บรูก, เคธเนส
บรูก (Brough /brɒx/)เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเคธเนสบนชายฝั่งทางเหนือสุดของแผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์[ 1 ]เป็นหมู่บ้านที่อยู่เหนือสุดของแผ่นดินใหญ่บริเตนใหญ่ ตั้ง อยู่ ห่างจาก เธอร์โซ ไปทางตะวันออก 10 ไมล์ (16 กม.) ห่างจาก วิกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ20 ไมล์ (32 กม.) ห่างจากเอดินบะระ ไปทางเหนือ 200 ไมล์ (320 กม.) และ ห่างจาก ลอนดอนไปทางเหนือ 500 ไมล์ (800 กม.) ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของเพนท์แลนด์เฟิร์ธซึ่งเป็นช่องแคบระหว่างเคธเนสและหมู่เกาะออร์กนีย์ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องกระแสน้ำขึ้นลงที่รุนแรงและสภาพทะเลที่รุนแรงเป็นพิเศษ[ 2 ]บรูกตั้งอยู่บน ถนน B855ซึ่งเป็นถนนเลนเดียว ห่างจาก ประภาคารดันเน็ตเฮดซึ่งเป็นประภาคารและจุดที่อยู่เหนือสุดของแผ่นดินใหญ่ บริเตนใหญ่ 2.5 ไมล์ (4 กม.) ไปทางตะวันออกเฉียงใต้หมู่บ้านDunnet ที่อยู่ใกล้เคียง และหาดทรายกว้างของอ่าว Dunnet อยู่ ห่างออกไปทางใต้1.6 ไมล์ (2.6 กม.) Brough อยู่ในเขตการปกครองของ Dunnet John o' Groats ซึ่งเป็นจุดตะวันออกเฉียงเหนือของแผ่นดินใหญ่ อยู่ห่าง ออกไปทางตะวันออก10 ไมล์ (16 กม.) [ 3 ] [ 4 ]
บรูคเป็นที่ตั้งของปราสาทบรูคป้อมปราการนอร์สในศตวรรษที่สิบสอง ซากปรักหักพังตั้งอยู่บนที่ดินที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อฮีธคลิฟฟ์
ในปี 2011 หมู่บ้านนี้มีประชากร 72 คน[ 5 ]หมู่บ้านมีป้ายรถประจำทาง และเคยมีที่ทำการไปรษณีย์และร้านน้ำชาประจำหมู่บ้าน ซึ่งปัจจุบันปิดไปแล้ว อ่าวบรอห์ ซึ่งเป็นอ่าวกรวดขนาดเล็กที่ล้อมรอบด้วยหน้าผาทางตอนเหนือของหมู่บ้าน หันหน้าเข้าหา โขดหิน ลิตเติลเคล็ต ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆที่กำบังอ่าวจากทางเหนือ ทางลาดสำหรับลงเรือถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยในการก่อสร้างและบำรุงรักษาประภาคารดันเน็ตเฮด (1831) อ่าวนี้ค่อนข้างปลอดภัย แต่ล้อมรอบด้วยกระแสน้ำที่ขึ้นชื่อเรื่องความรุนแรงของ ช่องแคบ เพนท์แลนด์เฟิร์ธและหน้าผาหินของดันเน็ตเฮดอ่าวที่สองตั้งอยู่ที่แฮมทางตะวันออกสุดของหมู่บ้าน
ทางทิศใต้ของหมู่บ้านมีทะเลสาบเซนต์จอห์นซึ่งเป็นแหล่งอาศัยของปลาเทราต์สีน้ำตาลขนาดใหญ่ที่มีลวดลายสวยงาม[ 6 ]ชนบทโดยรอบเป็นป่าทึบ ส่วนใหญ่ไม่มีต้นไม้ และเต็มไปด้วยบึงพรุและฟาร์มขนาดเล็ก
ในปี 2014 นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์ทิลดา สวินตันได้มาถ่ายทำภาพยนตร์สั้นเรื่องSpecial sets the standard for the 2015 Mercedes-Benz S-Class Coupe ที่บรอห์ [ 7 ] ท่าเรือบรอห์เป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งโดดเด่นด้วยบรรยากาศลึกลับและความงามตามธรรมชาติ แคมเปญนี้จัดทำโดยช่างภาพและผู้กำกับ โร เอธริดจ์ที่มีผลงานจัดแสดงที่ MoMA นักออกแบบไฮเดอร์ แอคเคอร์แมนน์และช่างภาพอังเดร เชเมทอฟ[ 8 ]

ชื่อ
ชื่อ Brough ออกเสียงคล้องจองกับคำว่าloch ในภาษาสกอตแลนด์ (ตรงข้ามกับเมืองBrough ในภาษาอังกฤษ ซึ่งออกเสียงคล้องจองกับคำว่าrough ) [ 9 ]
บรูกตั้งชื่อตามบร็อค ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยป้องกันของ ชาวพิคท์โบราณมีการบันทึกการสะกดชื่อหลายแบบ รวมถึง Brughe (1546), Bruche (1592), Brugh (1662) และ Burgh (1753) [ 10 ]พบซากของบร็อคจำนวนมากในบริเวณรอบหมู่บ้าน[ 11 ]
ทิวทัศน์และสภาพแวดล้อม
หมู่บ้านบรอห์ตั้งอยู่บนที่ราบลาดเอียงเล็กน้อย สูงขึ้นจากทะเลสาบเซนต์จอห์นส์ทางใต้ไปจนถึงหน้าผาชายฝั่งทางเหนือ จุดที่สูงที่สุดของหมู่บ้านอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 40 เมตร ใกล้กับทางแยก ทางทิศตะวันตกเป็นทุ่งหญ้าสูงและบึงพรุของดันเน็ตเฮด มีทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม (แม้จะค่อนข้างเบาบาง) สามารถมองเห็นวิวทางใต้ข้ามทะเลสาบเซนต์จอห์นส์และดันเน็ตไปจนถึงภูเขามอร์เวนและสคาราเบน ซึ่ง อยู่ห่างออก ไปทางใต้ 30 ไมล์ ในวันที่อากาศแจ่มใส ทางเหนือของหมู่บ้านสามารถมองเห็นวิวทะเลที่สวยงามข้ามช่องแคบเพนท์แลนด์ไปยังเกาะฮอย ฟลอตตา และสโตรมาของหมู่เกาะออร์กนีย์ หนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของพื้นที่นี้คือการขาดต้นไม้และป่าไม้เกือบทั้งหมด ลมพายุในฤดูหนาวและเกลือที่พัดมากับลมทำให้สภาพอากาศที่นี่ไม่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของต้นไม้ ต้นไม้ที่ขึ้นได้จึงมักมีความสูงจำกัด ภูมิทัศน์ที่เกิดขึ้นนั้นอาจอธิบายได้ว่า "โล่งกว้าง" แม้ว่าบางคนอาจมองว่ามันดูแห้งแล้งก็ตาม
ประวัติศาสตร์และโบราณคดี
เคธเนสมีแหล่งโบราณคดีหลายแห่ง ซึ่งบางแห่งมีอายุย้อนไปถึงยุคหินใหม่และมีหลักฐานการอยู่อาศัยอย่างแพร่หลายตั้งแต่ยุคนั้นเป็นต้นมา[ 12 ]ดันเน็ตเฮดได้รับการบันทึกไว้ (ในชื่อทาร์เวดรัม) ในแผนที่สมัยโรมันของปโตเลมี ในศตวรรษที่ 2 และพบสิ่งประดิษฐ์ของโรมันที่ครอสเคิร์กใกล้กับเธอร์โซ[ 13 ]
หลักฐานทางกายภาพที่ระบุอายุของการตั้งถิ่นฐานก่อนยุคไวกิ้งในหมู่บ้านมีน้อยมาก มีการระบุสถานที่จำนวนหนึ่งว่าเป็นของชาวพิคท์ รวมถึงโบรชและกองหินฝังศพที่แฮม[ 14 ]มีสิ่งประดิษฐ์ที่ระบุอายุได้น้อยมาก แม้ว่าจะพบ สิ่งของใน ยุคสำริด หรือก่อนหน้านั้นในบริเวณใกล้เคียง [ 15 ]กะโหลกศีรษะมนุษย์จากกองหินฝังศพใกล้แฮมได้รับการกำหนดอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีว่ามีอายุประมาณ 3000 ปีก่อนคริสตกาล[ 16 ]มีสถานที่ของชาวไวกิ้งที่แน่นอนที่แฮมและทางตะวันออกของหมู่บ้าน โดยพบเครื่องประดับเงินที่มีอายุถึง 1000 ปีคริสตกาลที่เคิร์กโอแบงก์ทางตะวันออกของหมู่บ้าน[ 17 ]
สถานที่เหล่านี้มีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์และสถานที่ต่างๆ ในตำนานออร์คเนยิงกา (Orkneyinga Saga) ในศตวรรษที่ 12 ซึ่งกล่าวถึงการรบทางทะเลของชาวไวกิ้งนอก ชายฝั่ง แรนดาบอร์ก ซึ่งอาจหมายถึงดันเน็ตเฮด (Dunnet Head)
เนินดินสามเนิน สูงประมาณ 4 หรือ 5 ฟุต รูปร่างคล้ายเรือคว่ำ นายแอนเดอร์สัน สมาชิกสมาคมโบราณคดีแห่งสกอตแลนด์ ระบุว่าเนินเหล่านี้เป็นสุสานเรือของชาวนอร์ส ซึ่งบางครั้งเรียกว่า 'เนินฝังศพเรือ' นายแอนเดอร์สันกล่าวว่า: 'ในบทที่ 15 ของมหากาพย์ออร์กนีย์อิงกา เล่าว่ามีการสู้รบทางทะเลอย่างดุเดือดในปี 1046 นอกชายฝั่งเคธเนส เมื่อเอิร์ลธอร์ฟินน์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่กิลส์ในขณะนั้น คัดค้านการขึ้นฝั่งของหลานชายของเขา โรนัลด์ บรูซิสัน ผู้ซึ่งเดินทางมาจากออร์กนีย์พร้อมเรือ 30 ลำ ธอร์ฟินน์มีเรือ 60 ลำ แต่เรือของโรนัลด์มีขนาดใหญ่กว่ามาก และธอร์ฟินน์เป็นฝ่ายเสียเปรียบ จึงจำต้องขึ้นฝั่ง ก่อนที่เขาจะเริ่มการรบอีกครั้งซึ่งในที่สุดเขาก็ได้รับชัยชนะ กล่าวกันว่าเขานำศพทหารขึ้นฝั่ง 76 นาย นอกเหนือจากผู้บาดเจ็บ แน่นอนว่าศพที่ถูกนำขึ้นฝั่งก็จะถูกฝังไว้ที่นั่น' ใน "ตำนาน" กล่าวว่าสถานที่เกิดการต่อสู้อยู่บริเวณนอกชายฝั่งแรนดาบอร์ก หรือแหลมแดง หรือเรดบอร์ก และพบชั้นหินทรายแดงโบราณได้เฉพาะในบริเวณใกล้เคียงกับแหลมดันเน็ตเท่านั้น
ในศตวรรษที่ 17 ตระกูลซินแคลร์ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินและขุนนางที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น ได้ให้เช่าที่ดินในและรอบๆ เมืองบรูก:
วอลเตอร์ บรูซ แห่งแฮม บุตรชายคนที่สามของ ซอล บรูซ แห่งลิธ ได้รับ ที่ดินแฮมและเวสเตอร์จากเจมส์ ซินแคลร์ แห่งแรตตาร์ ในปี 1636 และในปี 1647 เขาได้รับที่ดินบรูกจาก วิลเลียม ซินแคลร์ แห่งแรตตาร์ ในปี 1663 เอิร์ลแห่งเคธเนสได้มอบเอกสารสิทธิ์ในที่ดินเหล่านี้ให้แก่เขา โดยยืนยัน "พันธะการโอนกรรมสิทธิ์ที่ไม่อาจไถ่ถอนได้" แก่เขาและทายาทของเขา
— ประวัติครอบครัวเคธเนส[ 18 ]
ถนนปัจจุบันที่เข้าสู่หมู่บ้าน (ถนน B855) สร้างขึ้นราวปี 1880 เท่านั้น และไม่มีปรากฏในแผนที่ของกรมแผนที่ปี 1878 ก่อนหน้านั้น การเดินทางระหว่างหมู่บ้านและดันเน็ต (และพื้นที่อื่นๆ) ต้องใช้ทางเดินเท้าที่เป็นหนองน้ำเลียบไปตามปลายด้านตะวันตกของทะเลสาบ ชุมชนคงจะโดดเดี่ยวมาก และการเดินทางโดยเรือจะสะดวกกว่า (จากท่าเรือบรูก) แต่ก็หมายความว่าต้องเผชิญกับกระแสน้ำขึ้นลงของอ่าว
ในปี พ.ศ. 2353 หมู่บ้านนี้ได้รับการบันทึกว่าเป็น "หนึ่งในสถานีประมงที่ดีที่สุดบนชายฝั่งของเคธเนส" [ 19 ]
ประวัติศาสตร์สังคม
การทำไร่เลื่อนลอยและการประมงเป็นอาชีพหลักของชาวบ้านมาโดยตลอด และยังคงเป็นศูนย์กลางของชุมชน หมู่บ้านประกอบด้วยฟาร์มขนาดเล็กหลายแห่ง สถาปัตยกรรมเป็นแบบบ้านไร่เลื่อนลอยสก็อตแลนด์คลาสสิก การแบ่งและการใช้ที่ดินเป็นแบบการทำไร่เลื่อนลอย ปศุสัตว์ (แกะและวัว) พืชผล (มันฝรั่ง หัวผักกาด ข้าวโอ๊ต) และการตัดพีททั่วไปยังคงเห็นได้ชัด หลังคาหญ้าถูกแทนที่ด้วยกระเบื้องหินชนวนหรือเหล็กแผ่นลูกฟูก แต่ตัวอาคารและผังอาคารยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่การกวาดล้างไฮแลนด์บ้านและที่ดินส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน (ประมาณ 47 แห่ง) ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการว่าเป็นไร่เลื่อนลอย[ 20 ]
แม้กระทั่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ก็มีการบันทึก การอยู่อาศัยในถ้ำที่ Kunk's Hole ซึ่งเป็นถ้ำในหน้าผาใกล้หมู่บ้าน[ 21 ]
ธรณีวิทยา

บรูกตั้งอยู่ใน เขตธรณีวิทยา แอ่งออร์เคเดียนที่ขอบเขตระหว่างหินทรายแดงเก่าสมัยดีโวเนียนตอน บนทางทิศตะวันตก ซึ่งประกอบเป็นหน้าผาสีแดงอันงดงามของดันเน็ตเฮด และกลุ่มหินแผ่นเคธเนสทางทิศตะวันออกและทิศใต้ ซึ่งก่อตัวเป็นภูมิประเทศที่ต่ำกว่ารอยเลื่อนทางธรณีวิทยา รอยเลื่อน บรูกวิ่งลงใต้จากบรูกไปตามเส้นทางของถนน B855 โดยประมาณ ซึ่งแยกเนินเขาและทุ่งหญ้าของดันเน็ตเฮดออกจากทุ่งนาและฟาร์มที่อยู่ต่ำกว่าทางทิศตะวันออก สามารถมองเห็นรอยเลื่อนได้ที่ท่าเรือบรูก พร้อมกับปล่องภูเขาไฟจากภูเขาไฟ โบราณ ที่อยู่ขอบหมู่บ้าน หินทรายแดงเก่าอยู่ในกลุ่มอีเดย์และใช้ร่วมกับเกาะฮอยในขณะที่หินแผ่นเคธเนสอยู่ในกลุ่มย่อยแฮม-สการ์ฟสเกอร์รี[ 22 ]
หินท้องถิ่นนี้ใช้ในการสร้างรั้วหินแผ่นแบบเฉพาะของเคธเนส ซึ่งมีความผิดปกติในการก่อสร้างตรงที่หินถูกตั้งขึ้นในแนวตั้งเพื่อสร้างเป็นกำแพงกั้น แทนที่จะเป็นการก่อสร้างกำแพงหินแห้ง ที่วางในแนวนอนซึ่งพบได้ทั่วไป [ 23 ]นอกจากนี้ยังช่วยสนับสนุนการก่อสร้าง ท่าเรือ แฮมและท่าเรือคาสเซิลทาวน์ที่ วางหินในแนวตั้งด้วย
สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ
แนวชายฝั่งทางเหนือของหมู่บ้านประกอบด้วยหน้าผาที่โผล่พ้นน้ำและแนวชายฝั่งหินที่มีถ้ำและอ่าวเล็กๆ จำนวนมาก ซึ่งเป็นแหล่งทำรังของนกทะเล หน้าผาใกล้หมู่บ้านได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ เนื่องจากมีถิ่นที่อยู่ พืชพรรณชายฝั่ง และนกทะเลที่ทำรังที่เป็นเอกลักษณ์
หน้าผาชายทะเล (พืชพรรณ)
พืชพรรณชายทะเลขึ้นเป็นแถบแคบๆ ตามยอดหน้าผาและบนหิ้งหน้าผาบางส่วน ทุ่งหญ้าชายทะเลที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูงขึ้นปะปนกับทุ่งหญ้าชายทะเลบนยอดหน้าผา ชนิดพันธุ์สำคัญของทุ่งหญ้าชายทะเล ได้แก่ เฮเทอร์ (Calluna vulgaris), เฮเทอร์ระฆัง (Erica cinerea), แครนเบอร์รี (Empetrum nigrum), วิลโลว์เลื้อย (Salix repens) และ ดอกบัวหลวง (Lotus corniculatus) ส่วนพืชพรรณทั่วไปของทุ่งหญ้าชายทะเล ได้แก่ หญ้าเฟสคิวแดง (Festuca rubra), ทริฟท์ (Armeria maritima), แพลนเทน (Plantago lanceolata), สแคบิอุสปีศาจ (Succisa pratensis), แองเจลิกา (Angelica sylvestris) และ สควีลล์ฤดูใบไม้ผลิ (Scilla verna) หิ้งหน้าผารองรับพืชหลากหลายชนิดที่เจริญเติบโตได้ดีใกล้ทะเล ซึ่งรวมถึงพืชต่างๆ เช่น Scots lovage Ligusticum scoticum, sea campion Silene uniflora, angelica Angelica sylvestris, red campion Silene dioica, roseroot Sedum rosea และ primrose Primula vulgaris
อาณานิคมนกทะเล
นกทะเลมากกว่า 10,000 คู่ทำรังในรอยแตกและหิ้งหินของหน้าผา ทำให้สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญระดับชาติสำหรับการผสมพันธุ์ของนกทะเล อาณานิคมนกทะเลประกอบด้วยนก Guillemot (Uria aalge) และนก Kittiwake (Rissa tridactyla) จำนวนมาก รวมถึงนก Fulmar (Fulmarus glacialis), นก Razorbill (Alca torda), นก Puffin (Fratercula arctica), นก Shag (Phalacrocorax aristotelis), นก Cormorant (Phalacrocorax carbo), นกนางนวล Herring (Larus argentatus) และนกนางนวลหลังดำใหญ่ (L. marinus)
กิลเลมอท
นกกีลเลมอทจำนวนมาก ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 1% ของประชากรนกกีลเลมอทในสหราชอาณาจักร ผสมพันธุ์บนหน้าผาของดันเน็ตเฮด
— Dunnet Head SSSI [ 24 ]
หมู่บ้านและพื้นที่นี้เป็นที่นิยมในหมู่นักปักษีวิทยา โดยมีโอกาสได้เห็นนกพัฟฟิน (ที่ท่าเรือบรอห์) รวมถึงนกเรเซอร์บิลนกกีลเล มอ ทนกฟุลมาร์นกคิตติเวคและนกดำน้ำใหญ่เหนือ[ 25 ]
สามารถพบเห็นแมวน้ำสีเทา ได้เป็นประจำที่ท่าเรือบรอห์ และ วาฬเพชฌฆาตรวมถึงวาฬและโลมาชนิดอื่นๆ ก็สามารถพบเห็นได้ในอ่าวเพนท์แลนด์ที่อยู่เลยท่าเรือออกไป หมู่บ้านแห่งนี้ยังมีศูนย์ช่วยเหลือและปล่อยแมวน้ำกลับสู่ธรรมชาติอีกด้วย
แหล่งที่อยู่อาศัยที่เป็นเอกลักษณ์ในพื้นที่นี้สนับสนุนพันธุ์พืช หายากและ เฉพาะถิ่น รวมถึง Primula Scotica นอกจากนี้ยังพบ Calamagrostis stricta ซึ่ง เป็นกกขนาดเล็กที่หายากบนฝั่งตะวันตกของทะเลสาบเซนต์จอห์น และในปี 2546 ก็พบหญ้าหางม้า สายพันธุ์ใหม่ที่นั่น [ 26 ]
ชุมชน
ชุมชน Brough ประกอบด้วยครอบครัวที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านและพื้นที่โดยรอบมาหลายชั่วอายุคน (ดังที่ยืนยันได้จากนามสกุล Caithness ที่เป็นเอกลักษณ์) และ "ผู้มาใหม่" ซึ่งหลายคนย้ายเข้ามาในพื้นที่ในช่วง ยุค Dounreayและตั้งรกรากเลี้ยงดูครอบครัวของตนเอง Masson [ 27 ]อธิบายถึงความท้าทายที่คนหนุ่มสาวใน Caithness เผชิญ และความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับ "ผู้มาใหม่" ในบางครั้ง
เมื่อไม่นานมานี้ มีผู้เกษียณอายุเข้ามาจำนวนมาก และการท่องเที่ยวทำให้มีบ้านพักตากอากาศและที่พักให้เช่าเพิ่มขึ้น โอกาสในการทำงานที่จำกัดสำหรับคนหนุ่มสาวส่งผลให้จำนวนประชากรวัยหนุ่มสาวลดลง หลายคนย้ายไปทำงานที่อื่น หรือไปทำงานที่เธอร์โซหรือวิค ในหมู่บ้านงานฝีมือในชนบท บางส่วน ยังคงสร้างรายได้ เช่น การทอผ้า การกลึงไม้ และงานฝีมืออื่นๆ การท่องเที่ยวนำพาผู้คนจำนวนมากมาที่หมู่บ้าน เพื่อชม Dunnet Head ระหว่างทางไปJohn O'Groatsหรือท่องเที่ยวตามเส้นทางNC500สมาคม Brough Bay เป็นกลุ่มชุมชนที่ดูแลทางลาดและโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ ที่ท่าเรือ Brough จัดกิจกรรม และสร้างหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์สังคมของหมู่บ้าน[ 28 ] ในศตวรรษที่ 19 Brough มีโรงเรียนของตนเอง (โรงเรียน Free Church ซึ่งสังกัดFree Church of Scotlandหรือที่รู้จักกันในชื่อ Brough Academy) หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงในด้านนักเดินเรือและมีชื่อเล่นว่า "หมู่บ้านกัปตัน" เนื่องจากมีกัปตันเรือที่ประสบความสำเร็จจำนวนมาก
หมู่บ้านถูกอพยพเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2542 เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน เมื่อเรือบรรทุกน้ำมันMultitank Ascaniaซึ่งบรรทุกสินค้าอันตรายจำนวน 2,700 ตันของไวนิลอะซิเตตโมโนเมอร์[ 29 ]ประสบเหตุไฟไหม้อย่างรุนแรงและมีความเสี่ยงต่อการระเบิด เนื่องจากลอยลำออกไปนอกเส้นทางในทะเลที่มีคลื่นลม "รุนแรงเป็นพิเศษ" ในอ่าวเพนท์แลนด์[ 30 ]
เกษตรกรรม
พื้นที่บรอห์มีดินอุดมสมบูรณ์และมีปริมาณพีทสูง ทำให้ดินมีสภาพเป็นกรดเล็กน้อย มีแนวโน้มเป็นดินทรายมากขึ้นบริเวณใกล้ชายฝั่ง และบางครั้งอาจได้รับผลกระทบจากความเค็ม ปริมาณน้ำฝนสูงและชั้นดินเหนียวทำให้ดินมีปริมาณน้ำสูงและมีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำขัง พื้นที่เพาะปลูกหลายแห่งเพิ่งจะสามารถทำการเพาะปลูกได้หลังจากได้รับการปรับปรุงโดยระบบระบายน้ำแล้ว
มีการเลี้ยงโคและแกะอย่างประสบความสำเร็จในและรอบหมู่บ้าน ฟาร์มเวสเตอร์ (ฟาร์มที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้าน) ได้ผลิตแกะที่ได้รับรางวัล และสุนัขเลี้ยงแกะที่ได้รับรางวัลเช่นกัน พันธุ์ที่แข็งแรง (ทั้งโคและแกะ) เป็นที่นิยมพันธุ์โคไฮแลนด์และแกะเชวิออตเป็นตัวเลือกที่นิยม ฟาร์มเมย์ (ติดกับปราสาทเมย์ ) ผลิตเนื้อวัวที่ได้รับรางวัลจากโคพันธุ์ดีของพวกเขา ตลาดปศุสัตว์เดิมที่เธอร์โซได้ปิดตัวลงแล้ว และปศุสัตว์จะถูกขนส่งไปยังตลาดที่ดิงวอลล์เพื่อจำหน่าย
มันฝรั่ง ข้าวโอ๊ต กะหล่ำปลี และหัวผักกาดเจริญเติบโตได้ดี พื้นที่บางส่วนรอบหมู่บ้านใช้สำหรับการเพาะปลูกพืชเหล่านี้ นอกจากนี้ยังมีการผลิตหญ้าหมักและหญ้าแห้ง แต่การตากหญ้าแห้งเป็นเรื่องยากในบางฤดูร้อนเนื่องจากสภาพอากาศชื้น และโดยทั่วไปแล้วจะเก็บเกี่ยวได้เพียงปีละครั้งเท่านั้น ผลไม้ส่วนใหญ่ปลูกนอกเรือนกระจกหรืออุโมงค์พลาสติกได้ไม่ดีนัก ในบรรดาผลไม้ที่ปลูกได้นั้น ลูกเกดดำ ลูกเกดแดง และราสเบอร์รี่เจริญเติบโตได้ดีที่สุด จำนวนชั่วโมงแสงแดดที่ค่อนข้างน้อยอาจทำให้การสุกของผลไม้บางชนิดเป็นปัญหา ฤดูหนาวค่อนข้างอบอุ่น แต่มีลมแรง
การศึกษา
โรงเรียนประถมครอสโรดส์ ตั้งอยู่ ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านให้การศึกษาในระดับประถมศึกษา ส่วนนักเรียนระดับมัธยมศึกษาเดินทางไป โรงเรียนมัธยมเธอร์โซทุกวันด้วยรถบัส
ขนส่ง
มีบริการรถโดยสารประจำทางตรงไปยังเมืองเธอร์โซวันละสามเที่ยว โดยเชื่อมต่อกับสถานีรถไฟเธอร์โซเรือเฟอร์รี่ไปยังหมู่เกาะออร์กนีย์ให้บริการจากสแครบสเตอร์โดยบริษัทNorthLink Ferriesและจากกิลส์เบย์โดยบริษัทPentland Ferries
กิจกรรมและสถานที่น่าสนใจ
เทศกาลดนตรีประจำปี "Tunes by the Dunes" จัดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงที่ Dunnet [ 31 ]งาน Mey Highland Games เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ปัจจุบันจัดขึ้นที่ John O'Groats ในปีก่อนๆสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ พระราชมารดาเสด็จพระราชดำเนินมาพระราชทานรางวัล ขณะประทับอยู่ที่ปราสาทเมย์
บุคคลสำคัญ
กัปตันจอร์จ จอห์นสตัน
จอร์จ จอห์นสัน เกิดที่บรอห์ในปี 1811 แต่โชคร้ายที่มารดาของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 18 เดือน และเมื่อบิดาของเขาแต่งงานใหม่ แม่เลี้ยงของเขาก็ปฏิบัติต่อเด็กๆ อย่างเลวร้ายมาก ทำให้จอร์จและน้องชายของเขามักถูกอดอาหารและถูกลงโทษ เมื่ออายุ 7 ขวบ ลุงของเขาสงสารเขาและให้เขาอยู่บนเรือ 'เบ็ตซีย์' แห่งเธอร์โซ ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนถึงปี 1822 หลังจากนั้นเขาก็ได้ทำงานกับเรือหลายลำ และในที่สุดก็ได้เป็นเด็กฝึกงาน โดยได้เดินทางรอบแหลมฮอร์นในปี 1834 การเดินทางไกลทำให้เขาสามารถเก็บเงินเพื่อจ่ายค่าเรียนโรงเรียนการเดินเรือ และเขาก็สอบผ่านทุกวิชา และแน่นอนว่าเขากลับไปที่บรอห์หลายครั้ง เพราะเขาแต่งงานกับแมรี แอนน์ จอห์นสตัน ที่เอดินบะระในปี 1838 ความก้าวหน้าในอาชีพของเขายังคงดำเนินต่อไป ด้วยการเดินทางไปยังซีกโลกใต้และหมู่เกาะอินเดียตะวันออก จนกระทั่งเขาได้เป็นต้นหนกับกัปตันโควันแห่งเรือบาร์ค 'ทอรี่' ในปี 1840
เรือ 'ทอรี่' ออกเดินทางจากลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1844 มุ่งหน้าสู่บอมเบย์พร้อมสินค้าทั่วไปและทหารและนายทหารจากกรมทหารที่ 22 ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันแอนเดอร์สัน เพื่อไปปฏิบัติหน้าที่ในอินเดีย แต่โชคร้ายที่ระหว่างการเดินทางข้ามมหาสมุทรอินเดีย กัปตันโควันเสียชีวิต ทำให้จอร์จ จอห์นสตันต้องรับหน้าที่นำทางและควบคุมเรือแทน ซึ่งเขาก็ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพจนเรือเดินทางถึงบอมเบย์อย่างปลอดภัย และคำชมจากผู้โดยสารทำให้เจ้าของเรือเลื่อนตำแหน่งจอห์นสตันเป็นกัปตันเรือสำหรับช่วงที่เหลือของการเดินทาง
เมื่อเกิดโรคระบาดอหิวาตกโรคในบอมเบย์ กัปตันจอห์นสตันสูญเสียลูกเรือไปบางส่วน แต่เขาก็ยังคงแล่นเรือต่อไปพร้อมกับสินค้าฝิ่นและฝ้ายไปยังสิงคโปร์และกวางโจว จากนั้นไปยังเซี่ยงไฮ้และฮ่องกง โดยได้สินค้ามีค่าที่ท่าเรือแต่ละแห่ง แต่เมื่อเขาไปถึงที่นั่น เขาถูกบังคับให้จ้างต้นหนและลูกเรือใหม่จากพวกคนชั้นต่ำที่ท่าเรือเหล่านั้นยินดีที่จะกำจัดออกจากคุก เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ด้วยเจ้าหน้าที่และลูกเรือเช่นนั้น และสินค้าที่มีค่า ปัญหาจึงเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางไกลกลับบ้าน เมื่อพวกคนร้ายวางแผนที่จะยึดเรือไปยังทวีปอเมริกา ซึ่งจบลงด้วยการต่อสู้และการเสียชีวิตของต้นหนที่กระโดดลงทะเลและหายสาบสูญไป
หลังจากเรือเดินทางถึงลอนดอนอย่างปลอดภัย กัปตันถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยลูกเรือที่เป็นอาชญากร และหลักฐานที่พวกเขานำเสนออย่างมากมายนำไปสู่คำตัดสินว่ากัปตันจอห์นสตันมีความผิด
ฉันไม่รู้ว่าเขาถูกคุมขังอยู่ที่ไหนในลอนดอน แต่ฉันคิดว่าคงไม่ใช่ในหอคอยแห่งลอนดอน! น่าสงสารเหลือเกิน การถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมโดยไม่มีหวังอุทธรณ์ในสมัยนั้นคงเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจเขาอย่างมาก และเมื่ออายุ 70 ปี เราก็พบว่าเขาอยู่ในสถานสงเคราะห์คนยากไร้ในแบตเตอร์ซี และแน่นอนว่าเขาคงมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน ฉันมีข้อมูลปี 1888 แต่ต้องทำการค้นคว้าเพิ่มเติม
— แดนนี่ เบกก์ - เรื่องราวจากบรอห์[ 32 ]
จอร์จ จอห์นสตัน ถูกบันทึกไว้ในบันทึกการรับเข้าของเบธเลมโรงพยาบาลจิตเวชชื่อดังในลอนดอน ว่าเข้ารับการรักษาเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2389 โดยถูกส่งตัวมาจากเรือนจำนิวเกตภายใต้คำพิพากษาคดีฆาตกรรมโดยศาลอาญากลาง และถูกบันทึกว่าเป็น "วิกลจริต" มีการระบุว่าเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2307 เขาถูก "ย้ายไปที่บรอดมัวร์ " [ 33 ]เขาปรากฏอยู่ในภาพถ่ายโดยช่างภาพเฮนรี เฮริง (พ.ศ. 2357 - พ.ศ. 2336) ซึ่งระบุว่าเป็นกัปตันเรือสินค้า[ 34 ]ภาพถ่ายนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพถ่ายผู้ป่วยที่เบธเลม เป็นที่น่าสังเกตว่าภาพถ่ายนี้ลงวันที่ระหว่างปี พ.ศ. 2390 - พ.ศ. 2392 จอร์จ จอห์นสตัน น่าจะมีอายุประมาณ 38 ปี และถูกคุมขังมาแล้วประมาณ 11 ปี ณ เวลาที่ถ่ายภาพ