พระวรสารภาษาซีเรียค หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ หมายเลข 14467
ห้องสมุดแห่งชาติอังกฤษ Add MS 14467เป็นต้นฉบับภาษาซีเรียค ของพันธสัญญาใหม่ตาม ฉบับ Peshittaบนแผ่นหนัง การวิเคราะห์ ทางอักขรวิทยาได้กำหนดอายุของต้นฉบับไว้ที่ศตวรรษที่ 10 [ 1 ]
คำอธิบาย
ต้นฉบับประกอบด้วยส่วนต่างๆ ของพระวรสารมัทธิว (หน้า 1-8) และพระวรสารยอห์น (หน้า 9-15) ตามฉบับเปชีตตา พร้อมคำแปลภาษาอาหรับ บนกระดาษ 15 แผ่น (ขนาด 10 x 6¾ นิ้ว) การเขียนแบ่งเป็นสองคอลัมน์ต่อหน้า มี 26-37 บรรทัดต่อหน้า คอลัมน์ภาษาซีเรียเขียนด้วยอักษรเนสโตเรียน มีเครื่องหมายสระและเครื่องหมายวรรคตอนบ้างประปราย ส่วนคอลัมน์ภาษาอาหรับมีเครื่องหมายกำกับเสียงเล็กน้อย[ 1 ]
- สารบัญ
- มัทธิว 7:22-11:1; 11:22-12:10; 16:21-17:13;
- ยอห์น 8:59-10:18; 16:13-18:3; 19:27-20:25
ส่วนที่ใหญ่กว่าจะถูกทำเครื่องหมายไว้ทั้งในข้อความภาษาซีเรียและภาษาอาหรับ[ 1 ]
ต้นฉบับถูกนำมาจากพันธสัญญาของนักบุญแมรี เดปาราในทะเลทรายนิเทรียน[ 1 ]
ต้นฉบับนี้เก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ (Add MS 14467) ในลอนดอน[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- วิลเลียม ไรท์ , แคตตาล็อกต้นฉบับภาษาซีเรียคในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ (1870, พิมพ์ซ้ำ: สำนักพิมพ์กอร์เจียส 2002), หน้า 66-67