บรูซ แมคแคนด์เลส
บรูซ แมคแคนด์เลส | |
|---|---|
 | |
| เกิด | ( 1911-08-12 ) 12 สิงหาคม 2454 วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 24 มกราคม 2511 (24 มกราคม 2511) (อายุ 56 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา |
| สถานที่ฝังศพ | |
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา |
สาขา |  กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2461–2495 |
อันดับ |  พลเรือตรี |
ความขัดแย้ง | สงครามโลกครั้งที่สอง |
| รางวัล | |
| คู่สมรส | ซู เวิร์ธิงตัน แบรดลีย์ |
| ความสัมพันธ์ |
|
บรูซ แมคแคนด์เลสที่ 1 (12 สิงหาคม 1911 – 24 มกราคม 1968) เป็นนายทหารเรือแห่งสหรัฐอเมริกาผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2จากวีรกรรมบนเรือUSS San Francisco ระหว่างยุทธนาวีที่กั ว ดาลคาแนล เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1942 เขาเกษียณอายุราชการด้วยยศพลเรือตรี แมคแคนด์เลสเป็นบิดาของกัปตันบรูซ แมคแคนด์เลสที่ 2 นักบิน อวกาศของ นาซา (เกษียณแล้ว) นอกจากนี้ พลเรือตรีแมคแคนด์เลสยังเป็นเหลนของเดวิด โคลเบิร์ต แมคแคนเลสแห่งสถานีร็อคครีก รัฐเนแบรสกา ผู้ซึ่งมีเหตุการณ์ยิงต่อสู้กับไวลด์ บิล ฮิคค็อกหลังจากเหตุการณ์นั้น ครอบครัวแมคแคนเลสได้เปลี่ยนชื่อเป็นแมคแคนด์เลสและย้ายไปอยู่ที่ฟลอเรนซ์ รัฐโคโลราโด
ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว
บรูซ แมคแคนด์เลส เกิดเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2454 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.บุตรชายของพลเรือตรี (อดีตพลเรือตรี) ไบรอน แมคแคนด์ เลส (พ.ศ. 2424-2460) บรูซเดินตามรอยบิดาโดยสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2475 [ 1 ]เพื่อนร่วมชั้นของเขารวมถึงริชาร์ด เบสต์ เฮ นรี มันสันและลอยด์ มัสติน[ 2 ]
แมคแคนด์เลสแต่งงานกับซู เวิร์ธิงตัน แบรดลีย์ บุตรสาวของกัปตันวิลลิส ดับเบิลยู แบ รดลีย์ แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ พวกเขามีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสองคน รวมถึง บรูซ แมคแคนด์เลสที่ 2นักบินอวกาศของนาซา
การรับราชการทหาร
แมคแคนด์เลสรับราชการบนเรือลาดตระเวนUSS Indianapolis และเรือพิฆาตUSS Case เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่สื่อสารของเรือลาดตระเวนUSS San Francisco เมื่อจักรวรรดิญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ระหว่างยุทธนาวีที่กัวดาลคาแนล การยิงของญี่ปุ่นได้สังหารพลเรือ ตรี แดเนีย ล เจ. คัลลาแกน[ 3 ]และเจ้าหน้าที่ของเขา รวมถึงกัปตัน แคส ซิน ยังและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ทั้งหมดบนสะพานเดินเรือของซานฟราน ซิสโก ยกเว้นนาวาโทแมคแคนด์เลส ซึ่งรับหน้าที่บังคับการเรือตลอดการรบที่เหลือ จากการปฏิบัติหน้าที่ของเขา เขาได้รับเหรียญกล้าหาญ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนาวาเอกซานฟรานซิสโกได้รับคำยกย่องจากประธานาธิบดีสำหรับยุทธการนี้ และเมื่อสิ้นสุดสงคราม ได้รับเครดิตดาวแห่งการรบ 17 ดวง
นาวาโท แมคแคนด์เลสยังคงประจำการอยู่บนเรือซานฟรานซิสโกจนถึงปี 1944 เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งผู้บังคับการเรือพิฆาตUSS Gregory ที่เพิ่งประจำการใหม่ ในวันที่ 29 กรกฎาคมของปีเดียวกันนั้น ในวันที่ 8 เมษายน 1945 ระหว่างยุทธการที่โอกินาวา เรือ Gregory ถูกโจมตีและได้รับความเสียหายจากเครื่องบินกามิกาเซ่ 4 ลำ และแมคแคนด์เลสได้รับเหรียญเงิน (Silver Star)สำหรับความกล้าหาญอย่างโดดเด่นในระหว่างการรบ
กัปตันแมคแคนด์เลสเกษียณอายุราชการเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1952 โดยได้รับการเลื่อนยศสูงสุดเป็นพลเรือตรีเขาเสียชีวิตในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 24 มกราคม 1968 และถูกฝังที่สุสานโรงเรียนนายทหารเรือในแอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์
คำประกาศเกียรติคุณเหรียญกล้าหาญ
คำประกาศเกียรติคุณเหรียญกล้าหาญ
ด้วยความกล้าหาญอย่างโดดเด่นและการปฏิบัติหน้าที่อันยอดเยี่ยมเหนือกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย ในฐานะเจ้าหน้าที่สื่อสารของเรือรบยูเอสเอส ซานฟรานซิสโก ในการต่อสู้กับกองกำลังญี่ปุ่นในยุทธการนอกเกาะซาโว ระหว่างวันที่ 12-13 พฤศจิกายน 1942 ในระหว่างการสู้รบอย่างดุเดือดในเวลากลางคืน การยิงของศัตรูที่มุ่งมั่นและสิ้นหวังได้ทำให้เรือโท แมคแคนด์เลส ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติ และทำให้พลเรือเอกผู้บังคับบัญชา เจ้าหน้าที่ของเขา กัปตันเรือ ต้นหนเรือ และบุคลากรอื่นๆ ทั้งหมดบนสะพานเดินเรือและสะพานส่งสัญญาณเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ เมื่อเผชิญกับการขาดผู้บังคับบัญชาระดับสูงหลังจากฟื้นตัว และด้วยความคิดริเริ่มที่ยอดเยี่ยม เขาได้เข้ารับคำสั่งบังคับบัญชาเรือทันทีและสั่งการเส้นทางและการยิงของเรือต่อกองกำลังที่มีกำลังเหนือกว่าอย่างมาก ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาของเขาในเรือลำอื่นๆ ไม่ทราบถึงการสูญเสียพลเรือเอก และด้วยความท้าทายจากความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ เรือโท แมคแคนด์เลส ยังคงต่อสู้กับศัตรูอย่างกล้าหาญและนำขบวนเรือของเราไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ด้วยความสามารถในการเดินเรืออันชาญฉลาดและความกล้าหาญอย่างยิ่งของเขาเป็นส่วนใหญ่ ทำให้เรือซานฟรานซิสโกถูกนำกลับเข้าท่าเรือและได้รับการช่วยเหลือให้สามารถต่อสู้เพื่อรับใช้ประเทศชาติได้อีกครั้ง
รางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์
 | ||
 |  |  |
|---|---|---|
  |  |  |
  |  |  |
มรดก
ในปี 1971 เรือฟริเกตUSS McCandless (FF-1084) ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเรือตรี McCandless และบิดาของเขา พลเรือตรี Byron McCandless นอกจากนี้ยังมีถนนในโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐฯ ที่ตั้งชื่อตามพลเรือตรี McCandless รวมถึงบ้านพักคนชราทหารผ่านศึกแห่งรัฐโคโลราโดในเมืองฟลอเรนซ์ รัฐโคโลราโด และพลเรือตรี Byron McCandless ก็มีถนนที่ตั้งชื่อตามเขาที่ฐานทัพเรือสหรัฐฯ ซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "ภาพถ่ายของนาย ทหารเรือแมคแคนด์เลส" สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2010
- "เรื่องราวของซานฟรานซิสโก" โดย พลเรือตรี บรูซ แมคแคนด์เลส
- ผลงานของครอบครัวแมคแคนด์เลสที่มีต่ออเมริกา