ดและวังการัตตา ตลาดนัดอีสเตอร์ไบรท์ (Bright Easter Market) และเทศกาลภาพยนตร์ Alpine Film Festival ก็จัดขึ้นเช่นกัน และในช่วงกลางเดือนเมษายน การแข่งขัน วิ่งอัลตร้ามาราธอน Buffalo Stampede ซึ่งเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ Howitt Park จะดึงดูดนักวิ่งจากทั่วโลกมาร่วมแข่งขัน

ฤดูหนาวนำหิมะมาสู่ยอดเขาโดยรอบ และการเปิดฤดูหิมะในช่วงสุดสัปดาห์วันคล้ายวันเกิดของพระราชินี^{[ 12 ]}

การเดินทางเข้าเมืองสามารถผ่านทางถนน Great Alpine Road ซึ่งเชื่อมต่อกับทางด่วน Hume Freewayจากเมลเบิร์นไปยังซิดนีย์ โดย อยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ75 กิโลเมตร (47 ไมล์) หรือทางทิศเหนือ ประมาณ 120 กิโลเมตร (75 ไมล์)หรือผ่านทางด่วนMurray Valley Highwayทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ไปยังแคนเบอร์ราและชายฝั่งตะวันออก หรือไปตามเส้นทาง Great Alpine Highway ที่ต่อเนื่องไปยังทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ  

การเดินทางทางอากาศสามารถทำได้โดยใช้ลานบินสำหรับเครื่องบินขนาดเล็กในพื้นที่ เช่นสนามบินเมาท์โฮแธม ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศ ตะวันออกเฉียงใต้75 กิโลเมตร (47 ไมล์) โดยทางถนน และสนามบินโปเรปุ นกาห์ 

เมืองนี้เคยมีเส้นทางรถไฟสายไบรท์ ให้บริการ แต่เส้นทางนี้ปิดตัวลงในทศวรรษ 1980 ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เส้นทางรถไฟถูกดัดแปลงเป็นเส้นทางจักรยานและเดินป่า "เมอร์เรย์ถึงภูเขา" (Murray to the Mountains Rail Trail ) สำหรับระบบขนส่งสาธารณะ ปัจจุบันไบรท์มีบริการ รถโดยสารประจำทางของ V/Lineจากวังการัตตาหลายเที่ยวต่อวัน และรถโดยสาร Alps Link ไปยังโอมีโอผ่านภูเขาฮอทแธมซึ่งดำเนินการโดยDysons

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิคตอเรียไบรท์

• เว็บไซต์ Bright Victoria - การท่องเที่ยว
• ไบรท์ - เว็บไซต์ส่งเสริมการท่องเที่ยวของรัฐบาล
• ไบรท์วิลเลจ - เว็บไซต์ชุมชนไบรท์
• สถานีวิทยุ Valley FM 87.6 Bright - สถานีวิทยุแบบกระจายเสียงเฉพาะพื้นที่ Valley FM 87.6 FM ในเมืองไบรท์
• สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในเมืองไบรท์ รัฐวิกตอเรีย