กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

บร็อคเวลล์พาร์ ค เป็น สวนสาธารณะ ขนาด 50.8 เฮกตาร์ (126 เอเคอร์) [ 1 ] ตั้งอยู่ทางใต้ของ บริกซ์ตัน ใน เฮิร์ นฮิลล์ และ ทัลส์ฮิลล์ ทางตอนใต้ ของ ลอนดอน...

บร็อคเวลล์พาร์ค

พิกัด : 51°27′03″N 0°06′27″W / 51.45083°N 0.10750°W / 51.45083; -0.10750

บร็อคเวลล์พาร์ ค เป็น สวนสาธารณะ ขนาด 50.8 เฮกตาร์ (126 เอเคอร์) [ 1 ]ตั้งอยู่ทางใต้ของบริกซ์ตันใน เฮิร์ นฮิลล์และทัลส์ฮิลล์ ทางตอนใต้ ของลอนดอนมีอาณาเขตติดกับถนนบริกซ์ตันวอเตอร์เลน ถนนนอร์วูด ถนนทัลส์ฮิลล์ และถนนดัลวิช

สวนสาธารณะแห่งนี้สามารถมองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมืองและใจกลางลอนดอนและมีผู้เข้าชมเกือบ 4 ล้านคนต่อปี[ 2 ]บนยอดเขาภายในสวนสาธารณะเป็นที่ตั้งของ Brockwell Hall

ในขณะที่ต้องแข่งขันกับความต้องการที่หลากหลายจากกลุ่มผลประโยชน์อื่นๆ มากมาย สวนสาธารณะบร็อคเวลล์ทั้งหมดถือเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติ (SINC) ที่มีความสำคัญระดับเขต (เกรด 1) โดยมีต้นไม้ใหญ่รวมถึงต้นโอ๊กโบราณ พื้นที่สนามหญ้าขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนเป็นทุ่งหญ้า และทะเลสาบหลายแห่ง[ 3 ]นอกจากจะเพิ่มคุณค่าให้กับภูมิทัศน์แล้ว สิ่งเหล่านี้ยังสนับสนุนนกและค้างคาวหลากหลายชนิด รวมถึงค้างคาวปิปิสเตรล โดยมีค้างคาวสายพันธุ์ที่หายากกว่า เช่น ค้างคาวดอเบนตัน ค้างคาวน็อคทูล ค้างคาวเลสเลอร์ และค้างคาวเซโรทีน มาเยือนบ่อยครั้ง[ 4 ]

สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในรายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ ประเภทสวนสาธารณะและสวน ระดับ 2 โดดเด่นด้วยผังเมืองในศตวรรษที่ 19 ในฐานะสวนสาธารณะที่สวยงาม หอนาฬิกา สวนน้ำ สวนที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งออกแบบโดย JJ Sexbyและอนุสรณ์สถานอื่นๆ สวนแห่งนี้เป็นสถานที่ที่น่าเดินสำรวจ พร้อมเชื่อมโยงกับอดีตทางการเกษตรในศตวรรษที่ 18 ในแนวรั้ว และต้นโอ๊กที่เติบโตเต็มที่[ 5 ]บ้านจำลองหมู่บ้านที่อยู่นอกสวนที่มีกำแพงล้อมรอบนั้น เดิมทีได้รับการบริจาคให้แก่สภาเทศมณฑลลอนดอนโดย Edgar Wilson ในปี 1943 [ 6 ] [ 7 ]

สระ ว่ายน้ำกลางแจ้ง Brockwell Lido ซึ่งเป็นอาคารสไตล์อาร์ตเดโคที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 ตั้งอยู่ทางเหนือของสวนสาธารณะ เป็นสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ได้รับความนิยมจากนักว่ายน้ำและผู้ที่ชอบอาบน้ำ[ 8 ]ร้านกาแฟ/ร้านอาหารที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมเช่นกัน สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ในสวนสาธารณะ Brockwell Park ได้แก่ สนามเทนนิส สนามโบว์ลิ่ง สนาม BMX และทางรถไฟจำลอง[ 9 ]

สวนบร็อคเวลล์เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 7.30  น. จนถึง 15 นาทีก่อนพระอาทิตย์ตกดินทุกวัน[ 10 ]

ประวัติศาสตร์

บร็อคเวลล์ ฮอลล์ ในปี 2012

คฤหาสน์ บร็อคเวลล์ฮอลล์[ 11 ] ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับII*สร้างขึ้นระหว่างปี 1811 ถึง 1813 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเซอร์เรย์ และเป็นบ้านพักตากอากาศของจอห์น เบลดส์ เอสไควร์ พ่อค้าขายแก้ว ที่ดินและบ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยสภาเทศมณฑลลอนดอน (LCC) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2434 และเปิดให้ประชาชนเข้าชมในวันที่ 2 มิถุนายน ในฤดูร้อนปีถัดมา โดยมี โทมัส ลินน์ บริสโตว์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรท้องถิ่นเป็นผู้นำพิธีเปิด บริสโตว์เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายบนบันไดของคฤหาสน์

ในปี พ.ศ. 2444 LCC ได้ซื้อที่ดินเพิ่มอีก43 เอเคอร์ (17 เฮกตาร์)ทางเหนือของสวนสาธารณะเดิม[ 12 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 มีสนามคริกเก็ต 13 แห่งในสวนสาธารณะ ซึ่งดึงดูดผู้ชมได้มากถึง 1,500 คน สวนสาธารณะบร็อคเวลล์เป็นที่ตั้งของสถาบันกัลตัน 

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1มีบันทึกว่า Brockwell Park เลี้ยงแกะจำนวนมาก[ 13 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2มีการจัดสรรพื้นที่ 3 แห่งในสวนสาธารณะเพื่อการผลิตอาหารในช่วงสงครามในรูปแบบของ 'ชมรมหมู' ซึ่งสร้างจากไม้และอิฐที่เก็บมาจากบ้านที่ถูกระเบิด เศษอาหารหมูสำหรับจุดประสงค์นี้ถูกรวบรวมจากบ้านเรือนในท้องถิ่น[ 14 ]

รูปปั้นครึ่งตัวของโทมัส บริสโตว์ ถูกนำกลับมาตั้งในสวนสาธารณะและเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันครบรอบ 120 ปีของสวนในปี 2012

สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสวน สาธารณะและสวนประวัติศาสตร์ระดับ 2 [ 15 ]

สิ่งอำนวยความสะดวก

รางรถไฟจำลองขนาดเล็ก

กีฬา

  • สระว่าย น้ำ Brockwell Lidoที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงทศวรรษ 1930 นอกจากสระว่ายน้ำแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพและการออกกำลังกายอื่นๆ อีกด้วย[ 20 ]
กระท่อมในสวนสาธารณะบร็อคเวลล์
  • สนามที่สามารถเล่นได้ทุกสภาพอากาศ
  • สนามโบว์ลิ่ง
  • สนามBMXที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ
  • สนามเทนนิส
  • สนามบาสเก็ตบอล/วอลเลย์บอล
  • สนามฟุตบอลหญ้าและกรวด
  • ตาข่ายคริกเก็ต
  • Parkrunประจำสัปดาห์ระยะทาง 5  กม. ในวันเสาร์[ 21 ]
  • ฟุตบอล 5 คน ในวันอาทิตย์

เทศกาลและการแสดง

เวทีหลัก งานแสดงสินค้าชนบทแลมเบธ 2015

สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นที่ตั้งของงานLambeth Country Show ฟรี ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ต่างๆ ในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่ปี 1974 [ 22 ] [ 23 ]อย่างไรก็ตาม งานแสดงในปี 2026 ถูกยกเลิก โดยสภาอ้างถึงแรงกดดันด้านงบประมาณ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าจะกลับมาจัดอีกครั้งในปี 2027 หรือไม่[ 24 ]

การแสดงดอกไม้ไฟประจำปีที่ต้องซื้อตั๋วเข้าชม ซึ่งดึงดูดผู้คนประมาณ 30,000 คน จัดขึ้นครั้งสุดท้ายในปี 2018 โดยสภาได้ยกเลิกในปี 2019 ด้วยเหตุผลทางการเงิน[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

ก่อนหน้านี้สวนสาธารณะแห่งนี้เคยจัดงานดนตรีขนาดใหญ่ที่เปิดให้เข้าชมฟรีและเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมได้ รวมถึง งาน Rock Against Racism ที่มีผู้เข้าร่วมประมาณ 150,000 คน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2521 โดยมีElvis Costello และ The Attractions เป็นศิลปินหลัก และมี " ผู้คนอยู่บนต้นไม้ บนหลังคาแฟลต และบนกำแพงสระว่ายน้ำ " [ 28 ] [ 29 ] Costello จบการแสดงที่ Brockwell Park ด้วยเพลง ' (What's So Funny 'Bout) Peace, Love, and Understanding ' [ 30 ] [ 31 ]นอกจากนี้ ยังมีการจัดงาน Rock Against Racism อีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2522 โดยมีAswadและStiff Little Fingers ร่วมแสดงด้วย [ 32 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2524 Aswad และPete Townshend “จิบเหล้าบรั่นดี Remy Martin” [ 33 ]เป็นวงหลักใน การแสดงคอนเสิร์ตการกุศล ของ TUCเพื่อแคมเปญ 'People's March For Jobs' โดยมีผู้ชม 70,000 คน[ 34 ] [ 35 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2525 Brockwell Park เป็นเจ้าภาพการชุมนุมเพื่อการปฏิรูปกฎหมายกัญชา ซึ่งรวมถึง “ระบบเสียงเทอร์โบสุดอลังการที่มีกล่องเสียงของ Jah Shaka, Coxone, King Sounds และ DBC Rebel Radio เชื่อมต่อกันเป็นรูปเกือกม้าขนาดใหญ่” [ 36 ] Madnessยังเป็นวงหลักในงาน 'Festival for Peace' ของGreater London Council / CNDที่ Brockwell Park ในปี พ.ศ. 2526 ซึ่งดำเนินรายการโดยJohn Peelโดยมีผู้ชม 30,000 คน[ 37 ] วงดนตรีใหม่ของPaul Weller ชื่อ The Style Councilได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งที่สองในเทศกาลนี้ การจัดตารางเวลาการแสดงของวงเปิดที่ไม่เหมาะสม ทำให้หลายคนที่มาถึง Brockwell Park โดยหวังว่าจะได้ชมThe Damnedพลาดการแสดง 35 นาทีของพวกเขาไปแล้ว และวงเปิดที่ตามมา รวมถึงThe Style CouncilและHazel O'Connorก็ถูกปาด้วยโคลนท่ามกลางเสียงตะโกนว่า "เราต้องการ The Damned" [ 38 ] [ 39 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2527 สวนสาธารณะแห่งนี้ได้จัด งานเทศกาลฟรี ของ GLCซึ่งผู้นำKen Livingstoneได้กล่าวสุนทรพจน์ และฝูงชนที่ส่งเสียงดังมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างการแสดงของThe FallและSpear of Destinyก็สงบลงได้ด้วยกวีBenjamin Zephaniahก่อนที่วงThe Damned จะขึ้นแสดงเป็นวง หลัก[ 40 ]พยานผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งเล่าว่าวง The Fall ถูกขว้างปาด้วยกระป๋องระหว่างการแสดง โดยนักร้องMark E. Smithหลบกระป๋องได้อย่างหวุดหวิด "ห่างจากใบหน้าของเขาประมาณหนึ่งนิ้ว เมื่อเขากระตุกไปทางขวาอย่างกะทันหันและปล่อยให้มันพุ่งผ่านเขาไป" [ 41 ]

นอกจากนี้ สวนสาธารณะแห่งนี้ยังเคยจัดงานเทศกาลเร็กเก้[ 42 ]และ เทศกาล ลอนดอนไพรด์ในปี 1993 และ 1994 ในเดือนพฤษภาคม ปี 1994 งานคาร์นิวัล Anti Nazi League ในสวนสาธารณะ Brockwell Park มีการแสดงจากThe Manic Street Preachers , The LevellersและBilly Bragg [ 43 ] ระหว่างปี 2000 ถึง 2004 สวนสาธารณะแห่งนี้ได้จัดงานเทศกาลกัญชาประจำปี[ 44 ]ในที่สุดเทศกาลกัญชาก็ถูกระงับในปี 2005 โดยสภา Lambethหลังจากมีการค้าขายยาเสพติดในงานครั้งก่อนๆ[ 45 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 วงดนตรีMidnight Oil จากออสเตรเลีย ได้ขึ้นแสดงในงาน The Fierce Festival ที่ Brockwell Park ต่อหน้าผู้ชม 20,000 คน[ 46 ]ก่อนหน้านั้นหนึ่งวันมีการจัดงานเต้นรำชื่อ Purple in the Park โดยมีGrace Jones เป็นศิลปินหลัก และมีการแสดงจากBoy GeorgeและYoko Onoด้วย[ 47 ] [ 48 ]งานทั้งสองงานซึ่งจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ฉลองครบรอบ 50 ปีการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีผู้เข้าร่วมงานได้ถึง 50,000 คน[ 49 ]

มีการจัดงานดนตรีแบบเสียค่าใช้จ่ายในสวนสาธารณะบร็อคเวลล์มาหลายปีแล้ว รวมถึงงาน Found Festival ในปี 2016 [ 50 ]และงาน Sunfall Festival ในปี 2017 [ 51 ]ในปี 2018 สวนสาธารณะบร็อคเวลล์ได้เป็นเจ้าภาพจัด งาน Field Day [ 52 ]และMighty Hoopla [ 53 ]เป็นครั้งแรก ซึ่งนำไปสู่การต่อต้านจากคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับการหารายได้จากสวนสาธารณะ และการสร้างรั้วเหล็กสูง 12 ฟุตเพื่อรองรับงานที่ต้องเสียค่าใช้จ่าย[ 54 ]ในปี 2019 สวนสาธารณะยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน Cross The Tracks อีกด้วย[ 55 ]ในปี 2021 เทศกาลWide Awakeเปิดตัวในสวนสาธารณะ[ 56 ]ในปี 2022 City Splash ก็ย้ายมาจัดที่สวนสาธารณะเช่นกัน[ 57 ]ด้วยการเพิ่ม Project 6 [ 58 ]ในปี 2023 งานเหล่านี้จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของชุดเทศกาลBrockwell Live ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนมิถุนายน [ 59 ]

สภาพอากาศที่ย่ำแย่ในปี 2024 ประกอบกับช่วงเทศกาลทำให้สภาพในสวนสาธารณะเสื่อมโทรมลง ส่งผลให้ต้องยกเลิกกิจกรรมสำหรับครอบครัวฟรีอย่าง Brockwell Bounce [ 60 ] [ 61 ]เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการต่อต้านการใช้สวนสาธารณะอย่างหนักเพื่อจัดเทศกาลเพิ่มมากขึ้นจากกลุ่มต่างๆ รวมถึง Friends of Brockwell Park [ 62 ]ในปี 2025 กลุ่มที่ชื่อ Protect Brockwell Park [ 63 ]ยังคงต่อต้านและดำเนินการทางกฎหมาย[ 64 ] [ 65 ]เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม กลุ่มดังกล่าวชนะคดีความต่อสภา Lambethที่ศาลสูงทำให้เทศกาลในปี 2025 ตกอยู่ในความเสี่ยง[ 66 ]

สภาแลมเบธและBrockwell Liveประกาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมว่าคำตัดสินดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ "ประเด็นทางกฎหมายเฉพาะเรื่องหนึ่ง และว่ากระบวนการบริหารได้ดำเนินการอย่างถูกต้องหรือไม่" [ 67 ]และงานเทศกาลจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ แม้จะมีการคัดค้านเพิ่มเติมจาก Protect Brockwell Park ว่าคำตัดสินของศาลสูงหมายความว่าไม่ใช่เช่นนั้น สภาแลมเบธก็อนุมัติแผนใหม่สำหรับงานเทศกาลในวันก่อนเริ่มงาน[ 68 ]

ย้อนกลับไปถึงปี พ.ศ. 2456 มีการกล่าวว่า "โดยรวมแล้ว ผู้คนในบร็อคเวลล์พาร์ค เช่นเดียวกับผู้คนในไฮด์พาร์คและสวนสาธารณะอื่นๆ คงจะปฏิเสธเพลงอิตาลีที่อ่อนกว่าและเรียกร้องเพลงของวากเนอร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า" [ 69 ]

วงRed House Painters จากซานฟรานซิสโก แต่งเพลงเกี่ยวกับสวนสาธารณะชื่อ "Brockwell Park" สำหรับอัลบั้มOcean Beachใน ปี 1995 [ 70 ]อัลบั้ม Ocean Beach ยังมีแทร็กที่ซ่อนอยู่ซึ่งไม่ได้ระบุไว้ โดยเรียกว่า "Brockwell Park (Part 2)"

ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ ของ BBCในปี 2015 Adele นักร้องและนักแต่งเพลงAdeleกล่าวว่าเพลง " Million Years Ago " ของเธอเกี่ยวข้องกับ Brockwell Park โดยระบุว่า "ฉันขับรถผ่าน Brockwell Park ซึ่งเป็นสวนสาธารณะทางตอนใต้ของลอนดอนที่ฉันเคยอาศัยอยู่ ที่นั่นเป็นที่ที่ฉันใช้เวลาในวัยเด็กส่วนใหญ่ มีช่วงเวลาสำคัญๆ ในชีวิตของฉันที่เกิดขึ้นที่นั่น และเมื่อฉันขับรถผ่าน ฉันก็ร้องไห้ออกมาจริงๆ" [ 71 ]

สวนสาธารณะบร็อคเวลล์เป็นสถานที่ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "Do Your Thing" ของวงBasement Jaxxซึ่ง เป็นวงดนตรีท้องถิ่น [ 72 ]

สวนสาธารณะบร็อคเวลล์ถูกใช้เป็นฐานถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Man from UNCLE ปี 2015 ซึ่งกำกับโดยกาย ริชชี่[ 73 ]

สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญใน นวนิยายอาชญากรรม เรื่อง The TreatmentของMo Hayder

  • พันธมิตรชุมชนบร็อคเวลล์พาร์ค
  • เรือนกระจกชุมชนบร็อคเวลล์พาร์ค
  • รถไฟจำลองบร็อคเวลล์พาร์ค
  • กลุ่มเพื่อนของสวนสาธารณะบร็อคเวลล์
  • จากการสำรวจข้อมูลในลอนดอนเกี่ยวกับ Brockwell Hall และ Brockwell Park (ค.ศ. 1851)
  • แผนผังและภาพด้านต่างๆ ของอาคารบร็อคเวลล์ ฮอลล์
  • ภาพของคฤหาสน์บร็อคเวลล์ในปี ค.ศ. 1820
  • นิตยสารออนไลน์ urban75 เกี่ยวกับสวนสาธารณะบร็อคเวลล์
  • บร็อคเวลล์ พาร์ครัน
  • ภาพร่างของคฤหาสน์บร็อคเวลล์และสวนในปี ค.ศ. 1820
  • การบูรณะนาฬิกา ณ สวนบร็อคเวลล์ กรุงลอนดอน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

บร็อคเวลล์พาร์ ค เป็น สวนสาธารณะ ขนาด 50.8 เฮกตาร์ (126 เอเคอร์) [ 1 ] ตั้งอยู่ทางใต้ของ บริกซ์ตัน ใน เฮิร์ นฮิลล์ และ ทัลส์ฮิลล์ ทางตอนใต้ ของ ลอนดอน...

ประวัติศาสตร์

คฤหาสน์ บร็อคเวลล์ฮอลล์ [ 11 ] ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II* สร้างขึ้นระหว่างปี 1811 ถึง 1813 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเซอร์เรย์ และเป็นบ้านพักตากอากาศของจอห์น เบลดส์ เอสไควร์ พ่อค้าขายแก้ว ที่ดินและบ้านหลังนี้ถูกซื้อโดย...

สิ่งอำนวยความสะดวก

รางรถไฟจำลองขนาดเล็ก สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก (เปิดเฉพาะช่วงฤดูร้อน) [ 10 ] พื้นที่เล่นสำหรับเด็กที่ห้ามนำสุนัขเข้า ทาง รถไฟขนาดเล็ก [ 9 ] ราง 7 + 1 ⁄ 4 นิ้ว ( 184 มม.

กีฬา

สระว่าย น้ำ Brockwell Lido ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงทศวรรษ 1930 นอกจากสระว่ายน้ำแล้ว ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพและการออกกำลังกายอื่นๆ อีกด้วย [ 20 ] กระท่อมในสวนสาธารณะบร็อคเวลล์ สนามที่สามารถเล่นได้ทุกสภาพอากาศ สนาม โบว์ลิ่ง ​ สนาม BMX...