ทหารสีบรอนซ์ ( เอ^สโตเนีย: Pronkssõdur , รัสเซีย: Бронзовый солдат , อักษรโรมัน :  Bronzovyy soldat ) เป็นชื่อไม่เป็นทางการของอนุสรณ์สถานสงครามสงครามโลกครั้งที่สอง^{ของสหภาพโซเวียต}ในเมืองทาลลินน์ประเทศเอสโตเนีย^{สร้าง}ขึ้นในบริเวณที่มีหลุมศพสงคราม หลายแห่ง ซึ่งย้ายไปอยู่ที่สุสานทหารทาลลินน์^ที่ อยู่ใกล้เคียง ใน "อนุสาวรีย์ผู้ปลดปล่อยแห่งทาลลินน์" ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} ( เอสโตเนีย: อนุสาวรีย์ทาลลินนา vabastajate , ^{[ 6 ] [ 7 ]}รัสเซีย: Монумент освободителям Таллина , อักษรโรมัน: อนุสาวรีย์ osvoboditelyam Tallina ^{[ 5 ]} ) ต่อมามีบรรดาศักดิ์เป็นชื่ออย่างเป็นทางการในปัจจุบัน "อนุสรณ์สถานแด่ผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง " ^{[ 8 ]}และบางครั้งเรียกว่า อนุสรณ์สถาน AlyoshaหรือTõnismäeตามสถานที่ตั้งเดิม อนุสรณ์สถานนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2490 สามปีหลังจากที่กองทัพแดงเข้ายึดเมืองทาลลินน์ได้ในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2487 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง 

อนุสาวรีย์ประกอบด้วยกำแพงหินโดโลไมต์ และ รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาด 2 เมตร (6.5  ฟุต) ของทหาร ใน เครื่องแบบกองทัพแดงสมัยสงครามโลกครั้งที่สองเดิมทีตั้งอยู่ในสวนสาธารณะเล็กๆ (ในสมัยโซเวียตเรียกว่าจัตุรัสผู้ปลดปล่อย) บนถนนโทนิสแมกีในใจกลางเมืองทาลลินน์ เหนือหลุมฝังศพเล็กๆ ของทหารโซเวียตที่ถูกฝังใหม่ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1945

ในเดือนเมษายน ปี 2550 รัฐบาลเอสโตเนียได้ย้ายอนุสาวรีย์ทหารสัมฤทธิ์ และซากศพของทหารโซเวียต หลังจากขุดขึ้นมาและระบุตัวตนแล้ว ไปยังสุสานกองกำลังป้องกันประเทศแห่งทาลลินน์ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีการฝังศพทั้งหมดที่นั่น เนื่องจากญาติได้รับโอกาสให้มารับศพ และศพบางส่วนถูกนำไปฝังใหม่ในสถานที่ต่างๆ ในอดีตสหภาพโซเวียตตามความประสงค์ของญาติ

ความแตกต่างทางการเมืองเกี่ยวกับการตีความเหตุการณ์สงครามที่เป็นสัญลักษณ์โดยอนุสาวรีย์ได้นำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างชุมชนผู้อพยพชาวรัสเซียหลายเชื้อชาติหลังสงครามโลกครั้งที่สองในเอสโตเนียและชาวเอส โตเนีย ตลอดจนระหว่างรัสเซียและเอสโตเนีย^{[ 9 ]}ข้อพิพาทเกี่ยวกับการย้ายอนุสาวรีย์ถึงจุดสูงสุดด้วยการจลาจล สองคืน ในทาลลินน์ (ที่รู้จักกันในชื่อคืนสีบรอนซ์ ) การปิดล้อมสถานทูตเอสโตเนียในมอสโกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และการโจมตีทางไซเบอร์ต่อองค์กรของเอสโตเนียเหตุการณ์เหล่านี้ดึงดูดความสนใจจากนานาชาติและนำไปสู่ปฏิกิริยาทางการเมืองมากมาย^{[ 10 ]}

อนุสาวรีย์นี้เดิมทีสร้างขึ้นโดยทางการโซเวียตในเอสโตเนียเพื่อรำลึกถึงผู้ปลดปล่อยทาลลินน์ที่เข้าเมืองเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2487 ^{[ 11 ]}หน่วยทหารเยอรมันในเมืองถอยทัพแทนที่จะพยายามป้องกันเมือง^{[ 1 ]} ใน ทาง กลับกัน คณะกรรมการแห่งชาติของสาธารณรัฐเอสโตเนียพยายามที่จะฟื้นฟูเอกราชของเอสโตเนียโดยการเข้ายึดอำนาจในทาลลินน์^{[ 2 ]}และโดยการประกาศจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวของเอสโตเนียและประกาศการฟื้นฟูเอกราชของประเทศเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2487 ^{[ 12 ]}เมื่อกองทัพแดงเข้าสู่ทาลลินน์ พวกเขาเข้าสู่เมืองที่ว่างเปล่าอยู่แล้วซึ่งมีรัฐบาลอิสระ จึงเข้ายึดครองทาลลินน์

อนุสาวรีย์ทหารสำริดได้เข้ามาแทนที่อนุสรณ์สถานไม้เดิม ซึ่งเป็นพีระมิดไม้สูงหนึ่งเมตร เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 20 เซนติเมตร สีน้ำเงินล้วน ประดับด้วยดาวสีแดง ซึ่งถูกระเบิดทำลายในคืนวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 ^{[ 13 ]} โดยวัยรุ่นชาวเอสโตเนียสองคน เด็กหญิงสองคนคือ ไอลี ยูร์เกนสันอายุ 14 ปี และ อาเกดา พาเวลอายุ 15 ปีได้ทำลายอนุสาวรีย์ดังกล่าว ตามคำกล่าวของพวกเธอเอง เพื่อแก้แค้นที่โซเวียตทำลายอนุสรณ์สถานสงครามเพื่อเอกราชของเอสโตเนีย ต่อมาทั้งสองถูก NKVDจับกุมและส่งไปยังกูลาก^{[ 14 ]}

อนุสาวรีย์ทหารสัมฤทธิ์ ซึ่งมีรูปปั้นทหารอยู่บนพื้นหลังหิน สร้างขึ้นในปี 1947 โดยEnn Roosและสถาปนิกผู้ควบคุมงานArnold Alas [ ^{13 ] อนุสาวรีย์}นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 กันยายน 1947 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 3 ปีของการที่กองทัพแดง โซเวียต กลับเข้าสู่ทาลลินน์อีกครั้งในปี 1944 เดิมทีอนุสาวรีย์นี้ตั้งใจให้เป็นอนุสรณ์สถานสงครามอย่างเป็นทางการสำหรับทหารโซเวียตที่เสียชีวิตในการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ต่อมาได้ มีการเพิ่ม เปลวไฟนิรันดร์ไว้ด้านหน้าอนุสาวรีย์ในปี 1964 เมื่อเอสโตเนียได้รับเอกราชอีกครั้งในปี 1991 ข้อความเกี่ยวกับ "การปลดปล่อยของโซเวียต" ได้ถูกเปลี่ยนแปลง โดยระบุว่า "เพื่อผู้ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2" และในเวลาเดียวกัน เปลวไฟก็ถูกดับลง

ต้นแบบ

ต้นแบบของใบหน้าและรูปร่างของรูปปั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด มีการเสนอว่าอาจเป็นKristjan Palusalu นักมวยปล้ำเหรียญทองโอลิมปิกปี 1936 ของเอสโตเนีย เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกัน ประติมากร Enn Roos ปฏิเสธเรื่องนี้และเสนอว่าเขาใช้ "คนงานหนุ่มที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง" และมีการอ้างว่าคนงานที่เขากล่าวถึงคือช่างไม้ชื่อ Albert Johannes Adamson ^{[ 13 ] [ 15 ]}

ในทางกลับกัน เฮลเล ปาลูซาลู ลูกสาวของปาลูซาลู อ้างว่าพ่อของเธอเป็นแบบให้กับรูปปั้น^{[ 16 ]}การปฏิเสธของรูสอาจมีแรงจูงใจมาจากการที่ปาลูซาลูแปรพักตร์จากกองทัพโซเวียตและทำให้เขาหมดความโปรดปรานจากพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 17 ]}

ตามที่นักประวัติศาสตร์Alexander Daniel กล่าวไว้ ทหารบรอนซ์มีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์สำหรับชาวรัสเซียในเอสโตเนียซึ่งไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะของโซเวียตเหนือเยอรมนีในสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอ้างสิทธิ์ในเอสโตเนียด้วย^{[ 20 ]}ชาวเอสโตเนียส่วนใหญ่ถือว่าทหารบรอนซ์เป็นสัญลักษณ์ของการยึดครองและการปราบปรามของโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี พ.ศ. 2549 พรรคPro Patria Union ซึ่งเป็นพรรค อนุรักษ์นิยม ได้ยื่นคำร้องต่อสภาเมืองทาลลินน์ให้รื้อถอนอนุสาวรีย์^{[ 21 ]}ซึ่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ประธานาธิบดีเอสโตเนียได้ใช้สิทธิวีโต้คัดค้านร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้รื้อถอนอนุสาวรีย์ และสั่งให้ย้ายอนุสาวรีย์ออกจากใจกลางเมืองแทน^{[ 22 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 กลุ่มชาตินิยมเอสโตเนียพยายามวางพวงหรีดที่ทำจากลวดหนามประดับด้วยป้ายที่มีข้อความว่า "ฆาตกรของประชาชนเอสโตเนีย" แต่ไม่สำเร็จ^{[ 23 ]}

ท่ามกลางความขัดแย้งทางการเมือง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 รัฐบาลอันซิป ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งได้ เริ่มเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการฝังศพใหม่และการย้ายรูปปั้น ตามอาณัติทางการเมืองที่ได้รับในการเลือกตั้งเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 [ ^{24 ] รัฐบาล}อ้างว่าสถานที่ตั้งอนุสรณ์สถานบริเวณทางแยกที่พลุกพล่านในทาลลินน์ไม่ใช่สถานที่พักผ่อนที่เหมาะสม ซึ่งทำให้นักวิจารณ์กล่าวหารัฐบาลว่าเอาใจกลุ่มชาตินิยมเอสโตเนีย [ ^{25 ] ความ}ไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับความเหมาะสมของการกระทำดังกล่าว นำไปสู่การประท้วงและการจลาจล ครั้งใหญ่ (พร้อมกับการปล้นสะดม ) ที่กินเวลาสองคืน ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดที่เอสโตเนียเคยประสบมา^{[ 26 ] [ 27 ]}

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2550 หลังจากการจลาจลในคืนแรก รัฐบาลได้ตัดสินใจในการประชุมฉุกเฉินให้รื้อถอนอนุสาวรีย์ทันที โดยอ้างถึงความกังวลด้านความปลอดภัย ภายในบ่ายวันถัดมา โครงสร้างหินก็ถูกรื้อถอนเช่นกัน ณ บ่ายวันที่ 30 เมษายน รูปปั้นที่ไม่มีโครงสร้างหินได้ถูกนำไปตั้งไว้ที่สุสานกองกำลังป้องกันประเทศแห่งทาลลินน์ [ ^{28 ] [ 29 ] พิธี}เปิดรูปปั้นที่ย้ายมาใหม่จัดขึ้นในวันที่ 8 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันVE Day ^{[ 30 ] [ 31 ]} (ที่สำคัญคือ ทหารผ่านศึกกองทัพแดงฉลองวันแห่งชัยชนะในวันถัดมา คือวันที่ 9 พฤษภาคม) ในช่วงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 โครงสร้างหินได้รับการสร้างขึ้นใหม่ ญาติได้เรียกร้องขอรับศพของผู้เสียชีวิตในสงคราม 4 ราย ศพที่ไม่มีผู้มาอ้างสิทธิ์ถูกนำไปฝังใหม่ที่สุสานทหาร ถัดจากอนุสาวรีย์ที่ย้ายมาใหม่ เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2550 นอกเหนือจากการจลาจลแล้ว ยังมีการโจมตีทางไซเบอร์ครั้งใหญ่และเป็นระบบต่อสถาบันต่างๆ ของเอสโตเนีย รวมถึงรัฐสภา ธนาคาร และสำนักข่าวต่างๆ แม้ว่ารัฐบาลเอสโตเนียจะกล่าวโทษเครมลิน แต่ก็ไม่มีหลักฐานโดยตรงใดๆ ที่สามารถนำมาแสดงได้

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2565 ทหารบรอนซ์กลับมาเป็นข่าวอีกครั้ง เมื่อผู้ประท้วงการโจมตีของรัสเซียต่อยูเครนได้ขูดเหรียญรางวัลออกจากหน้าอกของทหาร^{[ 36 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในบริบทของการห้ามของรัฐบาลเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของลัทธิทหารรัสเซียและการชุมนุมสาธารณะที่ยุยงให้เกิดความรุนแรง ซึ่งนำไปสู่วันครบรอบ 9 พฤษภาคม^{[ 37 ]}

• 
  ดอกไม้และเจ้าหน้าที่ตำรวจ ณ สถานที่ตั้งอนุสาวรีย์เดิม วันที่ 9 พฤษภาคม 2550
• 
  ดอกไม้ ณ สถานที่ตั้งเดิมของอนุสาวรีย์ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2550 โดยมีเต็นท์ขุดค้นอยู่ด้านหลัง
• 
  วันแห่งชัยชนะครั้งแรกณ สถานที่ใหม่ 9 พฤษภาคม 2550
• 
  วันแห่งชัยชนะครั้งที่สองณ สถานที่ใหม่ 9 พฤษภาคม 2551
• 
  ดอกไม้ที่บริเวณอนุสาวรีย์เดิม 9 พฤษภาคม 2551

• การโจมตีทางไซเบอร์ต่อเอสโตเนียในปี 2007
• สุสานคาลามาจา
• สุสานคอปลี
• อนุสาวรีย์ลิฮูล่า

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับAndrus Ansip

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรูปปั้นทหารสัมฤทธิ์แห่งทาลลินน์

• ภาพพาโนรามา 360° เต็มหน้าจอจาก QTVR ใกล้กับอนุสาวรีย์ทหารสัมฤทธิ์ (9 พฤษภาคม 2548; 9 พฤษภาคม 2550)
• รายการหลัก – Round table on Estonian State TV (ETV) 7 พฤษภาคม 2550 เป็นภาษารัสเซียพร้อมคำบรรยายภาษาเอสโตเนีย

59°25′17.99″N 24°45′55.67″E / 59.4216639°N 24.7654639°E / 59.4216639; 24.7654639