บัค โจนส์
โจนส์ในปี 1926
เกิด	ชาร์ลส์ เฟรเดอริค เกบฮาร์ท ( 1891-12-12 )วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2434 วินเซนส์ รัฐอินเดียนาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	30 พฤศจิกายน 1942 (30 พฤศจิกายน 1942)(อายุ 50 ปี) บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	ชาร์ลส์ โจนส์
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1914–1942
คู่สมรส	โอดิลล์ ออสบอร์น ​ ( ม.ค.  1915 )
เด็ก	1

บัค โจนส์ (เกิดชาร์ลส์ เฟรเดอริค เกบฮาร์ท ; 12 ธันวาคม พ.ศ. 2434 ^{[ 1 ]} – 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากผลงานใน ภาพยนตร์ตะวันตกยอดนิยมหลายเรื่องในช่วงแรกๆ ที่เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ เขาได้รับเครดิตในชื่อชาร์ลส์ โจนส์

โจนส์เกิดในชื่อ ชาร์ลส์ เฟรเดอริค เกบฮาร์ท ที่ชานเมืองวินเซนส์ รัฐอินเดียนาเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2334—บางแหล่งข้อมูลระบุว่าเป็นวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2332 แต่ใบอนุญาตสมรสและบันทึกทางทหารของเขายืนยันวันที่ พ.ศ. 2434 ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2450 เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯหนึ่งเดือนหลังจากวันเกิดครบ 16 ปีของเขา: แม่ของเขาได้ลงนามในแบบฟอร์มยินยอมที่ระบุอายุของเขาเป็น 18 ปี เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองร้อย G กรมทหารม้าที่ 6และถูกส่งไปประจำการที่ฟิลิปปินส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2450 ซึ่งเขาได้เข้าร่วมการรบและได้รับบาดเจ็บระหว่างการกบฏโมโรเมื่อเขากลับมายังสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2452 เขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติที่ ฟอร์ตแมคโดเวล ล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

โจนส์มีความชื่นชอบในรถแข่งและอุตสาหกรรมการแข่งรถ และได้เป็นเพื่อนสนิทกับแฮร์รี สติลแมน นักแข่งรถยุคแรกๆ จากการคบหากับสติลแมน เขาจึงเริ่มทำงานเป็นนักทดสอบรถให้กับบริษัทมาร์มอน มอเตอร์ คาร์ อย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคมปี 1910 เขาได้กลับเข้ารับราชการในกองทัพสหรัฐฯอีกครั้ง เนื่องจากเขาต้องการเรียนรู้การบิน เขาจึงขอโอนย้ายไปประจำการในกองบิน กองสัญญาณทหารบกสหรัฐฯ ในปี 1913 โดยไม่รู้ว่ามีเพียงนายทหารเท่านั้นที่จะเป็นนักบินได้ เขาได้รับ การปลดประจำการอย่างมีเกียรติครั้งที่สองจากกองทัพในเดือนตุลาคมปี 1913

หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ เขาเริ่มทำงานเป็นคาวบอยที่ฟาร์ม 101ใกล้เมืองบลิส รัฐโอคลาโฮมาขณะไปชม การแสดงขี่ ม้าเขาได้พบกับโอดิลล์ "เดลล์" ออสบอร์น ซึ่งเป็นนักขี่ม้าอาชีพ ทั้งสองเริ่มมีความสัมพันธ์และแต่งงานกันในปี 1915 ทั้งคู่มีเงินน้อยมาก ผู้ผลิตการแสดง Wild West Show ที่พวกเขาทำงานอยู่ ณ ขณะนั้น จึงเสนอให้พวกเขาแต่งงานกันในระหว่างการแสดงต่อหน้าสาธารณชน ซึ่งพวกเขายอมรับ^{[ 3 ]}

ขณะที่อยู่ในลอสแอนเจลิสและภรรยาของเขากำลังตั้งครรภ์ โจนส์ตัดสินใจทิ้งชีวิตคาวบอยไว้เบื้องหลังและหางานทำในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ เขาได้รับการว่าจ้างจากUniversal Picturesในราคา 5 ดอลลาร์ต่อวันในฐานะนักแสดงประกอบและนักแสดงผาดโผนต่อมาเขาทำงานให้กับ Canyon Pictures และจากนั้นก็Fox Film Corporationจนในที่สุดก็ได้รับค่าจ้าง 40 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในฐานะนักแสดงผาดโผน เมื่อทำงานกับ Fox เงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 150 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และวิลเลียม ฟ็อกซ์ เจ้าของบริษัท ตัดสินใจใช้เขาเป็นตัวสำรองของทอม มิกซ์ซึ่งนำไปสู่บทบาทนำครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่องThe Last Strawที่ออกฉายในปี 1920 ^{[ 3 ]}

ในปี 1925 โจนส์สร้างภาพยนตร์สามเรื่องร่วมกับแคโรล ลอมบาร์ด ซึ่งยังอายุน้อยมาก ในเวลานั้นเขามีผลงานภาพยนตร์มากกว่า 160 เรื่อง และได้เข้าร่วมกับฮูท กิบสันทอมมิกซ์และเคน เมย์นาร์ดในฐานะนักแสดงคาวบอยชั้นนำของยุคนั้น ในปี 1928 เขาได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ของตนเอง แต่ภาพยนตร์ที่เขาผลิตเองเรื่องThe Big Hop (ซึ่งไม่ใช่ภาพยนตร์แนวตะวันตก) ล้มเหลว จากนั้นเขาจึงจัดการแสดง Wild West ที่ออกทัวร์ โดยมีตัวเองเป็นจุดเด่น แต่การลงทุนที่มีค่าใช้จ่ายสูงนี้ก็ล้มเหลวเช่นกันเนื่องจากเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงปลายปี 1929 ^{[ 3 ]}

เมื่อภาพยนตร์เสียงเข้ามาแทนที่ภาพยนตร์เงียบในฐานะกิจกรรมยามว่างของคนในชาติ ภาพยนตร์แนวตะวันตกก็เสื่อมความนิยมลง—เนื่องจากการบันทึกเสียงประกอบภาพยนตร์กลางแจ้งยังไม่สมบูรณ์ สตูดิโอใหญ่ๆ จึงไม่สนใจที่จะจ้างบัค โจนส์ ในปี 1930 เขาได้เซ็นสัญญากับโปรดิวเซอร์โซล เลสเซอร์เพื่อแสดงนำในภาพยนตร์แนวตะวันตกด้วยค่าจ้าง 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ซึ่งเป็นเพียงเศษเสี้ยวของค่าจ้างสูงสุดของเขาในยุคภาพยนตร์เงียบ เสียงของเขา—เสียงทุ้มต่ำที่แหบห้าว—บันทึกเสียงได้ดี และภาพยนตร์เหล่านั้นก็ได้รับการเผยแพร่โดยโคลัมเบีย พิคเจอร์ส ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นสตูดิโอระดับรอง ภาพยนตร์ เหล่านั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก ทำให้บัค โจนส์กลับมามีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์อีกครั้ง ในช่วงทศวรรษ 1930 เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์แนวตะวันตกทั้งแบบเรื่องยาวและแบบต่อเนื่องให้กับโคลัมเบียและยูนิเวอร์แซล พิค เจอร์ ส^{[ 3 ]}

ชื่อเสียงของเขาเริ่มเสื่อมถอยในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เมื่อคาวบอยนักร้องกลายเป็นที่นิยม และโจนส์ซึ่งขณะนั้นอายุเกือบ 40 ปีแล้ว ถูกวางบทบาทให้เป็นพระเอกแบบเดิมๆ อย่างไม่สบายใจ^{[ 3 ]}เขากลับมาร่วมงานกับโคลัมเบียอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 โดยแสดงนำในซีรีส์White Eagle (ซึ่งเป็นการขยายจากภาพยนตร์เรื่องเดียวกันในปี 1932) ซีรีส์ใหม่นี้ประสบความสำเร็จ และโจนส์ก็กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง ซีรีส์ภาพยนตร์ตะวันตกเรื่องสุดท้ายของเขา ซึ่งร่วมผลิตโดยโจนส์และผู้จัดการของเขาสก็อตต์ อาร์. ดันแลปจากMonogram Picturesนำเสนอ สามนักแสดงนำ จาก The Rough Ridersได้แก่ บัค โจนส์ทิม แมคคอยและเรย์มอนด์ แฮตตัน

ในปี พ.ศ. 2480 โจนส์ได้แสดงนำใน รายการวิทยุ Hoofbeatsซึ่งเป็นรายการวิทยุความยาว 15 นาทีที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุหลายแห่ง โดยมีทั้งหมด 39 ตอน ซึ่งสามารถออกอากาศได้ทุกวัน ทุกสัปดาห์ หรือหลายครั้งต่อสัปดาห์ตามสถานีวิทยุแต่ละแห่ง เรื่องราวต่างๆ บรรยายโดย "Old Wrangler" และเล่าถึงการผจญภัยของบัค โจนส์และม้าของเขาชื่อซิลเวอร์^{[ 4 ]}รายการนี้ผลิตขึ้นในสตูดิโอของ Recordings, Inc. โดยมีGrape Nuts Flakesเป็นผู้สนับสนุน^{[ 5 ]}

Buck Jones อนุญาตให้ใช้ชื่อและภาพลักษณ์ของเขาในการรับรองผลิตภัณฑ์ต่างๆ รวมถึงPost Grape-Nuts Flakes (ผู้สนับสนุนรายการวิทยุของเขา) นิตยสารBuck Jones Western Stories (พฤศจิกายน 1936 - กันยายน 1937) ^{[ 6 ]}และDaisy Outdoor Productsการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของเขายังขยายไปถึงชุดหนังสือ Big Little Book ด้วย เช่น^{[ 7 ]}

• บัค โจนส์กับเด็กหนุ่มถือปืนสองกระบอก (1937) – หนังสือเล่มเล็กชุดใหญ่ #1404 ผู้เขียน: เกย์ลอร์ด ดู บัวส์
• บัค โจนส์และเหล่าไรเดอร์ราตรี (1937) – หนังสือเล่มใหญ่เล่มที่ 4069 ผู้เขียน: เกย์ลอร์ด ดู บัวส์ ศิลปิน: ฮาล อาร์โบ
• บัค โจนส์ และสงครามปศุสัตว์ร็อกครีก (1938) – หนังสือเล่มเล็กชุดใหญ่ #1461 ผู้เขียน: เกย์ลอร์ด ดู บัวส์
• Buck Jones and The Killers of Crooked Butte (1940) – Better Little Book #1451 ผู้เขียน: Gaylord Du Bois

นอกจากนี้ โจนส์ยังเป็นที่ปรึกษาให้กับเดซี่ ซึ่งได้ออกปืนลมแบบปั๊มแอคชั่นรุ่น "บัค โจนส์" ของเดซี่ โดยมีเข็มทิศและ "นาฬิกาแดด" อยู่ในด้ามปืน ทำให้เป็นหนึ่งในปืนลมระดับสูงของเดซี่และขายดีเป็นเวลาหลายปี ต่อมาหลายทศวรรษก็เกิดความสับสนขึ้นเมื่อภาพยนตร์เรื่อง A Christmas Story ออกฉาย เนื่องจากฌอง เชพเพิร์ด ผู้เขียน จำผิดว่าปืนบีบี Daisy Red Ryderมีเข็มทิศและนาฬิกาแดดอยู่ในด้ามปืน ซึ่งจริงๆ แล้วปืนบีบีไม่เคยมีอุปกรณ์เหล่านั้น ยกเว้นสองกระบอกที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 8 ] [ 9 ]}

โจนส์เป็นหนึ่งใน 492 เหยื่อจากเหตุการณ์ไฟไหม้โคโคนัทโกรฟในบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1942 รายงานข่าวบางฉบับระบุอย่างผิดพลาดว่าโจนส์หนีรอดจากเปลวไฟได้ แต่ได้กลับเข้าไปในไนท์คลับเพื่อช่วยเหลือคนอื่นๆ เรื่องราวนี้แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง ในการสัมภาษณ์กับเมอร์ฟ กริฟฟิ นในปี 1970 จอห์น เวย์นกล่าวว่าบัค โจนส์เป็นวีรบุรุษของเขา และโจนส์ได้กลับเข้าไปในกองไฟโคโคนัทโกรฟเพื่อช่วยเหลือเหยื่อเพิ่มเติม

จริงๆ แล้วคนที่ถูกนำตัวออกจากอาคารและรักษาอาการบาดเจ็บคือ สก็อตต์ อาร์. ดันแลป ผู้จัดการและเพื่อนร่วมรับประทานอาหารของโจนส์จากบริษัทโมโนแกรม^{[ 10 ]}โจนส์เองยังคงติดอยู่ภายในไนต์คลับ จอห์น ซี. เอสโปซิโต ผู้เขียนรายงานว่า “เขาถูกพบว่ากำลังดิ้นรนเอาชีวิตรอดอยู่บนระเบียงที่เขานั่งอยู่ตลอดทั้งคืน หากเขาออกจากอาคารได้อย่างปลอดภัยและกลับมาช่วยคนอื่น โอกาสที่เขาจะตกลงมาตรงจุดที่เขานั่งอยู่นั้นน้อยมาก... ผู้ที่ไม่ตายในที่เกิดเหตุรายงานในภายหลังว่าพวกเขาหมดสติทันทีจากควัน เปลวไฟ หรือฝูงชนที่ตื่นตระหนก” ^{[ 11 ]}รายละเอียดเกี่ยวกับการช่วยเหลือโจนส์ถูกเล่าไว้ใน บันทึกของ พอล เบนซาควินในปี 1959 ว่า “วัตสันแห่งหน่วยยามฝั่ง] พบร่างที่สวมรองเท้าบูทคาวบอยหนังที่แกะสลักอย่างสวยงาม... 'เขายังหายใจอยู่ แต่เขาบาดเจ็บสาหัส พระเจ้า เขาต้องรับมันมาได้อย่างไร!' พวกเขายกร่างสูงใหญ่ขึ้นบนเปลหามและแบกเขาออกไป ที่ริมทางมีรถพยาบาลของตำรวจซึ่งมีผู้บาดเจ็บอยู่ข้างในแล้วหนึ่งราย... เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนปีนขึ้นไปและรถพยาบาลก็แล่นออกไป บัค โจนส์กำลังเดินทางครั้งสุดท้ายของเขา” ^{[ 12 ]} เขายังคงมีชีวิตอยู่ได้อีกสองวัน^{[ 13 ] [ 14 ]}แล้วก็เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บในวันที่ 30 พฤศจิกายน ขณะอายุ 50 ปี^{[ 15 ] [ 16 ]}เรื่องราวความกล้าหาญของโจนส์น่าจะถูกรายงานต่อสื่อมวลชนโดยดันแลป โฆษกของโจนส์ เพื่อประโยชน์ในการประชาสัมพันธ์

แม็กซีน โจนส์ บุตรสาวของบัค โจนส์ แต่งงานกับโนอาห์ เบียรี จูเนียร์ตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1966 หลังจากหย่ากับเบียรี เธอแต่งงานกับนิโคลัส เฟอร์ไฟร์ส ศิลปินตะวันตกผู้ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศคาวบอย เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 1969 แม็กซีนและนิโคลัสไม่มีบุตรด้วยกัน แต่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1990

ในอัลบั้มWhen I Was a KidของBill Cosbyเขาได้แสดงตลกชุดหนึ่งซึ่งเล่าถึงประสบการณ์การดูภาพยนตร์ของ Buck Jones ในวัยเด็ก เขาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะนิสัยบางอย่างของตัวละครในภาพยนตร์ของ Jones เช่น การไม่ดื่มเหล้าหรือสูบบุหรี่ และการเคี้ยวหมากฝรั่งเพื่อแสดงว่ากำลังโกรธ

ในปี พ.ศ. 2540 มีการมอบดาวทองคำปาล์มบนทางเดินแห่งดวงดาวในปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 17 ] [ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 โจนส์ได้รับเกียรติให้มีดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดสำหรับการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ดาวดวงนี้ตั้งอยู่ที่ 6834 ถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด^{[ 19 ] [ 15 ]}

• จอร์แดน, โจน, "โรดีโอ โรมิโอ", โฟโตเพลย์ , ตุลาคม 1921, หน้า 42.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบัค โจนส์

• บัค โจนส์ที่IMDb
• บทความเกี่ยวกับบัค โจนส์ และบทบาทของเขา (ถ้ามี) ในการช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุไฟไหม้
• ปืนพกโคลท์ในดินแดนตะวันตกของอเมริกา – ปืนซิงเกิลแอ็กชันอาร์มีของบัค โจนส์
• บัค โจนส์ที่ประวัติศาสตร์เสมือนจริง