มูลนิธิส่งเสริมการพัฒนา

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	ไอแซค อาซิมอฟ
ศิลปินผู้วาดปก	บ็อบ ลาร์กิน[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ชุดมูลนิธิ​
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์
สำนักพิมพ์	ดับเบิลเดย์
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2536
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อน)
หน้า	417
ISBN	0-385-24793-1
โอซีแอลซี	29849055
นำหน้าโดย	บทนำสู่การก่อตั้ง
ตามด้วย	พื้นฐาน

Forward the Foundationเป็นนวนิยายของไอแซค อสิมอฟ นักเขียนชาวอเมริกัน ตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาในปี 1993 เป็นเล่มที่สองจากสองเล่มที่เป็นภาคก่อนหน้าของชุด นวนิยาย Foundationเขียนในรูปแบบคล้ายกับหนังสือเล่มแรก Foundationที่ประกอบด้วยบทต่างๆ โดยมีช่วงว่างยาวๆ คั่นระหว่างบท แต่ Forwardเกิดขึ้นภายในช่วงชีวิตเดียวเท่านั้น หนังสือทั้งสองเล่มได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบเรื่องสั้นอิสระในนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์

ความคล้ายคลึงกันระหว่างHari Seldonและ Isaac Asimov ที่พบในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเป็นเล่มสุดท้ายที่ Asimov เขียนก่อนเสียชีวิต และการเน้นที่ Hari Seldon ในขณะที่เขาแก่ชราและเสียชีวิต ยิ่งตอกย้ำความคิดที่ว่า Asimov ถือว่า Seldon เป็นตัวตนทางวรรณกรรมอีกด้านหนึ่งของเขา นักวิจารณ์เช่น Josh Wimmer และ Alasdair Wilkins มองว่าความคิดเห็นและมุมมองหลายอย่างที่ Seldon แสดงออกในหนังสือเล่มนี้เป็นอัตชีวประวัติดังนั้น พวกเขาจึงกล่าวว่า การอ่านForward the Foundation อย่างละเอียด สามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความคิดภายในของ Asimov ในช่วงท้ายของชีวิตเขาได้^{[ 2 ]}

เช่นเดียวกับผลงานนิยายวิทยาศาสตร์ก่อนหน้านี้ของแอซิโมฟ หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และกลายเป็นหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์^{[ 2 ]}

Forward the Foundationเป็นภาคต่อของบันทึกเรื่องราวชีวิตของฮารี เซลดอนซึ่งเริ่มต้นครั้งแรกในPrelude to Foundationเรื่องราวเกิดขึ้นบนดาวทรานเตอร์และเริ่มต้นแปดปีหลังจากเหตุการณ์ในPrelude to Foundationโดยจะแสดงให้เห็นว่าเซลดอนพัฒนาทฤษฎีจิตวิทยาประวัติศาสตร์ ของเขา จากแนวคิดเชิงสมมติฐานไปสู่การประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติ และการนำไปใช้ใน แผนการ ของ เซลดอน

ในช่วงปลายรัชสมัยของจักรพรรดิคลีออนที่ 1เซลดอนถูกดึงเข้าสู่โลกของการเมืองกาแล็กซีโดยความกังวลของยูโก อามาริล เกี่ยวกับ เอโต เดเมอร์เซล เพื่อนของเซลดอน ซึ่ง เซลดอนและดอร์ส เวนาบิลี รู้จัก ในนาม อาร์. ดาเนล โอลิวาว กลุ่มการเมืองใหม่คุกคามเดเมอร์เซล และส่งผลต่อชะตากรรมของจักรวรรดิกาแล็กซี ในที่สุดเดเมอร์เซลก็ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี และหายตัวไปจัดการเรื่องอื่น ๆ ในกาแล็กซี คลีออนแต่งตั้งเซลดอนอย่างไม่เต็มใจนัก ให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ หลังจากช่วงเวลาแห่งความสงบสุขบนทรานเตอร์นานสิบปี กลุ่มการเมืองที่เหลืออยู่ก็ใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของทรานเตอร์ในการพยายามก่อรัฐประหาร ผลที่ตามมาคือจักรพรรดิถูกลอบสังหาร และคณะรัฐบาลทหารเข้ายึดอำนาจเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษที่เลวร้าย เซลดอนลาออกจากตำแหน่งในรัฐบาลและกลับมาเป็นผู้นำโครงการจิตวิทยาประวัติศาสตร์อีกครั้ง

เซลดอนและคนอื่นๆ โดยเฉพาะยูโก อามาริล ในที่สุดก็พัฒนาจิตวิทยาประวัติศาสตร์จนถึงจุดที่เขาสามารถริเริ่มสิ่งที่ต่อมาจะรู้จักกันในชื่อแผนเซลดอนซึ่งเป็นแผนที่จะลดระยะเวลาระหว่างจักรวรรดิแรกและจักรวรรดิที่สองให้สั้นลงอย่างมาก^{[ 3 ]}

เซลดอนค่อยๆ สูญเสียคนใกล้ชิดไปทีละคน ดอร์ส คู่ครองของเซลดอนถูกฆ่า (หรือถูกทำลาย) ในแผนการภายในโดยสมาชิกผู้ทะเยอทะยานในกลุ่มของเซลดอนเองเรย์ช บุตรบุญธรรมของเขา อพยพไปซานทานนีพร้อมกับภรรยาและลูกสาวคนเล็ก แต่แวนด้า ลูกสาวคนโต ยังคงอยู่กับเซลดอน เมื่อเกิดการกบฏต่อจักรวรรดิ เรย์ชส่งภรรยาและลูกสาวคนเล็กขึ้นยานอวกาศไป แต่เขาอยู่เบื้องหลังเพื่อปกป้องมหาวิทยาลัยของเขาและถูกฆ่าตาย และยานอวกาศลำนั้นก็ไม่เคยปรากฏให้เห็นอีกเลย ยูโก อามาริล นักวิจัยด้านจิตวิทยาประวัติศาสตร์ที่เก่งที่สุดเป็นอันดับสอง (รองจากเซลดอนเอง) เสียชีวิตในวัยกลางคนด้วยความเหนื่อยล้าจากงาน นอกจากแวนด้า หลานสาวของเขาแล้ว เซลดอนจึงต้องต่อสู้เพียงลำพังเพื่อรักษาโครงการนี้ไว้ท่ามกลาง การเสื่อมถอยอย่างรวดเร็วของ จักรวรรดิกาแล็กติกและการสนับสนุนจากรัฐบาลที่ลดลง

ปรากฏว่าแวนด้าเป็นสิ่งที่เซลดอนเรียกว่า "ผู้มีพลังจิต" คือผู้ที่สามารถอ่านใจและมีอิทธิพลต่อผู้อื่นได้ (เซลดอนสงสัยว่าเสน่ห์อันเหลือล้นของเรย์ชผู้เป็นพ่อของเธอนั้นเป็นผลมาจากการใช้พลังเดียวกันนี้โดยไม่รู้ตัว) พวกเขาค้นพบผู้มีพลังจิตคนอื่นๆ อีกสองสามคน ทำให้เซลดอนสามารถตั้งผู้พิทักษ์คนที่สองให้กับแผนเซลดอนได้ ในที่สุด เขาได้แยกตัวแวนด้าและคนอื่นๆ ออกไปเพื่อจัดตั้งมูลนิธิที่สองอย่างลับๆ ซึ่งต่อมาพบว่าตั้งอยู่ที่หอสมุดจักรวรรดิแห่งทรานเตอร์ แห่งเดียวกัน ในขณะที่มูลนิธิแรกที่เปิดเผยต่อสาธารณะมุ่งเน้นไปที่วิทยาศาสตร์ทางกายภาพ นักประวัติศาสตร์จิตวิทยาของมูลนิธิที่สองที่ซ่อนเร้นจะพัฒนาด้านจิตวิทยาโดย"นักวิชาการ"

ด้านล่างนี้คือรายชื่อตัวละครหลักและตัวละครรองทั้งหมดในหนังสือ เรียงตามลำดับการปรากฏตัว พร้อมคำอธิบายโดยย่อ

• ฮาริ เซลดอนหัวหน้าภาควิชาคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยสตรีลิง
• แวนด้า หลานสาวของฮารี
• เอโต เดเมอร์เซล รัฐมนตรีเอกประจำพระที่นั่งของจักรพรรดิ
• ยูโก อามาริล นักประวัติศาสตร์จิตวิทยา
• ลาสสกิน (โจ-โจ) โจรานัม; นักการเมืองและผู้ปลุกปั่น
• กัมโบล ดีน นามาร์ติ มือขวาของจอรานุม
• ดอร์ส (เวนาบิลิ) เซลดอน ภรรยาและผู้พิทักษ์ของฮารี
• เรย์ช เซลดอนบุตรบุญธรรมของฮารี

• ส่งต่อ รายชื่อหนังสือของมูลนิธิ ไปยัง ฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต
• ส่งต่อมูลนิธิที่ Open Library