คลีออน
ตัวละครพื้นฐาน
จากซ้ายไปขวา: แคสเซียน บิลตัน (ดอว์น), ลี เพซ (เดย์) และ เทอร์เรนซ์ แมนน์ (ดัสก์) ในซีรีส์โทรทัศน์ปี 2021
ปรากฏตัวครั้งแรก	" สันติภาพของจักรพรรดิ " พื้นฐาน 24 กันยายน 2564 ( 24 กันยายน 2021 )
สร้างโดย	เดวิด เอส. โกเยอร์ จอช ฟรีดแมน
อ้างอิงจาก	ชุดหนังสือ Foundationโดย ไอแซค อสิมอฟ
แสดงโดย	ลี เพซ รับบทเป็น เดย์ เทอร์เรนซ์ แมนน์รับบทเป็น ดัสก์ แคสเซียน บิลตัน รับบทเป็น ดอว์น คูเปอร์ คาร์เตอร์ รับบทเป็น ดอว์นวัยเยาว์
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	มนุษย์โคลน
เพศ	ชาย
อาชีพ	จักรพรรดิ
สังกัด	จักรวรรดิกาแล็กติก

คลีออน (Cleon)ซึ่งมักถูกเรียกโดยใช้คำแทนว่า จักรวรรดิ ( Empire)เป็นชื่อของตัวละครสมมติหลายตัวในซีรีส์โทรทัศน์Foundationทาง Apple TV+ ปี 2021 พวกเขาคือราชวงศ์โคลน ทางพันธุกรรม ที่ปกครองจักรวรรดิกา แล็กติก ในซีรีส์ จักรวรรดิที่มีอายุ 12,000 ปี ถูกปกครองมา 400 ปีโดยกลุ่มโคลนคลีออนที่ 1 สามคนหมุนเวียนกัน ได้แก่ บราเด อร์เดย์ ( Brother Day)คลีออนในวัยหนุ่มฉกรรจ์ บราเดอร์ดัสก์ (Brother Dusk)คลีออนที่เกษียณและแก่ชราแล้วซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา และบราเดอร์ดอว์น (Brother Dawn ) คลีออนหนุ่มที่กำลังได้รับการฝึกฝนเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากบราเดอร์เดย์ ซีรีส์นี้ดัดแปลงมาจาก นวนิยาย ชุดFoundationของไอแซค อสิมอฟ (Isaac Asimov ) และนำแสดง โดย ลี เพซ (Lee Pace) รับบท เป็นเดย์ เทอร์เรนซ์ แมนน์ (Terrence Mann)รับบทเป็นดัสก์ (Dusk) และ แคส เซียน บิลตัน (Cassian Bilton) รับ บทเป็นดอว์น (Dawn) การโคลนนิ่งไม่ได้เป็นประเด็นสำคัญในนวนิยายของอสิมอฟ แม้ว่าจะมีจักรพรรดิชื่อคลีออนที่ 1 และคลีออนที่ 2ปรากฏตัวเป็นตัวละครสมทบก็ตาม

ลี เพซ (บราเธอร์เดย์), เทอร์เรนซ์ แมนน์ (บราเธอร์ดัสก์) และแคสเซียน บิลตัน (บราเธอร์ดอว์น) รับบทเป็น ตัวละคร โคลนของคลีออ นทั้ง สาม ใน ซีรีส์โทรทัศน์Foundationทาง Apple TV+ปี 2021 ^{[ 1 ]}เพซได้รับบทในเดือนตุลาคม 2019 ^{[ 2 ]}และแมนน์และบิลตันได้รับบทในเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 3 ]}คูเปอร์ คาร์เตอร์ รับบทเป็นบราเธอร์ดอว์นในวัยเด็กในซีซั่นแรก^{[ 4 ]}

Nick Allen จากRogerEbert.comบรรยายการแสดงของ Pace ว่า "มีเสน่ห์ดึงดูด" ^{[ 5 ]}และ Chancellor Agard จากEntertainment Weeklyเรียกการแสดงนี้ว่า "การแสดงที่สนุกสนานและขี้เล่น" ^{[ 6 ]} Sean O'Neal จากTexas Monthlyเรียกการแสดงของ Pace ว่า "อลังการ" และเขียนว่า "Pace เกิดมาเพื่อเล่นบททรราชโดยแท้ Brother Day ของเขาดูเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างจักรพรรดิโรมัน Commodus และ Marquis de Sade เป็นคนหลงตัวเองที่มีผมทรง Bradley Cooper ที่หวีเรียบและรอยยิ้มชั่วร้ายที่โค้งงออยู่ตลอดเวลา Pace ใส่ความน่ากลัวแบบชนชั้นสูงลงไปในทุกบทพูด โดยถ่ายทอดออกมาด้วยน้ำเสียงที่ดังและทรงพลังราวกับการแสดงละครเชกสเปียร์ในสวนสาธารณะ" ^{[ 7 ]} James Dyer จากEmpireกล่าวว่า "Pace นำทั้งน้ำหนักและความเป็นมนุษย์มาสู่จักรวรรดิที่กำลังเสื่อมถอย ... ในขณะเดียวกันก็สร้างภาพลักษณ์ที่สอดคล้องกันของจักรวรรดิที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่อง" ^{[ 8 ]} Richard Edwards จากSpace.comเขียนว่าการแสดงของ Pace มี "เสียงสะท้อนมากเกินไปจากบทบาทที่เคร่งขรึมของเขา" ในGuardians of the Galaxyและภาพยนตร์ The Hobbit ^{[ 9 ]}ตัวอย่างแรกๆ ของซีรีส์นี้ทำให้แฟนๆ ออนไลน์เรียก Pace ว่า "Intergalactic Emperor Daddy" ^{[ 7 ] [ 10 ]} Chase Hutchinson จากColliderเขียนว่า:

เพซยังคงแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา เขาถ่ายทอดความเอาแต่ใจของตัวละครได้อย่างน่ากลัวยิ่งขึ้นเมื่อพิจารณาว่าเขาสามารถทำลายล้างทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาต้องการได้อย่างสิ้นเชิง บทพูดที่น่าสะพรึงกลัวของเขาจากตอนจบของซีซั่น 1 ยิ่งทำให้เรื่องนี้ดูน่ากลัวมากขึ้น เพราะเรารู้ว่าเขามีทรัพยากรเกือบไม่จำกัดในการแก้แค้นใครก็ตามที่ขัดขวางเขา... เพซนำอารมณ์ขันมาสู่ตัวละคร แสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงของเดย์เมื่อเขาถูกท้าทายด้วยสีหน้าบึ้งตึงที่น่ารัก เขาเป็นตัวร้ายประเภทที่คุ้มค่าแก่การสร้างรายการทั้งรายการขึ้นมา ทำให้การสร้างตัวละครนี้สำหรับเรื่องราวนี้คุ้มค่า ความไม่รู้เรื่องมากมายที่เกิดขึ้นรอบตัวทำให้เขารู้สึกอันตรายมากขึ้น เพราะมีความเป็นไปได้เสมอที่เขาจะระเบิดอารมณ์ออกมาโดยไม่ทันตั้งตัว^{[ 11 ]}

Daniel Fienberg จากThe Hollywood Reporterเขียนว่า "ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Mann และ Pace ในฐานะผู้ปกครองที่ทรงอำนาจนั้นมีพลังทางละครที่แข็งแกร่ง" ^{[ 12 ]} Caroline Framke จากVarietyเขียนว่าบางครั้ง "Pace และ Mann เข้าถึงความดูถูกเหยียดหยามร่วมกันที่เผยให้เห็นบุคลิกภาพมากกว่าที่ Cleon ของพวกเขาแต่ละคนอาจอยากยอมรับว่ามีอยู่" ^{[ 13 ]} Sean T. Collins จากDeciderอธิบายการแสดงของ Mann ใน " The Last Empress " ซึ่ง Dusk ประสบกับการเปิดเผยที่น่าตกใจครั้งแล้วครั้งเล่าว่า "น่าดูชม" และเขียนว่า "การควบคุมอารมณ์และความรู้สึกที่หลากหลายของ Mann ที่จำเป็นในที่นี้ ทำให้ดูเหมือนเป็นผลผลิตจากจิตใจที่ไม่สงบเพียงจิตใจเดียว เป็นสิ่งที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง" ^{[ 14 ]} Collins ยังอธิบาย Dawn ของ Bilton ว่า "ดูเหมือนจะตื่นเต้นเท่าๆ กันกับการยั่วยวนอย่างไม่ละอายของ Sareth ที่งดงามและการกบฏลับๆ ของพวกเขาต่อพี่ชายของเขา" ^{[ 15 ]}

Chaim Gartenberg จากThe Vergeเรียก Genetic Dynasty ว่า "จุดเด่นของรายการ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแสดงที่ทรงพลังของ Pace" ^{[ 16 ]} Agard อธิบายว่า "หน่วยทางการเมืองที่แปลกประหลาดนี้ก่อให้เกิดคำถามที่น่าสนใจเกี่ยวกับความเป็นปัจเจกบุคคล และความก้าวหน้าเป็นไปได้หรือไม่หากปราศจากการเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน และเป็นแหล่งความสนุกหลักในรายการ" ^{[ 6 ]}

ในซีรีส์โทรทัศน์ดัดแปลงเรื่อง Foundation ปี 2021 จักรวรรดิที่มีอายุ 12,000 ปีถูกปกครองมา 400 ปีโดยกลุ่มผู้ปกครองสามคนที่หมุนเวียนกันมาจากโคลนของ Cleon I ได้แก่ Brother Day ซึ่งเป็น Cleon ในวัยหนุ่มฉกรรจ์ Brother Dusk ซึ่งเป็น Cleon ที่เกษียณและแก่ชราแล้วและทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา และ Brother Dawn ซึ่งเป็น Cleon หนุ่มที่กำลังได้รับการฝึกฝนเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจาก Brother Day ^{[ 1 ]}แม้ว่าการโคลนนิ่งจะไม่ได้เป็นปัจจัยสำคัญในนวนิยายของ Asimov ^{[ 17 ] [ 18 ]}แต่ซีรีส์โทรทัศน์ได้แนะนำ "ราชวงศ์พันธุกรรม" ซึ่งบริหารอย่างลับๆ มานานหลายศตวรรษโดยLady Demerzel ผู้ สูงศักดิ์ ซึ่ง เป็น หุ่นยนต์มนุษย์ที่มีเอกลักษณ์และไม่แก่ชรา^{[ 19 ] [ 20 ]}โคลนเหล่านี้ทำหน้าที่เป็น "ตัวแทนของความคงอยู่ถาวรของจักรวรรดิ คงที่และไม่เปลี่ยนแปลง อยู่ตลอดเวลาและไม่เคยล้มเหลว" ^{[ 21 ]}ในเรื่องราวนี้ ไตรภาคแห่งจักรวรรดิเยาะเย้ยคำทำนายของนักคณิตศาสตร์ฮาริ เซลดอนเกี่ยวกับการล่มสลายของจักรวรรดิที่ใกล้เข้ามา และเนรเทศเขาจากเมืองหลวงทรานเตอร์ไปยังดาวเคราะห์ เทอร์มินัสที่อยู่ห่างไกล แต่ด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ร้ายแรงและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทำให้พวกเขาตระหนักถึงสัญญาณที่บ่งชี้ว่าจักรวรรดิกำลังเสื่อมถอยลงจริง ๆ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในซีซั่นแรก ดอว์นปกปิดอาการตาบอดสี ของเขา ซึ่งเป็นความผิดปกติในหมู่ชาวคลีออน จากเดย์และดัสก์ เขากับเดย์ยังแสดงอาการของอารมณ์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ทำให้พวกเขามีความเย็นชาและโหดร้ายน้อยกว่าบรรพบุรุษ ซึ่งดัสก์เชื่อว่าจะนำมาซึ่งความหายนะของพวกเขา ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าขบวนการกบฏได้เปลี่ยนแปลงพันธุกรรมของชาวคลีออน ทำให้เดย์ในปัจจุบันต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าสายเลือดนั้นแปดเปื้อน และเขา ผู้สืบทอดของเขา และอาจรวมถึงบรรพบุรุษจำนวนหนึ่งของเขา ได้แยกตัวออกจากชาวคลีออนดั้งเดิมอย่างถาวร ดัสก์ยืนยันว่าดอว์น ผู้ซึ่งถูกกบฏชักใยได้ง่าย ควรถูกทำลาย แต่เดย์แสดงความเห็นใจ อย่างไรก็ตาม เดเมอร์เซลตระหนักถึงอันตรายที่ดอว์นก่อให้เกิดต่อราชวงศ์ และฆ่าเขา^{[ 22 ]}

ในซีซั่นที่สอง เดย์คนต่อมาตัดสินใจที่จะหยุดยั้งการเสื่อมถอยของสายเลือดโดยการแต่งงานกับราชินีซาเรธแห่งคลาวด์โดมิเนียนที่เพิ่งขึ้นครองราชย์และมีทายาทกับเธอ^{[ 19 ]}เดเมอร์เซลไม่พอใจและแสร้งทำเป็นยอมรับ แต่กลับวางแผนที่จะขัดขวางการแต่งงานและกำจัดซาเรธ^{[ 23 ]} ในที่สุด ก็มีการเปิดเผยว่าเดเมอร์เซลคือผู้มีอำนาจที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังบัลลังก์จักรวรรดิ คอยชี้นำมนุษยชาติในระดับพันปี^{[ 19 ] [ 24 ]}เหล่าคลีออนที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรมเริ่มเบี่ยงเบนจากเส้นทางที่เธอกำหนดไว้มากขึ้นเรื่อยๆ และเธอก็เริ่มแสดงอำนาจอย่างเปิดเผยมากขึ้น ขัดขวางทางเลือกและการกระทำของพวกเขา และแม้กระทั่งฆ่าและแทนที่พวกเขาด้วยสำเนาใหม่ตามความจำเป็นเพื่อรักษาแผนการอันยิ่งใหญ่ของเธอสำหรับมนุษยชาติ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

ผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์David S. Goyerได้คิดค้นจักรพรรดิโคลนขึ้นมา ซึ่งไม่มีอยู่ในนวนิยายของ Asimov เพื่อเป็นวิธีสร้างความต่อเนื่องให้กับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลากว่าพันปี^{[ 7 ]} O'Neal อธิบายว่า "Brother Day ของ Pace เป็นหนึ่งในตัวละครไม่กี่ตัวที่เราได้รับอนุญาตให้เชื่อมโยงด้วย" และอธิบายตัวละครนี้ว่าเป็น "ตัวแทนที่เย่อหยิ่งของความโอหังของจักรวรรดิ" ^{[ 7 ]} Pace กล่าวถึงจักรพรรดิว่า "ในด้านหนึ่งของจิตใจ พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นคนเดียวกัน พวกเขาเชื่อเช่นนั้นจริงๆ และพวกเขาเชื่อว่าคนๆ นั้นคือจักรพรรดิแห่งกาแล็กซี ... และในอีกด้านหนึ่งของจิตใจนั้น คือบุคคลต่างๆ ที่ไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม ต่างก็เป็นปัจเจกบุคคล" ^{[ 21 ]} Daniel Bibby จากScreen Rantเรียกแนวคิดของราชวงศ์พันธุกรรมว่า "แนวคิดที่ดำเนินการได้ดี ซึ่งช่วยให้เกิดการแข่งขันหมากรุกที่ยาวนานหลายศตวรรษระหว่างจักรวรรดิและ Hari Seldon" ^{[ 19 ]} Rafael Motamayor จากIGNยกย่องแนวคิดเรื่องจักรพรรดิโคลนว่าเป็น "ส่วนเสริมที่น่าสนใจที่สุดของรายการ ซึ่งช่วยให้รายการโดดเด่นจากวงการไซไฟโดยรวม" ^{[ 26 ]}

ใน " สันติภาพของจักรพรรดิ " คำทำนายของฮาริ เซลดอนเกี่ยวกับการล่มสลายของจักรวรรดิกาแล็กติกที่ใกล้เข้ามา โดยอิงจากวิทยาศาสตร์จิตวิทยาประวัติศาสตร์ ของเขา ถูกปฏิเสธโดยพี่น้องเดย์ ดอว์น และดัสก์ กลุ่มโคลนของจักรพรรดิคลีออนที่ 1 สามคนที่ปกครองจักรวรรดิ เซลดอนรอดพ้นจากการประหารชีวิตในข้อหาทรยศหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายครั้งร้ายแรง—การทำลายสะพานดวงดาวลิฟต์อวกาศของทรานเตอร์—แสดงให้เดย์เห็นว่ามีการเสื่อมถอยเกิดขึ้นภายในจักรวรรดิจริง ๆ เซลดอนและผู้ติดตามของเขาถูกเนรเทศไปยังเทอร์มินัสเพื่อก่อตั้ง "มูลนิธิ" คลังความรู้ของมนุษย์ที่เซลดอนอ้างว่าจะทำให้ยุคมืดหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิสั้นลงจากสามหมื่นปีเหลือเพียงหนึ่งพันปี^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ใน " การเตรียมพร้อมเพื่อการดำรงชีวิต " จักรวรรดิสืบสวนการโจมตีสะพานดวงดาว แต่ไม่สามารถระบุผู้บงการหรือระบุได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นฝีมือของเซลดอนหรือรัฐบาลของอนาเครอนหรือเธสพิส แม้ว่าดัสก์จะเรียกร้องให้มีการอภัยโทษแก่คณะผู้แทนที่ถูกควบคุมตัวจากสองอาณาจักร แต่เดย์กลับเลือกที่จะประหารชีวิตคณะผู้แทนทั้งหมดต่อหน้าสาธารณชน ยกเว้นทูตสองคน พร้อมกับการระดมยิงจากวงโคจรใส่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกเขา^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ราชวงศ์พันธุกรรมดำเนินการถ่ายโอนอำนาจตามประเพณีครั้งต่อไปใน " ผีของนักคณิตศาสตร์ ": ดอว์นคนใหม่ถูกแต่งตั้ง ดอว์นคนปัจจุบันได้รับการเลื่อนขั้นเป็นเดย์ เดย์คนปัจจุบันเกษียณในฐานะดัสก์ และดัสก์รับตำแหน่งบราเดอร์ดาร์กเนสก่อนที่จะถูกการุณยฆาต^{[ 29 ]}

ใน " Barbarians at the Gate " ผู้นำทางศาสนาที่มีเสน่ห์ Zephyr Halima Ifaได้ฟื้นฟูหลักคำสอนดั้งเดิมก่อนยุคจักรวรรดิที่ยืนยันว่าโคลนไม่มีวิญญาณ ปัญหาทางศาสนานี้และการก่อจลาจลอย่างรุนแรงในระดับล่างของ Trantor เป็นไปตามลางบอกเหตุสำคัญสองประการของการเสื่อมถอยของจักรวรรดิที่ Seldon กล่าวถึงในการพิจารณาคดีของเขา Day รู้สึกหงุดหงิดกับ Dusk รู้สึกว่าผู้อาวุโสของเขาได้วางรากฐานปัญหาเหล่านี้ไว้เมื่อหลายสิบปีก่อนด้วยการกระทำอย่างหุนหันพลันแล่นและปฏิเสธที่จะฟังคำเตือนของ Seldon ในขณะที่ Day ออกจาก Trantor เพื่อเข้าไปแทรกแซงกับ Ifa Dusk ได้ส่งกองเรือไปเยี่ยมมูลนิธิซึ่งเงียบงันไปแล้ว^{[ 30 ]}ใน " Death and the Maiden " Day พยายามบ่อนทำลาย Ifa บนดวงจันทร์ศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นศูนย์กลางของความเชื่อ Luminist แต่เธอกลับได้เปรียบด้วยคำพูดปลุกใจที่วิพากษ์วิจารณ์การโคลนนิ่งของจักรวรรดิอย่างแยบยล บนดาวทรานเตอร์ ดอว์นสานสัมพันธ์กับอซูรา โอดิลีคนสวนในวัง และเปิดเผยความลับที่ลึกที่สุดของเขา: เขามีลักษณะทางพันธุกรรมเล็กน้อยที่อธิบายไม่ได้ เช่น ตาบอดสี ซึ่งทำให้เขาแตกต่างจากโคลนคลีออนก่อนหน้านี้ทั้งหมด^{[ 31 ]}เดย์รู้สึกกระวนกระวายใจที่ไม่สามารถควบคุมอิฟาผู้ดื้อรั้นใน " ปริศนาและผู้พลีชีพ " ได้ แต่ตัดสินใจว่าเขาสามารถเอาชนะเธอได้ด้วยการเข้าร่วมการแสวงบุญที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของลูมินิซึม อซูราขอให้ดอว์น ผู้ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวตลอดเวลาว่าจะถูกแทนที่ด้วยโคลนตัวอื่นหากความพิเศษของเขาถูกเปิดเผย พิจารณาที่จะหนีไปกับเธอ^{[ 32 ]}

ใน " The Missing Piece " เดย์เดินทางผ่าน Spiral ซึ่งเป็นการเดินทางที่ทรมานไปยังสระน้ำในถ้ำกลางทะเลทราย และอ้างว่าได้รับนิมิตของดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์ เหล่า Zephyrs ตีความนิมิตของเดย์ว่าเป็นคำประกาศจากพระเจ้าว่าเขามีวิญญาณ ทำให้การวิพากษ์วิจารณ์การโคลนนิ่งของจักรวรรดิโดย Luminist เป็นการดูหมิ่นศาสนา และทำให้ภัยคุกคามจาก Ifa เป็นโมฆะ เดย์ปิดฉากชัยชนะของเขาด้วยการสั่งให้เดเมอร์เซล หุ่นยนต์ผู้ดูแลของเขาซึ่งเป็น Luminist อย่างเคร่งครัด ลอบสังหาร Ifa อย่างลับๆ เดย์ไตร่ตรองถึงประสบการณ์ของเขาในถ้ำ เผยให้เห็นว่าเขาไม่ได้เห็นนิมิตใดๆ เลย^{[ 33 ]}ดอว์นรู้ว่าดัสก์รู้ความลับของเขาและหนีออกจากวังใน " The First Crisis " เขาค้นพบว่าอซูราเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดของกบฏซึ่งวางแผนที่จะแทนที่เขาด้วยตัวปลอมที่เชื่อฟัง ดัสก์มาถึงพร้อมกับกองทหารจักรวรรดิที่จัดการกับผู้สมคบคิดและคลีออนปลอมของพวกเขา^{[ 34 ] [ 35 ]}ใน " The Leap " เดย์บอกอซูราว่าเขาได้ฆ่าญาติของเธอทั้งหมดและทุกคนที่เธอเคยพบ และเธอจะต้องถูกคลุมด้วยผ้าไปตลอดชีวิต เดย์ตัดสินใจไว้ชีวิตดอว์นแม้ว่าดัสก์จะคัดค้าน แต่เดเมอร์เซลเห็นอันตรายที่ดอว์นก่อให้เกิดต่อราชวงศ์และฆ่าเขาอยู่ดี ยืนยันว่าความภักดีของเธอต่อราชวงศ์คลีออนนั้นเหนือกว่าความปรารถนาของเดย์ เดย์ได้เรียนรู้ว่าการสมคบคิดต่อต้านจักรวรรดิได้ปนเปื้อนดีเอ็นเอของราชวงศ์คลีออนทั้งหมด ส่งผลกระทบต่อคนรุ่นหลังทั้งหมด^{[ 36 ]}

ในตอนแรกของซีซั่นที่สอง " ในเงามืดของเซลดอน " เดย์รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารขณะที่เขากำลังมีเพศสัมพันธ์กับเดเมอร์เซล และสงสัยว่าดอว์นและดัสก์มีส่วนเกี่ยวข้อง เดย์ตัดสินใจที่จะหยุดยั้งการเสื่อมถอยของสายเลือดโดยการแต่งงานกับราชินีซาเรธแห่งคลาวด์โดมิเนียนที่เพิ่งขึ้นครองราชย์ และมีทายาทกับเธอ ซาเรธระแวงเดย์หลังจากการเสียชีวิตของครอบครัวทั้งหมดของเธอ เธอจึงไม่กระตือรือร้นกับข้อเสนอนี้^{[ 19 ] [ 37 ]}ดอว์นและซาเรธสร้างความสัมพันธ์กันใน " ที่ซึ่งดวงดาวกระจัดกระจายอย่างบางเบา " และดัสก์ได้กลับมาติดต่อกับ รู คอรินธา ที่ปรึกษาของซาเรธ อดีตคนรักของเขาดัสก์เสนอที่จะแสดงบันทึกการพบกันของพวกเขาให้รูดู เนื่องจากความทรงจำของเธอเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นถูกลบไปตามระเบียบ^{[ 38 ]}ระหว่างการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับเดย์ ซาเรธยอมรับข้อเสนอการแต่งงานของเขาใน " ผู้พบเห็นและผู้ถูกพบเห็น " ดัสก์รู้สึกไม่สบายใจเมื่อรู้ว่าเดย์มีอำนาจในการตรวจสอบความทรงจำของเขาและดอว์น ความไม่ไว้วางใจที่ดัสก์และดอว์นมีต่อเดย์เพิ่มมากขึ้นเมื่อพวกเขาค้นพบว่าคลีออนตัวต้นฉบับมีคลังความทรงจำที่ใหญ่กว่าโคลนรุ่นหลังๆ รวมถึงตัวพวกเขาเองด้วย^{[ 17 ] [ 39 ]}

ใน " Why the Gods Made Wine " เดย์แนะนำว่าที่เจ้าสาวของเขาให้ชาวเมืองทรานเตอร์รู้จัก แต่ซาเรธกลับแย่งซีนเขา ชนะใจฝูงชน และทำให้เดย์รู้สึกไม่สบายใจ^{[ 40 ]}หลังจากที่เดเมอร์เซลบอกเป็นนัยว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการวางแผนฆาตกรรมครอบครัวของซาเรธ ซาเรธจึงเผชิญหน้ากับเดย์ใน " A Necessary Death " จากนั้นเธอก็เสนอให้ดอว์นตั้งครรภ์แทนเดย์ เดย์รู้สึกไม่สบายใจกับอวตารของเซลดอน และสั่งปิดล้อมเทอร์มินัส^{[ 15 ]}ใน " The Last Empress " เดย์ตัดสินใจจัดการกับมูลนิธิที่สร้างปัญหาในเทอร์มินัสด้วยตัวเอง แม้ว่าดัสก์และเดเมอร์เซลจะคัดค้านก็ตาม ดัสก์ซึ่งถูกกระตุ้นโดยคอรินธา ตระหนักว่าเขาถูกตั้งโปรแกรมไว้ไม่ให้ตั้งคำถามถึงบทบาทหรือที่มาของเดเมอร์เซล ดัสค์และคอรินธาค้นพบห้องลับที่ถูกเฝ้าโดยภาพฉายของคลีออนที่ 1 ดอว์นและซาเรธสานสัมพันธ์กันเมื่อพวกเขารู้ว่าเดเมอร์เซลควบคุมจักรวรรดิมาตลอด^{[ 14 ] [ 41 ]}

ใน " นานมาแล้ว ไม่ไกลนัก " ดัสก์และคอรินธาได้เรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังของเดเมอร์เซล เธอถูกจองจำมา 5,000 ปี จนกระทั่งคลีออนที่ 1 วัยเยาว์ค้นพบเธออีกครั้ง เดเมอร์เซลใช้ชีวิตเล่าเรื่องราวสงครามหุ่นยนต์ให้เขาฟังและฝึกฝนเขาจนกระทั่งปลดปล่อยเธอในที่สุด คลีออนปลดปล่อยเธอในวัยชรา แต่ด้วยความระแวง เขาจึงฝังชิปในตัวเธอก่อน ซึ่งทำให้เธอตกเป็นทาสของแผนการปกครองจักรวาลที่ยาวนานนับพันปีของเขา เขาตั้งใจให้เดเมอร์เซลเป็นผู้สืบทอดอมตะของเขา โดยมีโคลนของเขาเป็นหน้าตาของจักรวรรดิ การพัฒนาและการกระทำของพวกเขาถูกควบคุมอย่างแยบยลโดยเธอ^{[ 23 ] [ 25 ]}เมื่อรู้ถึงหน้าที่ที่แท้จริงของเดเมอร์เซลแล้ว ดัสก์และคอรินธาจึงถูกคลีออนที่ 1 ขังไว้ในห้อง บนเทอร์มินัส เดย์โกรธจัดเมื่อรู้ว่าโบสถ์แห่งจิตวิญญาณกาแล็กติกซึ่งเป็นผู้เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของมูลนิธิได้จัดหาเทคโนโลยีต้องห้ามให้กับพันธมิตรของตน เขาแทงผู้อำนวยการมูลนิธิ สั่งจับกุมนักวิทยาศาสตร์ทั้งเป็น และสังหารคนอื่นๆ เดย์เผชิญหน้ากับอวตารของเซลดอน และขู่ว่าจะทำลายเทอร์มินัสหากเซลดอนไม่ยอมรับว่าคณิตศาสตร์ของเขามีข้อบกพร่อง เดย์เชื่อว่าเขาแตกต่างจากคลีออนทุกคนก่อนหน้าเขา และสามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตที่เซลดอนทำนายไว้ได้ แต่เซลดอนไม่สนใจเขาและหันไปพูดกับเดเมอร์เซลแทน เขาเข้าใจบทบาทที่แท้จริงของเธอ และมอบไพรม์เรเดียนท์และสมการทางจิตวิทยาประวัติศาสตร์ให้เธอ เพื่อที่เธอจะได้ใช้มันรับประกันความอยู่รอดของมนุษยชาติ แม้ว่านายพลเบล ริโอสจะเชื่อว่าเขาสามารถยุติความขัดแย้งได้โดยปราศจากความรุนแรง แต่เดย์ก็สั่งให้ทำลายเทอร์มินัส เดเมอร์เซลคร่ำครวญถึงความล้มเหลวในการเลี้ยงดูเขา และทิ้งเขาไว้บนเรือธงของจักรวรรดิอย่างกะทันหันและมุ่งหน้ากลับไปยังทรานเตอร์ เดย์ยิ้มเยาะขณะที่เทอร์มินัสระเบิด^{[ 42 ] [ 43 ]}

ในตอนจบของซีซั่นที่สอง " ตำนานการสร้าง " เดเมอร์เซลเผชิญหน้ากับดัสก์และคอรินธาที่ถูกขังไว้ดัสก์ใช้สีเขียวแต้มที่คอของเดเมอร์เซลก่อนที่เดเมอร์เซลจะฆ่าเขาและคอรินธา ดอว์นจำรอยสีเขียวได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของคนทรยศและหนีออกจากทรานทอร์พร้อมกับซาเรธซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เดย์โกรธแค้นที่ริโอสขัดขืนคำสั่งของเขาในการทำลายโลกพันธมิตรของมูลนิธิให้มากขึ้น และการเปิดเผยว่ากองเรือจักรวรรดิกำลังถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงด้วยการก่อวินาศกรรม เดย์ต่อสู้กับริโอสแบบประชิดตัว และริโอสใช้เครื่องมือเคลื่อนย้ายเพื่อสลับที่กับเดย์ผ่านการเทเลพอร์ตปล่อยจักรพรรดิออกไปในอวกาศและฆ่าเขา บนทรานทอร์ เดเมอร์เซลได้แยกโคลนคลีออนใหม่สามตัวออกมา และเปิดใช้งานไพรม์เรเดียนท์^{[ 23 ] [ 24 ] [ 44 ]}

ในซีซั่นที่สาม 152 ปีต่อมา เดเมอร์เซลสามารถใช้ไพรม์เรเดียนท์เพื่อป้องกันการล่มสลายของจักรวรรดิกาแล็กติกได้ แม้ว่าจักรวรรดิจะหดตัวลงในขณะที่มูลนิธิมีอำนาจมากขึ้นก็ตาม ด้วยเหตุนี้ จักรวรรดิจึงสามารถรักษาอำนาจไว้ได้มากกว่าที่เซลดอนคำนวณไว้ในตอนแรก ในขณะเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมและความไม่เสถียรที่เพิ่มขึ้นของโคลนคลีออนทำให้วัฏจักรสั้นลง ณ จุดนี้ ดัสก์เหลือเวลาอีกสิบวันก็จะขึ้นสู่สวรรค์และกำลังทำงานลับๆ เกี่ยวกับสุดยอดอาวุธ เดย์ละทิ้งตำแหน่งเพื่อใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย และดอว์นกำลังทำงานร่วมกับดอร์นิคอย่างลับๆ

การมาถึงของมิวล์ทำให้การคำนวณทางจิตวิทยาประวัติศาสตร์ของเซลดอนเปลี่ยนไป เนื่องจากเหตุการณ์ต่างๆ กำลังดำเนินไป ซึ่งทำนายถึงจุดจบของจักรวรรดิในอีกสี่เดือนข้างหน้า แม้ว่าพวกเขาจะพยายามหยุดยั้งการเสื่อมถอยก็ตาม ไม่เพียงเท่านั้น ความมืดมิดที่อยู่เบื้องหลังอาจหมายถึงการสูญพันธุ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ด้วย ดอว์นทรยศและไปช่วยดอร์นิคต่อสู้กับมิวล์เมื่อเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากพี่น้องและสภาแห่งกาแล็กซี แต่สิ่งนี้ทำให้ดาวเคราะห์คัลแกนและกองเรือจักรวรรดิส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยมิวล์ ซึ่งดอร์นิคยอมรับว่าเป็นเจตนาของเธอ เพราะมันจะทำให้จักรวรรดิอ่อนแอลงและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับมูลนิธิ ปรับสมดุลอำนาจที่ถูกทำลายไปจากการใช้ไพรม์เรเดียนท์ของเดเมอร์เซล ดอว์นถูกพัดออกไปในอวกาศและเชื่อว่าเสียชีวิตแล้ว แต่ต่อมาเขาได้รับการช่วยเหลือและถูกจับเป็นเชลยโดยกองกำลังของมิวล์ โดยดอว์นได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขา

หลังจากที่สภาแห่งกาแล็กซีแอบไปทำข้อตกลงกับพวกมิวล์ โดยส่งตัวทรานเตอร์และดัสก์ให้พวกนั้น ดัสก์จึงแก้แค้นด้วยการทำลายสภาแห่งกาแล็กซี คลาวด์โดมิเนียน และเมเดน ด้วยสุดยอดอาวุธใหม่ของเขา การวิจัยประวัติของเดเมอร์เซลโดยเดย์นำเขาไปสู่ลัทธิที่บูชาหัวหุ่นยนต์อีกหัวหนึ่ง ซึ่งสามารถใช้ปลดปล่อยเดเมอร์เซลจากโปรแกรมของคลีออนได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อดัสก์ขึ้นครองอำนาจ เขาได้ก่อรัฐประหาร ทำลายโคลนของคลีออนทั้งหมดและเดเมอร์เซล สังหารเดย์ และขึ้นเป็นจักรพรรดิแต่เพียงผู้เดียวในฐานะบราเธอร์ดาร์กเนส ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นความหมายที่แท้จริงของคำทำนายเกี่ยวกับการสิ้นสุดของราชวงศ์พันธุกรรมและความมืดมิดที่ตามมา

อย่างไรก็ตาม ดอว์นยังคงมีชีวิตอยู่ภายใต้การควบคุมของมิวล์ ซึ่งแท้จริงแล้วคือเบย์ตา มัลโลว์ ในขณะที่เดเมอร์เซลได้จัดหาสถานที่ซ่อนตัวที่ปลอดภัยในห้องสมุดจักรวรรดิให้กับมูลนิธิที่สอง ซึ่งดอร์นิค มิวล์ และดาร์กเนสไม่รู้ ความพยายามของเดย์ในการเปิดใช้งานหัวหุ่นยนต์อีกครั้งส่งผลให้มันส่งสัญญาณไปยังคาลเลและหุ่นยนต์ที่ดูเหมือนจะมีพื้นฐานมาจากดวงจันทร์ของโลก

Cleon II ได้รับการแนะนำในนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง " Dead Hand " ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Astounding Science Fictionฉบับเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เขาเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายของจักรวรรดิกาแล็กติก เมื่อถูกคุกคามจากอำนาจและความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Bel Rioseหนึ่งในนายพลของเขาเอง Cleon จึงสั่งให้เรียกตัวเขากลับมาและประหารชีวิตในข้อหาทรยศ^{[ 45 ] [ 46 ] : 26} Josh Wimmer และ Alasdair Wilkins จากGizmodoอธิบาย Cleon II ว่าเป็น "จักรพรรดิที่แก่ชราและอ่อนแอ [ sic ] ผู้ซึ่งจิตใจอันยิ่งใหญ่ถูกบั่นทอนลงด้วยร่างกายที่อ่อนแอของเขา" ^{[ 47 ]} Nicholas David Gevers แนะนำว่า Cleon II มีพื้นฐานมาจากจักรพรรดิJustinian I แห่งไบแซนไท น์^{[ 48 ] : 57} Cleon II ให้เสียงพากย์โดยWilliam Foxในตอนที่สี่ "The General" ของการดัดแปลงThe Foundation Trilogyทางวิทยุ BBC Radio 4 ในปี พ.ศ. 2516 ^{[ 49 ]}

ในนวนิยายภาคก่อนหน้าPrelude to Foundation (1988) จักรพรรดิคลีออนที่ 1 ทรงทราบถึงแนวคิดเรื่องจิตวิทยาประวัติศาสตร์ของนักคณิตศาสตร์ ฮาริ เซลดอน เมื่อถูกนำตัวมาต่อหน้าคลีออน เซลดอนเน้นย้ำความเชื่อของเขาว่าการพัฒนาให้เป็นวิทยาศาสตร์นั้นอาจเป็นไปไม่ได้ ต่อมา ความสนใจในงานของเซลดอนจากบุคคลที่ไม่รู้จักทำให้เขาตกอยู่ในอันตราย ซึ่งทำให้เขาเชื่อมั่นในความสำคัญของจิตวิทยาประวัติศาสตร์^{[ 46 ] : 213–215 [ 50 ]}วิมเมอร์และวิลกินส์อธิบายว่าคลีออนเป็น "คนดีโดยพื้นฐานแต่ไร้ความสามารถอย่างน่าเศร้า" แต่ก็เป็น "ตัวละครที่น่าสนใจพอสมควร ซึ่งทำให้ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการปกครองกาแล็กซีทั้งหมดอาจเป็นเรื่องน่าเบื่อหากคุณเกิดมาผิดเวลา" ^{[ 50 ]}

ในForward the Foundation (1993) เซลดอนและ เรย์ชบุตรบุญธรรมของเขาขัดขวางแผนการของโจ-โจ โจรานัม ผู้นิยมประชานิยม ที่จะขึ้นเป็นรัฐมนตรีคนแรกของคลีออนแล้วโค่นล้มเขา จักรพรรดิจึงแต่งตั้งเซลดอนเป็นรัฐมนตรีคนแรก แผนการลอบสังหารเซลดอนโดยใช้เรย์ชที่ถูกวางยาของแกม โบล ดีน นามาร์ตี ผู้ร่วมงานของโจรานัม ก็ล้มเหลวเช่นกัน แต่คลีออนถูกฆ่าโดยคนสวนที่พยายามหลีกเลี่ยงการเลื่อนตำแหน่ง รัฐบาลทหารจึงเข้ายึดอำนาจและปกครองเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ^{[ 46 ] : 222 [ 51 ] [ 52 ]}