บรันต์สฟิลด์

บรันต์สฟิลด์
บรันต์สฟิลด์
	บรันต์สฟิลด์เพลส
	บรันต์สฟิลด์ ตั้งอยู่ในเขตการปกครองของเทศบาลเมืองเอดินบะระ บรันต์สฟิลด์ ตั้งอยู่ในประเทศสกอตแลนด์
พิกัดกริด OS	NT249718
เขตสภา	เมืองเอดินบะระ;
พื้นที่ร้อยโท	เอดินบะระ;
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เอดินเบิร์ก
เขตไปรษณีย์	อีเอช10
รหัสโทรศัพท์	0131
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เอดินบะระตะวันออกเอดินบะระตะวันตกเฉียงใต้เอดินบะระใต้;
รัฐสก็อตแลนด์	ใจกลางเมืองเอดินบะระ และเอดินบะระตอนใต้;

บรันต์สฟิลด์เป็นย่านที่อยู่อาศัยเป็นส่วนใหญ่ โดยตั้งอยู่รอบจัตุรัสบรันต์สฟิลด์เพลส ทางตอนใต้ของเอดินบะระประเทศสกอตแลนด์ในสมัยศักดินา พื้นที่นี้อยู่ในเขตปกครองของบารอนนีโคลินตัน

ที่ตั้ง

Bruntsfield Place อยู่ห่าง จากปลายด้านตะวันตกของถนน Princes Street ซึ่ง เป็น ถนนสาย หลักของเอดินบะระ ไปทางใต้บน ถนน A702 ไม่ถึง 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) เขต Bruntsfield ในปัจจุบันตั้งอยู่ทางตะวันตกของBruntsfield Linksซึ่งถัดไปเป็นเขตMarchmont Merchistonอยู่ทางตะวันตก และTollcrossอยู่ทางเหนือ ทางใต้และตะวันออกเป็นที่ดินเดิมของGreenhillและทางใต้เป็นMorningsideที่ดินที่สร้างขึ้นบนที่ดินเดิมของ Bruntsfield House เรียกว่า Marchmont ซึ่งตระกูล Warrender เริ่มเข้ามาครอบครองในปี 1872 ชื่อถนนหลายแห่งสะท้อนถึงความเกี่ยวข้องกับตระกูลนี้ พื้นที่ทั้งหมดอยู่ในเขตBurgh Muirของเอดินบะระ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อฟาร์มBurghmuirhead ในอดีต ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพื้นที่เล็กๆ ใน Bruntsfield Burgh Muir ทอดยาวจาก MeadowsในปัจจุบันไปจนถึงBraid Burnที่เชิงเขาทางตอนเหนือของPentland Hills

ประวัติศาสตร์

ชื่อเดิมของพื้นที่นี้คือ "Brounysfelde" หรือ Brown's Fields ตั้งชื่อตามเจ้าของ Bruntsfield House ซึ่งสร้างขึ้นบนที่ดินผืนเล็ก ๆ ที่ได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์ภายใน Burgh Muir บันทึกในภาคผนวก 2 (หมายเลข 1878) ของตราประทับหลวงแห่งสกอตแลนด์ค.ศ. 1306–1424 บันทึกถึงกฎบัตรในปี ค.ศ. 1381 จากรัชสมัยของพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2ซึ่งพระราชทานที่ดิน "Burrowmure ใน Edinburghshire" ให้แก่ William Lauder ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของ Richard Broun แห่ง Boroumore เขาเป็นพี่ชายของ Alan de Lawedre จาก ตระกูล Haltoun Houseและในกฎบัตรเพิ่มเติมของตราประทับหลวง เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1382 Alan ได้สืบทอด ที่ดิน "Boroughmuir" ต่อจากพี่ชายของเขา William de Lawedre จากเอกสารสิทธิ์ที่ตามมา ดูเหมือนว่าตระกูลลอเดอร์ได้ครอบครอง "บรันติสฟิลด์" ในช่วงเวลาเดียวกัน เว้นแต่ว่าทั้งหมดจะเป็นส่วนหนึ่งของการได้มาในปี 1381 เซอร์อเล็กซานเดอร์ ลอเดอร์แห่งไบลธ์ เจ้าเมืองเอดินบะระ ได้รับที่ดินจากบิดาของเขา เซอร์อเล็กซานเดอร์ ลอเดอร์แห่งฮัลทาวน์ อัศวิน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1497 "ที่ดินบรันติสฟิลด์ พร้อมด้วยคฤหาสน์และสวน สวนสาธารณะ หอพรรณไม้ ฯลฯ ยกเว้นที่ดินหนึ่งส่วนทางด้านตะวันออกที่ติดกับคูน้ำ ในพื้นที่สาธารณะของเอดินบะระ"

เจ. สจ๊วต-สมิธ ระบุว่า "คฤหาสน์บรันต์สฟิลด์" หรือที่รู้จักกันในปัจจุบันว่าบ้านบรันต์สฟิลด์เป็นบ้านสินสอดของเจ้าสาวแต่ละรุ่นของตระกูลลอเดอร์แห่งฮัลทาวน์มาเป็นเวลา 226 ปี

เซอร์วิลเลียม ลอเดอร์แห่งฮัลทาวน์ (เสียชีวิต พฤศจิกายน ค.ศ. 1596) ได้มอบกรรมสิทธิ์ในที่ดินบรันส์ฟิลด์ให้แก่บุตรชายของเขา เซอร์อเล็กซานเดอร์ ลอเดอร์ อัศวินผู้เยาว์แห่งฮัลทาวน์และนายอำเภอใหญ่แห่งเอดินบะระ และมารดาของเขาในปี ค.ศ. 1587 และพวกเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์บรันส์ฟิลด์ หลังจากที่แยกทางกับเจ้าของที่ดินแห่งฮัลทาวน์ พวกเขาได้ทำการบูรณะคฤหาสน์ครั้งใหญ่ ในปี ค.ศ. 1603 เซอร์อเล็กซานเดอร์ ลอเดอร์ได้ขายคฤหาสน์ให้กับจอห์น แฟร์ลีจากตระกูลเบรด แฟร์ลีได้ทำการปรับปรุงอาคารเดิมอย่างกว้างขวาง ซึ่งรวมอยู่ในคฤหาสน์ปัจจุบัน หลานชายของเขา วิลเลียม แฟร์ลีแห่งบรันส์ฟิลด์ ยังคงครอบครองคฤหาสน์อยู่หลังจากรัชสมัยของ แม รีราชินีแห่งสกอตแลนด์เขาขายบ้านบรอนส์ฟิลด์ให้กับจอร์จ วอร์เรนเดอร์แห่งโลเชนด์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเบลลี (สมาชิกสภา) และต่อมาเป็นลอร์ดโพรโวสต์แห่งเอดินบะระในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1695 และครอบครัวนั้นยังคงครอบครองบ้านหลังนี้อยู่จนถึงปี ค.ศ. 1900 จนกระทั่งก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ธงยูเนียนแฟล็กยังคงโบกสะบัดอยู่เหนือบ้านหลังนี้เป็นประจำทุกครั้งที่ครอบครัวนั้นอาศัยอยู่ ในปี ค.ศ. 1915 การแบ่งที่ดินของบรอนส์ฟิลด์ เอสเตท มาร์ชมอนต์เสร็จสมบูรณ์ และเหลือที่ดินรอบบ้านเพียงเจ็ดเอเคอร์เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในครอบครองของครอบครัวนั้น ถนนสำหรับรถม้าจากไวท์เฮาส์ โลน ซึ่งวนรอบปีกอาคารสไตล์วิคตอเรียนที่ถูกรื้อถอนไปแล้ว และเลียบไปตามทางเดินไลม์วอล์คไปยังคอกม้าที่มีทางเข้าแยกต่างหากใกล้กับสนามพัตต์กอล์ฟในศตวรรษที่ 20 บ้านบรอนส์ฟิลด์ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของสภา และตั้งแต่ทศวรรษ ค.ศ. 1970 เป็นต้นมา ได้ถูกรวมเข้ากับโรงเรียนมัธยมเจมส์ กิลเลสปีในฐานะอาคารบริหารหลักของโรงเรียน บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์โดยฮิสทอริก สก็อตแลนด์ในช่วงแรกๆ ของหน่วยงานนั้น

บรันต์สฟิลด์เคยเป็นที่ตั้งของคฤหาสน์หลังอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคฤหาสน์ของริชทิชูซิส ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ติดกับถนนกิลเลสปี เครสเซนต์ในปัจจุบัน คฤหาสน์หลังนั้นถูกแทนที่ด้วย โรงพยาบาลกิลเลสปีซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1803-1805 ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของสำนักงานสถานสงเคราะห์คนตาบอดหลวง และอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้สูงอายุที่บริหารโดยสมาคมที่อยู่อาศัยวิวพอยต์

อาคารที่โดดเด่นแห่งหนึ่งคือโรงเรียน Boroughmuir เดิม (สร้างในปี 1905) ที่ Viewpark ใกล้กับ Whitehouse Loan ก่อนที่โรงเรียนจะย้ายไปยัง Viewforth ที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1914 จากนั้นอาคารนี้ก็กลายเป็นโรงเรียนสตรีของ James Gillespie จนกระทั่งถูกเปลี่ยนเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบครบวงจรแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ของ Bruntsfield House ในปี 1973 หลังจากที่เคยใช้เป็นส่วนต่อขยายของโรงเรียนหลายแห่งมาหลายปี อาคาร Viewpark ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นหอพักนักเรียนเมื่อไม่นานมานี้

ที่อยู่อาศัย

ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นอาคารชุดคุณภาพค่อนข้างสูง สลับกับวิลล่าขนาดใหญ่บ้าง ในปี 2549 บรันต์สฟิลด์ถูกจัดให้อยู่ในเขตควบคุมการจอดรถ "S2" (โซนใต้ 2) ทำให้ที่จอดรถริมถนนส่วนใหญ่สงวนไว้สำหรับผู้พักอาศัยที่จ่ายภาษีสภาและซื้อใบอนุญาตเท่านั้น ส่วนที่จอดรถอื่นๆ ต้องจ่ายเงินและแสดงใบอนุญาต

การศึกษา

บริเวณนี้มีโรงเรียนประถม Bruntsfield และในอดีตเคยมี โรงเรียน มัธยม Boroughmuir High School อยู่ใกล้เคียง โรงเรียนปิดตัวลงในปี 2018 และมีการสร้างโรงเรียนใหม่ทางทิศเหนือใกล้กับคลอง Union Canal โดยอาคารเรียนเดิมถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์

โรงเรียนมัธยมเจมส์ กิลเลสปีตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเขต

ระบบขนส่งสาธารณะ

บริเวณนี้มีเส้นทางรถประจำทางหลายสายให้บริการโดยบริษัท Lothian Busesได้แก่ สาย 11, 15, 16, 23, 36 และ 45

การสื่อสาร

บรันต์สฟิลด์ส่วนใหญ่อยู่ในเขต ไปรษณีย์ EH10 และ รหัสโทรศัพท์ส่วนใหญ่ของพื้นที่(ภายในรหัสพื้นที่ 0131 ของเอดินบะระ) คือ 228, 229, 447, 477 หรือ 452 ซึ่งเป็นรหัสใหม่กว่า (เริ่มใช้ในทศวรรษ 1980) ปัจจุบันมีการใช้รหัส 656 ด้วยเช่นกัน

สวนสาธารณะ

สนาม กอล์ฟ Bruntsfield Linksมีสนามกอล์ฟแบบพัตต์และพิทช์ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่มีการเล่นกอล์ฟในเขตเอดินบะระ สนามกอล์ฟแห่งนี้ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงถนน Melville Drive ซึ่งบรรจบกับThe Meadowsสวนสาธารณะที่เกิดขึ้นหลังจากทะเลสาบ Burgh Loch เก่าถูกระบายน้ำออกไปในศตวรรษที่ 19 ทางตอนใต้สุดของสนามกอล์ฟ ใกล้กับ Bruntsfield House มีพื้นที่ต่ำลงไปซึ่งเกิดจากเหมืองหินเก่า ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า Tumbler's Hollow

ขายปลีก

พื้นที่นี้มีร้านอาหารหลายแห่งและร้านค้าเล็กๆ จำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นร้านขายของที่ระลึก (ตัวอย่างที่ดีคือ ร้านขาย ตุ๊กตาหมีพูห์และสหกรณ์แรงงานที่เก่าแก่ที่สุดของสกอตแลนด์^{[ 1 ]} )

ศาสนา

บรันต์สฟิลด์อยู่ในเขตการปกครองของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ ได้แก่โบสถ์บาร์เคลย์ วิวฟอร์ธและโบสถ์มอร์นิงไซด์ยูไนเต็ดจุดตัดระหว่างบรันต์สฟิลด์กับเบิร์กมัวร์เฮดบนถนนไปมอร์นิงไซด์เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ " มุมศักดิ์สิทธิ์ " เนื่องจากมีกลุ่มโบสถ์ สมัยวิคตอเรียนตั้ง อยู่รวมกัน